宜一第張三第
日八廿月五年乙
00
TWAH KIU YAT PO
REFERENCE LIBRARY
CITY HALL
示
如果你想在日本享受到日本傳統上 或現代化的娛樂或事物,那末請乘 搭世界最快,最可靠加路達航空公 司客機 •
加路達航空公司經驗豐富職員和安 全快捷的客機定能給你最高旅遊樂
趣,請記得乘搭加路達世界最快康
【維990A客機
星期三 離港時間350P.M.
東京
星期五
3:50P.M.
飛航:曼谷 星期四
星期六
離港時間`4∶50P.M.
4:50 P.M.
耶加達
星期日 離港時間 3:50P.M.
·星期四
星期六
4:50P.M.
·4: 50 P.M.
加路達
印尼航法公司
□油洒大厦地下
電話:二二七九三二、二二七九四二 影救道總統酒店地下 電話:你你打粉 美元
世界最快定期飛航的康维990A型噴射客機
訂要請電六六三五五〇或向旅社查詢,
啻
日 七廿月六年五六九一联公年四十五國民中
冠
本港新聞
太平山獅子會
.
成立晚會盛況
餐舞會中群獅翩翩起舞,輕鬆熱烈。 保良局少獅團及韓國歌舞團臨場表演
·謝柱祥會長接受創會證書。
大會在僑快熱烈 之中開始。首由
《特釩》 韩子會成立晚會 總會頒授 ,於昨晚八時,假|希爾敦酒店大 月舉行,由該會會長及會會員克不港
創會證書 司機徵文識致看定之 廿社會名流,各獅子會質,及文化界先進 七 蒞豳蜆廄。
到會嘉賓有:周錫年博士、黃廣文、 |張玉麟、湛兆霖、林長、正,孫秉 、奥烈武、業榮昌、雙Ž濕、頸乾麟、姚 刚、亮鈞、背紹棜、閻啓邦、林木樟, 江忠、李嘉誠、尹德業、湯義德、王節 、玉、李國樑、國際獅子會香港三 毎一〇三年橞監勞散安,鋸文、國際顧問
激迎辭。王兵文
全體獅兄合唱獅子飛後,由香岛椰子 小經散,指出太平山獅子丸. 會長萬榮 保由香岛獅子會各熱心願友所創辦,在案 期間,-
份表現各獅兄之韻導及組織能 历,故大備工作均能糊進行本人添啟香 為獅子會會亞,亦引以爲
繼禮香港三〇三區總監勞安代表國 際獅子總會頒授創會謝謝與太平山獅子會 。隨由勞總監黃靡,昭:今夕本人無
【銓祺、潘光酒、股泫、劉天宏、李迪雲、 【太平山獅子會正式成立,使國際獅子會選
期李哲派、所灣槓、莫茲、宇島獅子會個大家踞陣容愈加鼎盛- 茦感欣慰。貴會
【長鄭桂生、薏厚環,讓多料獅子會會長做 各創會會員多熱心公往,才能之士
【納夫 •潼登菇、香島樂子會會長莫森榮
1今後本挎排子會對社會服務工作,必將
香港太平山狮子會成立典禮,勞鐵安颁授的 會證書,由會長謝柱群接領。本報記者
MONS CLUE
ASHA.
今日備忘錄
添
,將永遠留在我們玆一張去恩——寧梅任人 詞語,由該會監
圖道街處事辦角旺報日僑華
詞)本報記者)
一九六五年六月廿七日
體名稱 活動項目
活動地點 活動時間 球
新风就檢
筑店
‘上水 陈季校
下午八時 ←午五時
·敬老牌薇大會
十餘年來埋苦幹事
本行工速發育的
·大會堂食畫:
界培養成
,但自二位領導工职
大會堂節目
【秋育以來,對本港工
功不垂他 贈祀念品辉作友
蔡政府之擴展,有
六月廿七日
星期日
是 紀念,並祝屈校 成就,佩工業界均 亦香港此會的繁榮 驩林泉;過對美術 音樂廳:上午九時及下午六時也身受其高,造就工系受其利益,在會 健康快生活,率 下午二時
燕才不少,尤其是對場而言,所以我就稱 本港建築的工業發育 他們爲偉大的成功者 現在請各位同寅】
盘的霄歌 n, 有偉大 香港工棠受其瓢盆, 7加利校長,將來
本港出七古物展
博物館: 下午一時至六時
八禳妮雅琪 上午十降至下午六時,指導更多·培安許多,
起立,向在校長1
北汶群皇:上午九時
上午九時至下午六期,青年设爲本行服務 今天妪校長、加利副校長,致敬一杯 下午一時第五ㄘ
對本行果酸果實,行將榮休,敬祝屈校長,加利 茜大,过核暨功休,本會同宮黃感覺 健焘怏怏!
北京盝·下午二時半
築界的腦海中,作爲星若校長,何馬士 蟒余代表向海拆
北演露富:下午五時 南傧購蜜:上午九
不龉的感謝: 換,打氏主任 陳長加利融校長燈泡 上月份蔬菜銷
迅念品盒,鹊由醫
·南黄金 下午三時, 南演 ·下午五時
近六千六百九十噸或英國賽特資
【深夜十一時許,始
建造商會理監事歡宴 工專校長屈海圻榮休
華僑日郭編譯:「中文部
元台鼻孔、古店、後頸、及獅 香港區各獅子會,認生之後,另有一番新局面,新氣 餘興節目在餐音 該會會長作爲創世記 會長黃世學謝詞:代表全體會做對客
進究會生包本
「依次點在醒獅之左眼、右腿、風、左翼
各獅兄嫂在悠揚音樂中,開起舞 -大衆保安」等句,郎掏陈氏用江硃箂【輳戰,共氛融洽緻樂,至深夜 )
三則會是媒超常,第三商會長余緒麟,發行受職禮 證書後致料:橘子君如劉子一酒館,盐崩而-
資的,象微此太平
各獅子會
,咯兆江 • 冯桂妮 • 青山獅子會會長因安言之成立正有可鸿一步之體图,可分批核榮任經,忠鐵服務之精珠。 畢再徵,朱敬文,各发會董事,獅兒:X預 如彭,還炳瞭,徐承 ,陳南沾,周君廉 勞儆安獄監繼代表國際獅子會頒贈會預與職委屈,已同變一會,偕同手 ,開啓氣「澄波,霍家,謀这六進長獎章肫香岛獅子會會長萸慶榮。 休相關,自應互相湛度,互相扶助 結。太平山獅于會全體創會董事及職员計
太平山獅子會會歪大我,團結一致,-
份發調所長,求取捨, 全體職員
良好表現,以凱揚光大高于精神,使太啊就建 有:會孫謝柱祥,第一會長林樹節,第
長謝柱譯于接受創會 會爲組織廠大,服務 「保光,糾志文,黨:李添,文洪磋港心之國際性會計,會貫分佈各行各業, ,余平,安雄交,何世柱,方潤華,陳一方面互相扶助發展石樂,一方面強方合 漢英,餾歙稔,創會會員:永傑,陳澤作為實驗,深化本會洛會員必能來 【第一之獅子精神,一致,以改進 民,陳百强,陳普芬,惠强,張,錶 合意融入經爲任。本人不才,李泳兒 太近,趙汝海,鄭振試,當資生,文山愛,推到前任會長,含著之藥,自當 , 迅中,李大偉,李文彬,李遠民,李「場盡棉感,努力以赴尤酚各獅兄给予本人 世明,李中,梁營,永懟,伍將區,及職員球最大支持合作,開心會務, 一點離来?吳元香,濟還強,經榮芬,謝淸四席出席各幫會,以發與教會的最大 墻,言端段,願望等光婦衣香肜,極龍,細角總空各友會村兒之切期望各 謝氏詞甲,全笹胺片在國際領及國 *本會改創伊始
,你次 桕念品與 少獅起舞 強美行,首由你是西露,精彩絕銜, 念。後由該會第一 贈紀念品
李蒡抽獎 秒物園表演,在表苟 舘,必參行醒獅 模式,由該會第二商會是,無更為當年主 席限估主證。依照古列,先由钉儀念出 「醒獅在靈,將他下山來,四方振吉利
獅于會第三副會長赭陪同登合 农誇獎分飛类節日。李齊態度推塔 餓人,觊席抽出第一獎至第一獎,並由 |小姐主持頒獎。
堂、潘友拳·孫名发 . 霍英東、屈我院
莱正平、黎幹、
魚類銷售近四千八百嘲 本年五月份經由九龍蔬茶批發市場播 售之新鮮蔬菜近六,六六九,其中由 外地入者四五五點五六期。 同月所售出之新海魚及收魚類近
汽事登記處流動車
下週在尖沙咀工作
·受換領身份證 宜
(特選)人事登記處處長茁煎炸 星期六)登稱該處將於下週一八七月一日 星期四除外) 派过一動登記本,体后在 及在座高 尖沙咀九戬鄉政局後面,由上午八時至,
·級際、謝文雄 余賓賞蒞臨,並表熱烈下午七時辦理換領身份證事宜,以便利 能在平時辦公時間內換領身份證之人士, 宏、林啓·安远光衰迎!
茁祚稱:尖沙咀居民如欲爲共已滿 之于女館取身份證者,亦可前往辦理 界人士如有任何有關登記事宜,亦可
少等武期低
藥
橘日秕報
公共衛生市政事務法例
各業商店工廠均宜購備參考
十六開本書紙印刷精裝一巨册。港幣廿元
公共生衔政事務缐列」,內容做成各有關行兼塲所上班所操用之衛生管制例如大散文 無一排茶哦忠等 畫品造食物工加色與物、食品藥物八正合安成及湖商) 、食物防腐、冷凍品、秦、牛奶及牛奶塲、共口鳥獸、粉衣業、商槃浴蜜、市塲、小帆、雄 無謀。永 堣接 不合常生行(例如造肥名、肥科電池抽、木油售狀 甜、候骨 皮毛、毛羽,魚類,鹹魚、石灰,
傳書處:
甘虢四五五大妈
世話人四九一四口