日五十月六年五六九一屉公年四十五國民高中
本港新聞 豆 三院主席林振勗勉 三院成績衆目共睹 勿因閒言影响工作
安得人•
東華醫院護士祝賀朱頌鬻榮升東華三院 總護士長,歡送東華醫院院長調任西營盤 醫院院長,歡迎社紹光醫生榮任東華醫院 院長,林繼振在會上致詞
•
(國際秕 東醫院石雙長潘少截,雙運士部全體同人與士教師學生等, 于昨(廿四)日下午四時半,在草案醫院譚士殿堂內,舉行茶會,我賀碩糞榮 升東起三院热震巿長 - M時抻歌漵東華嘢院院長H藐安犘調營酞醫院院長,及 啾四杜紹光燐生榮任東醫院院長。
東紮三院主席林擞,嚐:孫箂隔,與烈武,葉榮為,她聯:李腐, 陳有聲,與厩,區百餘,沉燉嬅,高度球,王利,鄒炭、陳錦台,李作 ,張知行,田家炳,施安瑜,謝,余祿佑,關超然,及三院總院長,院長 生篩,亦被邀赴會。
首先由来酢健院发校長致詞,代表士部全體同人向彙總教習,惟今 铁在朱氏領導之下,使同人等服務工作更具張良成績。
王莉安院長在任期間短,但對浣內宮務實展多,與升悯爲西笆發醫院院 長,同人等惜別之餘,蠲致數录之意。
現萦必於委任杜紹光爲東寀醫院院長,詞人等沖藉此機會。而炎歡迎云 隨嗒三院主席林攡撼,宮總理孫秉梢先後致詞,除對榮總誇長在過去廿七年 來,爲三院服務,工作勞費,功不可没。今後工作範闆將更加諧大。使離更事展 悧其服務精神。王院長在任職期間,對東寧醫院致力醫務,發搨三院之成資與 望,衆所闻。新任院長杜先,曾經服務醫務多年。現爲東湖醫院服務,可謂
主席林降损在致阿中,並表示關於外間有謂三院服務不及醫生資格 1 三院董事局會向有關當局開立場,累得悉見一致。榮三院工作成績,衆員 共親,服艿價崦不容詆滅。病人與坊衆,對三院均具有信心,就會明智之士紫龍 了解一切,陣列位工作同人,勿因少歡批評而影响服務流。
民安
[行算
四二一八五 西三代 四一七三五 四二一六八
民安處通告撮要
民衆安全服渐【四一九六】 四一八六八 處關視奏礐理處長 發出一九六五年級 四二〇九七 第甞五號通告於3 “一九六五年六月_四 廿八日至七月四日一週內之訓練通告 四二〇三五 《二》一九六五年三月至六月份 四一九四 薪悴覃之基報:三月...(甲)一九六 「五年三月一日至六月卅日止之薪俸單,【四二一三 於一九六五年七月十日前報民安處控部 。〔乙)、薪樑之存入銀行私人世者, 澳門常辦理。(丙)在上次核數中,分發 [ 若干薪俸內所記載之出席訓練時數,與 出席訓雄登記册所難者有不符之福。我能 各分注意,凡奇伟幹事項轉綠於薪 你單時, 須慎將事。準人員須攝力 將費單核對酒」,可見民安處總部 辦理。
│
淨黏雞
gi
金冠酒樓擴-
營
酒牌局接獲申
採用,俾夜間行駛開業以來,由於採用新式儀器,用 車牌於夜間能反射來港人士主辦多宗案件,均良好成痍, 本身紐光難恨不足,而享有榮盤地位。浱近鑒於社會發境冊無 ,可消弭交通事故。,進一步爲各界服務起見,其設立之 會公佈之調査种果:在服務,辦一項定名爲「阿樂事務治中 輛汽車-部有一經檢驗裱 間業務,由本月起開持接受各界 若,汽車燈光不足世界各地,就秒後卽經年爲委托人解决各項疑来 沈象,云港出亦非例外云件,及保障委托入各項收益。導眾,此種女工人角四外 無商來港考察
·非合併工安 按日計薪工人 柿工日三元四角
按月計薪工人 工月九大元 六角近点;女工每月六九元, 工日1 箜每日1元一角 合併工資
哀樂錄
「展宇委員會實現
造碩士,現任職於加
張瑞令翁
【級
閻理文
一級 一
,將及唯一份關於掛大已慣 申請人爲九龍碧敦道 渠中將上述地址之閣樓,包括 |胛之樓宇內。
標鵜友千餘人,計有
·
• 按日計薪工人 脚工毎日一元四角
按月計薪工人
張照瀏舉殯
王廣 孝惠忠 〔旺角區
一級
|新興富裔,引起本港人士注,日來 百八若三九七八號商骸局詢問換浛者黃 華僑日報 开洋行設筵歡宴·安· 東京工商會品事、日本
患工月三十九元 女工每月二十六 中香港防癌會收到 代樂聯商會伍拾元,
當時新鮮果公司
熱心讀者·謝电伍元,共伍拾伍 捐款防癆
辜壽九十二歲福壽全滿 煜、高福申、高粱威、曾俺答 饗港范宇 敢張照老先生, 洪老燒生兒孫南攝、高湖群、馮螈 添。仲永安。在興費。 於本月廿三日香格正日成材,關桂齊芳,、榮總監,說灤州台商人。永车限行, 衮,本餮香茏羶褫桨 哲蘭變璚,克招其發伍劇宜,高激奏,開悅生碳行 。 何嘩衕 1日教和香湖州館 治實,北四日出嬪,1長孫永煌主建成 鹏、陈文、鈎 南松菇、陳淑鎮的 昨(四日】
尚會料 安辨柴灣佛發實惠。 磴州公司,次孫永財 、 李壽九十有二,董商】歐濟於加拿大安禎、糖 像日報中區辦區處,登
12.
·、高槃金、高福永
·許士苏 临安本白馬,極
每張面額五元
(3)
一級
港九時新鮮果公司,爲就應用家需要
申請燮詳細情形,將在明 出敬之政府煮出 民 【旺角區 存有該但經報,以查閱, (丙)下列防蟻藏於一九六五年十 任何人等,如反對核中的心 | 日會參加在亞皆老街九能阿雅所舉行之 下 有簽名之橋 】:七 米 基本科集
沩交消防大厦灏民政務司 班紂號六五年第三十麟———費站通 [书] 一員編號>
〔姓名〕 九五七 九八二〇 |四〇一二九 四〇三六 四〇三六七
】
链】
冰洋
〔丁)下列防凄风於一九六五年五音 十八日曾參加在亚皆老街九雅琼所舉行 之下泣救傷科苔黄粜鹹甜
赖球
,大方名逢,英國製造,此技店
,價廉味高,各烟糝均有代售。
FOUR
「東京世運會」 二萬元脍柱+
黄
(三)考試演:(甲)下列防 「員於一九六五年五月十二日依參加在 皆老街九龍訓 所舉行之下防两科 珧緻桿號六五年九號————水埗
〇三七七
[四〇三七九
將代表日本影片「東京世 映禮主持人,將照片於 國紅十字會否枨分會怕經費。 在交琪著懷式,
(S) (##) 九八
(姓名)
OKOH BOKIE 四〇六
「級
四〇六八八
余 林和倫
日上年十一時半,風 O三室紅十宁會際公證行,届
夫人及主集實當
K
四五
一紙
本港惠明出
四一九二
大方旻烟
李兆 李新品
一級 一级 一
節日上市
跟公司裱整理之 祖曼烟 已
四一六三六 四一七六】
四二三五七
黄姓
(乙)下列防海黄於一九六五年五月 北四日曾豪加巿皆港九龍總統所舉行之 下水防控茶 本科望
班級編號六五年鼙卅二
黄运涌
五期:
繼罇由東迸醫院院長王所定,新任院長杜丽光,三院總院長分別致詞 ,同整我無財。最後茶會聯袋
楊號六五年九——————長沙
〔第級]
新會商會董事會議
〔盈娠號) 機,設夜診,海胞 分店 |由八時至九時,书 四〇八二 不論何方人 四〇九】 祗收掛號費
三医
(*) 林
三九八六四
加强推進福利事業
四○○五 四〇七
一級
四〇九九九一及美國銀行張世
塀
四二四六段杂鑌光、
謝養全
彧有:張玉麟-爝辦。微討號各提案,均不分胗, ||
個個,標於臺灣大學 推行城市清潔運動
[經袅升含【會計在,并
丶鋼歎山、陳、阿爾要者,係有關該會 棷燿,脿年受社會 蔴地坊會定期頒獎
仁院,由一九五九年開始 美國銀行:深爲該行所
云。而景
WAH KIU YAT PO
汽車裝置反光車牌 可助消滅交通事故
港紙剪剪務;作四天勾留,在彌」: 蕖將訪問香港巓南紙商會理事 安本港各大洋紙商,再此作業務 加。是日到柳塲接檢者有:致生拳,决定擴大西漸失意工作,而瑞茗融新奇, 公司高級職員潘玉盤、張超雄、三四神,以一貫作風大透所好。據悉 公司特別印製面顧五元西:盛一盤, 中井洋行、廣德洋橫行、瑞昌公 幸瞪顧客。凡持有僵持際者,在有效期内 |南巿九兩店酵與西一,獲得五元退们 到三井萍行各首脞期假座香港中區 八乎箱折半)。優待券除函 各基本用 家四里改姓招 竪山學藏,井邀請 外,對用戶本一体察緻。數迎港九各區 阁巨整作陪。(天)
|冰還,餐躍,夜總會茶冰擋電話或來函 本中井株式會社社長缐山豐淑(左取,每片在規定有效期内,阿爾一次,被 人,戰時在機鸪與接機代表會 公司郎金表示:西序打價不取巧提高, 〔本報記者攝】 更不因好就價,全部精選,以示眞正性特 。昨日該公司一六五庄阿檸螉粪訂仅带
其二第張三常
燭宾、陳少泉、阿鈦 昆瑕之發育,體各方母許。近
• 在世、尹裝潢、 譟,繃畢,本廟 捽試,各道
〔三二四)假期民處將於 龍分行之現金及會計門部。 一九六五年七月一日星期四公飛假期, 止辦公。
(三五(香港示範:例行 炼將於六月廿八日星期一下午七時卅分在 呂調官立小學舉行。
(三二六九龍示流除那純:例行 經將於六月廿九日星期二下午七時卅分在 九龍劉純所舉行。
定七月二日假九龍童軍總會舉行 陳繕安、蚋不庚、涷 校董會及總務,務長、財、進 (雲際社)油布地街坊會推行城市清潔運動,將成立小組委 警蹺、陳孟捻、英,醫務,財務各組之行課栂經費,邑員會,由全體常務璨事布任委員,按5褊飽,分岜該廒各街體 煜、余松、陳鴻光、負安人士,會下極大衒熱心助,拥有擔 直徜埤微步寳况,按戶所灣居民,勿任意拉娜照皮感滑垃圾在街 陳國愬、林世超, 努力、分草案 款,可接受到上地上,以全公共南生,并由會方大同伴品,是出軌·橋音
(三二七)橞祖德科目: 少軒、鄧北泉、隆昌,在劑郚會牠出这鄷該會取回收據,极 欄,在該區各生遠巡講,喚起針案隨時保持器門、融办、虢一 榮街官立學校——班級編號GI/65——七 、李燾館、何石江、。與會還有對於各話(四二三八三五九個入消衛生,以影向健康與公益。 趙其休、國光、門,板卡爾號,一派員持融收, 患該會首腦守稱:該會於去月開始推行保持城市清潔巢動以,月1日愿期五下午七時卅分,赤柱衍生分 丁冰卿,立朗,李文 紛紛熱裘宮見,决饒 莖愛大衆,功變無來,甚得各大版件疑及全戚坊案,包括商號,小販時發作,工作一局——班級編號G12/65———六月十大桂且 A焯,乾,阮有淮逐步改勸椎治,她交 開 。
進行異常順劑,源收成效。目前該會進行保神城市沋黎的工作期一下午七時於分——考試,海爾街官立 ,她年解數十人。由其實人切費辦理 赅會西嘌眕所照已入第二期,行將於上月二日假來九龍章軍總會大磴堂舉行校——根號G13/65--——六月廿八日 會酸克主席張玉 該會在總認捲中台戶間,除郎日出, 羅倫式,履時牛丽奇與鼎大流行清中運到各隊遊人,以資鼓勵。 星期一下午七時升分,其他各單位之 主持。將務,財務 二二六九號二樓會挑內午一瘾半至三時外, 該會首腦又稱:我會舉珠保捽城市潸熙恩酌之目的,係使铈 ,學務,醫務各組求,設舻西醫膪診所, 保利大衆公一層民成滑窖實,戰時隨地均照與守公共衛生糁序云。
禁毒會醫療組報告指出
戒毒者重染甚多
時間表,依照各單位主管長官或區長之通
聯邦私家偵探局
目前治療方法 仍難令人滿意
推行社會服務業務 英國;M公司所創製之反光汽車將, 獲得英國偵探患會會暨資格之聊部私 九、几以初步隔離之方法瀧行治療領 之每一細節缺之可靠知識,且對此等細節
十二、綾工作小讯版為,目前所貌運 由並隨時可依得海奔英之吸毒者而言,採 致之戒專藥物,殊有令人滿意,成就直指 用FMETHAIDONL震代用品之戒療決 從週密垌排之研究,雲來急需之; 其下關條件: 有治者,一般入對問題,誤解殊多, 〔甲)蛟*者在戒癖降之身缺方面 明,當另有其他學檢可雲衆代時,安照盡,定無感激,因在此等情况之下宁一 此與誤解,故須加以澄清,以正視聽。 ,須有一名經按暨区之馘生及數名跟士予 力加以研究採。被偷拍出,在治療器 幹以METHADONE,調無異於助長其 六、工作小組寫完,治療工作之第一以熊顯,各該獾士如曾受精神病健獵之訓 孫之過盤中,燃物水度之作用,在所有實一開縣也。 一步乃係使吸供未戒除毒嗨,此點必須有‘黹尤坐。〔煞醫生之轸療服務可規定爲 際用途上,皆局限於統除灣僑茲作之刺烈 作 但視與調理
杜絕粪品供經之理境;惟在香港而龍, 雜日術藝術六並「熱時憑召制》」。狀。由於該工作小編人員前發新完段 此一侵境,非常隔過之泆燒紙以屬潢,H ZJ贤淼者堤琚茞隔離地點後,需要精幹 病人做可在受隔離之母境下戒除礤癖,故 爲應得右效之隔離赧見,延人苦然或人工 熱標之社會工作人員量縱爲其服務。(丙 彼等會經會定,凡用以治擦海難之氣物本 目前兩種戒毒方法仍難使人滿意
之著離,但長可能桿部外間餮品之滚入〕灣戒除後,須給予適窬並有益身心之 身在任何門診治鬱中並無任何用性。 躜業上及娛樂上健利,俾些凉其心
十三,一鹕收預捕之效,凡使用要之鄰是亦然 〔的蔡澣科詢委員會醫療工作小 之所有刊物及在各地州餮有翮那獨間翮之 ,而署守人員亦張絕對可靠者。
*《戊V須有把律化,及精準祀像之合識 治療毒癖使用 七、波等將戒毒時所發作之症狀分盆 組報告摘要如誓:
據當事者”。有語MEPROBAMATE一藥物,足以 各類刊物,並向真經黯者之 民政钻因徇禁區 委員會之湖人士廣徽寧豆,此等人士,包括下列各位 兩組:(甲)爲醫生所能察覺之專辦外貌 方法。
兩種不同方法 槛,對根除戒毒之呢坛,他能工作小組會已查明 如無病後調理 日並與好務處處長接案,於一九六四年十 在內:麥林蓋醫生、何飛車發生、檢守德 微兆;(乙)爲满人所知之主顧內
娄癖之治,倘使用不超過娩高定之鋼(卽毎日 年 1月簿有專家組成一特別工作小組, 醫生、阿機遠醫生、西奶卡醫生及與恩倬 各國症狀並不主狀之持久,且
獠,自下正採用兩種不同辦法。第一種加 ·四克)7耶MEPROBAMAT亦 重染機會甚大 任何 洗乃係以供应强之METHADONE代替 收流除戒毒星状之效+按日南七 五俾對治療香港殴再者之問題,加以研討。醫生一天颐生係白第三次會開始篙小 宵外行人所認爲戒除盡之金狀,而部份 月,該工作小組之额和如下:(甲)從社會、 組人員抵港粱代葉醫生之席位者》。該工 行醫者,亦真比 煉覺,硃層選憾。此种败毒者於離開隔離地點返家後,如欲建立 梅洛英給予和者服用,查METHADONE ·克,則胝幾可以收效,惟使用如許到 廿一石及群體之普議各方面對本南隆牳商湖作小組之報告帶,科莱森諮詢委員會向 廚形於是乃湛一項信念,認爲一名四 新生活,則仍須優娆予以病後訊運,而此 造亦屬可搬離之陽品,惟其空傳蟻,受可使患者之肌肉神經抑制功能谮受妨櫌 群茹考成後,應查明對吸符提供門畛治 政府推荐干以投射;下開各段保該報告者夫(甲)龍之症狀時,陶藝「搭朶 塊情,大可視作門診治療之一類。如無 骇,散可將讓那遠能而做有輕接之城,而致其發於站立。加以此一與物絕非所宣 鸯設施之計,尤其是在嵕爭者之戒毒治 所列點之煤要。
」;然搵該工作小赧中一名委做之限昕 此檢送後調理,則與為澎籍之很會自湖店 海症狀,故對患者易於處理,並可任其行 釋之,具隨附性者。 十五丶核工作小姐接機,如吸毒者 四、該工作小組認定:〔甲】第一段 「療方面能否 收起效,而在一般方向上又
得,此一念保护燧抿諪者,惟心正常大,倘具有臻於完娩之病後調理,耶好裝 動自如。該工作小組對另一端擦亦会证考 醌,即由於METHADONE在某一程度下時疼痛或苦惱,惟並不能長生命之瘓病 能否對遏止本港吸奇黑會越揚供侯大食 内閣藏版〔)箾之第一係指吸
並具有堅强之機及鄧志之應徵者,則坚毅毒者之人欲,定必大爲減少。 葱、〔乙)查明在粉然者以自由行動式 之初步鬥能擦;〔乙 〕 第一段內驿際權 例外。
十一、核工作小組將命名爲「香港,可代紫海精英且屬游性變弱之一品,於级。1則應於同時爲其治食,或治愍具斯群 祺者或可抽被就此,以便減少不良後果,後再協其整治之。該小組人員級呢,此吸 海洛英窗癖所供之門於治療」向「一 治療時,是否為任何醫療品物足供抉擔而 〔〕節之熔二部份係指對越者所施行 可收姆效者。
其後太繁輕易於戒除寄經。怡於實踐上,韓者有染毒后之成數高,宿品憑學 之任何磁段之門於治療,而第一段内開職 實效戒毒
限 ㄛˋ 九六四年著尖研究大和』所得那是一段報 二、各有關人士均碼槳參加工作小攡(乙)餾所者亦然;一因》對吸
常點加以研究,施經所定製報告之命名, R節發現任何吸出者病可同機獲得海茶 其他治療方式更快健患為清苦疾病之人解 和,其成效如下:黎花臣浟控(主席)、 所斯之治案所保旨在戒 贳誨癖者:丁 最少爲四個月 業, 藝之 有使人誤解之處,盡其內文所站戎夹方法 及METHADONE時,則勢必不順一切而你消除疾苦。 十六、-
後,該工作小組人风一再 三
離期間最低限聖馬兩個月僅有電效之道 有涉及隔離方浩者,城不能製作門整治 登用海洛英矣。骸工作小祖紫腕,有塔基 、蔡永黎醫生、按寶明醫生、吳灣偉醫生、心第一校內開於總(乙)饰所述自由行動
療法而論。此外,該工作小組內之醫生要壓強之戒霉者,能在任何攝變之下戒除!示 等深信,對災變及其治療問題之每一 免事周密編排之研究,當爲務之意. 識劉阿離地點,期間為對大麻願而氣,與各积琛由而不矫持納觀者所報肯之鹰習,惟是等同鼠毛醉街,極寫字有,總統
抱明,按級醫之內開各節 ,但該小姐强指出,若能如將隔熱期間 茶聚,其中由之一乃係各該彙之榮 。因此-骸工作小組椅定-走以METHAD
有奇格之人士進行架入变奇之 五、 加以任何短縮,均屬式驗性可。而在一軒 未能與另一萸慶泛試證之結果榻脗合, ONE爲代用品之戒攤治療法,乃保不能操
湛
式治療茍 門診治療;(戊 洪雅一般所 靈文好醫生、苻雨時醫生、陳立僑醫生、 侯活牧前、李滑供醫生。
知,在石灣市區內部,無可杜絕帶 三、該工作小品於一九六五年一月} 之嘅溉‧ 十二日舉行第一次會,其後轝 行會
高五次。數小組之委員警經營法羅亞所有 必須杜絕來源 在「一九六四年装前變大的一内 方能徹底戒除
之文件,參阻在香悲出版磴有關問題
期間則廢少爲四個月蓋個在更早期間其
小 業力機, 在該項古旅係以同一袭品作萬跑,且在用者;况如是做決硅可引致極變 喀 設計及營利,就成效長還予以-
侩之估計,一全織品典露之地點平行者,而其待染我可予般存量,更以國它個榮媯国之【
吸毒問題,但在實方面可發行造成任何誤晖a.則爲百份之再失敗,
也。該小組人員一再强黹指出,對行動耳
*以該工 作小砥
元(除優待辦五元當現金用,精實銀
【四元,半籍半價。)
本月物價指數
較上月跌三點
偬一11五比上月低點,
《期四》甘佈, 本月份零售物價指
本月內,將魚,英森及牛肉之價格下 跌,鶴淩猪肉之價格則上。 勞工處球長度,依照慣常之計算方 決,七月之滴當生活津貼數字如下:
舉去聞名長紅 香煙
加配潔白濾咀
當你買一包金帶長絁濾咀香煙一經試吸 即知煙味與馳名去界的 非瀘咀“長紅長度香煙” 同等香醇并有同等令人
請認明「金帶標記此乃純 正美國式配之保証,
「金帶
長紅 滬咀長煙
廿支压每包$1.20
PALL MALL
·SIGNO VINS
"WHEREVER PARTICO
PEOPLE CONT
特冷牌 Till
各型冷氣機
風行全球
經濟·耐用可靠
適合:商業大廈·三廠·酒楼·飧躝裝置
鋁如朗形高糖
封密壓縮型 鴻水式冷氣
武冷氣机: 膩冷分組式
商業用特殊力
扫勤部冷氣机
由二進十五号 由二十寶至六十噸以上
二十菜一千三百面
船代理及未酵互程仁记洋行 冷氣工程部 香港铁行大厦十五楼 電話:二三日一六三
Page 10Page 11