避
FA C. OF COLOMBO 施伊丹特 CE DANT 長補丸 NAGAURA MARU
鬼MEIKUN MARU ** SHOHO MARU 安多娜 ANDORRA
日本
赛
ZR 東南非品
日本
*
* SPRUCEBANK ZAWW TUTJALENGKA 大家器 TAGAYTAY
4 HANGSANG 中國熊 CHINA BEAR
*TA HSING
路易安那丸LOUISIANA MARU
RUBI
打球鼠 STR, CHATHAM 龍 N LOONG HWA 我哈州 STATE OR BAHAR
打機 经市
西安室 饿 日本 日本 叙滋 西 日本 吉打星州
怡 十三
三浒
十三 新興行
日期貲月六年农九一間公年四五國民中
入口輪船預告
# TJILIWONG
Z STAR PINK
日本
日本 玻璃珠 日本
出口輪船預告
TAGAYTAY 施伊母的 C.E. DENT
## CHITRAL
SCHIE LOYD
與內脂拉 新隊
颜洲
約名 星南非南說 星洲孟買 海润
日本
洲
賓淡淡路
情太古
利麵 甘燃稻和 二流行 廿二日 三銀行 三 新興行 三大悟 三淇啦 廿三 多利
四淡 四
四点缀
啊门
邊 FERNSIDE
ANKING
* NAGAURA MARU 新倫坡: C.OF COLOMBO
#NUTITH 訓丸 MEINUN MARU *
STE OF BIHAR
三藩市经省
星洲英系 日本
W FERNSTATE
TAHSING
滚 VELEBIT
G FDI WONG
SCHIE LLOYD
三资 廿三 方 三方 三成
港街丸HIZUOKA MARU 高照G KOREA BEAR 筋伸建 KYOSHIN MARU 獅士L TRAVELSTEIN 製 F STAR PINK
山丸NDISAN MARU 加 TITJALENGKA
欧洲星洲 欧洲
#ANDORRA
星洲仰光 星南西班
星南非南美四海踮 牍洲
北四 新興行
廿三
LOONG HWA
谷 FERNDALE 緻伸丸KYOSHIN MARU
NARA
約車 日本
廿三 多利
#KENRYU MARU
SHIZUOKA MARU 士打蟹加 STR. BANEA H FERNSTATE 當爾館 KOREA BEAR 大腦山 TAI FOOK SHAN 乾
MARE INDISAN
謝露 打打
VELEBIT
RUN NEDER 湯姆斯总在THOMAS MSE 复利: HERMOD
您 日本 日本
南菜南非 菲
廿三
小目瓷
菜 克利夫瀴 APRES CLEVELAND 機島三街市 卡拉德 糍 像跟兇 KENRYU MARU 何
# HANGSANG 路易安那丸LOITISIANAMARU
# TULIWONG 北
寶利鍵 HERMOD 塞 十三 金華 VELEBIT 三山頭
大石 TAI POO SEK
## NEDER RIJN
機 四林打研加 STR. BANKA
星洲吒能 歐洲 日本
非
五菜林 莊鄉雞 廿五豆區
情
大三 瓶跟
大憫 六神
好糊
甘甘戮
西想 古爾福
舒凇
廿五
TAI LUNG SHAN 大限F
司公限有和怡
司公船輪州美
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
“CE.DAJ」编
石古
北上
R
佳釀輪輪
吳成
立安
都州沙慶
輪輪
TH VIET NAM 大部怡美科HUGHEVERETT
TAWAU BAY 椑療佳品 METTE SKOU 甘八寶利 BRONXVILLE
州 FOOCHOW 十八單 咍新枕P. PRES ROXAS 十八条彩金 ASCANIUS 十八 連來 GLENROY 詳橱 BANGGAI 新鄉市 師 PIONEER MART
#MUENCHEN 丸吉添油丸 AKAGI MARU 九百萬龈上市 VAN HEEMSHERCK 甘
OUTMAN 替繫一噸辦 TATIATA
阿淋 AWA MARU
中國龍 CHINA BEAR
英國澳紐約 紐約費城
班 真加大湖 西师
沖繩日獎
恰་和」羈斯機敍PRES ROOSEVELT 小品宋
六月廿八日收貨·九日行
斗湖灣 直透山打根、斗湖
2. HELVARP
代理-聯華船務公司
四一九二二一,特此通告。 耀興有限公司啓
二四〇六九,二四一八四四,二
大道中亞細行408 至409 室電話 十一日由雪廠街聖佐治行地下遷往 本公司將於一九六五年六月二
尚有航訊到在第五張第三
遷址啓事
日本
四
月出 HIDE MARU
餅
*
# PIONEER MIST HALLVARD 日出 HIDE MARU E鷳司 AMOS
上海
经 日本 日本 日本
四國
士酵版 STR, CHATHAM 第十三費對SANPO MARU 10
MKWONG TUNG HALLVARD
日本 游深
!打蛋 黜
香港航谧 H.K. MARINER
衛 BENPEARG
带
巍
时韜)【怎名)
英大龍山
英
TAI LUNG SHAN
檸 B
洪士馬士送HANS MAERSK
#UNION FAITH 克利夫蘭納PLES CLEVELAND 第十三话丸SANPO MARU U
TOMEL MARU
我进行
11 RUBI 雞价 IRASHIMA MARU 漢士馬士基HANS MAERSK 湯納 BRNARTY
合没
六禮交
G雞
菓洲 小品宋 日本
E
B. NIKKEI MARU 東
印尼 英機
巴生
EASTERN ARGOSY 澳洲
徵
計價
#BB
# UNION FAITH
TOMEI MARU
紐約
海底
CHITRAL
BENVRACKIB
TAI POO SEK
***H-1EMILE MAERSK 眾路
頭 攜藝
趱
Sam 18 Z NEKKEI MARU
馬來怡美利BRADEVERETT
安多利图 九福F A STAR ANTARES
鑅行 丸線
平 HIRASHIMA MARU
丸 邊行 北簿橋
酷
EULAD REEFER A 27
葛流 WANLIL B-27
日本 日本 南英非 澳洲菲 日本 吉打星洲 日本
STAR ANTARES
淄
廿五 太古
# HOI WONG 辦學司 AMOS
德
晟孟波斯灣 星比能
自己
十六樓國 十六婆行 廿七岁 林怡和 海懋 廿七宿 廿七龍菊 上菇成 廿七德嚇
BENDEARG
日本
新 KWONG TUNGFEN
B 35
克利夫牌新PREES CLEVELANET 連運禮士商 HELEN LYKES
AN
A 3
HAILEE
TOREADOR
VIETNAM,
#WANLIU
用 E E. REEFER 用來恪美利BRADEVERETT 萬
日本
廿六 多
* RUPSA
學刺腱
A
WFOOCHOW_
RUPSA-
夏袭尼
IAMMONIAS
丸 TOMIE MARU 日
镪理
城西囊 溫體 日本 歐洲
老
TOMISHIMA MARU 大科韬丸 TACOMA MARU
TOREADOR 太古
啫化臣總統PRES JEFFERSON 稻
PAGAN 莫斯尼 HAMMONA
照山日本 日本 星巴吉港隊 約墟 日本 機寄紐約 黑管任約 日常
邊行,
蟲
雞
廿八太古 八太古
廿八犬
日期 龜島
中台新銀行
KOSOVO
日期 日本 日本
智 山打根 拉丁美洲 美洲 日本 熊看紐約 三十 京北鯛紐約 三 歐洲
廿八 多利檸 廿八 豬絞 十大新興行
八林 廿八海骂 廿八蟹
九
三十
式吉
美國女帽 抵港
十五到港示
出所經營的帳店 [
美國加利福尼亚州薯名女相濟融利士
美輪高麗䒑
由小呂宋開來明晨泊入港 翠開冲繩日本三藩市靴省
在港卸貨後,你留一
著行來龍,預定行期
「式支」號,現由 吉字系著大型貨瀹「一 公司旗下所代理之一
日於本月十五日到埗
VYAH KIU YAT PO
地那邊
貨落三女
漢]英丁]|開
堡京轉阿
下午窗行,經冲繩,及日本,轉往三閣市及蕃省埠。 始抵埠,屆時治入A字泡海面,到貨後,即收貨,號(四) 日俄,(六 高麗龍」,由小呂染開來,因阻阁,領展期嗲明八日上午 (特供)六輛码公司代理长平港南公司 灏下巨型「浩A字泡海面,
日啓旋,讓前在日
輪船停泊處
GLENFALLOCH
ANKING
FERNSIDE
FERNSIDE
公司,其路
海皇廣 通
述那堀口號 ·明日到港
啟行返點,
星
明
洲七日
庇午到
能開港
廿五落貨
人搭「克利茲總統」隬來惴» 加拿大和十糸會照開亭麟,昨僧其去
加紅十字會顧問
北七午開
雨天軌道石粒被冲走
李氏夫城留補數日後,將訪問大頣。 翌開山境 八時間,當群視 亞摩司貨輪
一明且到,號泊A字泡旅
下午啓行,就往阿丁港,轉噠英文則在漢
口
麥卄展
沙堡
朗
甘甘萬
萬流
真二第弱五第
行為乃由應龍啟行,收搭客,現由山打根 J船公司旗下大型貨輪 開來本褚,解其行期)日到垭,HDB字 「萬流」說,其行預報,於腹(三)花融泡海朗,船上 途經邕加枍上落狠, 返港,紹於筋(二十 晉的「海泉」號,花,將輪持有容牌,變 C♪醤順脗 賴維公司,其轉下大
麥埠木落瓜里沙朗 十七開蘇加諾堡轉
NWITH
|輪船電話 價
別將被冲散石粒之各段予以單罐。 全起見,特派出工程車滿載五粒由拔工 粒被冲衆,九浛聽英段耢爲磁保行車安 路局派員填鋪保安全 由於逋日天用影响;參觀衆路軌道石 怡和 一四五 |順昌 四四〇二k
在漢開出,送經報到埗,停泊B宁泡 俶來各禭木料,紫栻「販乖替太古 四三九八九六太
朴九轉日 月节五日到,在龍(十七)日下午盛行改像,國(廿六日,在戰後,
《特》太古雅 劉世九日下午啓菇能。
航機來往時間
(到港時間)
《六月廿二》
(公司)(何熊來)
民航 台北
菲航 馬尼拉
《禚港時間】 中午十二時 中午十二五分 下午一時代
東軾 金灣
·法弑 東京
日航 東雨、大阪、台北
航 草加坡,龍應
下午二時十五分 下午二時二十五分 下帝二時三十五分 下平三版
舘 ··
下午三脚五十分
英航 偷救•新德里、獎符 瑞航
日航 耶加逹•星加坡*毫谷 安樂 紐約、倫敦、符
下午四五位 下牙 下午四時二十-
分 下午四時二十段 下午四時四十分 下午五時五分
印航 東京
下午五時廿五分
餓倫敦典新
豆糖 殺尼拉
下午七時十五分
拼行照
民航渶城•東京‧台北
蒸航 零尼·達爾文
下午八時十五分 根下收 下午九時五分
國學 大阪、台北
下午九時四十五分
越號,西域
泛菜 白金山、披香山‧東京下午十一時五分
(離港時間)
下午二時十五分
之
地
(公司) (開往何處)
《開田時間)
泛美 曼谷、倫敦 新約 印航 東鐡
上午零時卅分
上午八時四十五分
泰航 榮符•香臨坡
國際 台北 大阪、京京
上午九時
上午九時
民航 台北
下午一時分
燃航 西式
下午時申
昨弑 馬尼拉
東航 金邊
國家 黑尼拉
下午三四十五分 下午三時6分 下午三時册五分
下午三時四十五分
四家
然 東華學
43.50
✯ ✯✯ YOKOHAMA MARU EN 市 PIONEER MART
紙約藥
(民)議星期日及
用令阻站開
樂假期加開夜車一班的一般四十五分
下午一時四十一分到謝每微站
深圳至廣州 深圳開
麻州澳洲 (中原時間)
到太沙頭 大頭開到养
市霧
鋒鋒]
剑
表刻時車九廣
7,10 14.45 15.55 6.20 7.20 14.20 15,33 7,40 15,45 15.46 6.50 7.54 15.34 17,38 7.23 8.23 16,25 17,28
#.46 16.50 17.53
9,43 17.40 18.40 7.56 8.56 18.13 18,17
9.25 10.29 18.5 19.25 9.08.10.06 17,01 19.02.
10.30 11,34 19.12 20.20 10.08 11.11 39,04 20.06
11.40 12.40 20.20 31.20 11.13 12.17 19.52 20.57
82.00 22.57 12.19
+45 82
14.50 22.45 23.42 13.24 14
造化南總統PRES JEFFERSON 槟 A PAGAN
### KOSOVO
美 AMITA
#MERSEY LLOYD 邦期運洲 BRONXVILLE
MIR METTE SKOU
PAI:15P, PRES ROXAS
€ 2 1 TATIANA
大科世丸 TACOMA MARTI
舶輪寶園美
湖樺至龍九申
段差
6.10
的
7.38
《侠》“下午12時37分 下午3時35分 上午7時4分 上午10時27分
28分
根· ENGTE
AWOOSUNG
HOUTMAN
ULLY VAN HEEMSKEROR: ALİ
RAYERSTEIN
ESALLY MAERSK
# HOSANG
PIONEER MIST
争 月廿九部七月一臚
PIONEER. MART
明鋒
MING
往紐約、波士頓!在城 百家 日本
·浩宮有缓莳蓟於大區一帶離公司接洽
可米 方向, 華總經理陳業初
下午五時十五分 下午时脚五分
下午六時分 下午八時 下午八時
下午九時再牙
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
法航蠱符•德黑覽、只型 日航 台北•大阪、送 馬航 萬加坡
加號 東京·溫磘麵、南美
攀統合北、大阪、東京
下午四除
微畿 康
英絨 蘿雞
下午四時和分
下午時
̇日航 東京
下午五時十時
瑞麟 榮安•鋼、蘇榮珠 英廳 仰光關鍵•盒软 泛美東食、檀香山、灘金山
下午大
·印藏 强冷•倫敦、紐約
̇國案 曼谷•加坡
澳航 馬尼拉、酵尼
民航 曼谷
日啓丸
廿六日香港
六月廿七日行
九龍勇士 七月
8.S, NIKKEI MARU
直透;區生港 •庛曬 • 石叻
十日抵港
LINITED STATES LINES CO..
十一日發行
S.S. KOWLOON VENTURE
直透:石助,巴生港,庛喘,哥崙波
三協海運株式會社
SANKYO LINE
松寶丸
六月廿三日下午
日本抵港
MS, SHOHO MARU
睹告咴貨人卽到公司辦理船邊提貨手康否 ∵期屆時代卸人者,所有一切費用及風天未險
下午4時20分 下沙時34分 15分
(#)
六月卄四日落
【沐 㫻往 星洲 澳西游手
大古輪船公司業啓。
五件
接嵬處 宁德 安 艄務公司
地址:千諾伊西十大跌
海
HERMOD
港澳線輪航期
輪
開貨
啓部務船司公和怡
$ 33!194 329232. 25HBUD - 610230
*輪星德怆山佛
4440993
折..
香
下午三聩正
牛夜击。
·牛夜十二時
一代夜
林
間
下午六時年
凌晨三克·
下午六時
235087至9 大業有限公司
裕安輪船有派公司同啓
大興
糖代琚......太有抗業公司啓
號:48055/43729141.237
PHILIPPINE ADMIRAL
DAEPORT
帶·菲上將看到
大大浦里 直选 釜 山
▶社公運海韓大
祥大
六月三十日到港十月二日開行
CTANGHANG
直透 釜
青客付貨請移玉 七月廿二日到港廿四日開行
CKTOUR 海懋公司
話。三三COM
直航快輪經日本 J
直透:小呂宋
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.DS INDIA LTD
廿三日是早抵港
拜哈州六節造
M.S, STATE OF BIHAN (HA-976) 直透:石助,馬德拉斯·孟買、
昌
一、貴客付佩解除經
張煊昌君接洽 公司 香港東方船務有限公司
*司公限有務船源鲜扅
MAN CHEUNG YUEN
SHIPPING CO, LTD.
HONG KONG
廣
柏 紐
列
啓
"TAH SING"
理代租司公船輪邦美
司公限有業企華永;理經藥那俅等
十直
奧加
亞摩司快輪 六月铟日据代
廿七日開行
德和惋船、香港】有限公司啓 德安船豬公司血區恒生銀行大展示六OKN
DEK BLUSUKARNOIURA BIAN DERMERAUKETAKFAK WONMOKART SORONG
協伸
伸丸 六月
廿三日下午抵港 十四日行
M.S, KYOSHIN MARU
直透:宿務,依奴依奴
(船泊B泡)
協成汽船株式會社
KYOSE! LINE
龍
華六街
甘國日下午潜載、
M.S, LOONG HWA
MS. "HOE WONG.
海皇 直柱石叻、能
六月十六日貨 日開行
世客搭船付貨站在戰公司擁
文已西街六十八
捷順船務有限公司
MS "SANPO MARUI NEID”
第10三寶丸 糊
六月月
MYS "TOMET MARU"
東明丸
六月廿五日
由日本抵港
否則將于没在入合,我會讯及隔火求医镜! *請客的你入門前來本公司辦學的律。
袍代理:大檔就業公司專 撒址 中蒗时非鹬式展
售出 437055 437291
PK. SHIRASHIMA MART
甘林
易
紙雜
收娥
南波行 榮的 蒸廳
INE
會株汽川
社式船崎
MUS “PAGAN" 六月十八日開行
高人體新興行李志雄啓
EBREBESKE9036.237157-CU
根
大大大
·航:遼
MS. LOUISTAMA. MARIY”
美洲西岸各埠 ,米釀奇、兼收由鼬月轉驳中南 多·克利夫蘭、底特律、芝加耔 寘航;草里克斯·滿地可、多倫 六月廿三日收霽 五月啓行
路易安娜丸
MS. "TOMISHIMA MARU" (EE)
九跟離科进士邵氏大腻金融八〇五占五四 櫨代 太 平 洋 行
豐利行有限公司
士頓,波的拳、甜克棒 直 航-基多實、紐約、費城、波
富島丸 發
大理石懿S TAIPOOS8日,那條爾蘭國權西
六月廿,廿五日落 甘五月下午開得 最新辫客貨輪
對州
客
TAPOOKSHAN
[ 順昌航業公司啓
六月廿四,廿五日落貨 五月下午
石叻、庇能
無能!