日一廿月六年五六九一間公年四十五國民叢中
本港新聞 。
日軍在鯉魚門
遺下大量軍火
當局清理一年再掘出八百件
【新亞)本港當局以鯉魚門一地,在日軍佔領期間,下不少彈藥,年 來當地人口激,日繁榮發展,爲策安全計,特於一年前開始清理,經過十 二個月來,由專家洪行發掘清理之結果,計先後堀出各種軍械彈藥計達八百件 之多,共計二十四種,其中除兩種係屬英國軍火外,其餘全部爲日軍佔領期間 所下者。刻下有關當局仍繼續不斷進行清理中,預料不久即可澈底清理。 查日軍遺落鯉魚門之軍火彈藥,於一九四七年間一度發生大爆炸,造成 當地嚴重災害,詎事隔十八年之前,仍發掘出彈藥八百件之多,可見當年日軍 在該處下之軍火彈藥,其環至輯大驚人。
疍販關志根被殺案
今日開始偵訛三天
【新】五月廿三日晚,中環新與地「露天夜總會」,恐販被人用男 刺殺,警方偵查後,將一男子抱獲,控以謀殺罪,本案定令日起,在中央裁
·初級值,一連三天聆聽控方證供,俟證供華集後,法,如定表面證 據成立,即轉解高院刑選定獻。
被告江烏珠、潮州人、卅八歲、居無定所,被控五月卅日,在本港地區
·諾教關志帆。
彩虹道清水灣道擴建
七百餘人蒙受影响
釋解重鄭人言發方警
〔特制)任何繩在警察交通部登記之廠托車飆,改換 車身黄色而不於四十八小時內向交 通部報告者,可隨時被控究。 警方發言人就此消颋答記者 監測時表示:凡經登記發牌之車輛 ,在將簿上已註明財市之色澤,以 使發生意外成訴訟時,作爲無限之 根據,但若改色不報,無踞將此良 好施滾被壞,影响必要時之一切進 行,同時,亦易驚歹徒利用色澤之 溫淆,作出檢種非法行徑,因此, 除非警方不知事主改換顯色不報, 否用定必依法控訴。
改後
一(甲)袨助與男性或女
香港工業專門學院通告
(P)
(4)
香港政府公佈
爲一九六五至六六年度招生事 本學院日學將於本年九月六日關並招收下列各科新生; 料
你抽拫• 入學資格
附)
(一)測位舉高鋲文憑料
(4)
-港政府公告 鐵船睛公務且事
(二)建築工程高筱文科
A]
(三)結粱工程高級文科
ine
(四)建築工程背文科 ៥-
(五)會計學文餐
(0)
(六)文雄科
一年
〔乙)見習法羅助,男性成女性】,注册署
(七)電機工程高級文
《二》建築師、男性與女性 屋宇組)(南欧事務署】 工(男性教育)
一六八機工程普通文科
!
八九 無報務員
不
至
八十楼城工高級空料
八五窈窕助理(育司
(十一)生產工程高级交线科三年
(<<)
有關上述缺額詳蝰查開本日英文報紙
八十二章握工種通饮料 二年
*報大
不少自用車車主經常將車新 改色,且大都以爲此乃私人之事, 改色後向當局報著,爲數不多 去還言有人因改色不報被控配 柴灣新區 酒 新肚,景,故警方特警車示,予以重茬獻。(立) 蚊蚋滋生 東 於天
〔六
八十三》航海先修 理私(工商業管處),其開始服務時爲見習倔境 ,爲期兩年,在見替期內共工作能力要翻俪齢者可莝愽浸 [ 十四紡織技術高級文憑科 八十五》染案經文源料, 附註:先誤資格分類學,
一年
A成B
在該龍大風外,F 大掃除 一片乾淨土,蚊組 垃圾廢物 減不少,居民均額 有雨,加以居民不 大注意街道上清潔,
,
當局又盛於此時1日來對在大夏 正像營習期間,一癌之爾群鈎,無 傳染病,尤其爾 髀小食,亦大事描 病容易發生,因此,淨,不推播要。
易散散熱精料,隨處 關於香港譚臣道2號樓啓事 敬,以郊區地方 禹據當眾人張長發女士來稱「關於張女士與順發生於 爲西。
九六四年六月一日與業主打盭米路臣道一〇七號三 港島東喵榮海、因服女士在無限管理該樓茲由登報日起三天內同時 區,在此炎時, 骸俞先生與張女士离討有關理及一個務事宜否則 到處敦蝴叢生,一般 、談張女士惟有將來福·上述之樓宇交商業主管業並放棄做构的 提出夜師之勞苦大的
内所有一切誆利率勿就爲一合此特代登報如上。
一盤力,開接影响工作 【效率,居民被所 ,引致頭面手用紅
H 景霞女士代表律師 黄建勳律師行啓
一九六五年六月廿日
優,開陳氏宗親總會議通告
助清除蚊患。我方及一 謝生當局,爲保持
多服安眠藥
(甲】金:月薪由二百四十元系四百元分秒一次渡推, (乙)齊格:年十八歲至卅歲,未婚者,予以先取錄 能 中文及操流利語,如微英文能捽 他中國方會及持有現行駛執照或有航與知識,雙 好!天無需逖就眼院,批考時最少已在本在中兩
〔丙J]裆·担任水陸巡署及搜查緝私工作。 須锕制服及輪班執行外動工作,並須受緻律醬 「丁》招時間及地點:搜者須批同本人身份證,出生 於本年六月十三日上午九時三十分 馬立十分至下午四時親到.
渊
(A)
【AJ須具有英文中季會考證轉,四季及被理用料必須合格 ,成由交中學會考證掛!英文,剪取及物理的科必須 合格。
〔日 ] 須具有英文中學會考證製,數學及化學兩科必須合格 ,成中文中學會考望畫,英文數學及化學科必須合 格
口 須具有英文中學會考題學-學科網合格"
通告
啓者:香港九龍土瓜灣上郷區華工廠大厦九樓A座祥豐實業有限公司 經於一九六五年三月十八日照一九四九年級計登記法案之規定,將下列之推 計在英國獲得專利接。
·英國設計登記第920678號
View-
-Perspective
凡在香港任何人籍或任何公司,有拱賨技計之專利核者,祥豐實業有限 公司將探用一切必要之步以防止之,將向高等法院申訴請求發出案制命令
·加以蒹制,並追償一切損失,及補訴訟之睽驚。
臀豐實業有限公司代表律師湯秉熹律師事務所啓 Na具有英文中學國中交中學會考體疑,英文科必須合九六五年六月二十一日,
八》英文中噆年級或同等 席。 除低估報鞆员及航海菇姬外,其他各科男女捐狀, 紅灣彩,用盤面申請者概不受理。初式及格者在蛋 申醚無酸務者須持有英尿出生紙成英國照,凡南航 當時須詳細焜報及提出三位熟其本人之人士或 滿班者,強力測檢必須合格(以不嘅眼盤 喀詢人姓名地址泥挽向本人爭相片兩題。 本學年年費科政府奬學金千名,某及其他獎金多 C戌院出薪金外另加我照著你百份之五計算而非供,長年在英文中文中學會考成統優良而獲錄取之新生。
恒生銀行大厦二楼
香港上海瞄保水火險籬召開股東會議
中年禇及選舉食書都很科的事直又定于同日下午三脚半在同一地
棒用之津貼,如有子女在十八歲以下者則另 報名手續:
一九六五年六月
加下列之非供計長用之津貼
于女一
號百份之二
,凡欲投考本學院日者須报 入學申鍵盤 E40QL1)
. 表格可向九龍紅磡工業専門學院崇取,如用面,封
于一
张你百份之四
于名—薪你百份之六
“月子车贴最低額爲名十元,而費高額爲年各七十六 [七]大廈管璃、市政事務署屋宇組此乃屬臨時性質。 甲,新千年月三百六十元分兩次遞增,至月薪三百九十 乙、資格, 有健康之體魄,良好之品及才資物業之 青年以不超湯卅五歲而識英語者爲。
於大厦內指定之楼宇,負燮巡鎘大厦, 樂大展之一切工作,她抓,頭管制證 永田,協助屋宇事務調查员收取租項及於發 神時發出資報等。
報名截止日期:
“須註明「日 安格』內須附有炊安收價人性各住址貼啓承動菡推力法院 他鄉環之信封一個,以便將表格卷同。
【DISTRAINT NO. 304.
中證書撰安營須於一九六五年八月九日之前審日本學院 以價高者得須立將全部費獄以現 貨物出下梅之後若有帕西成無界 香港工業學院院長 屈海圻
官地拍賣
一九六五年六月二十八日下午二時半 政府大會堂九樓演
黄亶會主席 泡材
香港法律彙編
專家翻譯包有
全套四百元長折借精期康老人
下午五時三十五分騫林港中
家主 澍飛花 元配
少主體質少爺
憂 小姐之
(一)觀塘內地段第六二五號
古母黃夫!
限作住宅用途(樓下則限作蔬菜魚店 底價十五萬元正
古宅家人禀報 治 萬國殯儀館
地址北角海攝香十六奇
會定於本年七月中1[日下午1 在本會所舉行本年度會員估
九六五年六月二十日
牛池橋東村大拆遷
等,投入行人路廢紙一萬人員 11 調區大 |康,日昨流出大 锴內 • 切勿随意抛低所有來滑於路邊G 棄,否則會被控告處 物及垃圾,大事擔G 兩個舞孃
恩平工商會通告
理事長 盧海明
泰楼(𩵚話四三九八008
[体百份之[]
捧百份之四
低农念铈名十元,而飛高額爲每名七十六
限作住宅用途(樓下隄作蔬菜魚肉店
香港政府公告 爲聘請公務員事
行 彩虹體與南水满了附近則將清潮,現有牛油磅東村接上大进口的 金饵拆卸。該處那屋橋牛池溯東村之一部份,包括幾間古老村房及部件店戶 原在村旁一帶之敗百家榮市販,亦同時拆除,泔受拆遷影嚳之居民及擬棄
·數七百餘人。
属行城市清潔運動
准責撒嬌隨意抛棄
事屬違法罰五百元
洗胃後無恙®
〔特督)昨日三時,灣仔商士打 龍二七五號海段大畢十四樓K座,兩女子 服安脫業後倬迷,沿院急救,胃無問 兩女一馮,甘四、紅樓姆舞女 ;一名黨小黑、乃杜老安,同性 上班。
昨三時許,與併發覺兩人在內呻 吟,知有事故,立刻報警,將兩入法院急 根搽拊反保骀城 將紙、車、藥皮救-洗胃後無。(江
行保持波市飛樂中, 市民不要随意染乘位,南灣灤隨行及最高,法官嚴重警奔 偷車賊
有關當局對海上或街外,如懔現有做來,抛掷垃圾任
| 上随意抛棄垃圾行爲 破壊保特城市徜涅行 公共场所騅圾, 今後不准罰款
學以密切注躺,爲,予推背。
可卅五百元,
,决不寬貸。
一色嘠醤獄三月 坨| 標語,已在各處服 中四小時及垃圾賴
實行判處入獄
「傾倒垃圾入海,貼,一宇保持清潔,亦可以
最近巴有多人被控材的許多驚口,有人在五百元。 罰,海事處前日特別 樓內將垃圾發物
查蕤地置垃圾 【向市民提出警告,對台灣,發使許多 和廢物,使街道垃圾
青年秉寰判罰1
埆,骯髒臭,可望車,偷車賊越得私 幹,以後不准, 採取转灣行期,根據把圾落街上 法例,遼者可被廬展,藝術街拉圾,有些滋生薈雕,蒼嗢紅娘 碗市後,大都以之一齊射四驗。 高秋一千元,人人被垃圾照頭落 疾病,有損健康。走白牌」謀生,其餘 六個月日
香港中華煤氣通告 由一九六五年六月十四日起曾廣 魯先生已不再受職于本公司特此 通告 2
D
高等法院大錢債案
以人:黄接放
一九六五年第壹壹貳壹宗
被告人:徐君俠又名佘斗
香港:原告人對上開被告人發出祺蔡控訴上海被 「項及要求高等法院批准由原告人收九龍彌敦道五百七十 號三樓宇本高等法院按察司 〔ME JUSTICE TMOTHY CREEDON)瞭合備將定案之傳粟照下列 上被告人:
〔I】將傳葉及命之本各一份送達上泳技出人之 鉛九龍彌敦道五百七十八號四內任何一成年人 八二)將該進東及命令之國本各一份蔥掛於九龍彌獄道五百七 十八號四樓之入口處。
(三)將傳及會令之開本各一份懸掛於高等院之通告牌 四傳梨通告在無僑日報刊登三天。 内基源投案
本案有明由刊登本報後照日起於八
招要海育助無戲海
峰再於一九六五年六月二十一日至一九六五年 尚九龍馬頭角道一號宇建體委員會 苏和怏照費俸百件之五計度而非供計 但有子女在十八歲以下者則另加下列
棒百份之六
有上述缺憕請查開本日英文報。此皆
警務處 ·佈告
·爲九糖城道交通措施事
*由本年六月二十一日星期一上午6特起,九城 與浙江街之一段將予永久封閉,禁止車燃行駛, 獨降設有交通標跋指示究术人士。
: 署理警務處長 戴磊華
回土地補償委員會通告
龍田坳道集一約之一部份土地事太會爲精 安求走於一九六五年六月! 中四日上午十時十五
黹高等法院內開始舉行官大綱
有關人士獍欲悉此事之無情形請參湖一九六五年六月十
五荇將該觸示所刊出地段發數如下
收回土地補償委員會通告
攝於收图在九龍黄大仙區墡一約之一鄀份土地事本會爲聆聽 對於該期補償之要求定於一九六五年六月二十四日上午十時在香
有獨人士解欲獲悉此事之粹
下,狼狽走鞋,整回 因此,伍家設有則不外想過「爭雄」、十八歲,住北角維 在科撷级 胗頗爲生點,標材 圾桶盛載垃圾,顯國無風遊車河,但無 昪街 論其橋車動機爲何,
(甲* 整三 -亦能出行爲,寫,「勿將垃圾倒入垃圾 對此類犯我,殺 用六 在旺角登 一飯當局予以密切注宮·抛棄垃圾! 【内,如在路上,而判處皆成入獄。一打
一日,套政府憲鄣所刊出之举一四三二缽示可也
七一六一號:
七一六二號之餘段
原告人葉鏞欣代表律師韓潤 律師行啓
第七一六三號A鏡之餘
[ 承銀主命貴重物業出投
沙品生定期於一九六五年七月五日(星期 無成街七十五至七十七號
·一尺 年地稅十元之七件之一
主律師資建喲律部行成拍安人在选 安人壽大过六樓五一
賣主律師黃建勳律師行 同啓
第一六五八號.....
第二一大魂4段
第二。六一段
..第二一六开战之餘段,
看電視小童爭座位
莽漢㩗刀登門尋釁
馬漢周排解被刺傷
李鄭屋村發生血案一疑兇被擒
八朊)本那綮村徠爾「H」那三三七號地下利與商店-裝需電視,每晚吸引不少惬衆入, 客收費一話,前晚星期六晚,生與死,無處。
前晚九時許,店東北某之子,幫視時,與小學座位,將走,創業不披露,走近 家中,將翼告知其父,其父一時,竟婆一約八时顶联洋刀那奈利典商店,找店東莊某理稔,兩 人在店外發生爭吵,至爲烈,而且台如某出門一步,卽予以不利。此会住在附近之馬漢周表 榮經過,見狀,出任仲連,予以排,並指閒出恐嚇,要用刀斬人,小題大做,於理不合。周不恃 不接受摊告,且爲爲做「架榛」,不動鑿色,一刀向馬刺去,馬猝不及防,胸部被刺一刀,如泉湧 ,商行之表弟見馬受傷,即在附近覓得一柄攝帚作爲武器,與間開大戰,离東莞刀不敵持嚴,卒於 力涉去,此時貝巴們訊,起莖現塲調,將傷者馬媽周院急救。其後,警員在圖和值拘 一男子, 涉嫌與揮刀傷人有關。帶署偵查。八》
三十元;化 「腐败三百元,或入演 三星期,一年內不准 任何執照 丙一百元,
「一九六五年六月十八日
拍真人秣沙先生
NOWROJEE MODY
↑日香港政府 衆所刋出之第一四三一聽鐡示可也
第1]一六一號之餘段
至一九六五年六月十一
政府將数嵗示所列出地段融象如下:
第一五四七段
第一五七號D段第一分段 第一五七號G
第二一八一號之餘段
第一五七七號:A 段第一分段
第二一八五號之餘
第一五七七繞在殿之餘段
第一五七七號之路段
第二一八五號B
第二一八六號:
生知
第二一九六象之餘段 欲知詳細及
第二一八八號之餘段
面積約計二千七百五十平方尺
(二)觀塘內地段第六二六號 座落觀塘輔仁街)
而積約二千七百五十平方尺
:底價十五萬元正
(三)觀塘內地段第六二七號
、座落骐辅仁街
面積齣計二千七百平方尺
限作住宅及非工集用途
底價十五萬元
娄时属刚及铭取宴癌桀到下亚厘道府合署(東成九 龍通道政府合署六上官業管理及涧县林西站
一九六五年六月十
聞
五年 月 日下午六時大分
承銀主命貴重物業出投.
先夫鐵公次九老爺之喪於昨(二十張日在九
* 龍殯儀舘出殯辱承
謝
誼親臨執緋 惠賜厚 高誼隆情歿存均感謹 此鳴
未亡人錢高蘊和卒女 孫岳光
先夫鄭公炳忠孝則府君息勞主於
昨(二十)日在九龍殯儀館出殯辱承
咀親臨參加安息禮拜 并賜厚賻 高
誼隆情歿存均感謹此鳴
光兆 (梁掌珠)
光裕 (費婉姞)
[香港一千九百六十五年六月十六日,
命貴重物業出投
老十五
主律師
鄉友世教戚姻・
人菇沙先生側
謝
未亡人
鄭陸維馨 帶男
光樹(朱蘊端) 光豕 (姚冠珍)萬謝
女秀娟(婿樂超文)
孫男
明浩 明
明銓 孫女
明華
明明明
:
鄉
麗莊