「真一第張四第
日九初月五年巴乙麽赏
WAH KIU
POUN 1965
徵
费
二期星
日八月六年五六九一周公年四十五國民華中
CITY HALL.
4817
...向4817致敬!
這是一個車牌號碼這一輌極不平凡的平治180D 型油渣汽車是一架的士 它每天在本港行駛
以各型分類計算其數字如下:
170型(1949 至 1953年)
180型( 1953 至 1958年
190型(1958年以後)
已達十年之久
4817 號的士是於一九五四年十一月在本港領
牌的第一輛油渣引擎的士在此後一年内另有十
架平治 180 D型油渣的士領得牌照而在本港
開始營業此等的士目前全部都仍在本港照常行
駛現在本港領有牌照的平治油渣的士計共七百
二十四架有多信不信由你另外領私家車牌的平
治油渣車篇数寛達四百架之多,
更有一項鐵一般的事實!在德國所領牌的平治
油渣客車爲數共達 288,565輛其中仍在行駛者
在十五萬輛以上此即佔全數的百分之八十六!
50%以上仍在行駛
83% 13 TEATER
96%仍在行駛
從這些數字所得結論已可確實証明的平治汽車
加張油渣引擎的無比成就此種配合已具備現代
汽車所需的各種優點 經濟可靠安全寧靜動力 強勁及經久耐用這些都是今日汽車比以前所更
需要的必備條件而新平治 190_D 型油渣汽車即
是已齊備所有
上述優的最
理想汽車.
平治汽車
總代理仁李行
有限公司