育敬傑華版界气
日六月六年五六九一层公年四十五國民軍甲
日期星
WAH KIU YAT PO
日七初月五年巳乙磨复
「減四第張四第
報僑
改善港口以利航行
新界四處
興築燈塔
興建避風塘次第實現
【特香港府當局最近對港口工程,積極興建,以改善期蹲泊及測船隻航行 ,其工程分別有睑薄船隻灣消,興建避風塘,興築環頭,裝設航海稅等,將計 - 李撼工務司部勒德發裝,擬在新界大棟山,水平石排,南丫海峽等閧建航海憕信 博,以划船隻航行,凡有反對該項工程或對私人任何概箕有關之懿者,須於本年八 「月四日前,用書面向工務司提出反對,茲將各該地酷計列后:
1、在接近大嶼山,銀礎潔之一石上,將其建一航海燈塔,位於距離汊,北 .惜極京宋端之西南約一千五百英尺之處,而建設一段面積約一百英方尺之多礁石海床, 範匦內,該段多礁石之泡床氣團體包用紅色及以A宇在P四八號內坟明, 由工務司簽慝,存用土粱備。
胡百富醫生致詞 介紹此項比賽之意 義 繼由沙利士議員頒發各級獎品 〔字)市政局,空腓力學校,第二:榮昌,臮 1 狍道學校,曾愛
衛生激育委員會主辦,名:何秀娟,聖母學(上午)學校,以溪 北角官立(上午)小奥克拉 比兵之優勝著頒獎典,黑石山爾縣學校。官立(上午)小學,官立小學,汪敬农到我股安会前,李满落 優品獎:泰國海,佛 郭兆交,山道官立,牧箕灣官立上宇承毅
· 陳妙媽協治學校,5月運,金杭中學 席于市政局年 貝沙利,寧踱光,馬頭涌官 分校,楊所出,光明
士班獎。到會者有市立上午小學,財旺明 極校袁家德,本鄉里,小學六年我 政局秘伊菲力士,列,循道上午學校,該官立、上午一小學, 總監亞經浩,教育司 月金,北角上午官立 曹爽染,九龍樂善為第一名:美波萨 恐代娶李子俊,王平 小學,馬及弱,巴 梳頭磡小學,陳天佑、(九龍)新法鸯家 ,第二名:余推艙、 森,李K銘及有關舉 街官立上小, ,巴富街官立小學( 上)小學,東樹 長女校第三 月萍,番禺會所 校 一校之教師,家長 小 學生等共一千多名,5崧笑,郑新局 天光道驚系CIF 王翠案,失光官曹永 略瑪利安杰院 小學三年級
【演奏助帶,氣紙然
時居,曾由市政
會主席胡百富醫生
聯發行
劉榮
* * 總經理鄭任安敬賀
升中考試,一加的各 華僑日報創刊四十週年誌慶
華僑日報創刊四十週年紀慶
上水體育會對待全的合照
新界版5
庭安全運動猜圖比賽
三千一百餘學生參加 昨假大會堂行頒獎禮
泡花篮窖
成完作工分評試中升展本
榜放望可中月下
爲者僅最等九爲分鐘成按
格及不爲下以等七等一第 54
校小六學生三萬餘
·名,由於考生衆多, 鏡評定工作非常繁
華僑喉舌
周鍋年
1 | 員會乃伊太港官畫
,補助:還貼的小學 洪、柏立蒍三筒商 醨校學生,担任殯
岑氏宗親會 暨同人敬賀
東莞同鄉會畦居咕雞 敬賀
劉文 佐敦道四十三號利成大厦六楼
生的中
等等劃分,若核等工作
·華僑日報創刊四十週年誌慶 義正詞嚴
華僑日報創刊四十週年紀慶
香港仔, 聯誼會理與長离酒全望。敬究
新界農畜藥
鄭任安
馬英松保王樹爌
華僑日報創刊四十週年誌慶
正義南針
一彊,年齡 十四歲 月以 南加分愈多,如勞生 年龄僅十11 十二歲,將可使得 一分至中四分,此禎年 一始所增加的分數,
華僑日報創刊四十週年紀慶
̇鸭椎
淡水魚商買手會主任對費敬賀
立下午)小學- 小學五年級,翠裡、和馬會官立
華僑日報創刊四十週年䰾慶
一名:劉小康
華僑日報創刊四十週年紀慶
惠州同鄉會大埔分會全體同人敬賀
華僑日報創刊四十週年紀慶
華僑日報創刊四十週年紀慶
舞| 塔門村公所全體同人致意
中學,爲摄優社
作者個別洽商。一七當年組機樓資賓人
小學四年級
當娛業,除月
午小學校,第三名 四時中
THEO
華僑日報創刊四十週年紀慶
華僑日報創刊四十週年紀慶
華僑之光
東莞同鄉會大埔分會全體同人致意
華僑日報創刊四十週年紀慶
· 二、在水平石排上,將興建一航海燈塔,該石排距離周公島、卽日光島) , 「宋姓之東北約三千九百英尺,而從距離交機 霑南末端之西南約五千四百尺,並 設於一段面積約一百英方尺之多礁石海不範圍內,該段多礁石海床範攔额已用紅色 及,以B宇在上述圖則內坑明 ∵三、在西南了海峽,距離長洲岛摇离末端之東約二千英尺之長洲石排上將 一 航燈塔於一段面積約一百英尺之多坐石海床範圍內,該段多醮石之海床艙圍已用 紅色及陆以C字在上遠圖則內。
; 四* 在西南丫海峽,距離南丫島環西北宋端北約之西六百五十英尺,而又保石 阻鼾關之石排上,將興建一航海塔於一段面預約一百英尺之多礁石海床铖圍內,該 段多磁石之海床氣圉經已用紅色及以D在上內阻。
此外,當局尙計劃興業之港口工程好蒍t] 澄湖大祺涌改善船隻海泊鸷,二、 |襻染粮焙灣海改善船灣泊處,三、港深大難海纳赤徑改善船隻海泊處,四、大埔老 阿族,五、大埔大灘 黄石 六橫瀾島登岸處。七、西貢避風塘,八、大澳山浩 上避風塘,九、山明,十、沙頭角鴨洲,十一、大灘海峽赤徑碼鎖,tthe *猱俠高流鸾類,小三,改將青山道十三咪病,十四,醉酒薄垃圾欄閘,中 五、青山道十五咪下而燈光棺出,十太,酒灣垃圾池澤消幾倍,十七,坪 鎖,十八,大蹀游的獁印排襬治佰紗等。
以上工程:巨在興建計苘內,如該工程保在十萬元以下者,則有還會時飢瓷手 「進行云。「新」
元朗交通更形繁忙
市
十六號巴士尾班車
民盼延開行時間
*便有一腿車滿足九之突然延長,巴士廠 鈺成小組推動各項工作 (+)負起玩人之敬说入殮明,此工們都不明所以,因作。四區曾財美術展 外尙有假相當盛之 露公司和高方面没有 要摘錄如後:( 服務之十六後巴吉 客貨両用車,在沿中向他們揭示出其用意參加資格:甲、
,年來爲配合元明! 之需要,共增到教
接備煮開入殓延長亳述之用,可、乙、掛住四區而在
六安紙尺寸 *以不超過一二十乘 「十六 寸爲原則, 被問題由大會很入選
收件日期:九月一中东部居,在閉幕典 日至四日在上水照蒍 啭隔。 處辦理 (八)評選
第一名:黃家付(上午)小學,呂榮 ,新德小學,第二名、撒會瑪利姆院國、聖公會基(-
一九新洗等院第二名:她立璎:午心小學,阿娟、
【雨,表示該會過去核,第三行李終,傳光小星,第三名:官塘榮營區號
但本次則以新景的題
「日期及零員:九月十 加證,迎各界粜 日至十五日,評選委 取,闽張亦可,
【員由教育司好委派, 石湖墟上水服務處(
(九)揖日期:九 電話二二六號負責
|加,發送祝賀得獎的
同學,希望他們 一努力。
1月二十四日至三十日辦理。 新
坪洲建抽水站
「以「衛生」爲題, 周婉杠,在尼詩道官優屬獎:邵錦茶(下午)十二分校大學聯合安 【日。并家與安全運 立(下午)小學,與香港仔官立°C下午)范湍昌、安城女子中,激股蒞校本 淑英,就勋官立小學,图嘉龍、湖商 學,讅聯季、培道太 格数 《年小學,溫啓光, 學校、謝簡明、漠中 子中學附小,超值 有握子保障自己嫁套士蛋伯循 海校,劉景宜、英皇、胡嘉祿學校,因航 的安全•本我得到全書, 書院同學會(下午)六、大德有公立學校 港五百四十四間小路 富街官立(下午)小小學,本小珠、樂蓉;李開校、救世南、 內三千一百多名學生,葉月鐡,聖安/ 堂小學,孫奪生、官 裕(下午)及女, 參加,英熱情况可是前學校, 遠東院校音樂會 一班。同時,此次成医旗(下午)小學,
被相當好,他得利面部少方;東學校, 昨聯合盛大舉行。
裕小學(上午)學校
和室・豊橋の名がり、華僑日報創刊四十週年紀慶
胡氏致詞後,隨 即由沙利士主持獎 , 全屬參,小
建國鑄字公司同人敬賀
中環卑利街二十三號電括四四七八八九 四四六六三五
巨裁新巴士四十輛, 「明,由此,可以想像 能是公司方面將有 外就讀之學生。丙、 (前) 一六晴徑之海底 學一三年級組首獎 「以隔五分碗開出一 獭,巴士尾班車後仍 行延長尾車措施先兆 區內不超過十一歲之 久興建一軸冰站, 水管,銜接目前梅宮 宿鲹一百元,二獎七 班之娶州程,帶掛 有相當數死人仕往返,而値端午節人多
及一座供誌站職員在 奥大口强間之三十村十元,獎五十元, 「來往元朗及九龍兩地 元朗故此市民所希望之日來作一種執行工:以年齡分組,
宿之單辟建築物。 ,自此後,湖人士 公司當局延長尾班車作,能否淘到洒花, |血證現安後貼在作品 精 華僑日報創刊四十週年紀慶 謎,位於大陰之一珠 由此水管往將在別爲一百五十元, 對該纖巴士交盦情况 黹行時間是相當合理據冀中一位營工在该 後面右下角由學校當 山諱,與海毗鄰。阿東南面山上興建之 百元及七十五元,此 著這個要求基眞實現自行車後表示,此款高橫著作。三
該兩建築物使餅 水池。 但由於該織巴士 時,是元朗一帶居民行車時間之造惹感加目:每人以三筋据搬上 之還班京開出時間,之霸,而十六號將是滿意,而編對市民之 轕爲*[四]入選 部份之總面積約1 底水管及滑水池,月 在目前元朗各地迅速一修完牌之公共校 盼望延長昆班車開行數目:普定四百幀, 千八百方脫褲小媒將 前在辦案中,到於維爾以畫券三千元。 鋐棻露中,夜後尾班 韡 對元朗 時間亦認爲榮合理云 屆時以到作品數目及 裝有柴油抽水機爾丹 水站及單附建築物之 北市將完後,由
京十時四十五分開出 地方繁榮助力至大。(少) 在前天荒家最麺 沙田建醮 -, 愛嬌太早,這點, 市民是希望公司當局 端午節,十六號巴士
定期舉行 一以飛有碍元朗地方盤 九龍西相對而開行 據調查所得,在十一時五十五分,不地方人士,刻在福 每天夜後十時間,由 過在接近尾王三十餘 娄蒼號係之盛六十年 九翮乘搭干十六號巴士 部巴士站由隔五分 建醮大會,雖會賴 進入元朗各地之人士,假十分傕開出一定在本年妤十月十 酀常保持獾一定之拚 实,上訛還行時間, 七日紫質聚行, 1班巴士還不多已,向市民流传
1之尾獅車延長至深夜 《 元朗夏令盃足球賽
【外,一至三年級 證優勝者十名,每名
帕助費療除進行 水跑而酷悬堵截。),邰日可抽水四工程,預料於七月開 於將手進行,約烯四於下午四時甜東。°C 五作品:中國 十蒸加商。
救急支號,獎典禮 湖、西洋、阿案、 抽水站亦將裝有個月完成。「 )
南
明開始接受報名 一年
現應該項比賽勝 |獎學生名單列 小學一年級
:第一名:梁籬,
候車評爲數亦相當, 除了接近慈站之幾個 中站外,餘後者皆得 不到登車機會。,
上粉沙打四區舉辦
〔勝)元朗區 鄧志、文等爲 賽,並規定高級組裝 「二名:蒸業,聖公 裔,從總站開出之每公司當局座前並沒有 亦標定在沙阳褫總會會對推動地方錄 委員組成一小生,以得超過十二 育事業向甚積極,其 使韓民爲主委鐧淇審 而初級組不超過廿四 地附近,有一
中以足 運動員甚,值一切舉辦工作,並 除,懾勝者均獲得骸 察(上午)小學: 國於該日尾班車】庭典 (新)
除組參加本港足總 定今居盃爲章令盃 會發送獎品等。 一品獎:佩榮,湖面 辦之各項外, 小型足辣質。
查何順無推出 |在區內更按年舉辦足
該區分盃小組會 任主委之啖佑民君鼎
學校,林傑明,正 中學,覓仙,培道女 米迦勒(上午)
「樂善堂官摭小學,第 「會基際學校,第三名
:余萬芬 天光
學生靑年美術展覽與業以差南地方人仕 商决定由朗(七日) 元朗知名純商,對地 对足球之單調及說围 起開始接受報名,直 方隨育之推動尤具子中學,黃秋蘭,而 在十時四十五分 (棘凯) 上水谆 - 特黍合教育司署及新並經,年屆學絲戒 至本月十五日止,盼 心,談主委現任該會,周明岳, 米蓮觀 第一尾班車開出後,新界 将山良此會福利覈 地方美犴愛好人士舉 蒗均共黨滿,而各鄉 地方鄉村、祗園、发 菍集並任博愛醫院規,下有一小學,部機 唯一的士約會慈價,北有上水服務處,鑑於上 瓣上水粉龍,沙頭角 村,四邊,學犊等亦 構、學校及商號等璵 屆總理,對地方慈濟衛,聖保渴聞院 巴士行駛時間燈 一月叫辦奈熊首創之要,打薇米四區學生爭 梃常晒阿帆像參加。 阿維恩藝翦共同協力 工作更不後人,今爲用, 今年凑,該會董 倡阚限足無運動 出恩令歪務,談|强 倍,但清光賴者仍孻術欣賞會,深受地方 年美術展號。何會 i攆估計在佐教笵码 各界人士之熱烈支持 於六月一日開始工作 事局于日社會中夾,同時增加比噬之蒸 君更具信心,堅持要,朱蓓德,信恩學校 陳登萬,天佑學校 1首次會任由大會主 學行,並公推湖。骸小組會京决定 搞好全省賽成績, 朗嫔客之九天門新界,學生青年參 的士,常巴士尼雅·捧。現為提 【席間理主持,教育, 董再談民郭炳全、,今屆比輕仍如去,以促進區之足球水。 小學二年級 簑特派團謝江 黃金、蔡創、及一樣,分爲高級、棚. 還及發揚體育精神会 -行後可至午夜十式時 一代對經
平尉保格五學在識及聯絡起
報
業先河
释永成鑄字所同人敬賀
·咸鏡頓街九十六號,后二式二五一九 四四四一三
華僑日報四十週年報慶紀念
一紙風行
達利行煤業同, 敬賀 大道西399號至461號地庫、電話:四三二一七九
· 西貢商會全體理監事同人致意
+大埔肉行商會全體同人敬賀
6 友合號致賀
華僑日報創刊四十週年紀慶
報導翔實
除發山貨竹器號同人敬賀
華僑日報創刊四十週年紀慶
綠來福來
企業公司李會挑 敬題
[第客:張少香
華僑福星
祿來可得
世界攝影名家的珍品 德國值得病人的製作
江西四六四六三
吉澳村公所。在民党全體同人敬賀
華僑日報創刊四十週年祀慶
公正不偏
邱頌周敬賀
致意