日五月六年五六九一夏公年四十五國民摩中
者六初月五年二七街景
WAH KIU YAT PO
十四、旅 遊
吴灞陵
〔接第五張第二頁)
鹿洲灣
贲碳苫是包括氩获灣在內的大海阀,狹義說: 指臨洲村前面的海灣,沙灘暗作V字形,海綳
·適宜游艇來海浴。東邊隔壁是翊湾,有近百年夭段古廟,回 南了圣一個旅遊好去處 ' 自從香港————南丫的交通方便以|前海灘潮濶可元。赊村有髗矰,端餅卽劌香港仔參與競设。 後,加上宸傳,〔「府社行发」不断組前往霧,缸者也
茅草对 在南段然詈莎內,海灘灣大,海沙幼細,游河 在譞僑日報旅行雙週刊(用洋客名)、旅行爭册、羅僑日報
船、游艇,都遊客到體裏海浴。海灘而是寬 旅遊小號書盡,並在香港電台和商業母會,路穎介紹南丫膦豆)村,
「以後,高南了去游玩的就更多。蓋者要在河裏將丫勝衆全貌間 通路,通到長邊村,也
略寫下來: •
A巖洞
還甚麼於南丫南段一個口窄內寬的大海灣,灣 石排灣 驾照然有許多石排,但是海灘溫大,絕不妨碍游泳 在南丫北象榕樹灣南邊的「青林」地方, 張保仔洞
,本來迫度的海灘只有一個,但是因爲禮形關係,好快分爲兩個 有一座巖洞。是一座深不可測的變洞。從橋 :一個屬於挖樹下这一方面,本來是個沙灘很大,但是只有一百 機澄鄉領吳榕根的講述中,知道香港淪陷時期,日軍進佔南了,步宦閣沒有石頭,其餘是有石頭的;另一個屬於東澳道一方面, 有人畏懼日軍虐待,曾在還巖洞躲過幾天,據點裏邊晃常陰凍 因爲石頭攔在距離沙灘比較遠的地方,所以帶個沙灘,絕無阻障 一,一共有五百五十步寬,足够一大班人在遠其玩水。游艇接帆道 ,有一塊大石,平坦如床,可以坐臥。 他又說,鄉下人叫這巖洞做「育良賽」,所謂「盲老鼠」宜到过玩。 ,就是「氣額」,嚀通叫牠做「鋅」。因爲他們做喜在洞要法。 五感,所以鄉下人叫迫洞做「宿老別觀」。因爲他們在洞裏拉矢, 日氣味臭薯,但是有些鄉下人却喜爬進洞去,收拾牠們的 , 傘
店換錢。原來他們的大叫「夜明砂」,中醫師作爲限 南菜,治「發熱食」無有效,所以他的大菩筱鏡,鄉人要爬進去 洞奏曲折高低,狹窄恫¤很多,一股一睹鑽入石稳,落下发 洞,到了第五層,離洞口已十多丈,還可以获入。
從樹逊大街尾蝕康院側,經高藏上山,約十分鐘翻過一個 山凹,下走約二十分鐘,便在亂石濑中發類洞口。
老好的記是,向泰邊走下去,再到洞口的時候,左邊誓 塊財然大的尖石,好糠一座小山,右邊也有一塊好檢方形的实 多高的大石頭,左邊的尖石,叫牙關石(又叫尖石),說石 尖以敲得,後來石尖韐火襲擊,才不再,攔說石頂 有珍珠,廿一年前給公公飂黎時將轸無取去,所以不響。
自殺艇洞 佔領香港的日本皇軍,將要打敗的時候
撇的,從南段的茅宜灣、罟灣村、蘆鬚城 再阻張一帶海山脚,都對了許多洞,牠們都有它多寬,幾丈 梁,把特攻除的自殺快艇隊在裏面,假如發現盟軍法前來,就 用衰迅速的行动,向做戰艦國過去,同歸於盡。
據吳林根鄉領談:當時日軍在蘆整城談軍米,因流氓城是 「南丫蟻腰地帶,東西兩面見面,看到歐檻,南北兩面是山,敵機 不易沒伺,因此當時有海軍部隊、川部除千多人駐守,只 「是谁船也有五百多只,他們運行在大山堀十字,其餘就是三百 多個小蜜,後來已經來不及完成他們的計疵,零零碎碎留下发于 「巖洞,就是他們「心勞日錘」的說跡了。
張保仔洞在了北殿的青林,係石林交織而成之石风, 深不可測,蝙蝠機之。附近有「聖石」。
南丫山
洪聖爺在南丫北段刺岸,爲一海浴好去處,當有言家 「在此發掘古物,出土著富。
在南段淡黎城的西邊,海亮有一個大沙灘,易 一個玩水的好所在。沙灘的沙很幼紅,爇喂適宜游 泳。因爲面西南了水面,基濶大的梁海,大波進愛宮在夜 【上沙產,總攝沙穴產卵,逼大海約的,只溯用擔竿把他摇翻,四 脚朝天,使可捉住,故叫「是鹹」。
深淹 南段的梁聲,也有闊大幼細的沙灘,艾爾達無 郑村+海水相當滑澳,潮淵適宜在沙禨游泳, 河緻、游艇、烤料都適直到這嶲院。改正啓架諦,六、七、八三 個月,常有大海龜乘夜上沙難產服,鄉人拾取雞蛋換,因此近 [年秋]三四百斤的大海綿有絕檳模樣。
南丫的山+樱高三五四公尺,叫南丫山,土 名叫「山地姊」,或「山地溏商」,另一名叫「陰 山」。從鑿發方面登山,從就嚴湫方面下山,或者將道路倒 都是一件有運的爬山。山上停奇石。
下豬近忘,已降價難走。與沉鬱林,有「張保仔洞」,來石( 卫名尖鹞石〕。
北南丫環走古道
先当索罟客、全商城,經角咀 溪洲、蘆荻灣,大坪、北角,到 榕樹灣,歇息後赴洪,愛結仔山,下蔗聚城,同索罟灣,所 經各面,都有類妤的佈滿,可以玩水。全蔫(蒾休息)需両六 句鐘。
索罟灣,過度發城,出鼎 產,由此開始環繞南、山西、南、東 各面山萬,經下麻阻、南芋仔、大角西、梁膠、石排灣的東澳和 榕樹下,摸總村,萬煞煞望,下船八約定行營辦,或到 石拱浞節越性假落景沙村-全(这休息)時六分鐘。
南南丫環走古道
天后古商 在北段榕榙薄,有一百多年髅史,一九六 五年二月廿二日風落成開光,年年感三月 廿三日后謝,朗打機,並有「搶袍」退核宮俗。佈特廟
沙
十五、展望
句話,大意是:若黑兔甘沿薺洲活樣的地方,將來也成爲香港的 衛星城市。對若歡洲是西裏遁列島夷頭一個大高, 條鄉村,可是都是些「窮鄉潑」,交通不便的地方,就在未 遠的好高,對象
一個人民,都無意借来的意 非「金近區遠」,不去開發接近香港九龍不遠的海鳥,而先去 一般遙遙的海島之讀,因爲如果要把香港周圍的海鳥建設衛星城市 , 一定首先謝撵條件製好的地方去手,例如大旗山,就是其中
現在大嶼山已經展開酸鉛的第一步,闢建設,脾有遠景。 其他呂在逐漸發展中的海島、長、甜、膂式 馬灣,过 從其發展,使這些礙岛的各方面都患珽進步。南,是一個面 大的海島,而且有其前途,故府當局自然忘不了她,會像其他海 岛一樣,採漸造的步颐去藏展她。
深綠:在有了畫家,居周年大角之間,一座深入,宜海浴
術星設市,發有過機 華僑日報創刊四十週年紀慶
文化先鋒
校長 劉哲暲
香港中山中學 副校長 梅建仙
華僑日報創刊四十週年紀慶
社會福星
鐘聲慈善社社長 能方暨同人敬賀 華僑日報創刊四十週年紀慶
華僑日報創刊四十週年紀慶
副理事長張加炎
副監事長黃廷
敬賀
華僑日報創刊四十週年紀慶
言論公正
港九傢俬裝修同業商會
·梁均泉陳保
華僑日報創刊四十週年慶
鐵筆雄論
英業製衣有限公司總經理蔡義敬賀
潮汕大酒家
華僑日報創刊四十週年紀慶
蜚聲海內
大地旅運社敬賀
·香港萬宜大鹰二樓二 九龍辦事處:彌敦道四八二號鴻星大厦三樓
輿論健者
永安人壽保險有限公司敬賀
舉世聞名
鼎大金屬製品廠有限公司同人敬賀
華僑日報創刊四十週年純慶
福利
僑抱
潮商互助社,輕裝敬賀
華僑日報創刊四十週年紀慶
華僑日報創刊四十週年紀
正義立言
香港零售米商聯合總會
輿論端正
觀,對了一九六四年,快府對藝儒了研究南了未來決針會,這一
理事長 鄭文炎 監事長
在水上的 用米顯,市鹰和主要城市的海水位、
|石等
當一九六五年初,還種「德慶 華僑日報創刊四十週年紀慶
工程
丫的一
報界先河
天后古廟 在南段崇罟掛,宜修了三次,光緒三十三遠在一九五七年,新界局应氢促進行研究南丫的食水和風路 年一次,民國於一年一次,一九六二年一次。兩大問題,七月間會由移民府和工商局称合派員前往南丫路斯, 計劃建築一條醤北段和南段的車路。一九五八年,将拍立 瑚其有褻玩城,恐道光六年的古物,無現在佛有一百三十九年。 還有一口大篇,基地話乙未年舞造的,黃鴻在也有七十年。
,讲究發展傳了,當時北 安、校、醫療、水、老幹項建設問題的,當會由柏氏分 研究:予採納。一九六二
茅互懟 在南丫南段表學浬內,有中型沙灘,宜在浴,我提出八項商見,南國退出
繼及游河,夏日多來此玩。
我
棄,南子的一切,日在調步中,至
周鄭華
爐熘
庭岩坤
光德隆辦舘 5 仝敬賀 合興隆舘 唱,華僑日報創刊四十週年紀慶
華僑喉舌
全體
香港米行商會
華僑日報創刊四十週年紀慶
消息迅捷
達通旅運有限公司 董事長周錫年爵士 世事余達之
華僑日報創刊四十週年紀慶
敬賀
方面,由不振的央辣
臨南丫南段,是南丫山東走的一處山脉,灣陣 菱角山
哦,西頂標高二五三公尺,嬴頂標高二三八公尺, 爲南丫第二座高山、山北面臨儒罟湾,西北館長索罟藝村,東北 |施是多宜產村,東鰲基模湖村,南雄形格撤下村和東澳村, 上 「多 石。
北,山北面臨榕樹帶,山南面臨下 向西伸出成爲半岛,耐高颇有一一八公尺。尖端時
|洪鄉公路,四讀
力都都分獲得供
,
好了,距離香港仔
只有南英里的皮
[漩突咀(有人叫葡萄磴、顴望咀,低音近),山北有兩路蹴出, 蘆荻鸡 在南丫 北照德計,滿潮牌大,箭宜海浴,瀕瘸
客來此。親有石塔,釣魚仔者之。
宣揚文教
藏金洞
南段索罟灣村東溼的打水阀,也說甯了一個自 嘅舾巖洞,而且單出一樁大笑話。
儒港版氏宗親會永遠會長邱南生敬賀
在日軍投降之後,發個洞也就坍塌下來了,因爲酒個洞 泥多於石,不够衆固。到了一九五三年十月十七日,政府當局 然動員來海山洞發掘藏金。因爲有一日人來港告密,他經年 金,當時有八十黄金,三雄,值二千多莖,從彌琴銀行 出來,打算運回日本去的,可是替形不對,只好飛飛山洞等點, 【有蘭當局於是先行派員用需塗探測,果然有金屬在內,因此進行 梁大規模發,亂了一個多月,果然到金屬,但不是,只是 兩塊鐵板,一汽車零件,還有兩條死後放進去的屍體。所謂費 金,一無所有。據說,當時備有資金想放進去,可是英軍已到, 但把黄金撇入泡盡,等到日本軍宫查問,就撤了一個大謊,藍 金已經放進洞去,因此,有鄉人在海夾擠得三箝,已經造了三
B海灘
屬北段,向西南,在沙幼白,漩袋和游河船來 淮其送浴,都适宜。從挖樹墊前往,有平坦大路,
A行十五分鐘可到。沙灘上方有「舖仔」,有更衣地方,爲 浴 奢面設,此地會有人發掘古物,(盛開「文化」一窗)所得爲
在洪聖爺隔縻,海龚擱大,洒哥傑恩,以前焉 大游
挖取海沙地點,且有古家來這裏掘,以致分 之二離出石塊,奏成石灘,可是仍然有三分之一的良好沙灘, 一百五十步,深五十步。游艇來愛護,比按幽靜。
口就大,斜向東南,海禨暖戍,选宜沙裤游 .患,坐游艇到瑴西海浴比較適宜。繼的北蓋有一座 大石等,伸出流心,三面都可以垂飾,有石釘、石崇、石狗公等 成約灣後是雄離村,上方是酸村,俱姓具。
「找不到「洪那明」。
北角大排
E排口
東南丫水道近北角咀渣一帶底,有一個 大辞,漁入叫「北角大排」,水深十以上, 有馬友和「準」魚出沒,都是大魚,「溪」魚處大,蛋數十斤, 「魚肚」最值錢。喜釣大魚的釣友,會從西艇到过要玩。 盘在東南丫水道這方面,是南丫極東的一角, 黃竹角
海裏也有釣魚的排口,水深十濘以上,釣友會從否 港仔鞬方面輦能到這玩。附帶也到黃竹角東面的銀洲垂,相 為距離只千七百闢,有潑趣、頭桃,水架六至十溼。 大角
大角在南丫南段,是極南湖一角,與東邊 的圓角遙遙相對,中間就永架潤。在大角的南邊, 東邊,都灣日,大槍是離岸五十英尺到一百英尺左右,水架 在十道以上。白友釣大魚就该道來組裏玩。
轉入第六張第一
華僑日報創刊四十週年紀慶
天后古廟
在南段的鹿洲村東邊海濱,左右兩没兵器 乐段、眞君戲,妄间有一口鍋鐘,是清朝同治 七年籍流的,到現在擁有了八十四年旅史。鹿洲有一 同座堂,午旒澤完具,便把龍船鼓等物放在翻事。 在石洋鬱裏東澳大沙灘的食盡,是一座小型的 洪聖宮
廟堂。南丫潆個海岛的居民(包括水陸,多數 拜天后,能者在東村美山水湖邊見有一塊「天后宮」石、河 見一斑,因此,「聖宮」僅此一間,便是「洪聖爺」这地方也
針砭時俗
胡主席吳一嚴 副主席黎君燒
華僑日報創刊四十週年紀慶
紅磡三約街坊會 主黨席胡盛開 暨全體委員敬賀
交光照耀
九龍旺角彌敦道七三四號二樓
偉民打字學院院長洪偉民敬賀
天主教慈幼中學 校長馬 漢神父
蔚爲國光
寶昇爆竹廠同人致賀
高段街九十號 蘇話;四三九四六年
華僑日報創刊四十週年粑慶
聲華遠播
華爾登大酒店 公司敬賀
大埔道四咪半建話:六三 八六大二
華僑日報創刊四十週年紀慶