吴将改

(接第五强第一〕

南丫岛康院 建成一座。

在南北段中心之类树,一九五的 七年五月開幕。南段之聚罟灣,近本

華僑日報創刊四十週年組慶

華僑日報創刊四十週年紀慶

八、經濟

二芤特年第十四日偶事

千五百年冽五千五百年以 五千

華國文章

南了的經濟情形,在殿前,一向都停留在「朱亞融狀之 下,因爲施不會引起我的注意,面南丫居民本身,也不會動過 「「開發」的念越,成「自己」的狀態。在戰後,政府在 商軒一塊土地的利用,面居民也組織了鄉事委致會,與官方合作。 ,慈濟情形,逐步改善。

*港仔+

夾板廠

有了居民。

嘉言遠播

日五月六年五六九一愍公年四十五國民军中

南丫是個海島,而這個海島的海岸艾作 漁業方面

論治,異常曲折,擁有許多面費,可能是一個 逸根據地。可是,第一、因爲榕樹灣和索書海道兩個可以成爲 漁船根据地的海灣,没有業風螗的設備在颶風季節無法好 ;第

二、因為相隔兩英里不遠的香港仔,其石排港早已成爲一個優良

「兩個原因,南丫佃失掉漁船證據地的商絡,在瞭愛方面低不够興 農業方面 离了大部分是川岳地帶,只有北段的北角 、大郎、榕樹灣、大潤、洪聖爺的蘆形 城、梨灣、鹿湖、立湖、燃油村、榕樹下、東池有些稻田, 「其正常收成的米類,出只可供應了本岛人口的粮食百分早 ,其餘百分之七十,要靠界面輸入。ㄇㄧ九六三年的平災,使 田土鋷裂,無法開新,民無法點,於向外找尋出路。

因此,南丫的丁,多數悟妹謀生,其中最多的亞過著航海 【生活,其餘就是到倫敦 泐紐約就業,將所睡的多回鄉中獨家

近年政府當局銳意發無,道則典剪輔助會出做了若干 雜助費民的事務,南丫業的改鎭:做了不少工夫。 在南丫發展工萦,已經有了一個民好的開 工業方面

以前,若千所讚股無性的行鎊,都在離岛與無地戰開竅- 如牛皮廠,長洲、趙洲都有開設,跑了自然也有人開殼,可是現 在已經有了很大轉變。

自從杏卷轉壓成工城市以來,工業日發展,隨地成爲問 廠商的發展之足,已經伴向薩岛,大嶼山、洲、洲、 、南了,凝成爲他們的目標。

過去,南丫居民,因爲不能依靠自際持生活,經請 府,在南丫關關工像,他居民能投向工,但是政府方面没 這無所進行。較早時期,但有過廠家想在京了開設水泥製造廠、

当了現在,幫了已經開始設立新烈工廠了。

雖然南了北段和南段都有了小梳來往,但地北段和南段 ,無法利用罟灣方面交通,自己也有街搬來 在南丫岛辨段之角剪,名國際夾板公司,爲 附了第一家大規模工廠,佔地共度,谁在建設

體總預定由大口过海,

大概在一九三六

地皮,建築一個地下善水池,改善

敬賀

華僑日報創刊四十週年慶

此引起無緻,自費

月旦公評

大坑西街坊福利會

i。而紅,香港大學員生,毎年在創機出念日,都 衛了我古已經是名慣巾外的事了, 石器時代文化遺址 洪大學一起,湘大學生每來 此掘,進入亦崟 悯造迹。

理事長就本監事長周安辱全體理程事同人敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

一九六四米南段鄉總會已舘匹踎公司在南 電話方面

了殴電話, 至今黨不會現,但南丫的發問 ,有無線電話使用,勉强可以跟香港饭店, 十一、醫療

九、交通

律六初月五年巴乙慶系

WAH KIU YAT PO

襄二弟强五

南丫北段,除了牛皮斯之外,鴻有戴膠、撈織的小型工埸,

易携,而地假又比較低的话,相信能吸引工業家的投

有人想作較大規模的波資,開設國冰靡。如沓官地和〝銪土謝 對內溝通方面

南了自己的交通,完全快靠鄉村小路 和財路,無盡曲,篩走,近年 段和南民巡米委員會,依据出了改嚥的她放,現在北段和南段的

,是南了南段,已經有一家訓國際夾板公司的,在喀聲的會出現許多寬大,易走的「灰沙路」,把村與村之間連絡起來 咀地方,十四萬八千方呎的地皮上,建築(,另了。 現在,北段方面,從榕樹灣起,經沙捕、大同、荊門 一女佔地十家就尺的大被徹,也在進行中。兩廠打文就用工 新村、大陸梅村,直至洪聖節,全長五尺,其出 人百分之八十。此外,也有一間國熱底,在宮中。 ,現在南島北段和南段,已有像力供應,用水也可以開深水灰 路面),是照搬大路的幹線,所有支,一出 一半取得,到了大錢需要時,政府當局可能要料股水含到南了供給灣部落棧總伸向大坪,全長二千五百英尺,已灰沙路 一 同時也要及到强力,使工業大有足够的開廠條件了 由總樹灣伸向北角,已在計劃中,但從北角無到北舊照,已經 有一千八百多英尺, 牛皮廠 依了北民之樟樹源,有牛皮章之際,於戶外線 牛皮,游客於廠外見之。

會已要求當局

另外一條,在開畫中的,連區北段和索段的大路,全長約 五英里,把格撳骨和發罟灣遠成一氣,五英尺寬,能走單車和三·日舉行 ,還機,南丫對內的熱通就全部改善等。

十、公用

南丫的公用方面,以館是談不上有任何公用事業的,近年 始有食水,有镫力,還有無線電話。

食水方面 以,丫的食水, 水,如果天 正常,入口不會增加的時候,可以應付得來 近年人口增加,又國天無不大正常,就没有足够的用水了。 北段已經在林茂樹地方築起一個儲水盘二萬加侖的小型水 ,供應榄树理、楷塱、高壓、沙楠、大麻宏村用戶,一九六二年 十二月五日,由離島民 許館主持開水。後來,水坑的 游水就不用,而要進行攔大十倍了。

至於東段,居民食水供應遠沒有發生問題,因爲發方面移訊 的居民還不多,執過橋持下去,可是,發力面的工業,已有三鄰 安起之勢,柳事會吉表示,希望由香港以說水電站南了供應 官方估計酒要三百萬元,而凡用的無此需要,留待將來再· 電力方面 南丫居民大部分有了文明世界科學的享受 首先,要算電力。一九六二年十二月二十日, 南丫北國的悴糍灣,火節、大潑,開始有力供應,奈祝大放光 脯。一九六三年初,南國的索置法、蘆鬚城、湘一村,也 對捍力使用了 南山石礦場

在南丫岛南段之角,與國際夾板廠對 時。其希築有孢梁碼頭, 源 愛。

我問巳物留巴方

北段中心的術獎,需人口培潍

南丫出土古物

POTTERY

南丫的交通,可以分爲兩方面,一方面對外的連絡, 方面是對內的薛通。

對外連絡方面 在融前,南丫和香菇,簡啓沒有交通 可群,因而南丫的一切,都變成神秘,

「際了」這個名字也没有人禑楚,离了居民要到營港來,或者香 港居民要到南了去,都只有用小艇來往香港仔和北角之間,或者 谓一港香港仔和聚善謖之間,如果那樣兩英里鴐的東南丫水渕風平浪 醉惠無商辦,否則小艇也不盡。 戰後,標點漁船受到政府的蒇勵而普遍發展,這才有人利用 汎來造「街」,形成兩條對城航路:台灣北段的機榭灣到有 西北街海旁 從南段的索罟灣副香港仔。因爲有了這些比 剪迅速而且赦客名額較多的交工具,把南了和香港的運絡加强 起來,大家對於南了才逐漸獠解。

遠在一九四六年九月十日,香港油蔭小論铝司會經派 出小輪,試辦香港啓發灣航線,佞日對開兩班,歐府希望加强香 湘南了的連絡,可是愛務不如現想,不久也就停難。直至十八年 微的一九六四年五月二日,在榕樹灣建築好調開,香港淪為 地小輪船公司才正式紙船來往香港一街與僭櫙之 〔將來可能在北角站),每天對開五。

、另一方面,南了南的帶署渺,早在一九六二年五月十七日 ,經建成研開幕,由香港油麻地小船公司派幹來往香港C |西利藏和窖港之福,天對開五班。

̄這樣,南丫對外交通,其利便情形,巴經和大進山、長洲、 幹點、安次馬港各離島等量齊觀,M到鐵條狀態了。 政府在南丫莚案,開關航線,示:改善南丫 的 生活,合含將來發展來了作橋樑。

這女的文化,是指南丫地區的頂文化遺存的一般情况 在南丫出+ 的文物,在發古方面的棄世新献,因爲放古學者在 方面

在南了出土的「幾何印紋關』『青銅器」

地區的古上是有代表性的。

【在香港境內各 高發現古物,要車在南丫出土的上古文集 「物爲最多,年限也比較是,大概是由新石器時代晚期到西漢。在 「哪些古物裏頭,有夾砂組內和新石器時代晚期的器物,更有不少 銅兵器。

“在香港大會堂一起展出多月的香港出土古物慶驚,油列了芬

【奧維爾片和各樣的歡饰物,好有將、折點、飾、 一和鐵等兵器,製作相當精美,大約是戰國時代的製品,又有, 铜器坭模、矛、、斧、銅(MOULD FOR ERONZE AXE

根據香港出古物亞兒所提出的一張地圖指出,在南丫發現

九龍旅業總商會同人敬賀 華僑日報創刊四十週年紀慶

文化之光

華僑日報創刊四十週年紀慶

北角新村

的新校舍

海新村之陳氏家,年

國際公司徐亨敬賀

新雅企業有限公司的同人敬賀 華僑日報創刊四十週年紀慶

酒樓

華僑日報創刊四十週年紀慶

報導周詳

遐邇馳名

富都大酒店全體同人敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

海外傳聲

京都念慈菴總廠同人敬賀

華僑日報創刊四十週年紀

遐邇風行

步陞鞋業有限公司同人敬賀

2 幸運旅行社全體同人散賀

(轉入第五張第三頁)

·華僑日報創刊四十週年紀慶

一言九鼎

南洋恩布廠

2 總經理柳子元敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

風行寰宇

通利行有限公司敬賀

風行海外

均輝有限公司全體同人敬賀 華僑日報創刊四十週年紀慶

翔實報導

華僑日報創刊四十週年紀慶

玉律金科

致利製漆廠有限公司 梁孟齊暨同

華僑日報創刊四十週年紀慶

推進時代

東南電專校長鄭文熾敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

公正不偏

寶森汽車公司同人散賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

論斷嚴正

敬賀

美華旅行社有限公司敬賀 華僑日報創刊四十週年紀慶

工業明燈

捷興織造廠敬賀

言有方

嶺南電機布廠溫達明敬賀

官塘敬業街六十九號至七十一 钍語:八九一九一 寫字樓:永安街九號

未撤機織各織布建坤耐洗實用價癀:貴客光章無任

Share This Page