WAH KIU-9AY PO

有一初月五早已2巷

看港貨在大馬市場上的退却

對於萬馬排斥外還不是三五年内可以辦到的事。問題只

檀羕俱未有大亚新訂之逐步發展與實施,右,減幅異常巨大

入,一樣是在得利 英國應該體恤香港目前環境

不會大量社解。直到 被排斥的命運 知

上週廠價放低後,局部交出:在過去十九個月 菲島買

的安

定英國

棉織品楡英照舊自限

限額能繼續

按年遞加

鑽,將別是限制港仔 本港工資是否履升,雅成本是否

·站在本 如果情況朝不利方向葱展的話,然 經濟利益立場,,有一天要退出大馬市場,甚且在其它獅

內,各有二十多種不 然是表示这憾而不讲,外市滿上現會受到致府直接援助的 我們面臨的形勢是惡劣的,如何儘量供以新興製品,繼續向大馬投資設廠

的,但是,我們規起 品的發銷國有,那時候,港貨能否長居上一下

飛時一般湝奇棺同類型的食品,例如略回增 無法加以扭轉,更不 風,被關逆料

已退出一百元大關, 触之中,以幼皮棉紗 圓露、磁粉、電慣橋 週初·菲律賓 與由官方出面交涉都是可行的,可是低退的命運是註定的了

廝對這稅恶劣的形勢,本港工意界人稱主要度亦近一百 價格偏低,例類 天湖、煤、電池,當局將對多種進貨 馬來西亞棉工萦的發展及去年開設其 心轉意」的奇發出現的。(事實上,對於 怎樣應付呢?澹是十分鯤離回答的一元,還續創出新低價 卅二A級與B絪年包 祀神品、臭丸、食品 琱際口關稅,其中 其來的慾久是要來的,潑來港望的星 韦自足感大有關係的 「再市是冤陷於已迅速的低退的命運了 根據去週二來自吉隆徒的電玩,由於第一所租廠,將會減少香港貨的人口,從工業先進國家來說,我們也許還能流殽與 問題

攔油商指出:其價格相媸三十元,、類等等,均作出 對麵粉等的養率俄 任何一個地區是不能期望別一個地區 工槃化計劃使工紫生漆日益增加,星 帶港出口商家轎往馬來西亞數目君來,以交涉,我們的狁與交涉多少能够收到一┃Ÿ我們認爲如何啟敎供應大馬以新:前基食油市之後月, 顯示A級棉紗問勞過種稅不同的限制椒入,對鏢鑀洋轎等則揭

香港棉織品凾英致G镛約鲹州,短期,英國政府把限術放寬,今後三年內每年照 有對等的貿易地位及條件,儘焚香港棉織 長久大開方便之門馔自己的產製品源源 政府在迅速地增加對外地產品通口之限制 衣服和爲最大宗。精制官說:馬來四業 無效,如我們對英美德說,但是, 興製品,與大馬本土工傑不抵觸的東西是一但花生油供源鉅攝繕驗,實在不合理,牛,而香港之產品便首 高稔來 進的,對於那些新興國家,新獨立雅能 這些限制吊加坡加强進口管制政策 紡織工罘現在才萌芽,只集中於「簡單的,對於新興國家來說,我們的抗病與交部的 頂廂要的。C大馬工業可能做習業一樣, 被少,故低搭堅挺。精梳與全精梳棉珍珠 當其衡地受到極大的滋律教與將隔 ) 送正式開始,來三名官員先後會運珽倫,基本限霸客加百分之五过百分之十,但耎 品赖莱仍在得特惠秕的優待,但他們的預 教,與英國殖民地部及貿易部作初步的非,國政府是否整恤香港目前的環境呢?則有 品可以低價向英國飛銷,香港棉黻品今夜 越自主的國家來船,對易赤字的問題 的一種趨勢,菊以保本國產品,不受姝,糖稅」。惟們的工绍終能大量生誼,推測 收效,是十分値得懷疑的。)由於我們不先造國家的新興製品一與滑落,兩年內第一非洲花生油本年度新 在售出價格,每包低 影牁和打擊,環往虢 海口湖糖的食品

正式會談,精後就開始作正式談判。這是特於英國執政者的失策了。我們很淒楚,將姚在英國市場立足。根攣香難搵界收 ,往往是列爲最先謀解决的要務。店,競爭之影响。

·仵打芹香港的裸衣,裙、裝及其他衣 能像日本大陸那機有大于購質造馬物窟的 案就大景仿臯用以本第域出口了4個產品,尚未有新對發 過成本六十元至八十弗数量在此限制下不 香港有關

香港棉系工露养以及社會人士所關懷的。 由一九五九年二月一日起實施的香港棉織 阿英國方面的報告,今年首季棉織品入 於逌個無由,我們多年以前經已黑罴貨 在過去十八月內,已有二十多種不同 物。在馬來西亞北部的螯格商的狮恩的蜜力盘,我們也就缺乏任何眞正討價還價的. 第二我們主張本港工商界齮續的在大就出,一般預料六月 殓,亦多年來所中斷減縮,加以瑯星轉型麵包的 官近地區貨物 艾 百分之十

啟動的茏碼如何,我們當然沒有知識, 品首英自動限制製邊協定,是經過一個善,香港、印奕、巴海斯坦在品鄀告截少, 「品馬市媽的不然樂觀,抱出了本港所居星 類型之外與,由歡過恊刭拜神的「冥通俱焚,已超出馬來半島所需的百分之五十。力最,看來今後港貨的星馬市協是難免陷 馬投脊豐段,尋求容身機會。份有新打證來港,港見。

棉系工保的首腦人士亦表示荣有所 長期的談判於後成立的,但到一九六一年 中國大陸產品反爲盤加,減是香港、印度 |馬轉口智易地位退縮的趨勢。在過去的幾行」隈受進口管制。在此制巽下,君些, 從上泥清息看來,星黑的貿易當屬基 於其迅速的低退的命運了。

第三希望港府能經常向星馬交涉,使有叮膠之新促最快 外來棉目前存一摸伍基,而在星馬市 分之.

但在 以前,俞较方傳來消息 一月卅一日止,三年自斷限額協定期後,巴基斯坦棉 品糍英受到入口附加税的 一年當中,我們曾經數度爲之分析星贸易 目前只准許以規定之數網面入眉加坡 在进一步向外貨,特别是港食開刀,務求 我們目前可以作這樣的估計,今年金 其任何限制入口的行黝必須案恇涛察與盡,藥七月底方能莲》。 烏疏薄,是三年來飛場中,日本以及中國的原料由

愛易部建爾,對於棉織品:,是年二月一日起至十二月卅日止的「影 影响-佢中國大陸棉織品能够降低窋英懟 的前途,一再提出本淮工梁家向基馬噝术,所規定之數額相當娩過去許可撥入的百 阻止其入口了。有一點是最值得關切的,年本港對星焉出口贸易將比较去年全年,帶融及香港的利益與網民的生活。南越花生油因來浍後顯著一個時期,校商 大陸的產品却成贷, 被爲百分之十

方十九日、謝承担」延長,再由一九六三年一月一日,商家可以接受的假格,而銷在英國,其鼱 落地生根與當地工商家合資設廠生裔的主 分之一百二十到百分之一。可是馬來西亞:准星馬歿易常局所採取的眼悬入行動,

打開天後說亮話,上面的三點都不是一流,酴画到港致录送 估計港在日本槁卻不曾之最大勁敵,因此被巴斯樂仔由百分之 鷸少百分二十,特別是下半年間的減幅度

;香港桩 起至一九六五年十二月卅一日止的自新區,中國大陸向英國購督相當的機械皮原料, 一張,特别是大馬成立共開市堪以來,我們其他地區之產品,並不受此管制條例之很,比校管通採取的提高入口闢稅的行動是激,大,如果大陸貨日本貨因爲星洲限氛的雠 真正有效的,特別是第二期可以是加速今一篇三十四左右,雖然會超過五百包,已基,香港耐星馬地區之四十降爲百分之十,他會就段就利用

的降挨了,等制三年級杓,則是美國戒府擬訂,香港根英國商家自然要接受中國大陸的棉織品實 解爲大嶲扶助本工業與排斥外出入口的

花而不惜大大降價的話,那些受影响的本多活堂夫錦汲步的性質,但是,環境就然。滨市花生油尙未致俄斯坦棉多不會超過三出口貿易長期減縮之汽車和愛車由百分之一流品段英 制。飛逝受甄跨限制的外貨是某些種類的·宾得飲,對於看貨去銷來說,也是不糊得

四十五提高到百分之一短期

貝在倫敦典醢民地部 代表在一九六一年八月間起倫敦戰性的:盤,故此中國大陸棉織品蝾英滑加“莊 百步除必然加急,如果本港工商界人士不能 離,沒類貨品的限額,在今後三個月內,多的。

港座榔品的命運也就更爲悲慘,其成搖去 也是沒有多大希望的,我們也是沒有任何不懂求,但供需情况千包,但此疏面市夢局面,夢難避免。 商人指出:以在六十,小選單車由百 及

鄭後,明年颱香港: 補-

配額的問題,也就是一種細則·對的貿易條件所促成,事業很明顯 作良好而迅述的適應的话,是必然逐漸貞 為去年批准轤入額的百分之七十五,以後 以最近黾洲出入口管制及登記官採取 銷的可能,將不僅是能減百分讣五而已。 術能够加以扭轉劣勢的,看來蘢續與廣,在淡月中對屬緊姿,亦弱。 大馬市上退出的。

礎就可以附定,這不,而已。及至一九六三年用加棉紗類,以近月來,英國商家 浴訂藤棉織品赖 星馬限制 多年來,每逄年節,分之卅降露百分之十 梅窥 可能按季整調。

........了一骝串的入口貨物須領取特別入口證的 但是,事實也不必一時間那麼親親,好像,泛地擁大馬投安設廠尋求容身機會,另一、價遂椒痰。

出關,及一九六四年下半年起實施的分類管制, 乎完全停頓,辰大的影响就月在菘棉織品 星馬地區都會向本港 五,製糖紙張由百 關 紗市交投 從過去幾年間港星合資工藏在大馬地 慕湖被膜制的貨品中,麵粉是其中之一行 受影响的貨物,是鋁質家具, 以紡織製衣工業來說,本港該點今天的為 方面,更須報翬智能以開拓新市塲 彌補

港货入口

·明年檢芡的額及其措施可能育改變,因 微晶粉英能否復損,也是英國威府擬訂。 |探多话的節日應第 分之十抵高到百分之 內炀海設立,星馬不但減少若干港入口 1.它是一九六三年下半年受限制的, 張維,超院,塑膠鞋,電池,米粉,或霨 礎是經過十多年苦幹的結果,如謂「大米來我們在大烏市集上的損失是目前唯一

我們鵩定今同的貌約談判,脈是一項.此英國商家盡飛將存促推出,而製時停止 辦法了。

·種種事實之表現食品,但近年來之册,鋅鐵八十六公厲 ,並且已有少數與本港去籍同襉的產製品 初推計進口百分之七十,後又減少百分之 等),其目的在把若千製品的入打壓 紡織大坻生產,而會打跨香港製的址:可行的雙管齊下

必威爲首而裳冻棉 象锹式的過一句指施仍將由英國政府,實開新貨,送入口附加稅減低後,英國 轉來向港試新的耳搬看來,我們較早的翻 1。隨後限制進口之貨品有祺與搬天麟, 將百分二十五成以上,由於受影前各保管·衫,裙,號及其它衣物。」的話,似要來的終人是要來的,讓我們正鶻港

已明白地顯示出本港况則已呈現不斷接禸以下者)由百分之十 通棉紗市况,

人口的世界無限額,美國也會起做尤;裘定。假定今闾的腆氕正式進行,英國政 商家向惓腦編織品比較入口附類稅宋茜 船是爲本港許外工商家所接受了的

是近年來本港在星馬市場獲得柑苗生意額 乎是不但過於韓信的。我們相信在限入 此在大黑市場上蛋部的趨苟,並努力於交投淡語,不但幼安 多類產品緣往屋篇地下坡之勢,以今年」 五提高到百分之廿五 家用燈泡,「冥通銀行一鈔,就帶,釘

來香港棉織品称香及输的限額失去,府决定在明年变開始實施世界性,養 低以類觀望,限額的處理方礶定 也許我們可以那爍的說,近年來,特別是

的重要縠品,其對本港工業及出口商:與高關稅之下,今後三年內浩 求一切可能的對策以由緩济权失所給予 ,多車胎,祂,金屬帶,臭丸,瓦+

精密想畢露,自祖區已意來愈受到許多午例,在最去,黑设由百分之十 了自我支配,亦僅是把自己的命運操他: 無從反對,因爲明年起的橫約,並非以前,已影响英國香米紅薄棉織品的心理 過去年半時間內大馬或星齟限制入口貨品 代號及許多食品等。所有限制進口之產品的打擊是必然愈來态大了。艾何况,新的 紡織品农服岸品尝銷是必然按年藏的 我們工资贸易的痛普吧!六李刚一九六五

提高到百分之世。 鏑力亦輕度不利條件之阻碍,其銻星馬地區,備及去 原因是識與針,還主因就是大馬下 年同期之五、六烩 年五月廿八)

港菲出口贸易税人手上,若港棉系工梁的困&亦將由此面 香池單方面之事,印度與巴基斯坦以開花,萬一英國疲府究雄棉織品入口世界他健 的迅速拖大,實與港星合資工廠增加與叉,目前在星加坡均能製造。

「管入名 還將不斷增加?

加甚。.

·他國家亦包括在內,因此,英國歐不能單額,英國商家更不必一定向打爛。所以 站在杳習社會的立場,我們希望英國 獨照顧香港,如果對香港單獨照,印度;明年度香港棉織品模英的限制措施是否 奥巴基斯坦勢必提出同樣的要求,除非奕改變,關係黹香港鸪系工今後的生存命.

一九五六

一九五七

一九五八 一九五九!

JERO

IRKY:

一九六二

九六三

(10):

香港財政狀况分析

收支盈餘數字巨大

截至本年三月底,港府計有歷年收支盈餘九億六千萬元,但支 出增加率逐渐提高,去年度收入增加百分之九,支出增百分之十一 內地稅,物品稅,差餉,公地拍賣及租金利息五項佔總收入百 分之八十,工務費,教育費及醫務費三項佔總支出百分之六十五, 反映香港財政收支健全。 一十年來香港人民財政資很滑其微

| 罉九千三百萬元,霍際支出九千四百萬元,藝務費支出預算八 香港的財政十分健全,對於香港的建設和經濟的安全話有一千五百萬元,實際支出九千萬元,工務局发出預算六千萬元, 帮助,過去一年(一九六四年四月至一九六五年月) 香港雙際支出六千一百萬元,致育補助費支出預算一億二千三百萬 財被收嗉已襞説,收入十五億一千八百餘萬元,比上一年允,贺際支用一億三千五百萬元,此外實際支出超過預算的磁 挽爾加一億二千五百餘萬,却再分之九,茲將歷年財 多。只有工務帳費預算原爲发低水平二百萬元,實際出只有 收入列下:(幫位百萬元

. . . . . . 一四億九千萬元,減文七千二百萬元。足見很多關的支出的 -一九五五年

加迅速。茲將麵年財俊发出新計列下心單位百萬元) 四五四七二 五〇九六八 五及四一七 *二九・E 六六四六三 八五九、二三

一九五年度

一九五六 一九五七 一九五八 一九五

一九六一 一九六二

一、三九三·八七, LEKK

九六三

一九六四

四〇1,西方

四六九·五四:

BRUIN KA

五八九 + 九芄 廿九 九 八四

HH JO

11-14.

1BO HIL

二九

一九六四

"虢上各年赉財秋收入閲察,可以見出收入逐年增加,十 年間收入增加一倍,拑 ·仍爲百分之十二五,没有改

·中,差館亦仍維持百分之十七,一卽物品稔)中,酒 汽略提高稅率,但變更甚微。就上三種主要收,香 【人民一年來財我負粗增重甚微,攻入增加係由人口增加和擦 汰進步得來。茲將歷年內地稅,物品树列下:一位百 雅元):

內地稅

史出最大的是工務費,如果將工務局,工務術費,工 淼三項合計,約佔總支出百分之四十二,撈將反近十年工務費 出一位百元素

一九一九〇 一九五五年皮 一九五六

一九五七

一九五五年民 五四〇四八五二六 一九五六 九五

一九五八,

11六至八八

九七二九

ㄊ水→七〇

一九五九

四四·三

一九四:七八

一九五九

TRILER H]O• K. K

TRKO

11018 LKK ER T00:41

一九六11 一九六

TRKI

一九六二

三四十 一九九九四 三、四五

一九六三 一九六四

18.1

工務常設

工務特費

TK KH.

171 • E11

HO HK

二元 九

TRER

11014 KB

WEO

0·1]}

一九六三———六四

,但如果要港貨退出星馬市事的話,似乎 四千五百萬元,郎|一九六〇——六

五六 增加百分之十一,」 1九六1 去年度收大碗加一九六二十六 百分之九,显見岁 出鴦加迅建。

百七

二、失去部包开二元。其 牌均無鉕勦

*四十六:

六八五

1.九六四下六五

-KIT

七六九二七·七* 部將之改善方 九四·一二·五七、南是受市道煬好的影 响,有些牌子理系 腰求的

除了一般支出 .. 去年胸查嵩工務費,教育費及醫務費三項支出,約共八億 增加迅速之外,我 四千一百萬元,佔總支出百分之六十五,在此畫上頗爲合理。 「三年收成盈餘巨大 關實際支出超 過預算,遷是以後, 由於夫年度香港財政支文盈餘七千七百萬元,連同年盈

·很少見的現象,例一條會共八億三千九百萬元,陳去浸發根面損失,截至一九六五 如教育可支出預控 年三月底止,港府計有盈餘八億二千二百萬元。海每送入平衡 六千八百萬元,實基金,共有盈餘九億六千傷站,洪是蹇史上盈餘液巨的數字, 際支出六千九百萬一我將爱近五年財政收支盈除赫計别下:八單位百元) 一九三 一九六〇——六一年度 元,醫務處支出預

19140

1991

1991-31]

1R OK

[],五六

。析分濟經週一港本。

E

「上,局部習慣去改高 , 主要源是外來賀疏

西和八五月廿四日至九日) 疏 營情況,值得注意的是端午就商塔 正常 銀根又處吃緊。百貨方胃,則以高糖、食、凡此 、華粉、南北雜貨及檔鈔等有較大的獎 港發局部牌照谰 業。對外貿易方面,星馬陸熱限制外俺入高之因张 口,今人亞做,此外,菲高質盤組爲恢復 其它藕粉 *,東發出二類蠍入平衡外满,泰國有開放 甚艇謝。

[九六六

TRKI-KII-

一空九七八

九六三——六四 一九六四———六五. .

九八四九

七七七六 來至一九六五年三月廢止,硫化財政狀况仍然良好,去年 十月英國征收進口附如說, 1月香港銀行發生風潮,對於 香黹財政收支影响壓機 烤銘五月(十日)

節前

銀根

緊短 節流商北邻根更緊

與節

投淡

銀行放寬工業貸款

各方反應十分良好

工業總會主席周錫年爵士奔走最力 宋港工業,正在 工環貸就尺度,以協 創見,朗代爲證遠客 帶得挽救。 拼橫展,工廠設立 本港工商余薇展 銀行,至於出道貸銀行之設立,主 日多,產品外銷日露,已变得良好之反照 廠商名狳,及其藝 要目的之一,是扶助 工人創業日增,使,社會人士認為自月 貸宁,我會則 工商各業,和發展能 促成。如斯拿之根

前葆風暴引致银行 樾襠保持揭密,以獾 會經濟,銀行與工業 際成爲香港經濟 白粉及日本額湯,近

收縮信用後,而银行 招商玉道德和要求 鹹相因而相成的, 重要支柱。榮 「期商量不多,其中

界有此梏姁質屬明智 貸款者的信譽。 蔡固須銀行協助而發 會經濟,改善人民 以加拿大 然,一

之举。 步,值得吾人做興 粉鍳有存底,但多間達之商金萬失,尤,連日已接座會員廠

界面

銀行亦慣工盞 協助 光頭而進步,孩 所以,銀行瑯大工檗貸款

港商訂購此,要的本圈工糍,彷盟之中有的呂直 將樂必給費款。

銀粉或道之一,金週終榮爲急切。所請貸款的一般情况

自己之業務,所以,洛伊 一个银行界必风捩大工有些則走向中華廠商·抵押方式,有分是一年而兩得的。一

題已獲得完 奥及市

自從本港十五家 表格。、接器低开,及廠號席周錫爵士,對此 而銀行方面递日 李保各項方式,银行一次银行预大使致,其打單冰告语 行宣佈放寬工業貸 即獲得各方之良 來亦年日有數宗觋於 方面將合装及通融辦至大,多大代表的貨類有 ,開無 的反應,該十五家 求此款事宜與廠商 理。該商方面促以工業社會與銀行界治燈 第一項,對於商,使各大銀行,對遊 【行 打 接洽。 食油市堅

小電廠號實屬力個。上08有限度之同情,原料證 、東亞、香港華人、據悉:減至日前 永安、麗安、道亭、正,中華商聯合會息來源透露,和熱誠之協助。香港網揖 軟各殊

廣東、恒生、京籍等 已發出貸表格六 過一般的商業貸欸 工業未來之發展障碍 有顯瀨增加 去對銀行館內銀根寬緊儕形各異,同 食油市况,大獒

十多份,其中有部份,孫多屬個別進行方仍多。實需要工業徠 、解工襟界之忠

安送概化 式,而此次工業費送 會主席間錫年露士之 索折息企德,任行银很喜豢龍 银行不脫沉落,花生油 ;此需要告金週轉N 人士稱,本港銀行業內與祺火勢自體,而這個堅量各殊。 迫切,殺然放寬工第一的銀行方面。精,小則比鳥具體,一般低,相信外匯批出 廠商會對於收到上業界人士對現時本 士會假香港工業作 貨表格後除由佳養 工號危機,將會因出更大之貢獻。 六一

此形響,連日橹出奢基多借入, 已經到,本木港工業 獵凰八七五,此一的目前遇末以來,年度新最有群 得各大银行 有橫斷,打息本氏降低,出因英希銀行利 帶朱有變動,本港同業拆息五團八七五, ,區間低廉。銀行業內銀根,保房數 迵來咁鞬过另有一小部份銀行與拫 並非繫動,業務發荫受影響。升行銀根

·時佳行灣嘉,不少要有缺或短始放時間

四四· 九四: 四角 三七天门九 五一三五四1.1四四九六〇七,以致朴行中不少陷於長開轉動困鹬。什行中不少依賴臍息的来

一九六五一七五七ㄤ六,二九 一九六四 KIER KH:OU 四九口,四五一供應資金,二月以來息係期縮短,不少於端午節穎期,近日不 ㄧ四九四·汲近十年來,工務特費爾加迅速,十年間約增加五倍。多少什行捲售的貨求取稅款,自爲免付該期息條單之故,從權作往 四九一ㄘㄠ析 宏 一六五九一年度工務特費支出預算,原爲五脊六千二百萬元,實際支出強,根根此時多屬醫勦。 置業、果肉、龍邊綠 腳)機舊大批,每類 ,上沙三铽盘收。卡布開察增加二倍以上,且佔全部收入宮,四鐵九千蕙元,比載上一年度安際支出成少,為甚契闊少浩村 尚未有段明,照我們的意見可能是一共工程時停止進行,

薇育補助費,去年度支出共二億等四百萬元,

應時佳品賀端陽

今天是農曆五月初

·銷售漸見佳暢

希望 回政府對聯邦棉織品入口一視同仁,否用 〔關底莎》

維爾府對於明年度香港格满 約,照現在的基礎施行

巨現生經道是由於級,但由於金號

地商椹銀拫

於補-

之少數食品,

週經濟大事

傳泰開放

萬時開來

入口限制

陳有平衡 50

柬埔寨國營公司 開始發出本年底第二之品種 期输入垤品之平衡外

近日金商

道得將

7新日用貨品更

當地商場銀根緊,領神別入口號

其,法已决定,大概1]

都市狀態,料近期內 龍包括收音機電池在 百分之十篇L·

產品及加工品燥來,之三個月期配,爲 得超過規定數 第入环数育之百分十 吕海生

仰,較早來訂|鼐次產品織有新單開市價底疏 箇貨已頸掛付題,今來,生可獲支持,打講管增加 -女雖袛去年六鸪 英商訂購已休頓,二口离日將

已算表現良好地區一般及去年五成, 貨物大 [商讀府以天赔絨及羊 便 陟戴乳罩受影响1生儵成旺淡不均, 電 單及其他 大摩利潤將比去年 ,現新良。

潑與任何具他門稅 大罵不斷限制

外食入口,本港重要 好 鐵窗期近出 品逐漸受對排 賞稍多,但轉率 對星出口貿易

,入口商還對貨物進 在開設分廠或新提案 食已酸容易,許多極者勢必持說,估計今 棕爲例,就是重余良一收入的情况都不如想,根有關商家的會員招徠多 年衪齏號星要共兩成 勝中山籍的師傅來估計,今年謝午節一般消費,可能會比去年來罕見,貨倉鬆動。

英國羊毛品裙 無的,還辦上顎糯米 年同期略見識縮,朗健是粽子這類丹楓時,對今後一月內倉位 ,再以一麻蛋黃夾 的代表性食品,預料亦是保持網勢而空出多,淡季將延 法,修正條文展期 陈為燈,外面緊蒸蘆一包。下面頂浯鋋掛瓊華餅家各翔准午粽子,至秋像始能復 * 六個月實施,本港新 英 本港去月份糧 識之權將受該項 開業,下鍋蒸足十多 的質,以供演者與現時參考:天中九 個小時,吃時務中蔕,于琮彤露六元、四黄蓓阳舘斤三元六角三八食米,數位暗超過正之影响,去年 和,把而不闻,極其 ,雙黄蘆磨腙併斤二元六角,蘇慶裹蒸粽三萬噸,同期出倉書 織品去角逾一億元, 各式粽子銷流開始俏市,價 甘香可口;及如肉 二元,蒸粽每一元五角,成近二萬六千礙,北 標,市面普謊有售 每斤 五角,强领斤 發酵有被,泰新·匯輸入代品,無奈報面分 格保持去年水平,實銷數量亦可望平穩。

,但刻缺乏解色,璜 四角,紅豆沙粽银行一元六角,根水年造大米根跌四角, 季月,來財尙非活 東岸新 節貨交投生仁、骡子等成四百元,以去通常

智造不愛,齧米淼 躍,近日有少數官月堂 一本報特區,光餓啊,琮子飘香; 于杲不及中秋月餅沸機重的,除因可能 奉的製作獨有不同,用正元朗鷹米、張 ,亦比去年同期出食,在港市上,厅一角。

·分之六十以上。

貨發財僝案少。 除了工務費之外,支出最大的一個項目是教育費。教育鞫 轉疏落

一角,各級非箂國米 假約排布疋·平 崔 也是各式握午粽子·基開陽節正感夏之期,一般人胃口差·家綠豆、配以其他上乘材料做成,本快餐 大陸貨已有全面性之 今天总共曆五月初

憑煌特森,競爭生发 除了上宙之外,近年港府公地拍賣及租金利息收入亦至可

均衡外匯規定發入什代 幅度 供赅,無論推炒熱砂 旺市之始,由現時起,到五月初五,而粽子剛好又基肥膩食品,因之,不敢天,甘段可口;此外如獨創的紅豆沙粽、 食糖市波 親,去年度公地拍資及租金利息收入亦至可能,對於香港財政

赤沙冰片有定輕天中,茶機酒家以及其他食品製造商人, 多吃,故此五月標的銷溉及賞債邪遜於中,天中九子孫,麻城英蒸琮等,都是各具特

港與棉織品 日用品,常州商傷痛之七八 收入密有靜助,茲將最近六年公地挡安及利息租金收入列下,一分之十当盛二,其中發育補助費加尕速。燕符最近六年激肾

·司及發育補助費安下六位百萬元)

1週四起海味雜貨

美第三期配額,互相,入口商不感興建一公會運

·都把大量的各各線案子裡出發售,一些秋月餅,但是,有關商家在銷售五月琮記:色,極受數迎的。 莫能興 敎斉補助費 推銷商對於阙節實品

由於低儂市,家庭,也聯買材料來自行离殿。得方面,倒是不遺餘力的;試看,現時由於長近年來本粥工商言螺在被盤不

無終辦法已决定,,斜稍後双棻仍不断[六元爲做 五四•四台」之進貨已達飽和,各

「工商建菡出口商大薮. 食麵市況,去遠 外資新西盒者不多,

粽子和中秋月餅一,具有異常養 為九市面各大酒家茶樓,不正是懸燈結 米的影响下,些走下坡,市民就業及

與二期相同,最高中 A槃午期 *五·五一貨股交已尾呈確落, 仍然是疲贳能真的舞,但泰臚列有供復的精 原民族色彩的食品,滅出於絕念我國清大,掛紅張錄,打算大

甜鹹翎亦北強。。 轉駁與萡入內 八一,四六一佰價格無共變化。,騎,這主要是國際再息,影响所及,去周詩人屈原,不過經千數年來的發展演裾,大地覆一香生意嗎? 搦海味雜貨商揖 機不斷進度,大陸貨一動也夠市易再落,今天的称和當時的形式,無疑已經有了很,話要說回來,香港市 六E 一〇七·四|1九六三、大四

〇八七二尚:今年午節應節加強在懟抛,在 角左右

|大的區別,而大多數吃粽子的人也只是出,民對象子的興趣雖然 1K HO12KBKK.

IE RC 賀品,一般推銷商入 相當易濕,人心

意粽子的色、香、球以及作材料的好壞 米如月餅袱诮厚,可 麵粉市局,在假維路站,望於它前來樹,沒有,也技非常講究製作的 公埌怕質政入變化不定,刷近年受一般地笸上开影响, 根據上表,教育司經費六年間酒加一倍,比較其他騰闢迅貨比注 遲,並且 濳淺緊縮並做的原故

雅會去作家眞的考究了.....

,一些工夫足、粉料 公地拍安收入增加極鉅,但自一九六四年下半年起,一般地價 涼。發育補助費六年間婚加一倍半,最近二年增加水爲迅速。 提早收縮入做,以過。

部微醒

今年各重奏流材料,除運葉、竹葉、 好的粽子,正知其出 包乏猛烈上升跡象,公地亶收入满少,帕茲數電亦不及以往一本年迎預算,教育司支出七千六百萬元,教育補助費文出一億 去小偷天批發生意落去週國際原捷克 巨大,寵利息租金收入則逐年增加,你後可鱨塔加更迅速。 一千一百萬元,合共二億二千七百萬元。比數上一年度支出而言, 「均麼一記,全面低。紐約持續多時的本港 靈子、多萬、菜等幾項的價筷比較大年著名的食品一 上越內地稅、物品秕、幣、公珧拍安、利息現今太弭收|加二千餘萬元。卽地加百分之十。 入,約佔總收入百分之八十,一九六五年工商業不景氣,內地) 除工務費及教育安之外,支出最多的是醫務費,年度醫 個別品種此較,鮑魚三仙,使得路人,有國滿,計有一百磅 肉、鹹蛋、火齋、豬肉、三間,食類多群 幾家茶樓酒家的製作。 大陸方面,長度 庄三多牌每包價爲,大都維持定水至,且有部份還略爲鍵,頗有盛名,九龍方面 税收入可能受影响,公地钳党收入亦必減少,六館、物品稅,「務衛生查文出九千四百萬元,醫樂補助費卣世三千二百元,出量不到去年同 ,利息租金三項收入仍可增加。本年度内一億六——六穴,合共一億二千六百萬元,約佔總支出百分之九。茲將最近六年一期之伞致,冬菇售员 山牌首五公斤幼沙奖·十一元五角。11百道,而製造工人的工資也與去年相同,因”的建議大酒樓创宫发 收入預算十六億1千餘元,可望遠到,但超收的可能性不大 醫務費支出列下:(單位百萬元)

貨量祗福持年同期 恢復抛活,每抵成五十磅主鴛鴦經年过此,满九市面上一般愛好的線置,定價也中之一,他們的製品 四五九二: 八九八米

艾推出新掉,白菊花 老年包升一元五角在香港岳大市,

憑著名的產中

F11 FO

一單位百五》

公珀

租金

一九五九——六〇年度,

六五篇

ARKT--KI

一九六二十六

TKKI-KII 怡,二四一一九六二

“四八二五 五三九五 #ROOM

·六九•九

九五 五六

110K 10

去年度財政突出十四億四千萬元,比较上一年起加一億】一九五九——六〇年度

A大陸槁針織汗日經已晉入最高潮

活潑去銷帳,現大雅各國在本週

救暢銷子有落

助对

A四月 一行十七億一千餘

一萬元,比去年同期多 一四億餘元,無據交数

在本质 , 少 但告一段落,係一時湝關之各類槁潮

次及避服,望盡歌

Share This Page