日
WAH KIU YAT PO R
賽
日期星
日十三月五年五六九一层公年四十五中
献貢年四府民理任出信忠韋
報
2 新界版)
荃灣
已成
典型 衛星
城市
賓嘉作長署政民送歡合聯界各
件條市城界世備具出指根德邱
[特朗ㄩ荃遊各界 醃爲迎官地黏彼任理民
府官韋忠信,避鸡士及高 鸡和,特于胙一 日
“下午八時,颗俊益灣華鄀 酒傘舉行嘅安大會,參加 單位有荃灣商會,荃灣工
·廠聯合會,仁濟醫院,
·黃言會,茲路潮州福利 會,東同鄉禽荃灣分會 ,全港肉行商會,惠州同 鄉會,盡致分館,新界 體會荃灣區分會,荃灣北 倚賴利會,在煦何 宗親會,三灣習會,坐
·約翰救傷隊荃灣分,茶 湖滾罪會,茲慧德鸨幼稚
·等十五團體登各福利 帶,新界民政署長亦應 作嘉賓,全區官紳首長共 聚一盘,席上宫民各界一 致對促漒荃灣豪恩榮讃
·利互勵,無氣融洽熱烈。
暈晚縠會信排行 新 界民曩傑恩 槃、荃灣
·蔣英武、太平紳士邱德很
、何淑彤、李濟民、周卓 明、酗蘊之、何子、 坤、子元、蔡玉
黃港富、許痰、黃茂松、羅卓明、邱實生、盧煥榮、孫伯、華油源、吳英籃、邱健 難、唐天日、張雲龍、吳知仲、丁紹生、李敦明、葉石友,朝志良,朱立惇、黃流服
• 葆眞、呂啓文、李九、王桂昌、戒成、陳冠戒、陳創武、豆和玉、 曹祥,溫仲平,邱子文、漠,郭家眾、雕一、翰撕術神父、陳天任、奶奶、郭 改炳、吳君、丁孟融,何永光、湖南龍、周志成、傳光明等式百人,濟濟一堂。 大會首由主席邱德根歎詞,訴盡長官在任期間對荃灣地方發展貢獻稱:今天 荃灣各團各街訪聯會議寜忠信理民府並激宴王爵士新任理民府,對長當我們懷 有一统碳栊不踍先熱之心情,四年來我們有目共睹,基基設有史以來的空前大建 「監,在近四年間,事實擺在我們面前,係過去四十年都没有可以比較,因此使 我們覺得一個地方,行政首長的重要性,是任何地方發展的先决谰件草忠信長官, 不但具有能幹,貸實,耐勞,對任何事他必作更進一步之研究,架入了解分析,並且 公正執行。
我的陸續把模族雪經
過二十萬,已經形成了香港,花
韋忠信之卓越政績
荃灣發展史佔首頁
容腾图:但是這一切的實現,不知佾經過多少心血,發鬥以及努力方能到,我蹲在 在泰南三個最簡單的實例來證明常長官過去工作的幣形,IG]年前亲安街 C.當時
荃灣各界團體聯合送迎新舊任理民府、上J大會主席邱德根代表十五團體向本 惠信致银盾留念。(下)忠信該詞,旁爲新界民陳署長區就業,蒽士,何傳蜜,查濟民等,
上水石湖墟主要幹道
車輛往來頻繁 决設三斑馬線
爐
蛋菠 負 開生兔爾露鳥醫醫
<
【湖墟馬會道,爲石 孃與元朗,聯和爐、 大有、張無及上 沙頭角及大埔等战 之主要幹道,李宇 石湖學校校長陳介 來頻繁,惟路而狹窄坡、惠州公立學校校 远行經 商
華僑日報讀者 助學金
香港賽馬會
發給六月份學費支票
請㩗上月份學費收據及領取證前來領取
·躞僑日報額者助華金,英海產香港賽馬會助學金,一九六五年六月份助 金支票,已經全部關費,國引發給。凡是屈福助,將熱氣校方月份以娄 收據,及取,每日於下列時間地點來
[
一部份,先由米希爾教授講或現代工棠工程行將完成別墅,與者, 限兪舆科部管理之關係,再集股討論在企火警,將附近冰提, 業內建立工落工程計劃之可行辦法,特窗等焚虫一部份, 顧及香港工蔡情况 此次研討會由香港科 香港青年爲素烟 學管理協會主辦,定於跌日下午二時卅分一,大叫火燭,天 在中國聯合銀行大厦十二珽款協會露发平騭凶嫌咖馆防局 澳門松山摩囉圍
水塘有浮屍
死者年將花单身世不詳
多服安眠藥 少女要洗网
澳門特♪長四時四十分,本人及時發質:報警 「午一時〇五分,松山 西望洋龍馬路天主院救治,少女性都
|麋嚦開附近水塘,發教堂附近山上,一度九歲。(江)
上午十一時至一時
時間:下午三時至五
晚上七時至十時 地點:荷李活道
號華僑日報誌社
新田鄉會執委空缺
「現一男屍,死者約五 十餘叢, 白衫 西袂,身髅肥胖, 口內有假牙,赤足無
【楊羣盛獲選 ®
法有色,便利小學生攝過 旁之术 固,於起卸貨物時
置業消息|| 現代工業工程中
開標結果,楊
今日開蒡研討
一,並由交通部派員至在開村代表大會梢融
工作大開業 各學校,安行交通示 名爲就以買權 荃灣潮州公學
由科學管理會
{水葚袅袅長堂 篦表演,使小學生們 大埔區交通| 加梁對交通之認識。 國標烤此,曾作
開始招收菡生 于下午
本港與九兩座 大實裝設 吳蕙中之東南大厦及 分戸水錶祥大厦均裝設分局 利興督教有限公司之東南大厦,位於 公學於兰西湖東街, 對面),上蓋建成,七月入伙,分府出售 地點酒中,規模宏偉,得力呎售僳七十餘元。位於青山道二
開運各身世。浮屍 但現後,警方通知消 一局派敦跑車到塔,將 院務餓,山頂醫院
【在死者身上,搜出現
荃灣兩修車師傅
「事後,有臨方面
嚴八十元。
西望洋小火,
遭控偷汽車零件 一作楚囚一人簽保
之村
名修車「大張
元,兩被告均
我
一角,及腕九,骰子 「等,一伊署官神 乃到每入鹊十五
帶地 校,文
[上部櫛由一萬三千六百元遇,可間兩房
。二萬餘元起可間三房一康。入伙後可 元。以交付一傈房租儇O-便可驊一
香江洋樓 系所教的 今日登刊 紅磡
·一至一四七號連柯布 三萬五千,四面街道德,通天 待多,光猛通爽,張淵六伙,電梯兩部, 座向東南•兩巓三屏面預約五百忠, 三萬五千元,可分一百個月付數,毎月 俄五百餘元,或是用租金便可買樓。有宏 者需向中度士丹利街十六號永案公司 KON-TIMERIID-S
田建築通 合作社單位定期 慶祝國際合作節
京英 银
七六五四〇八部时
場四天气
̇溜笛別待
「影雜錄細的大傳競
放開發糌
【樂永
映蔵天今
【情多子公
侶情山泰
配合新界行政發展
廣在各區興建
政府合署大厦
時代𩵚,原袅點計爲:一、鋅 合署,山政府職員 指晔九, 各地區積極發展:致田安府合署,新宿舍,荃灣政府高級 然掩, 方面,亦甜 府署,新田政府合 【質宿舍,三,四冗措, 至無忙,阿信配合,元朗民府合署合署地藍,南約民 摄審,
凹頭政府職商,梅區政府合 座谈,身上以上將爲新界民
公 山所必須有的條件,我們有高新界在進展中材行 各工程經過隣讓施工之附屬構
樓大殴,工願林立,有街市有多廻多樣商品市场商店,廊望交通方便,黃逍意思,我難澹,推选:當中,不日可次為完落 是十萬元以下
灣備有的商家袢道,秩序紊亂,攤販林立,給到一方面文通行路过了本與,明防撞| 大美督總站乘客大增 一甗,機體上雝們凊國圖埌得的安排,任何事執行前有轎惠計劃及安操,執行降機屁頭一
(二)去年颶風襲港時,常是猶夜不眠,巡護各村莊各街道,作迅速之救濟 央标,此種勤政愛民為帥,使河我們非常感罰,
(三炳民意,洞悉民權,有很多都有鎘政府之政策執行時對人民有多困 時,只要我們向他解釋分析利弊所在,事實困難時他一定會修改或暫緩執行,這 民之神亦得衆折服稱道,
其他的福利、路政、各織風衆健例,舉不勝聚,相信在座各位一定比我更祔楚,
决派大型巴士行走
下月調整行車時間
本案八被告男子
筷,四十九歲 書到來,五十三
何
5幹探萬利彩、挽斜,八歲, 佛、挛、基亞大生,四十六歲,全整 赓仁街十六號樓下 遭控本月廿七日,在 「冚一睹 時嶺 大埔仁街十六號 此為男子多人,聚下業業,全骹罪,
(R).
拨等以時每
七月四日在崇學院,舉行畫說 後來,帶有私 五年國際合作前大會,會上除聯 輛貨車側」,並有游亞、抽獎等財測,風降低有一番
但射入車廂
1乘客視苦事
盼九巴當局裝設窓簾
特 九巴熱如火之太陽光,在其苦可知。 寃熊通兩下,從奇門 ·在從互之日間, 就先車廂,乘客被 需搭新界巴士, 透至皮紅骨熱,苦不經常見到者,
元朗官小開放日
下月十一日舉行 2
面走症開滿 堪民,在市區方面,近陽光那邊之
在炎夏季節內:
元朗傷風化案
日十三月四年巳乙泰夏
滿一第四第
养费
青山道將建
|士公司,至開闢由大 分,尾車下午九時卅城碼頭開,上午六時 身在愆長官返英渡假,我們對他四年來的我戲,好景仰又想念,我們可以當做,你地線至大类吾北五號 分,均年阱十五分健 至下午九時正用車。 目前爲下午八時心 卓越的我將在荃業發展處佔了第一直,令我們永永不忘
穆巴士行股,沿綫 開出一斑。 除上洮十五號綫 西貧開,由上午在立小學校 年均逛行啟記,新界各界人士 關於新任理民府班噴水長官,我們對他並不陌生,我們相信他能够灣會將爲伻新極村客鄉民,在選 摩忠信長宣用多數人民所讚賞,其中之玩由何在,我相信一個賢明的長官,只要站点城市購物,海感促進 巴士開就外,於昨日時正至下午十時正是一次開放日,除將全 高調指導,預園 【職守,洞悉民幣,夢多與地方人士接觸,一定會爲人民所然域!
...,由於該日蕤站設起第十一號之行車時市,目前爲下午九時 校開放外並有學生,有居時該就定有一餐一天念 毎隔卝分娩期出 紙要吃,供各界人 說 歌案,使到地方人士率當興潮,威對內術、醫之發園維管粉特爾苗穴爾鄙地威廁爲,在進行大規模力木 九龍城碼羅至大一班。(本)
該一切情况。 號,能他到怎據在爱短斯內普到五十萬至一百萬人口之福市,完全要靠區讒業署* ———標游汰 號門及第廿二綫九 大埔掃蕩賭襠· 今年民航機之開 力推進,隨各位爲未來若港美罪的花朵而祝福,我個人始終認爲今天香港的政治經濟水湖ll關係,日 沉城们刚西食之 八人被捕破財,已定期長六月十一 老東家雅的挽安定的,我們不要因日前小小的米折而灰心而失望,人生於必須努力的,工友乘搭巴士空進爲, 行車岿間,均予更收 ,請大家爲未來的荃灣發展作更進一步的努力,今天我們就韋忠信長官旅途愉快,致「吃不少,基是之液,「絶景區車時間 個都齊食地方發展作更進一步的努力。 十一躬康健,我們看過他能
世但巴士兵客州丽饼 祗鍤下 制下,母在的茲萬其四年前本人挖任時,過已不同,開除,九龍巴士公司當一 卄一號後,九腳 萬機的發展,剛才邱先生已經能過。荃溫的特點是居民分別來自不同的地方,甚至彼 影,有見及此,含適 城西開,由上午六 此含說不通,而共同相處合作,露大袋謀求地方可用的證神,活像維科學礴,希望無際需要,將將該微十五分至上午六降 一團徵機成功推進兩牲,養越道德,爭取荃灣區的光榮,成爲本飛禨氣之間,韋氏
綫巴士行車時間, 四十五分,每卅分緻 【特》新界啓山不久將興建一個 一押致謝在任期間各界的協助與支能,深发惜別之意。 最後正體士理民府亦溯詞:一座城市的發展井非個入所能有成,而有賴共同合,以調整,同時改派大二班,上午七時十五 事處牌照所。 誠所樓高爾肝,位於彎山道上,能青 作,深望在座各團體領袖,共同致力使荃鼙成爲一個安居樂業的城市。
刑巨士,以代热度- 分至下午七時卅分, 大會這在邱際根代表全體,以刻有上述十五團體名銜之銀盾,掀爾常忠借留念,舊巴士行走,使能 每十五分餘開出一进山警署約牛哩之遙。 官民舉杯共祝,始散
容納更多興客。據悉,大澳門開:上午七所內將設有辦事處及貯物 各 ,該項調蚨計劃,經時十五分至上午七時下並關有3舍,供兩名海員住用 在三元上下。 隔砕吉·决定於下(六)月一 四十五分,卅分鐘 建築之王裔,將習作兩名單身助理 開出一坐,上午八時事宫之宿舍, 日鵝價優良而及, 直出五线巴士 十五分至下午八時卅 艘牌照所之建業工程,將於 景湖市,上嚀足肉肥,已行駛數年,胡時分,係十五分鐘一班鈾,預料需時四個月完成《新》 鴨每斤不足兩元- 避一點錯,價更在
日起,開花施。
端午佳節迫近
三鳥市道仍弱
鄉議局函民政署
俄派出小學巴士總 六七角問,大肥薄 行駛,每卅分鐵}珧 [稗ㄡ J 甜釬 [霑蝂各畜牧慪癟家誠 裡想,不願沽出而米保厅亦不過二元左右,後啾码虢偶十五分 月初五煸限節行將降 超式前粪练之鄉鸨 菫散魂便囘留待下 臨人間,該節日在本 商品大飛頤至機塲, 尖端午節前愛後坡接地湖距還宇節很遠, 港社會仍然複営霊 以應民及楣商購買,推該雄市民
劃撥專欸協助
【市民多米營手買應
人案好都資,昨日朗期雖 食滷到軟想。
海事處牌照所
下月起,除該能巴士 |改派大利巴士行走外 ,道將行車時間 長
各鄉修建廟宇
因此,在窗前阿翔之 然是接近大節日,但昨日元朗 市潢都根們會 將該溙行車時隬列下 〔特)新界各地區,尤於開村史悠久,不少大建築物 網路是較不常時日製各項應節之三鳥斑類該有多大變懟,上海 轉生,高顺源附雙雄:由大氣鋆至大美目 然建立,其中以各式廟宇尤爲管道,新界村民,謝各區環宇一向 等價格未見有較高之 竊項,每斤在四元為一群在外地來圖方寓,,頭車開上午六時正·保持,年久失飭之廟宇,亦多爲該地區之村民英斉底裙及重建于
● 昨日是新界元朗 豫品,而且市河亦不 若,翁次導者在三 若來源康足時,廷米,麾車下午九侍季], 以保持地方文物,名勝古蹟。據悉,鄉長局希望對新界各區廟宇 四月廿九日期,在見轉別暢旺,有不少 元五角阀,而對方 許樂魂的,否則市评分(自龍台糖正ㄩ, 霍修經費,請新界馬政署,在鄉村科利变項下對豪车,以利 雌午節前第二期,嘉民因是日朱畫面,大 毎斤曽通一定會油高(少)由大努努開裙大埔地 云。
卅一日解地院
韓前,元朗傷風化袋案,昨解粉 我到署提堂:法官實體拼本月卅六
宫 樂 台龠利
早
訂一看
票 再看
新村
四場
巨戰作妖傳歷
片門法進奇史
彩七部全」
大妖
献隆佳端三
映重節午院
敦倫藍楽
戲
盲俠二出
[星馬各地 賣座紀錄
東江之水
越山來 竹
藤村志保 眼肓心不
護花報宿 名馳 威 天下扶备
勝新太郎藤原禮子 商銜主脔 主演 江湖 電光火石,聽聲出劍 萬夫莫當,所向無敵 快人快事。緊張刺 大映出品: 創俠巨片
古羅馬
JAGAINST ROME
映公天明
今天商第一合:
三晚塲餘公天气 自費門老秦奋
二片座费于强信
食:仇敵醜宣
桑振味
大
老千
LOVE AND
快輪首天今日式早务十開冷全
妻從嫁出| 蛇戲女小
故事國風和開發,家世 半點五開加ㄤˇˇ
蓋亞季食精白三龍情多子公
英麺秋红豆主紅李,雙辣湯
舟班攻反 所肚烈狐溪公點
使八隔空国家映日一,符合包尼食安、结合、柳扶路愛
演主-
品 缸南
我點五天明
牛點左天明
七代目
LARCENY
洋四大北戰血:天明
會英霊將虍:天援
ZATOICHI