日八廿月五年五六九一层公年四十五美中

私校協會整肅阿飛運動

經完成報告書

大會堂舉行報報書完成暨D

進中學入學試

試卷仍在評閱中

考生三萬餘 學位僅八 千 呈現嚴重不足現象

「港「飛」披猬 會安寧,咸受威脅,關。基本上,我們同意對青年搡電容的態度 純度更熱心呼熊各有關方面注意带年致育,少年犯给書態嚴重

响的 ,並在苦于學校的雅獎典禮公關场合伙,全,甚至未來就會發展也受到 申義品德教育的重要,並張積極冻對,我們認爲就非以費爾和蘇爾的態度來者 年饱性,從根本上解决「阿飛」問題。足蔥問題不可了。特別是對那些一再犯案 「鬼關議員關懷「肅飛運動」,與愛路青年 青少年,裨有糠織的「阿兔」份子,現行 下一代-榮具熱诚-而今天遐佰典禮,能够一處選,已失其效用,因此,我們建薮政府 得到關鏑員愬臨主持,皮覺特別具有速現行少年犯罪條例,修改之原則 一箋,本人強代表本會同人,向關毆緻的,並須包括下列各

C等)本年度 班常之百分之三十二窟四十四萬人 慨,被致謝忱,並猲歡迎之至煮。

升中入學試,綮於月,比萬九六〇年至位比例上,則還有 第一、首須杜絕漏洞-以免不法之徒 ̇「對肅阿雅汛動」是由六年五月發起 可走法律舞,對於凡利用,惟越或操縱油,其試卷慈正一九六一年時之鐵塔 十三萬凤黨及有城 舉辦,自開發工作以來,先後推行一

百分之二十七,一九接受中學教育。 年兒童作爲犯罪工具的幕後主持人,必須,由考試委員會加緊證 帛活翁,舉辦全港中小學生「辘論 鼗厲懲處。

「六一年至一九六二年 文比賽,演講比賽和圓畫比賽,召開各界 第二、對於輕微的初犯,必須費令其 ·本身參加中學入 時之百分之二十八 學生人數爲五十 「肅罪」座誠會,甄行問題見識、少年家父母負質約市管教,他不再犯。 試的小學生,一九六二年至一九六 庛問,調查有關少年犯罪資料,組織學 第三:廣設凤取習藝所或變所,對洪三萬六百七十八三年時之百分之十 生交通安全服務隊及童軍活動,變動港九於沒有父母或父母不能管教的問題兒業,習,餓與其家長,爲增加。

而中學位有十五萬 各社團學袐顺商及「飛」......一律收容所管教習。

不過,依照上述五千零六個,則小學 等等,其中題爲重要的工作,就及「香港第四、設青少年就業輔導機構,對繪畫獲取數字推算,環位佔,以位與中學位財報, 「阿飛問題報告出」的擬館。

受管驶的問哲,少年震荡海的街童,免費 爲了登記證香港「阿飛」問題,以施行就浩林道和監督,以免彼等游手好閒

觅童百分之三十三的倉四處一之比。 | 會言分別組織了社會各階階、各票和各界 ·準,對於忍不怏的少年累犯,想

念品典禮 請關 祖堯議員伉儷主持 關議員及肅飛運動主委葉迅中先後 致詞 力申肅飛應從管與教兩方面入手 〔特ㄛ):九私立中英文學校協進會主辦,政府各機構協助之「熱藤阿飛」運),而要的目標,連在識說繪前請解如

地 工作委风會,經過嚴降涵年工作,該遠點已引起社會各方面曾泛注意,對有關下一代「做人」,因而膠爲「道德斯和意求「能用阿求」的有效對策,工作委員 青年教育與及防阿奎問題,紛紛响應愛爾見,並展開各項實際安持行動,惟形如火線,對香港的兒童和青年是同等監票,不 的個別會帳,並舉行了五大較大里没的各 在離島設立勞動辭,一方面側他們參加勞 「能「畤輕畸摈」,又說:「要餐成党和 如茶,在阿爾爲患社會之今日,此舉實有助於改與社會風氣不少, 昨日下午四時,該會假座香湖大會堂北演講室舉行「香港阿兔問題報告畫」完成,前年的品行入洛,單養就需要進行品約號與「唐」坐後會,先後邀越了港九十八班,一方面使他們接受生蹉教育知道德國飛機,有牌 妾卻睢紀念品典禮,行政立法兩間帶員魏福宽优卬蒞黨主持,阿險員在會上狄詞,稱「線」等,足證代表諾君與鄙人所見的,實應有防腐長、婦女界楓袖、宗教界人吉 丨指出:年來大裼「阿善」的擔狂程度,與白質層,對台灣家,曾受威脅,因此,網上有间團,似值很今後有關方面和全融入土和教與隨人士、教育界、學生畫長、教師轉,離機洳燃費櫚吃哦,劉蒻樂生融 在好幾個教育塲合中,都會呼能各有關方面,今後不瓜只注重於「人才誠育」而經很上的大力共用,切裡推行。 還有,懾人以爲對於如此複雜和沙 嚭旗「阿飛」問題的囂見,所以,今天我

一均躭心 將來的放料 位升基,嘆無大发 上相距甚

五千九百二十六人,

港大社會服務組 選出本屆新委員

【經您

中,與會帶的提出上述的感想,敬希代表

本會「霜飛風啊」,且今天將「香港」,今年升中就有 「阿飛問題報告書」完成公佈後,工作委員 多方面的「香港阿飛一間題,消極的繁潁們所完成的「香在阿飛問題報告強」。實 「人格歉育;」換冒之,我們對於下一代的萬年,對於他們德性的培養,其要緊處

會的工作,業經告一段落,但是薇安根,而傑得學位代 ,實不在灌種他們以各礁智織之下,因爲兩容還快,才可以渐渐轉移染個社會不良風·旅蒡1雕衣先詹淘群家一下機際上是結集了各方面的葉見而構成的。 氣,根本「阿飛問題」。

從社會「阿乘」的產生,則今後在教育方 在「盜肅阿飛遥瓤」進行過程中,「阿乘」,教育青年和改良社會風氣的「個,在比例上將有 、澳禮儀式在商鞶守蚠氣氛中舉行,首由庥飛河蚴委員主任委員閲迅中致開會詞, 面,積極的在面呆桃總,他所有兒隨和,作委員會同時於時年八月,顯得大的政崴作桌屬於長期性的,而且必須政府,學校萬二千條人無法選 、家長和社會各方面的全面合作,共同行 青年,在家國成爲良好的子弟 在於合成「機構如華民政務司、菠育司短、批會 報告工作經過。

啊,才能有所成效,同時方可無剪今日进 碚關服鑱負致詞。鞬由网覆虿及码夫人主持頒發政府各海講代表及支持協助|價良好的公民,真蘇王本帶谋,長治久安利、登務處、政府新聞處、香港廣播電 會上的敗律類風,力挽狂業,因此,我們並非是鶯成繪太差· 台等委派代表出席,要導工作進行,社會 「該運洲人士汜念品,計有靈民署代表馮貽高、敎育司晉代方濤璨、社會居代表李中之針。古人版:「體之以造,齊之以

足,及格亦不能致 水、昭務處代表陳侶貓、俄府新聞邊代安部多南、香港廣播電台代表百康年、博愛醫、民絕以無恥,道之以德,濟之以聽,有點

呼籲每一社會階赞、結一個他、铁一般而主要原因是學位, 老農人士,師資助的東工件,就任工 降甲成年主席陳泰《陳氏會礎助該運動三項比賽獎品),筵期榮博士、陳奇、號骛秘 且格,比黨也值得我們大該變長搵之前作委員會威務,真正持各項活動,近公立校、毎一家好、政府當局如年一部門,以 報告書內容,或進行调查有刚杵料......等至每一個會份子,知能正視汶個問題, 等,特別是各位政府謗志代表,經常出席為嚴肅阿桑,挽救臠年的下一代而就身出 會罰,參加小組討論及座談,埆費了不少,各自的努为, 獎賞到間,對各項工作進行,指導尤多,最後,本人要藉此機會,向多方面推 今天本會所舉行的頒贈紀念品儀式,就是協助「而飛還融」的各界人士,本港政 謝的微意,同時並紀念他們在「難飛進別是對「啟飛」工作委員會時加指導茲富的 推社會風氣而作的努力和食獸。

我司何先生兩位,我衷心的謝准 日本人同時更須指出,在「肅水遙 多謝各位,並祝各位健康快樂 執行期間,許多民間團體和學校

八、香菇大學社會服務祖於 上月卄日假座該校學生會舉行過年會 艇,並選出新委員,任期至明年1月 現將紀新人選列後(姓名全爲译 主席頌樂,副主席劉益素,超 可望俊英,可康亭逵尖,委員 安娜 經斯乖,許祖爾、少榮、陳文

並向協助飛運動各界人 :士致對"

, [學位二萬二千五百

十二閔中季,已加

|

香港大 教育

招 1 男女生

校監:張永賢

立信會計專科 校招生

WAH KIU YAT PO

自八十月四年巳乙层发

要重性德養培

惠惠灣名、石玉際,協助翻面工作大蔥同英陳榮睽、伍媽、姚珙、及該會主委葉 迅中,各小組主席 熊瑞氏因公赴美,由其公子黨超部代表)、花逸樵、黄德燃 * 氏公赴災,由其夫人影行營代表」、與舸妳、尖員花縻潑、烹儉裨、 江茂森、火災甫、蘇瀚生、易生賢、陳月亭、蘇風海、梁县新、濃張明、鄭哲夫、 明、蜜栢林、林盘坐,方发生。一一俪:完畢,該會顧問李大体女公子李芳婷 人狱花致敬。小組主席花逸撚致謝詞,後成拍照,並在大會堂粪燃按在來竂a 昨到會人士有,行局立法局飆祖囃伉獾、副華民夜我司何紫璇、市政局員 佐、李大偉伉礙、博愛醫院主席鄧英奇、狼、镫磁濱海沚壯長陳能方、荸洨交通 安全棒監陳錦、吳多泰、何文谿博士、林樹鉀、潘仁昌、逖泉狁丶洪林 杉、瀚-米·强期东博士、深夫、宜淞、玄展、部浩然、費煊、趙文標 ▲厝 、 設葳、蘇瑁、釆、劉嘉薇、仲之,會漢文、招鴻鈞,潑帆、李

主席葉迅中建議

修改犯罪條例 Rae 維

英中試題答案數學、中文、

文理英,

主席棄迅中致開會詞全文:今天是泄,很大的努力,例如:無辦尙年康畫中G,本版昨晚收到稿件 秀娜、骸工作委員各機構代表,校協管長理監祺同人花逸槐,黃德、吳敏雄、九私立中英文學校協誰帶一路價 工作风會行「香港阿飛問題胺告發 父母教育運動,辦理停布上計睨 苏中-李杏餐、安樂漪 - 鋸蚴病夫人、麥假甫、蘇魚生、易賢、陳月亭、英俊諱 精李濤人、蘇星湛、雄哲夫、湖北斗、會靜蓉、觀觀和、馮新溉、黎明、方露生、安、一院臧難談紀念品典雅,荷家行政立法獄少有抗組 季流、朱叔雞、區湖名、胡淑貞、郭嘉綸、保超部,等共二百餘人、東華三院主席林侧面 先生优研在百忙中撥冗所作的就種積極的現,對減 紅、筍糖理孫聚福、廖烈武、葉榮昌盛全性總通、桃源電影企業公司、明燈日報、臨主卻至,更蒙东民政務司何题是,我是她會萬氣,實為有美 本港文化酶務於本會锆、三大偉、黃宜淞、中英學會中文燾制組泡淡琳、高登生、孔蔭班炸生,在座各位学案,文化教育先通

香港的「阿飛」問題,就是 激學院院長盧湘父、主席衒允畋‧保良局全嫈耪理、博愛醫院全纛穗、幽亳州街析,各蘭計和各電台的孝先生带为應指部, 至感榮幸,阿代表校協會與工作委員會同█多端,同時又牽涉到許多方面,愿此 會、教育出版就將女標等並教涎花照。 現將瀕袓狁翻瑴及業迅中教師全交列後:

關灏員德望 磷,學貫中西,於眾們假如要没底过试其罪行,以 關磽貞鼦招致鬨 ̇戶風氛,根本解决「阿飛」問題,現在嗆「律師之餘,更熱誠服務地方公偉事業,活於正軌,也就不是單靠某一秒合階威 全文:今天是「整篇到今日公佈的「香港飛問運報告這一,當為肉質,關成員除任兩局議員及其出某一方面,或者某一臂力量所能奏效 阿龍運動工作委員會對於造成「阿飛」的原因,和其補救方法,各方面要能外,近年復担任香港中文大學,因此,在我們今天所發表的報告書、阿經 發表本港分別向政府,學校,家庭,社會等提出若 公佈「在沸阿飛問一,你已相當詳盡,傳別是報告書中所摄的一柳則會泡,能將向如大 但察幹書」,舉行「「確定骏空的新目標」,把出「敎育更爲【發育,卓擇到勞,士林共仰。最近由於本 千項的建瘓,鱝帶有两方面于以坐裙施行, 【發出念品佈式縮 (上) 立法行政兩局域開組織錦旗與香港政府六個龍之代表。下方)校協會 阿飛逭動工作委會主任委員迅一 人照內子欢邀約到會中政論關一下左)主任委兗營逸橅致詞(本報記者婿) 概有袞義的無,除

識知輸灌下不

:題問飛阿論員議堯祖關

表示感謝外,調高不

開頭所說:「阿飛在 香港社會的活動,

鼷使石尙 齊各階資的生活,都受到了成

大國小的 各税不同程建的危害」,渕此 *零九私立學祾協進會爲了全面檢討

「嚴重的「阿飛」問題,來尋求嘅「阿飛 」的有效對策,特別組織了「肅阿飛返 動工作委員會」,由無良政務司署,發育 -香港夜搽電合等六個政府構代表,和 猪九私立中英文學校協泷會第四届的會長, *濔監事長及全體常務事瘵作爲粱委 員會的成員,並由業沢中先生担任主任委 典,在去年五月開開始,費了牴一年的 買貴時間,經過無數次的分組調查、研究 四、討論,才完成這個「香港阿飛問題報告 書」,相信一經公佈後,從這個報告書內 计容的方粪-碎港和有效的對策,必能夠很 全港九人士的衷心讚許,而參與激慨「 儋附流迷躪工作委員會」的政府各位 代表和美俄關屿的各位代糍,在這一年來 的與苦偉大工作,把必備得本港全體市民 的無限敬佩,出人與內子今天代表靠我 惡與各位代表將君的紀念品,眞可以說是 汜念各位爲改良本港社會風鋼作先鋒, 挽救下一代而致其忌大的努力,

現在巡入再藉溈今日這一個機會,來 「一誠懾人對於「阿飛問題」的感想。出入 鑒於年來本法「阿飛」的猖猳程度,與日 供增,社會安寧,曾受威脅,因此,人 在好幾個敎育場合中,都會呼镧各有關方 面,今後不要只注服於「人才致育」而 了「入格教育」,摸會之,我們對於下 一代的青年,對於他們很性的培煤,其 亲平安术在淑像他們以各櫙智粮之下离 芬所有道魄,才可以溯潮轉移整侧社會不

·報名:即日開始,

時間:上午九時至下午六時

手統:請携二寸相片兩張及瞭校成績表 [五月廿九日(星期六)下午三時 址:銅鑼灣電氣道卅六號

瑞話:七〇一七二七

MANSFIELD COLLEGE

1. 折磨下可謂

由于中學學位

區及展中雄的學位.. 教育司年報發表 在一九六三年第一 九六四年內,據張了

FORM 1-FORM3上下午班新生

UNITY ENGLISH COLLEGE

中西英文書院

擴班招收男女新生

英文中學 FORM4-FORM 5全日班新生

英文小學

PRIMARY 1上午班新生二十名 PRIMARY 1–6下午班新生

即日報名五月廿九日(星期六)下午二時三十分考試

幼稚園(初級——一高級上下午班新生

多利亞書院

VICTORIA COLLEGE

入學試日期:五月卅日(星期日)上午九時 ~~~即日開始派發入學申請表~~~

新招 FORM1 男女生

校監:JOSEPH-CHU

校長:意昭雍

「至八月三十一日上課六週,學生可坐校車往返。 附告:FORM1新生免費看期先修班定於七月二十一日

校址:九個富林運11-11AM

823540833523-826461

逸仙文中學 男女新生

招考秋季

班級:英文部FI-F6 中文部中一至中五 報名:即日起上午九時至下午六時 考試:六月十三日八星期日)下午二時 校址:九龍尖沙咀漆咸道一点一號(電話:六三四九○I) 本校爲紀念國父而設立收費表宜,承大昌 特別

建築公司鼎力獎助,凡本校畢業生考入香港大 獎助學香港中文學台灣國立大學專科毒院者,全部 學費由大昌公司獎毆全担負,赴台灣升學者並 雞于來间船藥。

格致英文書院

(1)ER.

招秋季硼期男女新生 小學五至六年級(PRIMARY 5-6)

中學一至四年級(FORM 1-4)

(二)考試:六月五日(星期六)下午二時半

(三)報名:每日上午九時至下午五時,

校址:灣仔峽道七號

電話:七二五八九二

考試科目"

班級:

赤柱聖士提反學校學部招生

入學試日期:六月五日八星期六)上午九時正,在本校中學及小酷酷堂分別象行, 小學部:中文、英文、數學(九時正報到,九時三十分開始) 中蔥部:鑑定考英文一科及格者唇定時間考中文及數學。四、五年殼生考科學】 英文考試時間:

中學部一至五年級,中爲一至六年級,中學六年初級及高級班亦有少欺學額1欲 加入該兩級者,請直接向本校校長申明

報名手 號:小腿部——與報名後,隱數無名費五元及二可串相三張,應考時須排侃出生衹成年 證明書及前辭,以便韓核 中部......與成報名炎,隨徵報名費十元及二守相三 赤柱本校中小學部

索取報名表地點:

(二) 大題中七十號A,任一任先生 载 止 日 期:各餐名表必鎖於六月三日下午四齢前交還上列各地點之任何一鍵•

邱吉爾書院

本校招收下年度小學P.1至P.6中學 F.1F.3 各級男女新生〔明年遞增至7.5 班) 朝日起開始報名請携帶相片兩張及雄件至本 院校務處辦理報名手報名費式元 考試日期訂於本年五月日八星期日 上午九時

地點在九龍塘界限街喇沙書院

南京街30至36號全座

居禮英文書院招生

校風淳樸

考生持有升中准考證者得優先考慮入學》

管教嚴明一

、须撕驗最近學校成櫃表 B、交二寸半身近照一張C,報名費二元

二十八日上午九時

報名:即日開始,每日上午八時至下午五時八假日照常辦公)

校址:九龍旺角豉油街一至零號,電話:八五二五八七

附在:本校自度新校會建築行將完工,落成加行进入上

校監兼校阌 譚黃蕙芬

聖璐琦妙英文書院招生

班別:FORM 1 至 FORM 3

報名:即日開始

招上下午校 由小一至中

考試:五月三十日(星期日)上午九時起 灣仔大道東萬茂诬廿一號

監督兼校長:李福柱

崇文英文書院

大同英文中學 招生

216s

班級: -2 M % 25 (金考班不招生)

wna

考試日期:

地址-亞皆老街5號

六月六日上午九時

電話:六三〇二01

校監鄮亞满

(四)校址:九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台四至五號

(由樂宮戲院轉入)

即日開始報名

校石浦校長 江茂森

Share This Page