期
WAH KIU YAT PO
莫二張二第
日二月四年巴乙基業
日二十月五年五六九一楼公年四十五國民華中
人權債行銀業託信東廣
本港新聞
仍可
向法
庭申
請審
組或
復業
署理副按察司赫健士昨宣佈批 准申請清盤理由,指出:法庭鑒於 「託」銀行資產,不足以清還全部 欠債,爲公衆利益起見,乃批准財 政司之申請 對「託 ]銀行頒發淸 盤令。
(特馔,廣東君託商業銀行盤案,院接納財政啓事 離,鑑於五月十二日對該銀行敬灣盤令,但判决现由押 悷宣判。主該案之禨院名副按察司赫萬出,昨日宣佈
·决理由,拓述批啥卻發淸織令之理由降,指出:洪廟要於X 銀行之資產,不足以償還其全部欠世,復信公衆狗起見, 乃批在財政司所,對銀行發洿盤台,惟該銀行之費 人等,於清盤令師號後,仍得引用法例,向法庭申請將該 行改租復案。
案由高院轸理副察钔黄健主馨。
>函來者卖
向公共交通委會建議 闢筲箕灣至愉園線電車
香港工務司署公告
香港政府公佈
關於擬發給海床之官契事
哦誔對下開地段按照下列條件發給官獎崦根據海離海床條例 郁香港法例第二二七本第三厥之規定公告週知。
香港屋宇建餞委員會通告 有關和樂軾第二期申請事 本會接受申竇楼宇中隨唐定於本年五月二十二日(星期六) 正午十二時截止,泡期到絡之申若否將不受考慮。 申踺人士將於短期內接獲本會所象之登記號碼咭,除非电望 人在本年六月十二日鹛未接獲的球后禨,請勿作任何查
凡有反對發給骸地官更因發給核准官蜓而郝
「之至海涵]有所妨碍者要因各談情節而其余谱償者 出之邱起三個月內用脚面經由荃灣翔民府基通工我司提离 明
地段說明 及鼓數
查距
八號之海床地段號數將
·新界荃帶。
面
約二千五百英方尺其範圍經已用紅色在P
官契期限:由一八九八年七月】日起計七十五年之剩餘年限 之用。
本港交粱方面,日潮在進步中,此雪公共交通委會之努力所致,
香港九龍及新九龍酒牌局公告 羧不勝感謝,今我等做有一個求,最好能要求電車公司舉辦由符號灣|
照得安迷九绍及新九龍之酒牌事宜乃佛本同管理戏定於一九 跑馬地一砾之醜車。因爲現在僅有北角至跑馬地之十九號巴士,而且, 多分鐘一班,每車都是滿座,今郎不能使十九號巴士,改爲與五分鐘六五年六月十四日星期一下午二三十分在政府合勃西座十三樓 離,則所有要求體育公司來疏濕該二地的交通,因爲如果舉行此一路 市政局及市政事務署之會酶類內舉行會頂對各該地區话求簽發或 ,則不時該地民衆受益,而且可之解决在灣仔一帶居民,搭車至北角 換領酒譯及傳部躪會展之申請書加以審查此等遒導無根據有稔 或修箕灣者之困難。因湾仔方面居民,中途欲搭車至骸兩地者,極端 陈列艺香港經一九六年有甜品,修正2诈 程,尤其是在下午四時至十一時之點,故如果壁林然殺估車,則于流車 例修正一九六五年七月一日起辭發音。 交通上大有換益,實有離速實行之必要,退一步日,亦必須開辦西香河行將于以特有的精其許情均致在一九六五年五月11千 1,期两可續契二十四年減去三天。魏地段衽准用作興起一座碉殂 至跑馬地辙,至于路磷方面,循原來路線,西行至波斯富街轉入跑馬地日檢報內在網民政務司暑及各區警署均有點太難查
凡產酒與申請人特别需要外毋须到事
-阿則可在新界荃灣民府在答拖下 擬發官契之権件
工務司·耶勵德 + 再由天樂里鞬東西全袴佐灣或西觀河,完全不必另榮路軌,銳輕而易 畢之事,故我等市民,敬向各委員,向本公司厩术,從速開行
反對此項車騎的前人李爬於一九六五年五月二十八日之前一九六五年五月七日 一市民敬上
|用書面陳述业铒加签署寄達消防大厦二概率民政泐司籓轉交本科
香港工務司署公告 .簡便,未知先生可否介紹七、八月間旅台 書爲要
秘書 陳樹靑 弟戏有一崭耕尔、團發以便參加?
:關於擬發給海床之官契事 弟好問敬上!
·明,將勞神碼
茲擬對下地段按照下列條件薈宮製將根據谍海床條供 離香港法例第二七章第三獄之規定 凡有反對發給該地官契者成因 石銘地官契而爲對其物
該線電車,實爲
雖姜先生大牌;
雨健人財政司郭伯偉,由奥于你檢察官代表出 破鸯管理由文勞及甸勒爾檢察官代表,山納笫大律
赴台 台
:弟嬴七月底結婚並 答:(一)須由台熱友代辦入境申 台灣海軍月。著
2。在合如無常親友可變保 (一)入台申議乎、証入境,可以在港塭入境申體會,純魚
工務司署佈告 一九五六年填海工程條例(即香港法例一九
H紀漢ADULFO MARK INVESTMENT COMPAN
Y, 東儅託商業銀行林育祥等二百零八名盡人由何新 弒師樾箫女王御用大律師貝納祺及廖子明大律師代表,世比 得律師代表廣東信託商業銀行業事局,家榮律師代表 佢話商 銀行人員列席勞赅,胡禮大律師代部分抵㚲人。
財政司有權力提出
申請法庭頒清盤令
... 法官在判詞中稱:廣東佰託商業銀行之聲申洞,乃由政 可向法與拋出者,代表一間無業公司之山毘納第大律師則予 在較早時候,財政司根據銀行法例第十四段,就該行有
·關事宜,向港書會同行政商提出報告,其,港務局行 政局復攢示財虢可探取步區,向高院將該銀行淸盤,財政司渗浚照整項指示,循序向高院提出 申緻。
官組稱:在申購入八財政司提出將銀行清盤時,代表二百零八名貴人提出反對之貝納祺大 雜師向法庭提出若干問題,認爲人是否有根据出此項與?財星納帶大律師則還引新銀行法例第一 _第三節規定,申請人係有此項力者,本席考過後,認爲申病人係真有抛力提出該項。
貝大律師四噴申請
法庭認爲無此需要
莖於該銀行之實收資金問題,將 銀行之實收資金爲五百萬一千八百六十元, 貝納熊大律師則認爲共項败宇不甚鬻,且未 有適當之證明。本席對貝氏所提意見,予以否:
窟宮並帶:同時,貝納祺大量餓向決起要求,分示該銀行之組織章程,本案亦認爲「無財需要」。 貝納祺大律師在反對清盤案中,並要求出示羅兵咸核數師檢調查該銀行股册後所劃成之朝好善,本 席亦 諾爲無比森要
法官指稱:關於能銀行之資產及負問題,貝納祺大律師認偽,應該作一估計,以估定該銀行之銑 接人大約可得宫在獄之百分率。本席認爲,以現階段而言,曾無需惟此估對。
同時,貝納祺大律師焉,申請入方面,究不應急於此時向法庭提出對銀行頒發清盤令之。 本席認爲人實在應該如此。
法官指出:貝納祺大律師提出, 反對申請人方面之清盤申請,乃認
法庭頒下清盤令後
仍可申請重組復業 第一旦法庭批准申請人對應東個紙
商業銀行之清盤申請,法庭頒下清 盤令後,該銀行之權人便無權向法庭申請將該銀行予以改組,或申請以其他 方式將骸銀行復業或重組。本席認爲,縱然法庭對該銀行頒下清盤令後,其 繼入等仍可向法庭申請改組或以其他方式復業。關於此點,設若本縻有所錯誤 時,則使世人等亦可引用另一法例向法庭提出是項申請。 岿在結論中指稱:本案於銀行之資產,不能償還其全部欠債,復爲公眾利益起見,故本席乃
·决定批准申翁人所,對廣東信託商業銀行發灣盤令。
拙官官荆州达强由後,代表破產宫E庭之 ,應由反對方面之債權人自报,反對食懶人 會融求將案押後也。財政司代表千幸檢察官對 此請求表示支持,貝納祺大律師起立反對,並
有關本案堂費問題 系列分支,倒像是 由兩方債權人員担
網:是項押候申牌,並非反對方面优糠人單方面之事。 法官於詳細考嬎伏,在拔定常變問題時,指出·通常而案,申請公司清盤之當費,係由申請人及其 支持者食想,惟本案則有所不同,盡其涉及人數衆多,本爲公眾利益起見,我定就人無需良担餓項
·堂費,至於支持申詰人所識之兩位雅入一刨出总納大律師可代表之公司及雄魂大律師所代表之債捲入 雄,則應負担堂費。同時,由於貝納祺大律師可代表之二百撈八名度投入,會於五月八日饐术將案押鰟 , 故亦須負报小部份徵費。〔)
駱志樑被控
一各報記者外,被告方 作為十時十五分 面親友出宮旁聽者
·据當,被藍灰色 恤,深炭灰花西
傷害鄭棣池
裤,黑皮鞋,立於犯 常僔
罪名時,
押候四天准一千元保釋 四日抵訊。
被告並無惙答。主控
六棒Ö 辯,同時,傷者傷勢預身淡,住德輔道中,被告再就請他 摟池在金馬大厦寓所 亦不適宜出庭,法官一二三观四樓。被整,要求准予保滓。法 被刺案,昨在銅鏢灣 直钸候本月廿五日 本月二十日,在北角, 宫假詢控方意見後, 我判葖踮挐法庭搥 宋,准被告以現金,民新街廿五號金大 隨在被告以現金一千 党,控方市髅拼悞四 一千元保釋。 嬴「七」座 元保隔。 被案炸据常時, 日,但不反对被告保 郴 控方湖向磨出一歲、惠陽織、店一小刀,一件衣傷者,米米豆出庭 上被告自暫不須答緻、報稱香港出世,反一張毛起對爲,法庭旁陈席上,除
退庭後約分館
天本
<>
均
登刊天今 聞新港本
版九共合
織是否必须由台親屬代,方多爲之香港合法忠良做圈查湖後,她一五六年第二十七條)根據第二欸規定所發之佈告之至海通落有所妨碍者更因各影协位而憂求后挥着缄自本公告 在要執行下開附表所述之建築工程特很擦一九五六年斌海工 出之日起三個月內用書面是活工務司提出反對能要求。 明細表
·難?如無現在合,可照片,體僑委會,核轉有關機關辦理, 否由香港申禁?申腳濕,經核定後,發給入境證,經類即可起色,每條例第二款之規定公佈通知。 向甚麼機關接洽? 「CO)申蹪赴合作讓密月旅行,代為,凡有反對他項工程滷對私人任何關蓋有關之怒常者需由下開 (二)由合渊阁一申體之保饪入不一定很良易,主要鈮保日期起兩衚月內用書面向工務司提出反對或際體列舉其嫋質連同 村
證人之資格如何,僑生似未可代申調。任何損失之預算乙紙書明因該項私人龔然終止致者。 民代爲申躪,是否必須 親屬?朋友可以嗎?在合之僑生可否爲代
蜜月
一帶先生。
一款六千七百九
「色在P三五” 一般期间在香港下
地點:一銅經長:屈臣消
〔三》世要條件與龍,現在古籍不
附
(三)一般而言,申請手耱需時期許 ?現在進行太湖嗎?. (四)龍說若隨旅行團同在用手胡荽 牛津獎學金 簡覆 進 ,貴版會 預科夜校
[四)到永安人哥保險公司大夏 〇四窆澥囵旅蓮社諮詢一切,或可能代 介紹或指示速密,恕本人無法應命。
在九龍天之東面將興建一堄海區在一段面特約有四十九, 英畝之長方魁海夫柩陷內東南面以一九六三年九月二十日出版之一 殿 香港政府憲報幾示第一八三一號內所已批准之统沉區(以下篮裤
擬發官契之條件
之我讀者,與它 凡三十年之久!欲 請教有關辦有F【鹅 大預科之夜校,在 [禇皮九方面各幾間
請代辦水兒園 再會考,他是懷大志 一的孩子,但碑非 ,畢業後帶一面工作 「,一面讀碄:] 年後困難解决,方有 機會入日校,所以計 圖圖夜校須科進修, 但不知何沒有辦此等
艾在民國二年七 月十六出生溺新曆何 年何月何日?民铡十 一年初一出,華區 何年何月何況 乾妹上
九號三
农已抵准坑滋,西北界世界,該界線簽約二千二百呎然 官契期萨·由一九零六年十一月五日起計七十五年之剩餘年。 |西南面以一碗营界,該界楙由數已批准填海區之西北角起,
該技最部分鋸准用作興建兩個磡蕪之用
THE SECRET 西北方体暖,孫約九百八十呎,然後西北面以一條向東北方伸展
FARY, PEMBROKE 之直線爲界,該界謀長約二千二百呎,然後東北面匙以一條向
COILEGE OVERS 南方伸慶紅九百八十殿而接連上遠京南邊界線東方宋端之直線煜 一九六甡年 五月廿一日 可, EA SCHOLAR HI 界線段海床之伸腿界限越已用紅色在P三四五六號圍內與由
P COMMITTEE
海鮮- PEMBROKE, OXF
ORCO··
天星小輪有限公司
商店招租特別啓事
··啓者·茲招標將本公司發出新碼館之小商店出租店 可售育報紙香烟及糖菜等物有關一可租貸雜散,向本公司 九龍檡交通部鋋接洽六六四二八一
找聪須於一九六五年五月一日星期一以善本公司 總經理收:此
爲前寓香港新界西貢大村二一八號
通告
香港高等法院遺產庭
·木之已故寡婦蘭英之遺產事 啓者:法按照遺囑檢調及港蛮符理法 香港法傑第十五
科夜校,香港量進 「三三六號,九龍尖沙咀 柯士甸道。文成預料 |夜校香港佛士街二 號,旺角碧街〇牌
遺產管理官 史提芬啓
一九六五年五月
永和堂酒藥行啓事 股東承退聲明啟事
福棠、容治
同啓
民國三年 CT) 癸在農曆七月十六日 公元一九一三年八 1月十七日,馬國十一 年玉成厮十一月初 一段公元一九二三年 十二月十八日。
投考葛師 約 編輯先生.........
「於本月十三日,
與誠安報之「華
「遼版」,得知有國中
|漢大學入學試合格者
香港電話有限公司
第二年制導,現在第一爲發還電話按金事通告各用戶
學試,手繪如何。
仍蛋
於明年
寫師招生時,循報名 手繪應考入學試,取
|飾與否取决於考試鈷
「祗能投书該校一年制
整投考二年制入學試
1學試及格証。
凡持有按全收攜帶〇一〇〇一號至第六〇〇〇號各用, 體於一九六五年五月十四日起,帶同收據,前來中裂 行 二舸第一一六號至本公司取向按金(貓使用雪厭街入口之自 動電梯上落)。將收據用界面寄交香港郵局第四七九號信 顆,本公司當用支票湛拟按金。
新民政署
地拍費
一九六五年六月十八日(星期五)上午十時卅分 九能姆士居道三十六號南約民府署 大嶼山萬丈布
底價六千元
副楸監一九嶷澳潑事務 衛生遠座客:同上)
特此公布,一九五三年第十四融商船條例有如下之規定: 奥表四,規期五六三丙》,附錄(二)及(三) “垃圾及物處世事務主管督察 :过陈亦已慈惠街一號及三卲以外之風球,經海事處長,海上海險群不吃 消 批准者不得在九龍灣飛發埸附近下錨。 《乙表,規則十三(四,當一個本地顯風訊號掛起降 九
183)
工務司 邬勵德
一
KORTTJ
麻 梅酒豬
聞
先嚴盧公梓濓“晴初府君之喪於昨(十 一日)在香港殯儀舘出殯辱承
謝
郷友世戒姻
誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情
歿存均感哀此鳴
明
昌(媒劉氏〕
英筠)
棘人處世 詠 總鋆活女
( 《適嬅》
祥(婊吳氏】
「芳(送》 玲
孫勇志
先 岑公崇輝老爺於曆一九六五年五月廿一日 上午二時五十分在聖德肋撒醫院蒙主寵召息勞享壽八 十三歲奉移九龍殯儀舘治喪譪定五月廿二日(星期六) 下午貳時大殮並舉行安息禮拜後隨即出殯奉柩至鑽石 山火葬塲舉行火化禮謹此報
聞
友宗世郷细
赖生 氏) 杏玉
九等九四二九,
八零九六二九
家賀灣資實
樂玲琪美恩
上午九時四十分壽終正獨享壽七十六歲泰移香港殯備舘治喪經於五月 廿日下午三時成殮摞甘日上午十一時在該舘大發堂觧飛磋節出殯 暫厝東華莊擇吉安葬吼驚
誼謹此計
泣血稽首 泣血檢
女 婉玲《濶林>
【泣血檢
萬杰
孫女
治喪威:香港殯催舘
牧淚頓首
杏璞
傑山 (氏》 金華:(吳氏) 孝男 焯明 鏓金氏) 女
杏元《遥摄》
杏阱!选慧玲大超孫女 深琪(藏)
杏萍
治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街-號A
工務司 鄔勵德.
市政事務署佈告 本署下列各機稱定於一九六五年五月廿二日遥往九龍溧安街 本署九龍分局辦公。新電活統码如下
不孝 坷 侍奉無狀禍延
顯考吳公 大煜*雪薫府君痛於松一九九五年五月十九日
九五五八八 高毅衛生ㄖ察(九龍東部部事務)八○八二八二 高級衛生督察(九龍西部無爭事務》KCOCOP 九龍西北區及九龍西區事務
五月三十日
第三零七約第三十俄地段
八千方呎。
私人住宅兼或佛堂用途
九龍南北區渭蔉事務主管督察
高級衛生督察、遊事務
海事處佈告 一九六五年第十一號 政颱風季候
‘海陸運◎辦事處 夜班常值
八〇一九九五月 四日
〇一五杂 六〇二號六]
五月廿六日
所及投訴詢問處
八〇六九五七 五月廿五日
八
旺角衛生辦事處主管督教 旺角衛生辦事處
月廿二日 八〇五二三一五月廿九日 八一三三五五五月| 八一七七五月1 八一三六八五月廿九日 「八〇九八二四
防治虫鼠組事務(九及新界)八四四八 五月廿七日 康樂及總務科
80 五月#六日
高級衛生好察八小城牌照 高級衛生督藝(市槨) 九龍街市主機餐:
一七七四 五月廿七日 同上
八〇九五一九
副秘書 新界事務
八〇六七四一 五月廿二日,
...高緻衛生督察(新界際事務:
八〇二五九七阬上
KONYOK
市政事務署署長
,泊於政府浮標之船隻须收起船錨没口,並須升火〔日夜時間 心及西,規則十三五掛號及三號以外之本 雄颱風無時,泊於政府在現之染髮,惟非泊於特別
·烏風泊船浮察者,消於兩小時內駛往避風塘或特別飛
·凡泊船奈標,海事處長可視需要情形面命令一泊於 特颱風泊船季標之船離開祥標。
萬級衛生仔察,旺角區
高級衛生督察,油薏 〔丁)四,規則十五。在咸季候,卽六月一日至十月十
油意地衛生辦事處主管侨宾 五日,在爱注册潑與稅逾六十期而停泊於港內之船隻 須有足够之鮨色在檢面及楼房打理船錨,升火及開機 油解雅低生辦事冻 ,並須最少有一名舱面伙受,伙須持有關於衛生探訪員辦公室、 之大小及國籍與停泊地點等方面均爲海事處長詡宗澤 防治虫鼠梃 宋之證書。
二,珌下各泊船游標現在業已批准用作特級低泊船蔉標
(一)五新特別脫風治標,給長度不籀六百尺之船隻 康樂組.
A-A-15
BA-19
CHA-1 A-300
A~325 A-40
Ç二】B級特別颺治學標(供為長度不逾三百七十尺之,小艇牌照辦事进 對查使用
·茲通告各海員,一艘船隻短泊於一個已被話可之颳風泊船
用戶存有戰亂按合收,亦殼携帶前來,同時領。 「三,此藐姑有機改,不發通告,新近情况可向港口辦公黨在說, 查按金之發還,僅限於原日存入按金之用戶 電話:四四 故申請發還按金之人 ,或其法定之代理人 士,必須能提供證明確有申請之資格爲要 香港電話有限公司秘書高魯夫啓
新界事務科.
牌照虛
·帶可垂直撷蟲到船首下,俾能盡量減少船隻之獸萬,但不致其他部門 影響泊船季標之效能,如天氣情况正常則不應以此法抛錨。 九龍貯物分所 海事處長裤 烈
·括生速察(新黍)
E
K1110111 HERI
家主 雄老爺 温氏、
林
鎮邦 佐治
曾孫少爺 美術盦孫小姐之
之
雪香小姐(週
令壽堂少主體孫少爺孫小姐之
令祖母 幼主 令曾祖母黃余太夫人 於主曆一九六五年五 月二十日下午六時五十分在養和醫院魂歸天 國享壽八十有六歲奉移香港殯儀館治喪定 於五月十三日下午二時大殮
殯安|薄扶林道中華基督教墳場此
黃厚德堂家人稟報
治喪鹰:香港殯儀舘 為:張嘴嬪語羅
聞
一六號