日十二月五年五六九一座公年四十五國民中
出口輪船預告
QUEENSVILLE
A KYOKYO MARU
BERLEJEANS MAERSK
ETH GLEN LYON
#C.OF RIPON
入口輪船預告
(*) 新培或利 QUEENSVILLE
推 ★ VAN HEEMSKERCK FETA
統PRES MCKINLEY MEFATSIITA MARU 羅露列 ROSARIO MARE
二十多
HER
二
白啦
二手
SANSHO MARU HAILEE S 颗感琳 KRISTIN BAKKE
MIKUMO MARU 新建 NEGBA
日光
二十
然
十
甘术
MIMEMPRES ROOSEVELT A:黑 KUDA MAS 國際CATHAY
花类以
哦
利麵 行
二十濕
新吉星洲
+2
胎
RLOMBOK
* TUTJALENGKA
田綠 „STSĪTA MARU
A:微TAI YIUN
HEIMSSPORS MCKINLEY.
SHITYO MARU
A MERUJÁ MAS
MIZUMO MARU
EE LE AMBER
#DESPRÉS ROOSEVELT
大转您THOT KING
HATLER
SHOKA MARIT
TW SANSHO MARU
阿聯 ĦŹ
涨 英洲P
*
W.
您 無糖 推門拿 日本
糅
波
KASAHIMA MARU 大炔W TAI TUNG SHAN MERLEHERTA MAERSK
#jгA, AZUMASAN MARU
·瓶括辘地 : ARAWATTA 費朗雞和BRONXVILLE FEELSE MAERRK
SPIONEER MYTH 斯·無航 CERVIA 钢菜哦 SHOKA MARU
TREBINJE 新茶籽 NEW TEHHU 伊彩鹃LLINOIS 日川丸 HIKAWA MARU
雞
斯RUYS
ROCKENFELS 同刺近OREGON
哈干製航P.PRES ROXAS
無繩
日本
BU KASUGASAN MARU A
## HAI HING
YBABYLON
日本 热 甘味:
愛
*#
### RITTH LYKES 大寶來TAI POO LOY
詐
糖
LAZTIMASAN MARU
ANEGBA
PIONEER MAIN
ASIA
RNORMAN
(#mie)
添內拉
十方
南
印度
然
二十大
魚兵辣
好
對生態
二 新興行
A
挑
紅關
廿二
=
BU KASUGASAN MARU E
CERVIA
爾纳用干基TERTA MAERSK. 智明學類:BRONXVILLE
印度 菜巴生旺龍
ERY RASASHTMA MARU SD
VA TREBINJE
日光
玄謙岸: VAN HEEMSKERCK B
LE KRISTIN BAKKE
荷客郵羅斯
由日本開來廿一晨泊入港
邦斯華利
明日落貨
翌開星庇巴生港
「預報,於明(廿一日到坡,上午胁迫A 洺經律演上落,開來本,其行期
特體公司屬下豪華巨型客說「羅斯」號,其行
開星毛經南非轉南美洲
WAH KIU YAT PO
俳對加
午駛河
|佈者 * ... -
錫蘭政府宣佈
增儼脚附加費
費佈
丸賓律菲
埠到二女
非南星
【錬本站接經消息,錫堂入口統制官業經宣佈闢地
該項新辦漒如后:
數自之海超額,將予以通過,水加威,
之數低,訂府較少貨物,
本港製品於一九六四年齡在錫關者,肚11,四五七、CO
二元(辛):
北角機
船
肚蔷下,大
船舶株式会
劉行程,於
本月廿二日
一日收小弳(女》日居行,經星落
新武士輪
塢餅,現工將完,定期月(1) ,本月中旬由澳洲啓行远,年貨, 一特訊)天洋行代理,讓西太不楚 翌開菲島轉澳洲
廿二落貨
接近 n閧和 行 郓 洪和 華 方和 國 粼信古 嬅 成成行方上的就是(
供AB湖LDAAAB楣DADAU BBAAB 輪船公司旗下,大型貨客論「新武士」
廣二張五第
第十二 月四年乙壓工
輪船停泊處
(KG) (RG)
英:忌運加利 那大堂
.(BZ)
LOMBOK.
GLENGARRY
HOI KUNG
(停泊)
油麻地
A
23
路
B...
TAI POO LOY
̇油賰地
白協伸丸 英那治
正鋒 荷 芝加
榮榮門
·TIILUWAH
TAI YUIN
GLENLYON
荷士打自由城 STR. FREETOWN
特 伊利器克, EURYMACHUS
KYOSHIN MARU GLEORCHY
PIONEER MAIN
TJITJALENFKA
SHUYO MARU
NORMAN
ASIA
勿地打爲土基MATHILDE MAERSK 成
珍斯馬士基·JEANS MAERSK
九龍
九龍
̇油觀塘
恰
A 41
A
29
A
5
恰和藍悯通機
香港琥珀 HK, AMBER
NEGBA
KYOKYU MARU
面行心
,要由澳洲各庭
柯利近輪
廿柯
廿一午到
翌晚開日本檀香山轉
牙山
,於本月廿一日到涉,下午破泊A字泡海 行程乃由諍律賓啓行來,照我發來報告
三藩市羅省聖地牙哥
經檀香山,轉往三藩市、羅省、聖地牙哥
THAN
丸島宮
到日三十
羅滙轉型
星海港
港外綫小輪開行時間表
長洲线
香港往長洲 中大時二十五分点
香港往梅窩
中九時正
梅窩綫
·梅窩返香港 上午六時四十分
丸
第 R
日碗 NICHIYO MARU 西懸開始SEATTLE MART 第十三號九SINPO. MARU
甘术 日本 日本
二群镪新 RUYS
梁吟子燃影P.PRES ROXAS
弗
長洲返香港
紅大絲王經香港仔节上環正
下午十二時零出分
下午八時四十五分道
時四十五分輕框您
新三十分
上中九時四十五分
下午七時
避
下午八時弹 下午九時四十分
經坪鮮 新鮮 經坪路 科院
經絡
新鲜说 蒜奶别
* 港泊午二廿 貨提商貨促
# NORTHERN VENTUREĦŻ 慈律淡丸PATL. MARU 饗當凴BOGOTA WHAILER
十大傳和方洽 BENVORLICH:
劑
二片
*=
日本: 甘味
多爛
海貨上本港行一株第 面大徽月一理常式公
下午八時正 下午九時
機器
後泊出到預本丸
坪洲线
VAN WAERWIJCK
寬辦丸 TOMEI MARU 樂拜金 LORD BYRON SEE TARUSHIMA MARU H✯
丸 MIYAJIMA MARN 大腿外DAISET MARD
關
然
E. HIKAWA MARU
RAI MENG
菲律淡 PHIL MART: 村舻 MICHIYO MARU 巴中生部 中
THE NORTHERN VENTURREPED 12 ■*
新電子SAMOS -
TAF LING SHAN
LED DORTAN
哭
日漱
斷症
古典宮
下午茶生
香港往坪洲
上午七時花
坪洲返香港 上午七時常式分
九九時正
話
姿改 轉
下午一時四十五分
下午四時疋
無鄉雞糖
鐵寶治
下午八四十五分開
下午八時十分
无粥
下午九時四十五分
荃灣
●泡耳鼓
TRAVES TRA
DEJANREBEVERETT
歐洲
THE TAT MING 寬月 EASTERN MOON
STAR BELLÁTRIX · BA
四
3 PHIL.REAR.
TJIPONDOK
堂 非
堂
獎IOANIS 海岸 HERO
廿四 新職行
| 費類現貨 ASTRID BAKKB 法娃F FLINTSHIRE.
無光耀熊 西湖
五新開行
辦
國
##
CATHAY
* PIONEER ·MYTH
味
香港往荃灣經青农
上华大焼 下午七時正:
下午八時正第十一時正
塞满返香港經青衣
华兴平下午下
下午八時正時
(每日特魚鮮青下
大埔審往塔門
《海路炸甘及眾假期止開
塔門返大埔落 半午八時二十分 新發動漫
港到須息本星由其 【御塊度,港加來囊
FERNSEA 海
RASTAR ANTARES 套爲丸 HIKOSHIMA MARU 一次
喀放撇印 波斯濒
糖成
大博
RHEINT AND
VAN WARRYTICK
PANKING
DATSET MARU-
SANUKI MARU.
小排利 ESTELLE MAERSK 印尼
GEA★ TARUSHIMA MARU POKER
日本: 篤十二寶ASINPO MARU 10
美和FLAMERICA MARIT
RSTAR: BELLATRIK其託波斯畏社五
十大略柬樊代王克 MIYOTAMA MARU 日本
彬地臣來 MADISON LLOYD. 六福來
國
四排戒
四大
歐洲
堂堂
華錦 BOGOTA
海洋 HERO
气兼塑體目及丞衆假期更開上
下午五時十分
大澳线
南丫
島綫
&利S TAREADOR
NICOBAR 契錄AMER CONTENDER 紐約作 日停安 ORNA
美洲菲
情 张利蜜 六:多刷順
藻多倫 BENDORAN 愛
樂IOANIS
在美國
香港往大澳
澳返香港
上環威利麻街往榕樹灣
機商返上環威利麻街
秦斯頓丸 HOUTSTON MARD 歐洲 協海丸 KYOKAI MARU- 《大倫TARANTEL
加非路秘號PRES GARFIELD 肠丸 PERU MARU
美洲 日本
DRAGON NEDER RIJN
廿八毽統 *** 廿八
安HSIN ANN 來利碧琪 LLOYD BAKKE
tox EASTERN MOON
多術多TOREADOR 长方
金熊GOLDEN BEAR
BARKE 愛斯藝琳ASTRID 大華山 TAI WAH SHAN 大帝画TARANTEL
歐洲 日本
英歐洲
堂 光
沖繩日榮
躍
理智撥約
廿三 新興行 廿六 新興行 廿六 行
澳洲
廿六 多利腰
廿八多
TANAGRA
九十五分
PARK 雜
SCHWABANSTEIN S
廿八順昌 十九號成
李斯頓丸 HOUTSTON MARU 祐海丸KYOKAIMARU
FENGTIEN
娥古
二十五分
台灣您珍
| = CHÚNG KING
下午要四十分
田丸 AKITA MARU
日本
日本
HA A 2
截錄AMER, CONTENDER 夜香山紐約廿八 MEECETRES GARFIELD
17, 14 »
三十路鄉
FERNCLTER: 券
C 1011!
|輪船 電話
||KE UNICOTI
BE-1110141
太古 四三九八九六
行所代理,川轎汽船行公司二四二次
BEN LINE
BENVORLICH
邊和力輪
新
開往:亞丁、利蒂浦、滨堡
安特衛普、鹿特丹 五月廿二日落貨 廿四日開行
邊行輪船有限公司接洽
張刊尙 第在有 三第 頁五
斗
1923406523224HL
水霜劑 SS. TAWAU BAY 日韩日部落
直透、山打根,斗湖 恆生银行大厦一Q八
卅一日開行
• 德星 輪
代理聯華船務公司礱18
空日期
節調氣空
澳港
一上午九時三十五分
雞 佛山輪
他括:KH五CKK九大業有限公司啟 登窩:楊遊門精光殿奈瑠圈林酒店 大葉別墅
*司公船輪華印
航五頭
月
期份
司公限有和怡
司公船
理代理
美
入
海
“五月十八日由上海到港
開港
請收貨人速來慈母基隆爭
·貴客付貨請習朗本公司接给
星加坡、巴生港
五月十九日廿日收貨開往
香港
陈海運行,香港源源企業有限公司 怡
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
金馬HMV. KUDA MAS
電瓶
HAT LEB:
HAI MENG
海明
海利往日本开
ACHERO
興雄明
HAI HING
天倫圖
海興社
海雄往日本
QUEENSVILLE
TARANTEL
費城、波的麻 並林应离的州西印 有两点 往紐約、波士頓、經殺省、巴拿
往
皇后威利 在委内瑞拉 五月二十日落貨 卽晚開行
於仁大戰十九程
東山大 十一銀行輪船公司啓
YRER MS. BRONXVILLE" 直准星加坡、庇、巴生港 五月廿一日下午落貨 廿二日開行
書嘭嘭嘭多利嗄洋行啓
“ILLINOIS”俱
麻輪
五月廿一晚到港收費
雅惠珊菲路及鉢常等
直航:温高華、塔高翔、西
1日晚
六月三日到達溫高華
川崎汽船株式會社
KLINE
宮笠
縣溫 青重奉安樂
州 島慶天慶門
輪 輪輪輪輪
安芬村貨請制防干精緻河五十本公司分
曾披洽業版四三九九大,四三九九人
太古輪船公司謹啓
日川丸 五月
MIS HIKAWA MARU PA--- 199
航:加勒比海各
廿三日行
MJS KASASHIMA MARU
M/S "MIYAJIMA MARU”
宮島丸青
笠島丸 五月廿三日落
航:金花
四日行 廿三日落貨
秘魯丸青5日数被
- M/S PERU MARD (KEIH>«/ 汪!廿九日啓行
言
總代理 太平洋行
俄話戌式兰四九湾式台中*
豐利行有限公司
貴客付貨錻移玉安燃湖大俄斯杯三门式席 波的衆、梅克爾· 健 航:基士多買,紐約、費城
The Indo China
"S. N. Co. Ltd:
浩東東東
生傑雄月
往往往
打光吧
六月四日到港收貨開行 西雅圖、菲路及砵蘭等埣 直航、溫哥華、塔哥麻、
. 发型地牙哥。 “ARIZONA 輪 五月廿一日到港收貨開行 往檀香山、三藩市、鞍省
CALIFORNIA.. E
六月三日到港收貨
往三藩市及羅省
開卷
“OREGON,
朗西溫牛港
菲雅高開收 寳、輪
路圖華行貨
啓部務船司公司和怡
#231129229222 - 238200 • 810230
司公船輪基出局
船輪貧國美 MAERSK LINE
UNITED STATES LIMES CU,
澳港
星期日
港往澳 一九六五年五月份班期如下:
下午六時半
下午六期中
!
毎日四四〇九九 裕安輪船有限公司啓
M.V. HOI KUNG
$5 TAIFOOLOY (THE CEN
即日落 廿一日正午開行
大龍山 MSAILUNCSION 直往金邊
大寶來 直透石叻、庇能
五月廿一日落貨 廿一日下午開行发
能能
大澳特別船
《逢星期日、星期一、四、六及公衆假期加開》
「香港弱」上午八時正(經東涌、沙螺露)
「大冰带!下午究時正(經沙螺灣•渧)
MS. TAIPOOSEK
大大大大
華龍 寶
山
大寶宮 绣 石叻、庇能民
·接门都四四五五式 貴客證版槠到干諾道西北四號式槽本公司接是荷 五月廿七,廿八日落貨廿八日下午開行
八最新客貨鲴速十八歡迎搭客 五月廿六 廿七日落貨 #七日下午開存
性、順昌航業公司啓
大寶石 - 石叻、庇能
K# MYTAIWAHSHAN NE
五月廿二、廿三日落貨廿三日下午開行
利
爱斯碧琪
CASTRID BAKKE"搞或饮 的特大新型批历
電話:香港22M1)-1023、總經理怡和有限公司店
| 行淮
挪威快稳,特大新型特房- MARTHA EARRA 香港銀行輪船公司代理坐首輪船公司客 金馬体信·特林殿加拿大美國內陸各大城市 經日本往溫哥華、郎非路、西雅、擴 ESBEDREZI]|||||011*4#3
車碧琪
並往西雅圖,德金馬,郎非路5 直航 温哥華(十一天抵達
林倫
並轉取加拿大美國內舉各大城市。
非天
路抵開
達行貨
理 代蘢司 公船 翰
邦美
司公限有業企華永:理經華部備貨
唐麥
菲奎
五月廿一日落貨廿式早啟行、 安貨搭船體拿玉至本公司下列代新郗而洽爲荷 往 石防,庛嗽及澳洲西部福利文杜埤
RHABA M.S. KRITISN BAKKE
香港義行輪船公司代理樂信輪船公司客
夜行撞船公司代基東低裤船公司店
M.V. HERTA MAERSK
捷成洋行華人船務部害 赞剧附貨商到本行主人格務部换洛基
·耶加達、三行冷、泗水 五月廿一日落代廿二日開發往
可達馬士基
PIONEER MYTH____
一在紕约·波士椰,費城-古車馬,途經日本
訊
競
鋒
鋒鋒 ®
LAMERICAN CONTENDER
競鋒五月廿九號到六月一開
手話 AMERICAN COURTER
v D T 8 檙經理陳業初
搭客付貨請到於仁大读大一大全敝公司接洽 在紙、被士頓、費城、巴家馬澤录超日本 民雄、詞卡頓、費城,巴拿馬達日本*樓雲山 六月五號第
P. PRESIDENT ROKAST阉大赛 )
奎松總統輪 六月1 日或將
羅哈士總統輪 五月廿一日抵開
由羅省舊金山 值就快捷
P,PRESIDENT QUEZON
PHILLIPPINE
菲列濱輪
聯开船公司
DONA NATI
唐納利達 六月九日南投
輪達
十八天抵達舊金山
直航快輪,不經日本)
菲輪船公司、
PPRESIDENT MAGSAYSAY
"DON ANTONIO“
五月十九日到卅一日行現
试航,無省、紐約、費城、波的 途經日本、巴拿馬熊收中南美洲
六月十一日 十三日開行
及西印度草島代藏