日五十月四年巳乙凝冥
WAH KIU YAT PO
日五十五年五六力一雇公年四十五國民鑊中
五聞港
四月份陽光少
附:二五三二一九九七时)正四 五月二十日星期四下,七降卅分百荣代言
盧湘父老師續醅 位主管及官威區長之通告辦理。一面了
本港新聞:白 天文台長屈達士報告
玉素百分之八十五,正常多百分之五。 憑庭:百分之八十五,正落
期五下午七時卅分依利莎伯學校班
分,其他各單位之訓練時間表,快照各
平均最高温:氏二十四(八萦氏七十五點二度 正常高博氏去一點一度(華氏表〇壓二度)。 有 平均溫度:魏氏表二十一點克奥内衆氏表七〇七 正常排表〇二度華氏表四
電器蚊香滿室皆香
容太夫人仙逝
雨量倍於正常
「十四點厚度》。
五年四月爲雨之月份,全部圩爲正常雨量點五度.)。 天文台
·四月份之蒸發總湯露一一四點六公屋。强 雪花啤酒蓋 換合時用品
宀特凱 近新發明一種採用之 李均最低溫壓:姝氏表十九狴六度(華氏安六十七點三 ,蚊, 無細芬芳幽香,有魔術般 嘅正常据氏表口一度一氏C點二度)。
【功效,將由消滅。 平均露點~ 十八鞑七期(羅氏曌 六十六度 J 鞍正常低
依依 代理力生行,昨(十四)日晚 氏 點一度(托)。
入時,假運大同酒家招待新聞界,由湖行 之功用,使用一种含有氣體之否墊紙,可. 持續八至十小時,便在夏季效出滋生時! 挨被無遺,並即席試證,將紙墊一片,放 在加熱盤上,將插頭入電門,慢慢做菠 香港大 號之氣味,滿香。八字 品有限公司,經 力生行試驗 號瀠,羅炳坤、李 柏館、好旍林在獳能合照。
館際花啤酒,因
其品質優良,色
平均溫度及濕度接近正常情形| 最高氣溫紀錄爲財月十日之↓氏表二十九點一度(選民安及銅何坤、李希娜、榮華旅程,報告讓許會 〔特天文台長屈遠士昨稱:一九六 逅 盂四月十二日之洪氏十四,六十 之一倍。
屈氏又稱香光較正常露少,但平均源
·度及度則接近該月份之正常形。 四月首三日內,溫暖而帶與氣之消域影响本选,並帶來密 五而有握之天 氣及零散驟雨。當資變冷鋒由北方向香港吹來時,郎 十一樓大東風,冷鋒於四月四五年抵本港,天熱鍵爲陰哦,
·四間中滑及製涼
甲 1 紊翩冷尙反旋風向南移動時,祈望香港之氣流變爲較 公司躞及更潮濕。偏上昇超逾正常。四月十日再轉爲有霧天氣, 港灕 鸿均受漆異啊。
• C.
該日午夜,一股强烈東風吹抵本淮7號度及濕度降,風勢 轉浙。四月十一日上午時四十分香港標準時間衒出 烈芋候囤凯號八豫J億至同日下午五時四十五分卸下,共送 [十七小時。...
風勢過後,天氣樂柔好轉,四月十三日產朗,天氣好。但 四月十四日有一股氣流低迷,於是又再應證並有雨, ‘另一股氣流於四月十七日抵達,帶來當,雨量甚少,天 蠣迅速轉,四月十八日及十九日爲聘期
四月二十日,一股氣流抵達,天氣又轉,天陰有限 # 四月13日買時有形成,在四月廿三日幾乎全日米散。 四月四日,一煕活閙低壓槽到鎞香港,並帶來當,此 麼糟在躍南沿岸來去移動,以致四月廿四日之觀天氣變化不定, 有霧,有笛雨,有陽光。四月八日,香港有大雨。在該日 下午七時至八時間,天文台無得五八五公(二及三状时
劇話飛粛鎭欖
會話全主該五密反一編人絃話會同機個期
吳靈驎播廣晚今台港
今堂慶劇持會世強開發,同劇,鄉絃浩 滋
四月廿九日,低壓槽終向南移動,直接中和海北部,惟發 其天氣握續存在苔月底湾止。
在十五日
該月內,西太平洋方套並無熱帶風沙報告。 甄將四月份之天無數中及其與正常數字之比較分列如下, 陽光:七六點三小時,較正常少三大職小時。
衆收,躇激 奇驚世效果。
華僑日報、依爾福聯合舉辦
港澳公開黑白攝影比賽章程
衆僑日報爲紀念到四十週年及引起买好攝影藝術者之興趣,本年特寵 瘺聯合舉辦公開黑白攝影此變,共分兩組:一類爲綜合組,一組爲學生恨,材 以在本港及澳阿拍攝者爲限,舉凡香猷之魂說,勞動者之動態、交達之須
·類卷尾之人物動態,均在其列。茲將參加比幹之話程詳列如下:
: 一、 綜合祖“凡然本澳門居民,愛好攝影藝術者,不論業餘或職業攝影 煮,均所河』
二、學生:凡在香港或澳門之學生不論就業於中學、大學城其他專門學校
油麻油麻
三,公加比赛之照片,以未在任何公開攝影比賽會學獎者爲合格入曾參加 所羅之攝影會會員比賽遊獎者例外)。
啤酒的地位,日公認爲本活糧的飲料之 一,該公司會在正月期間,行買雪花啤 酒熱碗難法,船遶飮雪花啤的客,贈送 期雖短,但受惠之消客不下十餘萬多人, 公司爲配合正衆季節,又果行
以換物,比换需有利,遂其所之物
·警北有四航,均用適合家庭用品及各異入士實 五世一 際的東西”所換的物品如下
...三個豆花啤酒財,可換牌汁大粉 [半磅压)創。三個財花啤酒樓盤,可 换名世瓷杯蹀一染。六個愛花啤酒樽蓋 可換餲牌飕拖鞋一對,十個警花啤酒 樽蓋,可换上褥花大毛浴巾一條。 劉爲:經酒撒蓋可熱的東西
· 四、 如此賓之照片,以最大不超過12×15英寸,最小不得小過8×10英 井裱在16x8英寸之咭紙上小小黏案,以脫落 龙仟張用中文洋網與寫 清楚下列表格。包括片參加何祖一如參加某一組, 去其他一組模號丶題 名、住址、用何爾菲林、相機、光圈、快門
五,每人參加作品,勿超過六張
: 洪、参加者之開片選用依福 林及相抵,
七、獲獎及入選照片,本報有骨用其底片或照片能在本 其他刊物 :,致日期:一九六五年五月十日 九、獄案日期:一九六五年五月廿五日
十,敦體名攝影家五伙担任評判,如本章程有來詳盡之處,則以鉀身之人 定爲最送决定,參加者得
,
十一、收霽地點:香港荷里活道一一零號華瘸日報補社,登港中整地多利取
·后痍抬四號僑日報中區辦事處。 機處將發商收據。
十二、昕府&加之照片,精煤收據於六月二十日至卅日,到語僑日毂中區辦 獎品
綜合組及學生組獎品相同
冠軍,幸念日報金牌一個,供愛福獎金二百分,菲林五拾磅 軍, 僑日報 金一,依爾金一百元,菲林三十卷。 季軍:罪日報 金牌一個,依福獎金五十元:菲林二十 伍異獎十名:張名華僑日報銀監一個,恢蕭燕林六張。
華僑日報創刊四十週年紀念攝影比賽
去食他一張
NO.
三三
民安處通告
(特民安 全服務處泰利處長 一九六五年度第十 九號之傍逥通告如下 一九六五年五月十七日至廿百一週內 一之訓鏡適合,
(1) KES KESCG) 九六五年四月十二日第北三期內,在心 龍訓种所參加民安國外救致純消 斯飯鹕团六五年第四十二班)並獲得合格
一所單位: 箜瓿 姓名 模戬 三二七九 四級黼 揜_九
四纘黎尙無搶救陵
ICC三六,四級 猶擒救隊香港矿站 CONCURKSEKKIREXT 一三三一八四五三級崔具捨救隊九龍站 WOOTO三級林公布控救隊香褸V
六五年第四十六號),該館將於一九六 五年五月二十日下午五時卅分在立法局會 蕤舉行,詳已知網有關像員。
三九單位行政長官訓班(瑠 稠號八六五年箤四十七號〕:該班將於 |一九六五年五月十七日至廿一日期間,上 午八時卅分在九區cm钸所上課。詳情已知
編號六五年樓十四號]:爲消防事務成 [米,該班將於一九六五年五月十八日至 三十日期間,上午九時在亞皆老街九龍
葱將於五月十七日星期一下午七阵册分在 呂旗官立小學發行。”
二三三》九能示範录制線:例行训 神將於五月十八日星期二下午七時卅分在 光髄到柳所舉行。
UPMADRE •K 安處茗部——班級財與977465五月十七日 星期日下午七時卅分,香港任捲官立學校 一-班級編號GB165 元月十九日星期三下
站
,享壽八十四歲兒孫滿堂 明日在九龍殯儀舘歡殯 孔教學院院長盧#父老師之續說,前 官立小學及三樂學校校長 寳洪之 令瑞堂咨氏太夫人,於昨十三日發莊九龍 黃議務院,侯酒 八十四歲。惟舉
中國
九貂隆线家沿衰。超於昨十四日(星期六| 陳焯才在澳門逝世 咬下午六時大搶,定期十六日期
上午十一時舉陔,在該說辭量,安葬於森
【港柴灣雞人永遠墳場,容太夫人之近兩成
花犘移九龍攵镤舘治度。草本月十六日,
:陳焯才盘任廣州灣西營公局路長
廣川灣紳士澟掉才老先生,於本月,等法院審判長等職,光復後首任豫州市
國共、晒長跖仲皆爲漢師同學會中堅份子十日正午十二時,病逝澳門山頂醫院,敉安路高。 ,鍵黯傳出,該會理 技凯同事多人 又咎常政府衆員會之第三譲地宁一斑 中國」區友,無來做某俭湘父老師,去年 六月,普敦姆盧老師礤務「泡」 三大字,使該國生色不少。效核函委會主 席李澤明氏代表國友前往吊奈堂太夫人, 脫花園。 容氏盧太夫人生平和窿意神、枏夫有 薄,子在分,保生容術,母偽足式
之日,預料皆軍白馬,億模宾榮,
厦大峯雲
「道潮后天湾鑷銅
成完月十年本樓頂至建 售出居分
可車汽又,台毕直梯電有
·欸付期分
本
·速從購欲,成七出已現,前門到一
一萬料材
海港臨前
廉最優定
台神曠心!
目悦心賞
̇映掩光山
八二三二一一七二二
七二:話诧空入口三康大堞典中追大后里 司公限有業置华安司公限有業置建東;震購洽
陶流園
九龍亞皆老街一五三號,
已 歡 经
已經入伙
人参口 伙觀
可以面商
分期付款
環境耀·用料好·交通便 年期長,水分錶·四单途 餘屋無多・特價優待
旭龢大厦
香港大學堂
快將入伙·特價機會
沧廳置:
・上海陶纪营造廠 電話:624492
九烛漆咸道四三一第二楼 陶製大厦十一按陶宅 電話:829724
∵韓憫燊律師缕無周洽 香港必打街必打行四格 電話:236345 大泉保險公司精洽 電話:225706 香港干諾道中十八张大昌大厦一楼
中國聯合銀行附設
國民旅行社主辦
蓬萊仙境在眼前支
日本觀光團
海空聯航任君遨遊
旅行之樂,樂何如?
全程共九天。收費港幣$2,750元 ∴往返有乘國泰國際航空公司新型、嘉榮美极》
八月十八日退盘,乘客泰國“嘉榮美”新型客及 往返均乘國泰公司新组成推爾880射安
全程千三天收費$2,450元 每八月十八日起程 乘國泰航空公司“880”我射客质 三八月六日起番,香克利夫蘭棋統茶海巨輪
南县旅行社:地址德輔道中卅一碗地下 電話: 280517238384 237091(精美寜程菌素 自七月一日起區 七月廿九日返港:
八月廿淑日返港 窕國豫遜想統李耀巨輪
○六月八日起喔六月十六日返港
無遠路
之地
彌敦道
地王之干
SAVMMIN
NYISAVT
·下午二時三十分 吉隆坡 星加坡
星加城 年八時三十か
下午
星期一
星加坡
八時三十分
下午
星期二
星加坡
大三時四十五分
SZALAG
星期三
下午
星加波
星期四
三時四十五分
亞元
實用價值·超過代價
家菜華冷藏藥
品質卓越、創價相宜
HOLLYWOOD
THEATRE
院 戤 活李莓
厦大慶格
620平方呎,月租465元
510平方呎,月租385元
廉住高杂
八八四四五八$括電、處涵租江大本:扭球
450平方呎,月租340元租宅尙種
下午:
亞庇
三時三十五分星加坡 星期日
家直馬
馬來西亞
星期五:三特三十五分 星加坡
星期六,
下午 二時三十分
- 吉隆坡
星加波
馬來西亞航空公司
飛往星加坡吉隆坡及亞庇最快捷而又舒適 《耶有班機起飛及到達時間均極方便)
唯有漏密西亞航空公司双噴射客機到慇懃親切的招特和享受佳策醇及 每天均有班期飛吉隆坡或星加坡亦健 道地的馬來西亞款客熱情
焦航一家喷射客機直飛告降坡或是加. 欲知詳情及訂定位請洽各大旅行社 塏箔緄道亞庇前往無需增加費用每週或楼馬來西亞航空公司
七天天天均可前柱寯永西亞旅客股受 電話六六二二二一無分日夜歡迎詢
龥鏈製諾 #
(部器機)行洋祥天:理代總
鏈動傳業工及鏈規時車汽
·樓四寛大行銀豐匯港香:址地
一一○七三二:話電
RENOLD
MANCHESTER CHORENOLD CHAINS LIMITED
̇司公限有金五華大:處銷分
三-三七二七·二八六七二七:話電
∵號五十三道教士莊港香;址地
Page 10Page 11
2日五十月四年日乙到
WAH KIL