日一十月四年日乙
WAN NDYAT PO
社會福利政策白皮書
明日辯論
風疫:大捐熱等
碟:
林西河堂明日
·兩會蒞座究秭、勿漵 有:張向,錦
瑞華冠、孫浩、李榮、 林 林思
宴賀首長宗彦榮膺
·國際沚,林西河堂宗親聯奘故會理· 八,以現任會長林子蹙,榮獲美國 史塔生大學及貝勒大頭都博士學位,會 英女皇雅緻M·B·E 馬林際去,榮任東該三院了海,某金,黃華,李縛柏香、魏幹武、人。 夫婦,王隆平,張京初開楊德生、何德輝·杜宇成等共百餘
揚良,其寬,
、孫惠成、林蕙全、
衛戍部隊司令
意安置所主席 宋秀妹黃培才,徐萬佛,張
基准將,於昨日正式接任爲香港及九龍
哀樂錄
l
市政局雲 林保漢榮獲太平紳士,爲表 示祝賀起,定於明,十二日下午六時 假你術國酒家,聯合公驗,以東敬賀 「哥爾准將已於昨日同夫人乘航返英 護| 旅美國僑領 准將,第四十八语加兵團司命蓋格特准將 ,以及新任薄皮部可令業線茁准將於 婦返英之亲實。《
生,獲松生,陳百籤 ,劉國寬,張榮耀, 面,孫共來, 林燕祥、郳家銘、A 軒英、张菊芳、卒景 新、盡春和、何多
鄭雄令壽堂仙遊
今在九龍館出殯
羅平山歡宴
崇正惠州兩會同人
新舊任交接
在一九六一年生花胤症時,由於本钰熱教育:盛取收集商種之容器,放入君 臨就班接由港乐湿台北 常製造疫苗不足,部份交由外地運來,力現水顆內一小時,溫度爲饌氏六十度, 吳大使行前對記者稱 在該年本亦產生三百六十萬CC花 此温度恰好將菌殺死。六丁檢金製成菌僑,爲數甚少,但中科兩國友圩保密切 疫苗;六11年只有二百三十萬CC,該少:經過「無菌檢定」及「無獨檢定」通過。此行机係返國述職,預定在台北逗留一 的原因是因爲六一年有盈餘的疫苗;六世後,上泌收集所得之誠食,但熱製成沒有兩個月,然後越科或詩任所。(但) 萬CC。政府 能够生南足暨疫苗供應全 後用生食水香釋至所稱要之濃睨,图 港市民,則經常要貯二百五十萬CC疫础一立方含有八百億茶亂張宮。(已) 大排:經過以上之手續,卽將之注入五十 其後,醫官帶· 老記穿醫生袍
立方辗導內,再聽「無鹵無脊檢定」真「?
·各報記者到設在整 巷的皮苗生而實驗室,此刀本港唯一女在效能檢定∫通遏,才可失桧市民踏前用。 一製造所。入朝的「老記」都要上
在之標本,如所质 |醫生袍,戴上拍,有些更戴罩,作
求之檢焄亂萬檢定,其過程爲
·然有介事。據科一辉 苗製作, 編時約十天,所在急室需求况下,每〔〕肉眼撿險,以定該本是否在有類似 日最大產量遠一百二十五劑。醫官在煤 ! 霍亂病所排的液棘。八二將其本在 一解和霍亂苺苺造過程及供檢定決,微籃下直接檢驗。及築色標本攘:是否 茲摘錄如后:...
「有似遶胍形窗存在。八三中將標本 八í)菌 雞在培安上使六小時以上之減產培共 疫苗製造過程
踅:預防花氰 |後,開檢查𨨏幣族基有無類似花儆蘭農之 柩 中之濟鶯工作發表意見,主張對現行之旅究院供給專爲超造冷的之用。ISS A 賬手液作一全盤你討,並建議政府在實物過:「養菌:將菡獄
凖實驗及血清规定,方能决定是否需亂弧 |菌,故每一標本是否屬於霍亂病,有時好 資此之外,輔以現資助,同時它際上,四十八小時之溫度垴安後, 府識定,可以攝供全面性之服務諮詢以及從鐵將靈感的當放在平面上。 俺食,住所,衣物(包括珸款資助)等協集:用生照食雙水,將對基上所豬之 助之項自與踏。
志願團體亦聯合提出意見
"白皮書中文第十節,列叙政府在社會
「楊凱》組輔政司幹裏泡,將於明,此外,康復工作中之親程成果,亦常計 星期三下午立法局舉行書臨時,据出一項算在內。 繞,要求採納經過修訂之「香港社會福 :它就會政策的風莊方向 利工作之目標與政策」白皮畫,作爲今後 近會福利事業計劃與發展之一般指南 該白皮會原於去年十一月四日在立法 局据出省險,並公佈以供市民大褭示意 見,然皮燐現經加以訂。 除韓美悧外,將有六名立法局非官守, 鹹魚在星期三下午發,翌日則由官守
立法局會案將酸有數目有限之座席 ,供市民入來旁聽(亮)
白皮書中之第十三節,在返照團中 本港志願则鹰特凯》香港酸、引起之批評,於鶯熱烈,各志剛無能認爲 府去年十一月公佈 白皮椹出第十至第十三節中,已詳列收
《福 四小時至四十八小時方能檢定
助產士考試放榜
共三十四人合格
聯合提出意見 會善雅緻帶麻所宏就會服務之工作範圍,此項商崮 凌讲,定明《十二)日起在立法局提出衛,若能包括失救濟,釋四级助以及戒| 論,由於此項計會歌策對今後本港社會顧 餘道,則當成爲强有力之服務滿進。由此 「利工作之發展,影响巨大,被各方面對此,志願團 英政府迅速推行調查研究, | 均櫨注目, 就會服務聯會會就此項以求在香港可以施行之社會安全制度 | 皮書,向本港各志灣服務及救與救濟團體,應操何維方式推行,以及如何,對 ,餍泛徵詢意見,先後由各會舉行會議及出與收餐如何。此外,各志願團體認爲此 (政府醫院)歐陽佩、梁詠、吳巧君、陳健儀、麥鍋珍 座讖達三十五次,經聯會予以歸納整理,一次白皮裙中所叙之社會工作,基本精神在 (榮譽合格),伍詠妍、郭華、興櫃庫、阮翠明、江王 分發有關方面參考。
於協助民眾獨立解決問題以及運用社會
A
(港飢)香港助產士局昨日(星期一)置佈,下列各考生,參 加該局於上月舉行之助士考試,獲得合格:.
由於此項意見夾自尕常各治發團體,助,而非造成价照性,故特建獨在白皮運 鳳笙、莊杏萍、李婉嫻、呂錫霆、馬筠潑、彭竹若、潘碧原、 故其代表性甚强,所接觸之問題亦廣:中指明:個入生活與家庭計劃之磋商開粱 岑省蓮、謝哲文、謝慧娟、溫晶楊、袁淑養。 肚铈杰幹事鯃到詐界本報記者談及全港志·3 ,應爲𩵚會邾署所作服務中之猫定部,東華三院)陳慕貞、鄒偉玲、李碧明、雷麗甜、英恩
·王玉儀、黃煥女。
類服務團 對於此項白世書之黨見,其蓖 要賞摘述证下:
立志團及其工作配合
立選於社會工作的 -白皮雄中之第六節:提出社會工作之
: 白皮書中之最後一年,第十五節第 十九節,論及改府與本港各志願服務
(那打素醫院)陳遜、陳書、何儀、吳省獾、說 (BE)
[茲服務綑時十五年之人。
·黄芪錡、黄生
日杰夫烯、龙香蜜
僑版羅華山,旅假染佐敦鴻運大酒鐵公遜、羅克绣、胡
美三十愉年,在紅 侯三樓,舉行宴, 伯年、榮治、陳挺拔,堂,
一約崇正會及紐約裏州 以答謝兩會同大,同
商會會蒙,分掌玛达 時交換會
·喬港惠州同鄉瞵 筋勉各理監同心族力顯,對當地僑胞對趙安業。
·同謀利怡拉 因仍由何府 · 郡 式簡單際演。轉成茶 共謀穠利等,
;昨日一八日)
|在新會所舉行新赛交 接禮。到有理署長阿 壽,監事長 劉新舊珮監事會養忠 克燊、衆百祥、林球
一、锹灣南、遼悫林、 達、裴杰、林惠鹿、 林萬全、李榮、石 、丘餘惠、林雅新、 分襃率、孫宜、仲
【周雅·歐陽明、湖
拳、鴻文杰、絲高、堂召開理學 樂活、梁文、栽培、
伯年、成、藍玉
波、挺拔,何其神
最後目的,在使人人不樓價乏,可以安居,對戴在霽胎動,倍,榮總 海軍司令何福德准將 熱愛,並有保持躄康,挪受教育及選取蠍与幾合作更為緊密起慧,特妣委由香港服
: 在同一式上:何福德司令將以一塊| 劉柏婪、色斑、 窮之同等機會,計滿了面之黨見,認爲該二務将食異社会福利署聯合蛻宗方案,促進
檢閱海軍後備隊人員精衛士所根雕之總督杯,機與正署、郭家銘、陳奕 宋盤此目的,必須適盤計對,但因通盤計 此項分工合作。此外,更希望在最近之類 一卷,本港湖軍司令何無海軍准|爱由之搛薄無人天,凯艾府成般託著守除,索岸清·李田、 劉董新監牌,故葉機政府就必要之服務先有,薛府方面有熱社會頂作業營運能點將,將於本星期三在高士打道香港息家潛人員。誠體緩是爲ACT...拉克爵「居、李德生、 打了一臨時性之計,逐步進行,至於各生在古羅馬後代熱,舉行的酶,商計各項軍使僱除總部檢閱該驗人員。
忠廟團,則建粟府訂定一個社會服務
此次爲何福德 將自本年三月就任本 興社會安全 五年計,以宣示政府對上了其他遭譏
涉羅軍司令以來首次正式檢開該會 本港前途之信心。
·由於現代化的社會服務對於現代社會 在抵騭該除體鄀時,香港皇家海軍後 社會工作真中國傳統
生活,作用巨大,非復單純化之慈善救濟館司会O,R·汁維爾中校將鯤自迎
·甘皮發中之第七節,列縠足以影响社“可比,故此項工作,所涉部門甚廣,舉凡,然後出何福德性將檢師由W,羅拔遜上, 會福利工作發展之香港社會案,提及中驶育,醫藥衛生,多務建設,勞工,立法 廚所柑揮之錢使險。 國的社會傳統對於香港的新擒工作足以 以至於華民事務等等機構,均與社會工在甲板上檢調人員後,常可命將 生影响,就暖究面於此轉拋給政府注意險
WISH ,但有關,故社颢方面特建設政府:在各敵以義勇後儋勳章頒給上尉軍需 項假設,因:社育情况,在若千方面已有獲部門之智務立比較正規化之合作程序,整萊及以長期服務與品行良好黝章授予上 費動,故以協助家崗照照苏成員爲出發 以使制各全面性之社會計劃。此外,等兵古太文譯音) 。 此等颢 葆晗舆在竂港皇家海軍後備 黑,在現代社會中必當有以自見。 . 財政經濟與社會工作
社會福利署長應進任命爲立法局度。 景後,由於中國的社會傳統對於容 白皮畢中之第八節,論及財政經濟因 的計會工作,影响巨大,故社鑽方面特建
·案對此音工作之影啊,社方面,綜合各推行一項研究計,攷系香港華人家庭生 「忠爾團隨之紫草,認爲若袪舢方面之词活中具有影陀力之識飛藝素,此項研究, | 整,足以減輕壯會福利方面之財政實習,可由於及社會科署會推行, 讀 例如:勞工補償出令如能以財並加本港計智麼造之士,予以指淇及支持云 疾步時之助,可減低公欸方面之毀| 六帝】
·香港政府病理研究院
培養防霍疫苗
提高市民警覺
華僑日報創刊四十過年報慶
何司令又將烏走海上通訊世之马克杯,其實,孫髙 龍授與白色為守喩,八其無櫛殖監宿ER_蔡志等六十餘人、
·•製雞服)
在離開香港皇家海軍後開除網秘之前
1何與德將在常官室受茶點招待,施卽 精
我駐科威特大使
正會紐約惠州工商實
首長冊平山監交,隨
「由孫棠奈代表麗任移
吳南如返台述職應接受。從此眾臨
·交,何志代表新任 ,分別我
(楼)中澤民國駐科威特大使吳南何
學生繪畫比賽簡則
#日報創究四十週年,舉辦全港學生繪畫本:費 宾,凡港九小學級同學均可參加,獎品,間
高級組:高小學生,
姘題!]宋來世界(還是讓同學們盡世奇 「我想富想象力的題目,今日世界未能落决的問題, 视同基們的想象力把它解决了,比如人可以飛天, #紙可以當粮食
-⇓)
(二)愛運動有如游水,打 閎、兒、驎單筥等,你愛那一俄呢,請把:
·它精成圖卷):
參加者任擇一題作杳: 初級組:初小學生。
臺題+P我的學校生活八校中生活,如廣
·特安港政府研究院,有見,下莉病人的著溺來檢驗,同時亦在港九各 花氪书節來燕- 爲要摄高市民對此疾的.假的侧拿來化驗,大約毎日於四十至五 警員,特於昨日上午十時半招待各雜記满十罈機本,體檢就可以確時發現那個 參榧馊烖陸及交製造者,主要是報導培 有裔亂症存在,及加以為被。至於在水流動、校團長、同學交往。一切對象皆可入盤) |醃預防衆亂疫菡之股價及有關工作。 [了自來水, 水池塘水危險加以 拱盩院院長指出,本浦發生突勳症,夏季時,對全刷類蝦蟹,蔬菜生菜,及 十一 道之一次,如一九六四年,越年內祗亂, 熱食物品集時魚浪,如果一旦發現雜亂的 |症有五一四余,其中五十二檗系外來的, 該院會作更戚併究,檢驗大性戀本,第 死亡二四六人:四七年,有六米,全部外有人患上為亂病,衛生院便派我到他 | 來—四八至六〇年閎,本港無花傷發生:六)家裏散標本,過去經驗,在香港
六三年一一五宗,其中外來的,死坨 裼「愛爾頓」地方首次發而得名,這潢 人十六四年有三十四,死四人,至於今年,傅逐圖代満了年完廂,雖然名無有,但 目前尙未發現,但市民仍不能多賂被亂 萬國生紀織仍然以起鍋病菡鴆待。 的危險性。
斜成三萬標本‘在一九六一年
全年不停工作 關於本港所盟 錢之花亂茵,根據 棻低迴本,這灣標本是經過相當繁複檢 該院檢驗結果,部份造發生於本港,但 腧步》,須六十六八次或怕,始能完成。 也有由別處帶來的。做完檢驗無觀菌及繪没在一九六年內,除製成三萬六千 個霍亂菌君本外,有其他病菌機本
美預防霍亂疫苗外,亦負責其他病菌之檢 “做區微本的帳ě:工作亦產爲學恆 擴 放工作人員全年都不体工作,脚踏 書鯤的傳播,但日在警號抽取與下游戏
一九六三年有安亂薛堞本四萬六千個
白旅行所見(每逵假日,我唔常努郊外旅 行,沿途者到了許多風景,都是辯題材。
·參加者任抨}愆作好。
;一本;證物一年
在撰均可,四洋畫要用調整紙,中農會發用 V中西囊出都不拘,只要畫得低粉彩、水彩 、油彩、木炭、水鄀行。:
宁由即日起開始收件,五月廿五日歡件,六月 五日發,來精在信封上舘明「報導請麦比素· 望名額及獎品
高級組,初級組各分質,3,三名
名;名貴界水倍,則其一盒,泄物一包, 釋義獎兩組各五十名,各类騰物一般,
▶入選者,本報有擬在報上刊登,並將登報就 作者發何作品,至於落洪者將不發發
▶我們歡迎反映現实生活的作品,不因对 .▶品加囊剪左列表格填寫在磋之左側,以术 老套的作品,要發搵我們的繪整天才,不必拘泥成 批害榭旂爲榮(可貼在其背,出龔格) 華僑日報創刊四十週年報慶繪畫比賽
別
|分別代表各社
龍德反對按次收費
將再通函電話公司
昨夕開會各理監事均指爲不當、 九直患南會,於昨(十)日下午六時在會所大樓 席會議,到有爾伯昌、許雲成、橋戲、江茂森、 其少明、黑亦約,洪偉民、梁秉瓶、場榮、李 紫之數十人。席間理事長謝伯邑主持開會,致 民主要者得各理監事多爲琪話公司最近表示 舉未露各界人士所反對,但該公司則 前無反對,而挽次收变計劃將术改
孤行,不照率情,一致通過坚决反對
給你
樂
组幺
0
又另加
三仙
Please send me. Fully Descriptive Booklet on how to
To: The Secretary, Pinnack Finance Co, (Or. Britain) Lid,
17 Hanover Square, Landen, W. Tol
opan a Deposit. Account
NAME...................
ADDRESS
日新月異
新
香港仍在日新月異地發展中,我們念要在選偉大的發展事缵中,極盡 所能地作出我們的策鰍———共享豐滿的成果,因此我們決定遷移到 迎到機肚層的大廈一
太子行
無之世界也一天十四小時內所獲悉有關股票、公
蠢十五茧帽易的私家電話錢,把分佈在世界各地的淇林公司新繫在一 傭、商品.........等的市場價格,消息和動態,作全面性的報導
起,李進迅速而正確的球場交易。
一個最大最短能的調查統計串,免費供應轉投資的最新資料,帮助 投资者分析其所持有證券的實質與價值.........或提供大小資金的投資計 刷黏然若干工卷,大合物,主要股票及商品作要的事 我們是各大主碘鹽勢股票及商品交易所的會員。
在温中大厦的十一壤,我們將為投資者竭誠地服務
服務費用。
★我們只按照紐約跟券交易所所定的讓票,或其他交易所依法的規定
圖的雕酒店線
本欄內所載一切有關翻奮航料,釀與及過門的事項均由紐約美林證 勢公司辦頭,但可由省美林田公司亞托承辦。
M MERRILL LYNCH, |
PIEROE,
美
E FINNER & SMITH INTERNATIONAL LTO: 司劵料國
PRINCE'S BOD31: TEL: 221095 • RES. MGR. EDWARD J. BAPTISTE
烘冰冰到釅流國際牌輪船茶籽ERNATIONAL MAENE 伊話)不怕任何恶劣戴候使似倮据快最愜菜而具有 畿有二十五家三廠代理商干选佈全球北輪超京主 ̇近八十年之研究及技術背景在全世界十七但国家内
船及乏球的朱建解师無不经意辉阳
不受任何氣候影響
國際牌漆油
保護船隻! :
樂代
▶英商怡和機器有限公司
電話:二二八年一」
Page 10Page 11