KAWA
日八月五年五六九一脏公年四十五國民中
九日: 生 HOSANG
燕雝 日本 演搁
九
限大日大鑽
入口輪船預告
出口輪船預告
(17%)
( ). 丸 SHOAN MARU 長門 NAGATO MARU 德雞TANAGRA 陶業山AWOBASAN NARU 丹船舶車 DENBIGHSHIRE
(何導來)(日期
日本 日本
八日大三
日期 主
# CANARA 奈良街丸 NARASAN NARU 海牙 HAGUE MARU 元榮丸 GENEI MARU.: 金:GOLDEN OCEAN ## VAUCLUSE 多樂CHEFOO
日本 日本 日本
.歐洲西實難 九日送窗
士打三鵝STR.MAZAMBIQUE,日本
九旭宏古 九日 茶
機和「AMELIA
成新大時诓客饾眉
成尢SEIRA MARU
SINKIANG 大翠山 TAIWAH SHAN 金山究: AMAGISAN MARU 時 好·SIAOE
HAMDUK- 鄒 LOMBOK: 国 生“HANGSANG
FOOCHOW 州 寄送院 KEERRRING' HGFUL AZUMASAN MARU 寶生丸 HOSEI MARU · 十巨形者 SPAARNEKERK: 多實怡美和DOLPHEVER ETT 热威利 OAKVILLE:
藏
生州
佐馬山丸 ARIMASAN MARU “有濾SADOMARY
力卡子 NECKARSTEIN
*BAYON
高士 KOSTRENA.
$3KEEFFIE MAERSK 海巴沙 CHYEBASSA 山城丸YAMASHIRO MARU
DON BEERSHEVA.
LITEEMATHILKE MSK
手进整精统P.PRES QUIRINO
BENGLOE
ETHEBEN
萬! TJIBANTJET
海膽 日本 印厄
日期
吉打星洲
排尿 日本 日本 歐洲 古管 日期
日本
鴨洲洲
波斯灣印
英京星洲
糖
日本
日本 日本 本
九、、
嚇嚇 印尼
山打撠
EDE
.將三] 和成三興湖鄉古寧和方古呂三骇骝鄺和古華蜜來
OCEANIC MARU
八日日 八日週高
(g) (啊名)
·養干泡來MISSYSSIPPI LLOYD 澳洲紐約八口一 海洋
CHOWA MARU B = EASTERN MUSE
# LOVCEN 八日 糖成台 TAI YUIN 九三三洞丸 MIKAWA MARIU 八日大三巴士拉 BASRA 八日日病 芝加哥丸 C. OF CHICAGO
管業山丸 AWOBASAN MARD 微利率、TANAGRA
SHOAN MARU 樂丸
大
基底可象城 八口 日本
日本
八日:林
虽贱仰者打八日日部 日本
八日斜行
南西弹 *
新西
TAI POO SEK 大城石
星洲記:
奈煨山丸:NARASAN MARE:
MIHARA MARU
星晚仰春軒
大腿TA HSING
九日潁昌|簡將CANARA: 九旭 大三 大湖) TAI LUNG SHAN
海牙丸 HAGUE MARU:
旭 士EASTR, MOZAMBIQUE 星南非南美十日後
ANKING
十日
1.
·山 AZUMASAN MARU
號 BAYON
天城山丸AMAGISAN MARU 衣容考
「照族罵士IARS MAERSK.
照士利雅士 ASHLY LYKES
M HAVELSTEIN
威利 OAKYILLE.
有熊山MEKERK
利关總部PRES CLEVELAND 侔澳丸 SADO MARU 品牌 NAGATO MARU
*** KOSTRENA
巴號 SPAARNEKERK
YAMASHIRO MARU ĦŻ
16GOLDEN OCEAN
✨ # & TROUBADOUR -. 大学山 TAI WAH SHAN
大
新
THEBEN 會
EASTERN MAID
BEERSHEV A
SIN KIANG 墨
「奧塬菲 HOHENFELS
*P CHYEBASSA
F蕊
TJIBANTJET.
打花裙持PRES COOL IDGR 恒生HANGSANG.
山余缴大大東必就
林忠行行郏成順統方鮪行矫行寧古三師和華來古艇成红本
极参丸 SHOHO MARU.
本
1+
十日多緻
4
日源廎
本
西贊風機錄
北斗湖打展
·“甜茂川丸 KAMOGAWA MARU 康
BAYON 养
=
MIHARU MARU,
MDANT
MISAKI MARU
BENGLOE
祥 SIANG YUNG
蘇林士丸 SUEZ MARU
逝
CHEKIANG
日本 星河東啡
三業市暴
任約波地理。
CALCUTTA MARU EK
##FERNCLIFF
F FOOCHÓW.
+ CHEFOO ·
+=+=+BENCRUACHAN
Į Į Į P P P P P P P P TPPPPPPPPPPPP
邏
然
新潮
三部 6里總MP.PRER QUIRINO
鳃川丸 KUNIKAWA MARU. 天馬利 TEMERA1RE
糖歐洲 藏骨熬 其加拿大
YAMAHANA MARU 藏神丸 KAMPTON MARU 昭部丸 SHOKA MARY'
雞省縕約 是吃米 三游市紐約 四 十四
楷
四
拹久丸 KYOYE MARU 協伸丸KYOSHIN MARU: 可倫坡城 C.OF COL
麻麻 第八策溜SINEI MARU 8
性病癱HALLVARD TEXT TALISMANNA 十三日協力KYOSHIN MARD
十三東方邊獨交 BENLOMOND
日出丸 HIDE MARU 日本国
愛
澳洲 EX
四季
歐洲
印尼
KB 1111001122 112KE
KE BURRKY 10011 K 籍 二二八二九 | 五一七.] 銀行公司二七六
ABUHI KEUR44O'KUUZY101
·五月十六到十七魏開
KE PIONEER MYTH
太原輪往2 英利般 浙江輪 往新畿內亞 福州輪往日 本 芝罘輪 往福、县洲 新疆輪 往 张艺島 安慶輪 往大陸
國川丸青
YAMAKIMI MARU
LOMBOK.
MIKUMO MARU
船輪谷美
UNITED STATES LINES CO..
布利士彬 五午4
侯新約、發士慣、費城、巴拿馬、經日本
主
鋒
PIONEER MAIN 筆
干道西五十號本公司分
五月十九號到二十品,
·在釉、黃士帽,費城、巴拿馬 六經日本
古| 太古輪船公司謹啓
章
ICAN CONTENDER MAR
全五月廿七到 八開
十一日開行城
搭客付貨請到於仁大溪六一六案斂公司痧治
HR TIME 華總經理陳業初啓 (途經日本。
往 紐約、紐域,波士頓、滿地可、魁北克 五月
川崎汽船株式會社
克利夫蘭、底特律,芝加哥,英 官航·檀香山,滿地可,多倫多,
MS TENNESSEE MARU
MIV "KOSTRENA”.
ANGIOM M/S SHAVIT
十四日 十六日開行
雅山嘉
高士拿輪
·古順祥三下部分分行 三
華人愛永樂街五十
·中阪辦英雄網成大区九门举 大房電話:237157-60 往南非、西菲各雄(經)加坡
大捷旅粟捷萝R糊循道揸必溯资资锵德潞日太大:怡太福太多施術日於天際大鍋太版穷大太日日東東誤大多
華人背发代理處華商行杆價 精选 德基亞、的港、戴尼斯、來薮加等埠。 總代理:華林洋行满上海洲原银行大破 直航:石叻、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特、黎
488627 438791-2
緻新興行李志雄啓
田納西丸 五月
「處女航)有
直航:星嘉坡·西非,南非。
M.S."OHSHIMA MARU”
大島丸青
十八日啟行 十七日落貨
收由神戶轉股中南美洲西岸各
類,費城,波的米,高克。 道 航:三藩市,紐約,無域,波士
M/S HIKAWA MARU
航:加勒比海各雄
川丸 五月廿一日落段
BABALI
239835
GET FILLASHLEY LÝKES
斯吉SCHIEKERK.
松寶丸SHOHO MARU
日本
百利閣連PRES CLEVELAND 小品 新A SUNDA
味
古力芝總統PRES COOLDGE 海飾文 BENLOMOND TO
英
餅
# MIBARU MARU 號TCHEKIANG.
茂川丸 KAMOGAWA MARU 日本
波斯商易 日
TROUBADOUR
和资料转M.M. DANT
̇彌镪非岛
梅州式 KUNKAWA MARU 日本
張羅雞雞
WASH MAILE
EH TEMERAIRE
推科風車 WESTFALIA
SIANG JUNG
ANSINEI MARU 8
SURZ MARU-
新武: SAMOS
·襟 FERNCLIFF
歐洲
统
W花丸 YAMAHANA MARU 日本
ཚ་
HALLVARD
BATTLE
* TALISMAN.
海君丸 YAMAKIMT MARTEX: 迦爾各答为CAL CUTTA MARU即高星 田納西丸 TENNESSEE MARU,日; “淡有個丸 HAMPTON MARU 日本 MIKUMO MARU 日本
鐵鐵 田打機
M.S. TAIPOO
最新娘客貨輪時速十八持等。
大寮石
童透 石功·庞能
大華山下
五月九日落貨 九日下午開行
M.V. TAIWABSHANWE
A H✯ HIDE MĀKU
OHELIOS
先客帳到崇道區卄四門搜本公司接洽是荷 五月十、十一日落貨 十一日下午開行
順昌航業 公司啓
務部四四十三
5.S. TA HSING"
新古蹬三
大興
八日開往基
,桃李盈門,已退休。
洪月十日到达, 調時能、仰光、吉
[收攤,魏六十]日
加茂川丸
;塢,並定於本月十五、毛士、東非大英國、伊財、巴西
總代理大信航業公司啓
商船,稱爲降价消所待。 美國泰否將於近期內製造 用原子的時分復航花門, 昨信褾船務公司總路 安得姆士教授亦儒一选鉛專家,以日(星期六)下午三西、阿根店、台灣習、夏威夷、說 明日馬來、北龍島、傅 光特 威、北中南美洲時
地址:千蒸發所十六號二樓
5437055.487291.431237
十一到港
美音樂家來港
M, S. "HOSET MARU*
愛菲什
翌開星洲轉東非雄香港。
(今日) 【特質 截郵時間 癟、國土澳洲、紐西蘭、五時
(空)
馬士
敬東非洲客埠。 张,顏六十二)日啟筵,前往篇和,勝 月十一日酬地,花港師侃後,体留一日收 【本啓行來港,頂禮上發來行問報告,於本 大俭代客輪「加茂川丸,行程乃由日, [特大阪三些船舶株式會社屬下
梅寶丹特輪
由小呂宋開來十一晨泊港
客輪「梅控丹恃」號,共行區乃由米椒案啓行來活,照船上來
翠午開直航三藩市轉羅省
(的酒,使和椅老公司,代銀洛河總監,為司旗下新教教案 基輪
分期報告,於本月十二日上午高雄,停泊A中北三的向海面,在
港入泊日十
C磚卣心蒲成,美電視權威抵港
WAH KIU YATIPO
宜萬芝 港返日十
各東直十
(爲派克華擔硭)
·掉「威爲大衛士夫嬌
大衛嘉士在將作一星期的遮留, 族樂曲及类器, 以加其藥機的澍 妝、馬來燕、北溉 將鮎訪驚京其蝕地區,需求補粹的惠民 菲律賓, 十二時 鳥、台灣、日本、
、印度、印尼
國、北中南美洲二
緬甸、非、大英國 欧洲、夏威夷、 美
《江南、漢、國
漢洲、新西、浙芝
大利士民往
港卸貨後,他留一收攤,二十三日午啓聽,他就前往馨,行所代理馬士基及太
訊
東美
翠開星庇 其十日返港 4字泡,花港經
一體現出美洲啓行, ,於本月十日上午到安料,以寫其質作的思無與能力。 轉來本法,預測行踪 媽的屬情况,特黨就地取痧,讓劇不 夫人浩『克利夫蘭總統」輪自送抵港。 卒雄此行源源勍東南亞各地,雖然 美翮鸩媿形产拟作家派克李雅昨曽其
芝字臣
仰光吉打 溪罪。
號,今次
各埠
恒生
志巴沙
港卸貨後,停留兩日收做,於十二日下午港接船上發來報告, 計,於本月十日上午國線,沿去你泡,在一行程乃由日本影行來 因淙程有祖,頦展期
·行,由:時)怡和論 湛湛,照」公司旗下東系巨型 日本啓行船公司代印乘除船
其狳濕湏一代名難「取定) 明日返
「啓薩,前往東非洲各地。
莫二第五条
西八初月四年巴乙层复
輪船停泊處
【製鼯)【船名):
(28)
腿憂
在
英 芝加哥绒
ABA九BB油
強製造
九難緒
九龍穚
A 21
HAB油BB
銀杏順劑佮湖大媽寶寶 大日日 行湖昌村和湖倩號医蜜緻林本
C.OF CHICAGO
TITAREM
TAI LUNG SHAN
·ARAMAC
HOSANG
KUDA MAS
TAI YUIN
PRUS HAYES
荷·窑上失必浆
BASRA
BOONA
MISSISSIPPI
LOVCEN
TA ESING
CHOWA MARU
MIKAWA MARU
收做,十二日啓行 複在他刼貨後,撥 到,沿4字二號 行踪:於一九日
[仁能,其行程乃由 |打根啓行來港,預測
|大寨貨客輪「恒生 輪船公司所務,生字 船公司代理下,華 雅士利禮士 愛山打根,轉在斗湖
【十日到轉美
!生馬逐絲拉·
英荷英英英英中美丹丹灣市中日日
!大雅浩金合灣巴般榮大長
前往美洲各埠。 對於前日下午啓姹, 師實務,不收做,超 本月十號到,在池 上要來行期報告,於 美洲啓行來港,點
米巨貨輪「雅士利禮 全」聽,其行程仍由
|船公司所代辔,本
和河
星湖街莽
克利扶羅總統一輪自美抵港。 海上建築系發攒亭潤安得姆士,你搭「 安得姆士敎授
樊歇根大
安姆士教授献身教育事凡二
習開孟買 澳門號
,停留 日到埗,在諧卸貨後一
往孟買,轉喀拉蚩 【十一二日盛行,他
途程預拧,於本月十
【公司聯運大舉與輪
船公司代理英印輪
巴说,現出
日本啓行來港,照再於本月
特象行
轉喀拉蚩
行洋順利多
七七一一三四;話電
TALISMAN
HALLVAR
警節調氣空 澳 港
BEN LINE
BENCRUACHAN"
邊古泉輪
開往:亞丁、倫敦、漢堡、鹿、
特丹、安特衛普、米都士堡 五月十一日落貨十三日開行 佬客定請電話:≡-〇二—
邊行輪船有限公司接洽
LINE!
HALLDOR
QUEENSVILLE
皇后威利往
TEMERAIRE
天馬利
五月
三日開行
復航往澳敬希各界人士留意是荷
澳門號」輪船入例塢通告
入例塢並於本月十五日(星期六)下午三時三十分 「澳門號」輪船定於本月十日(星期一)上午九時起
往紐約,波士頓經羅省、巴拿馬、 費城、波的房號轉甑南華西印度本身
武客付貨緜灣臨本公司接洽 請收貨弄法來辦無携貨手。
德星
·香港源源企業有限公司 亞細踮行九〇八字, 東話:二二七四十二三四六五
寶生丸 精品
- 由日本抵港
總代理:大懷航業公司啟
題一切費用銃持各收賀人貪實。 否則將貨代在美倉,其倉租及風火水經費,
137055 437291
MY.GOLDRN OCEAN )
五月九日由華北到港
金洋輪情的收风
·開往星加坡,巴生港,檳城
四四四Cㄤㄤ 裕安輪船有限公司啓
理代總司公船龄邦美
四第二人1六弍式話聞、 桃四號有智利離都
司公限有業企華死:理經華部假貨
HENRIETTE MAERSK.
MONROVIA, FREETOWN VICTORIA, DOUALA, TEMA
TAKORADI ABIDJAN, BATHURST
LAGOS/APAPA PORT HARCOURT, ELIZABETH.CAPETOWN,LUANDA)
DURBAN, EAST LONDON, PORT
由羅省舊金山 聯茆論船公司,有冷房凍房改 直航快轉
捷成洋行華人船務部
奉打行開蹲坐·話大弍OE大者 書說併轉到本行無人船務部接头荷
P.PRESIDENT ROXAS
(+HKB#)
|羅哈士總統輪五月廿一日双活
LP.PRESIDENT QUEZON
|奎松總統輪ț
PHILLIPPINE
五月十四日由接省開
六月十四日補
五月廿八日由和省開
助業
菲列濱輪 澄中開始即開
菲上將
PHILIPPINE ADMIRAL
四開行
十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本》 朗菲路違科馬、西園、溫哥華 聖地牙哥,而省、三藩市、沐崙、
八月廿三日游
P. PRESIDENT QUIRINO
理 季里苦總統論
五月十一日到十三日開行
G PPRESIDENT, MAGSAYSAY.
及西印度業高代 途經日本“巴拿馬索收中南美洲
麥賽賽總統
司公限有和怡
司公船輪蚵美
JARDINE MATHRSON & CO.LTD.
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA SHINNIHON LINE®
“M.M.DANT”
“ILLINOIS”
“OREGON,,蟹
及聖地牙哥。
五月廿二日到港收貨開行
往檀香山、三藩市、羅省
·紐約線(偉有冷藏車)
M.S. "YAMAKIMI MARU”“
山君丸 五月
啓部務船司公和怡
電話231129 22922223820810280
十四日開行】
十三日雜貨
馬來西亞印度巴基斯坦及波斯灣 兼收日本各大口岸貨做。
廈航:紐約(六月十九日抵達) 多傷成紐約轉校中英洲南英洲 費城、波的產及語福克。基利出。
MS.YAMAHANA MARU...
山花丸 五月
4三日落貨
福建、巴斯拉、車威及巴無蘭 邁航:新加坡、庇嗽、喀拉坦、料
石岸。
諾維材質中七十七琥恆生銀行大国十大楼 先聲對水榮街115號弍班 首話 E HRE
台- 大南輪船有限公司本
2227844 222397
澳
港
期日
日期
斯一
港往澳
中夜十二正
下午四時正
上午九時三十五
* 佛山輪
微话:式三五○七落九大業有限公司啓
星期一
日期
一九六五年五月份班期如下 港往澳
半夜十二時
星期六
半夜十二
星期日
信德船務有限公司謹啟
中夜十二時三
澳返港
時時養
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
BLUE SEA LINE
【開巴拿馬
百
利
船快
司否古太
J MV. LARS MAERSK
哥林沙、古城、巴蓮、大 孟買、卡拉蚩·巴斯拉、 五月十日落貨十一日開行往
娜施馬士基
M.V. HERTA MAERSK
南菲西菲各 五月十五日落背 十七日開行往
軒利達馬士基
耶加達、三孖冷、泗水 五月十六日落貨十七日開行往
可達馬士基
KLINE
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
秘魯丸青
廿六日落行 廿五日收貨
·航:基士多實,紐約,費城
九龍辦事咸:那氏大厦媒話大〇七五四
禅代理 太 邵 洋行
豐利行有限公司
實客付貨賠移安區大埔四三〇F
往三藩市及翼裝 六月一日到蘇省 五月廿九日到携三藩市 五月十二日到港收代高行
永和祥有限公司杏 五月十一日落貨十二日下午開行
*KE132KE432600432798
四日到達明路 二日到達西雅園 六月一日到達徧高華 五月二十日到港收貨開行
直航:温高、塔高麻、西
M/S PERU MARU (F能出长