啻
日九廿月四年五六九一曆公年四十五國民建中
期星
WAH KIU YAT PO
東華三院主席及首總理
報告本年工作方針
宋超到目標,本入舖核蕸改會請各位向,我們必須求進出,務求二院工作,完全符 社會人士報導,我們極需要大栄的有建設| 台港九社會人士理想的洒懟,但是在
被告忽男忽女
控方指出: 本案初審時,被告爲男性,且否認控罪 【昨日穬蕃時,被告變爲女性,聲稱,當日參觀時, 亦由伊出庭。女被告且能出示證據,證爲本案被告。 官驗摂候,待調查是男是女,然後審訊。
此成以上,駕車不小心案 工作中,也許有些地方,窗使未梁切眩仔 會的自的,是在 三 院組織和院務工作的少數人士,發生讓於交換意見,好政 會,這些誤會,我們將虛心的研究它品 因所在,而以事實表現,我們相信,這想 借與及人力物力资 誤會,必然可以登。
1用,而促進各種有關 孫榮昌曽總詿司稱 專業智能之進殿, 同 葉榮昌
:東華三院的院落工
爲社會不幸之湖人 致詞 相信在座各位,都很
服務,參加此研討會 。董事局每年所
者,有本港各有生 留爾燼共達六萬人,門診病入則有八 ,雖然不少,簽務統計,大院智醫
阻及心理上復康工作
< 京輕賣交通案,昨在北九龍裁判署林元游法庭審餅時I李以 名,另外有二萬三千八百餘名嬰兒,在
被告身份出道 ,控方向處表示,該案初大眼凱時,被会乃一男子,且會否 法官貉畢,將案押至五月廿九日,待控方調查被告究究是與抑女, 告譞正案,但張先筱度G座五八一號。被裂拉去年十月五日,在衙前网 道交界,AE九一七八汽車時不小心。 名留正章、住堅尼地城北街二十五號A大樓,昨向好蛋示其
本港新聞 美
一性的建籤,和有事变民接的批評,本人可 以代表全盈德珊向各位保證:我們要使東 第三院更滿意的,更想的爲花九貧病 民服務。
建設療養院以增加病床,進行建 設中學及小學,設三院青年中心 埋頭工作以澄清外間誤解
激烈武筥總無歌詞 廖烈武 東華三院,是本港最大的 慈善救濟崴構,從組織上 來說,宛似一個大家庭, 「貧病大衆的福利,黨三院是有責任去照 賴的,而在推進院務建設工作,社會人士 ,給予支持,也是極爲需要,所以能够使 東華三院務工作,辦理得贯爲進步使钍病 | 院廎房出生,手僳空管病人施行大小争術 醫為梅肃代表三百餘 大案福特,夏爲增加,遠到最曝想的成段 均一萬二千八百餘家,同時啟發大量的稳人。 ,不持是董事局的光榮,可說是薄九全號
食物資,救濟貧苦家,此外,有一萬二 市民的光榮。 東華三院在戰後以來,經過不斷的改 | 受獨育。從班字上的統計來說,每年有超 千餘名灣貧學生,在三院中學和小淨
*
A
(特)東華三院當年綸昨一廿八 爲東華三院近年來雖大有酒步,但是我們 日下午六時假座延國造家六樓,謝宴」仍然在改善中再求改善,我們將以「實事 良和建設,新型的院舍,和現代化的醫療一百萬以上的病大案,直接抵於息討會爭辦得甚爲成 九文化界,是日到會者有中西各報社長,「求是」的新作風,繼續改進三院院務。 設備代棒了陳舊的院舍設釐,由兩人孖儲」華三院。但是,以東舉三院現有的一切,。至於成功的程度 總鴣輯及線輯,記者,隨台代表百餘人 行政方面
我們致郄化辦事而到一人一床,員工股務精神,亦不斷一仍未足供應社會需求,因此,本種工作:要在日後才出來。 的宇紋,提高行政的效的提高,這些海說明東華三院不斷的步 | 蓝院舍及校舍持建工作之外,同時,八亮) 三院主席林全振,總孫秉, 船,故無論組織、規則、制度、均步檢,不斷的擴展,然而我們並不以此自滿, 將以拳院務行政工作目標。一 烈武、葉榮昌、镐潑李俊亭、陳有慶、湖,討,於可能範圍內整理,使行政能迅速 寶星、區百齡、注徽祥、髙娟瑜、王 ,人村的訓練和恐袭,尤爲要,不
發給五月份學費支票
華僑日報讀者
香 港 * 馬會 助學金
家酒、旅醛瑜、茶盤、余綠藍、裴超然 各位新聞界先進,世界最難無的事, ,當年顧問何世柱,顧乾麟、陳百強、
煞 莫如治病,况且易無限制收容的荇 卓然等,欸接嘉賓,齊齊一堂,極獄洽,機構,更槃,因爲舉凡病者帶來家 ,衣食住拆]一週至,然天須付出 席間,首由林繼泰主席報告本屆工作 大全誣費,一陔忽或不足時,就會發生 「方針,籲社會人士,鼎力支持,繕白首 了問,我們在主方面,當不染 , 【總到孫聚摆,悤烈武、我樂區,分別緻 不力求改進外,更希望九新聞界先進 四一村,最後癱由新聞界代表致詞,夜十,及社會人士,賜以有力的支持,及 各客觀的建設性的建,使三院工作,爲 此玎暨全席林後,首總孫秉樞,廖市民服務,送爲進步。
林菌菇主席歌詞稱:孫秉樞:東華三院的醫務工作, 在本人代表乙巳年董事 致詞
請撈上月份學費收據及領取證前來領取 繼日報讀者助學金,奕息御影香港寶馬會助學金,一九六五年五月份助學 金支奚,已經全部開安,日發論,凡是掛獲助同學,執擞伯茨方四月份基 收據,及領取證,每日於下列時間地點來領:
上午十一時至一時
時間:下午二時至五時
地點:荷李活道一一號華僑日報社
晚上七時至十時
出席復康研究會代表
訪問兒童復康院
復康工作研討會昨行閉幕禮 【特訊】出席
在港九社會中,是一項 局,向各位簡單報告本
重的工作,從總計字來
·的工作方針 :
說,年有將一百萬的帶九市民,接受 建韓方面,得是在增加醫院病三院習院門診及留等寃費醫藥服器,但 和學校,藉麼收容。第一是邢建,是東體三院現有病床共二千七百餘張,這 出自檢調含院全部設完成後,我們在個數字,仍然不足供應港九市民所需,因 龍座病求,由七一九張增至一千百强,比,本屆董事局繼續興建完成大口及獨 ,但因爲約有四百名赕廎设病客滯留院 大遄院之工作,並積極將醫院成 一,防橫病床之流通,急須 擔費號爲一間純粹的「急症醫院」。 ,作輪長期頓的將,黃大仙憼院第一 其次,是平民敎育,日前學校學位, 期工程,經將完成,仍須鬱症第三,供不應求,不灑是東舉三院教育工作上的粥生理及心揮傷凱復 理及心理傷後 一期工程,香港大口環方面,三座木建被譽「問題,而是太港教育工作問題,不過,以「來會研究會之代表一資專辦首次 一般舍,保於一九五四年改裝,時隔十年,,禹在情形來說,平民教育的擴展,則無需有餘人,其中包括 研討會
● 系坫再用,急須拆卸改建新院,本董事 葛。東華三院的五間小學,一個中學,泰國,台灣,印度,此語
·新型雙泰院落成,殘疾病床
假多尚公子弟,等待入圍和升學的機會。」付款,除及九時, 商道的中學,及在油麻地的九龍第三小學 ,與一問奕建「青年中心」之工作。
「的殘頭痛者之後,
「清會之大
教育建設 ·東興三院教育工作 1 段是以湯平民教育 爲宗幹,為使配合供求,使更多潤A子弟
院海屏中 將使市民貧病,大院劉聲,可奪利,黃
至於慈善救濟,也是一項重要的社會 丁納女士, 大仙饕娄院第一期病床二百一十照,預算 【 工作,雖然東繹三院每年营散發大批粮食 張、岑才生、布迪 五院,可以啓用
物資,濟梵苦家庭,但,此項工作,仍
如發生 地區生, 要耱續加強以應實際之需要的
及史丹利夫人等選 以上所述的建設,及工作,所,並由布迪地醫生
,搬得就墅和升壓機會,本屆同賀,决定費用,相當寵大,本人匯在此體各位代我,及潘惠和醫生引激 【們報導,使我們得國各界善士的命餞上的概該院之病房,案 進行建第二中學和九昭第三小學,並 政府,撥給香港天后炮道地段五萬二千方 支持,使工作得以應邾建行,乃同寅至所 ,温水擦沿池及物理 治療室。各外國代表 [大,爲第二小學张救地址,又容加烤灣↑厚望•• 醫院退 政府地段約二萬五千方說, 但係,除金盤上的支持外,背帶開 水療治池及物理 作九烈第三小學玆校新址。將案,此一間 希望各界人士予以精神上及渲夔上的支持,治療室特別感受其嫉 中學及一間小步完成,將有幾千名尹苦,爲什呢?爲本屆總理除建設及救濟。各代表參爾後,分 蛮及青年,獲得就學機會
工作外,將益起與革院務的任命,不避弒組討論,然後告別。 院改建柱交的妆,離,不計段,實事求是,坐起行,以六)...
日八十月三年巳乙
產建設 日化小倉大」,其目的是培裕三院的財源,
影。左起:首總理廖烈武、主席林繼痘、首理 一本届任內,將褫仔軒尼背道一九九號至 二〇三號三幬碳樓拆卸,郎可興建廿二厝、孫秉樞、首總理葉榮鼠。(本報記者攝) 的「東華大匯」,此大厦完成之徒,每年 租金收入,可遠三十餘萬元,慈海救濟和 「本民敎育的經費,將大爲增加
四天來分別訪問本裙 國樂傷感 特香生 各復工作機格及就
策,是「化成隱」「 東華三院總理数宴文化界席上三院四首長會 廣東信託存戸
青年中心 -第四項爲配合费肜 三院平民裝育工作,我 一們將進行獾緵一個「東犘三院青年中心
KT.W.HS• YOUTH CENTER)
爲自的教育制阕, 程太繁緻, 一般缺乏餘地的學校,學生課外活砌 ;发 在太少,不能作「遊」斉、「蝠」育、 「「業」育之所窖, 我們知道 : 前 校因瑪所之限制, 不獲鼐術活,有 很多見黨和青年的笑庭環境,與社會 掂 , 極容易傾向阿飛活期。 我們計劃 黑辦「臀年中心」, 不時是針對社會問 張一題,而且攝價新的次育方法。我們預算 第一政府請求,撥給新界適合的地方,胆建「 康宏三院青年中心」,使三院小學的商 「學生,在學年中能帶固定的時間,參加此 「中心」的活耐,每日以半天時間,續 如在校內授睐,而另半天及晚上,明作各 項讓外活動,包桕有意軍活動,隨宵话哟 ,集團旅行,戲劇音樂,搜集標本,舆论
·和論帶,使青年生活,納於正軌。學生 我得團崦生活,每以增進身心,加强 自於能力,提高齡習題,我們希望,將 此憩活動,列爲校內來區之一,將來且擴 大到東華三院中學,甚至向社會推進, 娄良好風氣,防止阿讚流風的亞延,希望 四學生家長及各界人士,尤其是各位輿論
·先進,噶以全力支持,促其安現,
本勇董事局要做的事,實在太多,因
組會保障利益
「特訊】廣東信託商業银行存戶,億 一保障本射利益起見,於昨日下皖五時免 在大會堂石對該行在片會發,組成一個「 威信託商業錢行存戶委員會小組」 備於法院在五月八日開處理該行 事 項之前,要求法院將骸項工作押微處理 及各節告投入自委員會共同工作, 「約有百人,會中 台如何保變,如何率
|矺商業銀行存戶委員會小組。
行動未保障該行全證存 後推臺代表組成「廣東信
代變名單如下:李京東一文激〕,陳 宗澤「公務藓)、王張(會計),綳 牧師、張翦生、鄭亞、苋明、何 何敬交,張仁峰 李國明、張 任、尅容、腰松,等十五人。該組人員 井定於 五月一日在中環威絳衡而合國各港 會會所,召開第一次爲信會磋。(J
街坊研究會
五人考察團.
定六月中旬訪歐· 八國際社⊃九街坊研究委凫會月前 詹央和牿派发¤动在欧洲老案,已决定 龍赴英、美、丹麥、西港、羅馬五國,作 爲期七週之惨案助開旅行定六月十九月
萬長篇帷對葉,團員:問處孫、柳子 鄭光、張大榮共五人
FIVE U FIVES OF ITALY
全稱买日提朊時,由伊出庭,且自慰起處遊得一商们期昨日
酒夜
這是「大新」藍鳥汽車給你初見的美感.................. 新穎,簡潔,雋永的綫條。其他吸引你注目 令你驚嘆的綫條美
的就是......寬大
的從寬
從外型看是堅固結實的細車............但內裏確實 寬闊!
,車身及引擎平衡裝置以求獲最高效能,絕 「大新」藍烏經濟慳油,有最進步的機械結構
不浪費!絕對可靠!
「大新」藍為汽車經久耐用,不受氣候影響
,性能可靠堅固,請駕臨試車,卽知絕非虛
言!
名震遐洫
意大利五人大楽隊
龙希“李尼显氏大楽隊輪流演安 興奮演奏 盛况空前
呼碧瑶
酒楼
每晚由菲律賓第一流唱片明星演唱 特聘中猫名街
运理粤菜及西东
1:668635 660000
這樣問大的車廂,
確實令我驚奇!」
部弥敦道重慶大廈
DATSUN
日本最大宗出口之車廠 NISSAN 日產自動車株式會社・日本東京
M代R:東方汽車公司
香港英皇道2568號、電話:704454・陳列室:英皇道18號、電話:709338
九龍分行: 洗衣 街 155 號
華僑日
報出版
法
赠 香港法律彙編 全泰四百萬 本報讀者
只收叁百式。
N]
古河鋁質工業株式會社定製
質精品
在香港由本公司独家經銷.
阿西西南 本公司之鋁臀材料係依照美國規格經由
品質優良·与衆不同
不色
精工打磨·永不变色
良精花經
本公司設有工程部代客按装大小工程
技工熟練保証滿意駕臨敝工塲參閱比 軟尤所歡症.
經常脩有樣辦,歡索閱
花款齊修·存貨-
足
麒麟貿易有限公司
香港畢打街中建大厦901室,電話:228954 226511