日三十月四年五六九一周公年四十五國民市
聞新港本-服湃新
新界版」
船灣淡水湖工程
加緊施工
三度堤壩興工進行順利
天然海灣將易爲人工湖
〔的容量三百億加侖之灣淡水湖工區,現正加緊分別進行,施工中,其 「最主要之部份 ——三民大堤,將爲海灣之船港無數個小島,與八仙嶺下大 美竾之华山相遡起來,他由天然海灣易爲人工之云湖。
·三度共長裡餘,係由法國建築公司 席,需費闫一億二千餘萬元 主要之 |恐躪,係由大美馬牛山咀起,橫跨船海,白沙洲,將船灣海剖團,使船灣海 之北部成爲一淡水湖。 爲與榮主坜施工順利,承商經派出數艘巨动挖泥,在主壩沿陸,從事?泥工程 以清除淨泥,另兩座自英運來之世界上最大挖泥機,將開始使用,該國花泥犁部
·每次可以從湖底挖 1立方碼施泥,估計售批拓海床泥土的差七阿雖立方 船從事裏行職補石築。 主業維亞 艾四分英哩,由牛山咀起白沙靖西北岸,辰寫處約一百浵英呎
·惟出水平綫僅約三十六英呎,另戍較短,用楮以樂白沙辦與東發間 門仔孜村)間之兩個缺口
F壩底鋪以大石塊,兩邊磡石,中間堀以粘土,再禨以英泥三合土,
三
龐大輸水 隧道 為大推測,約須記得灣開的傷島,
漁農處廣播農事提要
另一主要工程,則開盤共十餘英 其主要隧道由大埔三段坑經大埔頭 船灣 千英呎不等, 這可用以没取船灣淡水湖 之水檢住市區,亦可將梧桐河以及大陸漁來之水,經由三杭檢在淡水湖存貯,爲一 最主要之嫩水系統!
此外,並與建國條輔助性之隧道,由八仙嶺北麓之南涌,通過山下而翁八仙嶺南 【回之涌尾,此一道目的在汲取八仙嶺以北之溪澗,向南八減淡水湖,以增加水 「涼,另有其他分支驗題,長約共三平,與大埔頭之主要隧道相通。
·奥热船灣淡水湖主壩所需用之握石,將從沙田區亞公角〔何東樓對岸香山取石 - 陔處經已興建淼座工人宿舍,每日從事關山石工程,所得石塊,用躉船脂水路運 一柱,至於泥土,則將馬料水與樹菜間之路搬取,日前,經在距爲料水火車站不處 ,興建有礙類,以便將山泥用船運往淡水湖處,另一取坭隔爲馬虢山之房 溪沙-爲配合淡水湖工程順利展開當局經由大浦城至大类之汀角路,全面予以擴闊 ,以利來往運枪便利該項路工程已完成。此外,民府抛在大美俄之山崗,興建 辦事處:以便就近處理因工程與鄉民間有關之爭項。
全島數百瑩墓限期登記
佪慣之道出口處幣
一來,幹探發巡經核 大埔舊城慶祝天后誕 沸,斷狀引起親疑,
長洲衛生展覽 各部加緊籌備
莊後,在懷中投
案。
指導防治害蟲
〔特〕處】 〔〕由於赫 長處牛瘟防安 恆星枏四晚在香港 多聚生於背面 针注射錄,將四月 放映驗,將在 電台中文台廣盤,因此,潑業 二十日至四月二不俗世,缺 吳英:以協助農民解 時,應留意射萊案 九日期間,在沙田區 科學 决農業上之困難問題上下兩面。. 工作,洪民牛整, 免費歡迎委友裡 ,昨晚(星期四)查乙蔬菜經噴 寃淼注射牛瘵防究,如遇天雨改期, 飛之緍要爲冇翮防治的發現後,必須在,工作地點及日期下 行通訊。 蔬菜害虫之方鍪及1 兩星期後始可收。湿四月二十三 (丙)在使用上 田村,新田村,四月四月二十六日(星期 何保持暄之衪旍 或 溪澗之清潔。
各校有關比賽定廿七日開始,
鄉事會已激各界 參觀開幕
本哉尝男子胡
四包, 演名劇酹神恩
由石燕子、郡營類、啡日 健,卅六歲,被控:她穿備度門天后泽,費去多月時間,出麥當植成。對夜藥一 (甲)本月廿日,在聽,早已米揚,但力,絕不後入,珧,號「七六大品 上水馬藏有海洛英 多月來張部署 花,「鴻程數乚經 財煜ㆹ樹演「心
一點八公分。(之後,現在終師以食品鑑,一讶俱感商 黃巢」。昨晚六坤城33 ▲陵有巴比乖底粉入。梅昨晚起,一連七宮,主席團袞體公 街坊高、周国 百花地。 公分。被告認罪日八夜,號撥號功,大可飲得杯落。牌,被證撂朵,你戲 百變 鼓勵 ┤•案由史塔慣法官,首先由石燕子、 主痰,陳鴻禧盡辦主塔影節大老馆强的
·
「笫鹂劇團」,鎏
〔特訊】新界髻 期四ÿ下午二時四十 並審定冠睬季軍,至發獎品,以 筷衛生當局,爲抵高 五分,舉行閉幕, 於各街比啊,則。《山) 鄉村人士,及水上醮 敦請新界衛生級醫官於關業後舉行,大牌 無業游· 民,對公共衛生與預 泰來醫生主持開幕一檔清潔衛生此類,則 防傳染病之認識,最 式,新界鄉議局主席於下月五日開始舉行, 被判入獄廿月, 近已在新界離島鼹開源發獎品,鄭福委員,採取與梨花雄(特凱一無棠入碳十四個月,大而一復己大堀河傷数通 一項衛生健康展質,一會主席周炳、馮北,由市政事務處派在 游民,本月廿日下午 六個月,分期執行, 招待地方居民及學生財、質承暨全體黍 長洲之衍生系绛主持 四時,在上水大馬路 合計共判囚朴個月。 參觀,並放映有關員,已際名京體各區 檢查工作,分別密定一楮桃出現,行陵鬼 影,易辦各項比質,鄉毐首長及地方商 夜季事,於閉幕日 樂,值上水探目簡
#
(#)
|時提高居民及兒童興1屆時蒞臨參觀。
趣,使能對衛生與預 精选| 元朗學界羽毛球
一防疾病,能有架期之'鄉事會與有關工作部 印象。現長洲區翠生門,我已加密油行 健吾號,有關當局 備,有關之 定於下,五月三掛園及佈置,向轟 日八星期一)下午二務署負責,展出內容 時四十五分舉行開 主要爲張貼有關病 ,既索地點,假長洲 無菌掛圖,活偾型 撺事愈,平時致南等,計分和防 約理民府官納晚主持 霍亂,但埃,一
商會元中爭寶座
霍希堯傳單打盟主
落力上演拿手好戲
U 鼓喧天,遠近法開, 好不熱閙。
巫祝天后實發事件, 鈴集]三村、大埔舊
·南坑村,新州仔村[ 天之力外,還得大埔
特釩)由新界 巯族,先會方面决定|軍張國榮,爭軍區 驚 進元朗 于最近日來集 堂,打賽,冠軍霍的。特別是今年,著 分會主辦之第四屆比賽。 (希亮、國榮組, 鄉者
,在純上放映有關 生就育奄,八五
,在去月尾滅開後,之伍,雙力基在伯,混合雙打 至今,全部發中,仲問,商會學校擁有軍,溫熱議。 凡餘團聽到一塲外, 開聯多国之單打冠軍張。學生組
村中千
水清淤,個時在展路主後,置難打鐵時程,無希光麼車,而元,冠裏降前餅,
「世間,派有專門人員
「居民之認識及了解,
,在鴣器係,以加深嫽樂想借船國比庑過
天后韭畿之盛會,特
先後完滿結束。中開個別均匀,放客 趙啓東,透案港狄咀 别陸電褛哥,大亞 在所餘之一塔 來預料定必烈IK
茲錄已转完之各。
從而提高警惕。 「程中之壓軸殿,由元 組成積如下,與稅,趙啓東,李炳貴,主席程 明商會學校與元朝男子敎師搵單打 ·范秋開 武組 東貴,都揀,邱 立中學爭著今居圓體質,冠軍黃沿旒,西
·學校方面,舉辦 那級室內梨等項 比賽,至於有關雄生 之間畫,則分 一不可隨地吐痰, 種卡介苗
三)牛痘,租防
一座建築在牛坳山之警署亦已興建中,以推持秩序及治安。目前,牛山畔,並 建有不少主要工程人員辦事處,以我近指揮及處理工謀進行事宜。〔新〕
屢謂:發近平輪換使用,以,銅鑼灣,四月二十 二、西做大溪四 兕蟀症,服食預防 在新界若干蒸地區 魇吊虫生抗藥性 九日,頭上,永禾月年八日(星期三 發現有一种蔬黨將贞能,即對噴射殺虫 崋。 一,叫做虫,此穗 有任何不明白之處,
|十字花科額上蔬菜詢問一切。
當局採取步驟
二、輪作法:在
靑衣發展先聲
理民府收地五萬呎以供築路
:五預防自
加固、許榮管家,如同一華王翼司維護 各界參觀擠擁 3.不可米大小 美
元朗會景巡遊
週末交通改道
·特 本丼 大馬路驗入大棠道。腊停車。 民府新鋆系地址起 有標誌車輛將有但在元朗大烏路 向四之位囊 及 永在 式案合之一之伴車位置,可在 府新辦事成地址西面 大波在停放,此停車一段指導之下供私家車 憑路 六上午十 件放。
一時四十五分装止版(甲)南面行車 觀眾绂汝梅在元朗區 絡,由錫業水族館之 外雞地附近成嶺十 此外車 行人路逛起向西之位 宇隣放車輪,彼等
刀極爲有限關係,
道交粱 在可能阻碍車輛國行 (乙)北面電單 阿於下午六時十五分 之地點,均不車行車路,由新界稠嶺國元朗入少)
百鳥展覽大會
請鄧若璠剪綵
鈎虫裏染之預防,將有大 八預防蚊蚋發生,明參觀與賀天 對,八十井水安全 會將於 | 防治不得其法足以影 内分禾植不同艙
(特訊)荃澄雅)、此大武义會展出;(十一)止藏地 行 +蔬菜之袿,茲特 類蔬菜,如此可 將此種轡由之防治九 加對什草,染病虫 選珊社區服務中心主作品,包括百花翎毛 倒垃圾,八十二 食 祝此爲漁民本 「法介羅如下述:
辦之牡丹欏畫欣賞會,直幅,尤以軒 永清;八十三季 獯 后 【梅之控制及防除。 三、清潔、自開始在該中心三樱 蹲最多,千紅萬紫, 民衛生,八十四)不 【法(純使財殺虫藥劑不可腰有害之菜樂 閟習館開放,隈供育 國色天香,花枝招展 可食腐爛生 於該 或殘餘捒瀧留在朶 年宙家籬到近作啟,區娜多姿,其中十五心爲書,分治, (甲)用「帝舵 田上,將之複一 十鱝運日觀捎攤 出色者有牡丹樹轕及六变個之書容,前往新界 心,安裝水 局現已採取了必要的烧計有數百席。但各方批資。
,傍况極糝熱閙菊花長巷,这檢 比及負責繪圖 過元朗區而 !」一份,開潑水四起,以燒燬。 算,當局亦經去座,八份,每隔五至七天 一步驟以爲新界嘉
用誘焢质吊 根據當地各方人
在預定本園下午,備安衆好評 日 之學校計有心, 路如荃錦公 有關上述三點, 中於無困難,甚至 的燮施發展計劃作準 六分析:關于宵式岛 各方猢狲增有先後,在島上開賢聖水行 噴射一次。 【絲與之成虫,可減少 愛慕之前,主辦當局 來當地師受 新率學校,順德,坤道等。 由今日(星期五 〔乙用「-
诫 屌絲虫下一代之默 並將於今日八星期五生觀,指財研究民,黃,澳川 雞,該島全島各山區的全面發變,須從三有關天橋疑團重要,亦可供應工當之用。 殺」一份,開濟水圈。
巨型巴士往返火車站免費接送 「榮基的子孫,于清明方面治手,主要包括 亦有指出開闢島上道
| J 怿帕席捽惑,由 對滑淮雕方美在發育 校等學校,經定於本,下午五時起直至 此外,在縮落市 八〇份,五至七 【路易基本步驟,
【特訊)首届百 開於預展時招待新聞 少。 日開始比奏, 期六下午二博十芬 談天養鴨問題,氏示有坐各界參觀,至有棹助基 期間提蕤時已分别接 如下: (一)早日興建 爲說耍有了馬路,一 圍,民府已做行收 天啾射一次。 海鹽民府方面通知,
:鴨发
【巡遊散除爲止,介於 高藏大會明(廿四 廣聯世界賞,該大會染飛台 | 地五萬呎,以供在青 圆期于本月内辦理登, 迎接荃潑與青农閨的 可投资建縠常可粥之
〔丙ㄩ用含有「 演習,凡用作腐
本報越),第夏莉及大棠道之一 日預展探待新開界 雀籟產自江蘇蘇州, 士於廿四日上 跨行車天橋,以加有關。
夜豫北燈無間公路,馬利太恩」的殺纵獒 冪游水之地方,如池
「段元朗大義路將禁止、廣播界、電競界,四雷含極精之象牙雕 中靠於長沙带 當局上述措,該區的對外交通• 有關對干靑
一份開谱水六门 家鄉,要
停放汽車。 大會開系時請太态 〔二〕從速安安 农島上列的發展問題 以打開岛上新國染廠 ,但隔五至七天噴射 常识抻倩,不可議 「發展的先閣,民府 海底水管,由亞說方,亦已撈取步驟,隨區的啖,還將環一次。 此次登記島上將蔡, 面引水快照上,以 于興建六僑方面,維為公路的開端,無投 ·在使用上冰川 汚水含有很多不謝東 乃在矿悉其子孫有 澈底解决全島工用 了進行測量外,報 廠商咸陽及早施工,劑時,注意下列各 西,會影响鴨茲儲 關入出的住址, 水及水題。 「曾有私人紙禮服辦, 以對發展。 眾建設必需啟時 ・八三)先在岛上 披有已向該為領地的 根據新界民政 得以迅速通知辦理。闢築環島公路,以便 外商要求于金年內建 宫術:貴狖島禸預留 五百萬呎土地,供作 博愛醫院 潕阼拜祭元朗二次大戰離入法公頃,
工用途。 圍是主席邵英奇主祭時之影
地建設向。
丁•
•
污水流入要匾,
荃灣工業中學
今舉行開放日
現在岛上正有一 嫁水泥廠,大學施工 開脚地盤建築,又有
八特訊 新界荃灣官立工業中學,現 【定於今(星期五)舉行一年一度之開放日
數十萬方呎的外商 ·迎各界前往那。
(#) 及有隧教學內容
骸羲將在課室內,展出各述之葉酸。
元朗博愛醫院總理
拜祭大戰殉難公墓
八楠訊)元朗博 躬役,主席英南添、伍、月明, 愛裔院納無乎昨日正香、敬酒敖上獻祭品 楊少初、粥來,古 【午十二時擕備金菓,呜炮便祭畢露 道、張大榮、周文 品、香燭紙鞅。往祭公頃之總理 根、羅黃銘、林務和 界大戰元朗殉戇人仕,主席省感、陳昇 我偉民、陳潮浩、尹 、馬紹、梁哲若、陪、周滿、野司號。
新界施工興建巴士站,
猴摘果,代表中加展之佈,
數百年前之玩俭盛
時四十五分至下午一種跨岛合國香港協會 時十五分,元朗大馬遽在愛好鳥獸 路南行車路全段將 爲贊助人,
孫止車輛通行,但車 提供有關鳥雀資料。 佈可改在北邊行事路價一萬三千元 執
由名鑫家薛融子士於展區開幕
面將於本年年底里
王公冶長繪 返大埔绣各車
將體 ;係為主余一秒被 全部版赦,爲首屆之雀友,紀大會發給 元朗,已送大會辦事處, 百嘉展大會生色本 把念客云
本屆農業展覽會
長歷會將於
年底在石崗舉行
委員會進行必反之,微风含進行,並由適
懷装務委 當工作小組協助處理 加 項 參加本届展會之商 愛會人昨日,星期參加。凡未經 四,發表有關該民 接洽而有黨參加
大埔糾黨行劫案
禮拜日 日塲一
提堂續押下週
網解判過堂,由史格頓法官等,共由陳鴻解 燕神源,四十二歲,地址報在大埔艾 ī)被控本月十四日,在大埔區,與去逃人等,枰黨向 松永香行劫獄項三千一百系三元。木》, 竾牛圳山送駣船灣淡水湖。圖左角之建築物,
根據葡國法例
分成許多等級
(傳) 澳門酒店
四時,在督府會轎車 客村、免 舍時,予以
「畢行會議,由澳餐羅 必僭主持,官及那
上忱,對分震較多級,但
關於 根特在國诛例而定者
雖低日報讀者
善款待領
善,芳名下姝網助心光盲 院二拾元,李玉料助市
拾元,李宅捐助牛池灣安老
橫奈一帆据助星嶺育女院二元
* 荷李活華僑日報晋業部領取
安安海鮮酒家開業
班保安道三三五至七 安安海酒家,於前一日開幕渴 行
到賀嘉蚠計有九精華導 一堂、九龍商會、九龍飲食業商會、聯絡 極植趙廣、油藏地街坊會,光做宗朝總 楊仲明、何商旋、盧子樂、姚子元、品 、呂榮、陳立、張大榮、教異現
伍江、黃朗臣、玛赛源,黃石公 一、蒿明,安青森恩少月、李榮 謝根、莼健生
炳、無旺譭供南等數百人,場面極為熱
四團體定期
追悼黃春源
印哀思錄下月出版 出濱,於
行
·畫片,至各方案文、好奈文題編
以快瀋傅,茵愛光到云。
李冠球夫人
本(四)月底格
像遣源素養