·血腑,警方已展開調查。

新聞

列登分類廣告聘請職員

歹徒騙取按金

黎秀珠獲錄用。訂明月薪三百元,但須先繳按金五百元,上班兩個月,終 日無所事事,祗領得車馬費三十元。局漸揭穿,黎追索按金及薪金,糾當 事人赴署理論,警方進行調查,據說尙有三女性被騙。 〔特一男子涉織再翡恫無府险員,求職者行糕,一少女上發

私家車走白牌 並以十元賄警

腌出,兩車道 相私家

陸賓祺罰兼停牌一年

昨在中,被告以一啖十雅

請求免予控訴,因此 ,被告被打控脂密 辯方大律師粹镀

法官聆

· 四百元,易遊進(乙)項 停牌一年。

據悉,被說女于她咎秒,月前應分類廣告招募,向冒代表某國際勞工機 之再于林某求說,獲錄用,明月薪三百元,但應戰人須先繳按金五百元,黎秀 珠當時米有與累,商討下對方先收百元,不足之數,則在月蜜下每 其扣除二十元,至扣足儒止。

(新)高等法院因欠缺五名 英文遠,致各撵察可愒 案件時 ,要親自舢 紀錄審案過程。健士 融投案可解爲苴錄案饼,霎騒一般有 失雄嚴云。據高等法院經民可免交 士稱:高等法院

一九六五年第伍禁陵泉

(LO CHUN).

波友:敏妮) CHAN YEE-SHEUNG)

被告:塑響祜、有益,警員登車時 十七歲、上海人、海 亞、南角道集號 · 壤。被控:八甲】本止或 月十二日,在本港地 陸續發事 喵,阿亞AA二七七 凤第三者保險之交通 三號私家車「走白牌 例。 U-(N)ESER: 官裁定被告與 ,駕駛私家車未關 名成立後推出被告 尚同地,向第六五一罪,殊將嚴重,張高

承退股份啓事

啓者日前梁祺祐意瑞年及會開在九龍 州 街1-3號五樓合股經營之英光珠廠已於一九 六四年十二月卅一日拆艘,蕭瑞年及會開已 將其名下所有該生意之股份,一槪頂讓與梁 祺祐承受,嗣後由梁祺祐仍用美光珠廠名義 在上址繼續獨資經營,由該日起,該廠生意 盈虧及華洋轇轕均與退股人藏瑞年及會開無 涉,特此聲明

· 蕭瑞年、會開 梁祺祐

生意轉讓聲明

護照防止生意轉讓舞 法例第四十九 啓者坐落九龍彌敦道四九五4號九樓之团星公寓原由梁 「下簡稱「啓談人」夜安經營現出國人志图湖棠被得陳蘇在九 龍 街一二搶空在九龍青山道營費一七 陳兆成住九龍百加士街八十九四樓及安文住尤

「行於一九六五年四月三日簽約出體人將維屏 用具 照片一概與酸與承人承受訂定一九六五年五篝 花的近律師行姿易水潑人將在原址改用基招待所。 营公寓營業關於一門雙人經各項粢粹精彩鸱 之日前與出與人辦安一經※易機橋與水果人無沙特此際明 出讓人

一九六五年四月廿三日

承人代表律師的近律師行啓

香港高等法院大錢債案精珍藏

E 致香港治偷合二院风修湘達腳一九六五年四月十日香港发没械格、

TRZNE MRT. CREEDONHETETL

香港政府醫務衛生處佈告

爲佈告事本应由一九六五年六月一日起至一九六八年五月 十一日止,為期三年),招商承祖及經營在九雅寳院街症之寶物

在本日政府素氧中政府通告招糠目前在本湝經營船廠者投標亭,也好食,糖果及原櫞擬戰之飲品。 邝買落青衣島北岸之兩個地段共用途限於建造及恪理大小沿煲 ,她告翮政府性接受目机經營船廠者或眞正有富經營之內薇示第九八四號公告唠尚希促道兴明大更式撰术處架向此告。

11、地價再用分期付歇方式在二十年內分期攤付倫以首先付 : 所落槻之金額百分之十爲條件。

·搜標手續及作锎籓法,隔一九六五年四月十五日政府椒和

香港高等法院

一九五八年破產案第四宗 爲關於皇后大道中十冯琥六等等號叡及新界荃灣芖落山

費擬於不久懔避開玼重案之第一次卽宋文償凡本案未登 昭之債權人顯於一九六五年五月八日前到破呛管理官愨登記否則

破產管理官擬受託人 “臣

* 香港政府公佈

政府物料管理處處長 轳 格

新界民政署佈告 小船廠之廠址

四,倘若收当有多張向價投標時則政府將此等地段向同價投標 者公開拍災以原來所投標之金額爲底價 爲確保內修遠

「布榖之間東吳瑞冗艾名吳比容個入財事 攤派癀預告

不能發與此次錯還債致此告

等名

此袭,投降上班,但無事可做,迄今月,收取車馬費元,始終未有

衆心有不甘,日昨向林提出論,反指不工作,故不元支薪,基, 黎梁阎按金三百元,兩月薪金六百元,除去日支取之車馬費卅冗外,合共八百七

缺欠院法等高

中驗考在人三十

用錄即意滿績成

以前可抄本各一的放下香米所為

香港高等法院遺產案

海事處佈告

一九六五年第五

承退股份聲明

對申,預約

·彼等于本星期六

劈一息:某涉在九村一地區,用一方法行騙,被女子向有糜 某,質紫等三人。、剑》

缺員

工作效能,後 經過超爲浴證者,再行面試,現在法 院共欠五名法描速記員,假如面試 亦鼦係滿意者,立師錄用。此次刋登 廣告,有如此好成績,深表我拔。餮 人之困難,快將克服云。

•使驚薩對被告之 師求,始予。 啓者日前毛交波及 交通違例事件不垛發至是,判被告八號合 行動。

郭一百元,( 控方證供推出:各一百 被台在灣仔道潔 五十一年 家車,向人兜搭,臀 肇輝·台附近

一張及該獻一份貼在高經法院 人對此案破

此廣告

代表律師陳鏊川律師行感

原告代表律師羅凱倫律師行啓 一九六五年四月二十三日

撞車傷三人 「七九六五年四月廿三日

標準織造廠會計員

香港電話有限公司 收銀站遷址啓事

梁偉俊虧空二萬元

在澳門跑狗塲輸去

披告李湘、又名海倫·李,住加速道ㄝ五號四樓,被畾控兩纰寜犯飂擞 交建案,兩張控菜內容指出:一)被告於一九六四年九月十九日,在尖沙廚緬 句合近麼地道不

十月一日解訊?

黎證車,插典灣後,順,司徒拔風氣開心,爲蓮照香港法例第49章防範生舞 弊則例第三節之規定茲通告如左

【搭客耱交給被 附近,私家中养小型

八爷】國電影明星李澹,在术准停車點停車,停不「老虎機」 在四次傳,不到庭應審,警方向法院申請拘捕,昨傳於北九龍裁判署林元 芳泆安,李滑骝罪,判罰五元,另堂費十元。

「出頂人,演將香港九龍土瓜壓望二四九號語 司生意全部貨物招區及生財傢俬罐裝修 官運樓六樓C座商人心任國芬無寓九龍 大商人任体明(宮北角 ]]稼及任少勳(同宮北角出街

六五年 篪促恃此图明

啓者:本公司設於連卡佛大屋五樓之收銀站

回港自首重判入獄一年

浦車門, 李湄違例停車

由一九六五缨五月三日(星期)上午九時 起各用戶如欲交費請向太子行二樓十六號房 致爲荷(請由口廠街電梯上落)

((以下簡籍水道人心承受涼

四月十五日以前開於上述

(特)敬道廠 ·始,受僱於青山搶標·澳門賭狗,呼氣不佳 歟七百餘元,事發後 號汽車;(二) 合計員,本儷主命,陳總廠為會計周,,將致标去。彼存年,東主報案拘捕,昨 | 1九六四年十一 荞麦琪坙姚殒行提,月薪四百元,負責該 轕及五季女, 在銅灣找到裏奧康 月二日,在缅甸 歸納法庭受害,廿二項 台裝有停車收粪, 本二萬元後,甘澳門財及往銀行

法官聆平,凡奶 共列入獄四月, 不准沉歟代因。 被告,林立,开 「三歲,東莞人,經起+首案原定去年

停車不餵老虎

出頂法代表律師到陳高律師事務所啓

生意轉讓聲明

地點,停放汽 本不付資。

兩度出票拘捕

最近交 被告上,並推

承銀主命貴重物業出投

ㄦ章防範輔讓生 定茲通告

主控官推出

亦挾齿身世報告說: 票交被告,流被室

愛軒一萬元。

侵吞货教 匈被對入快一年 九龍雁點銀行挤魚,七百餘元,住洛克遠本徳大道, 被告還似換,三但被告去· 判囚四月八·被控 十四歲,性蘇屋村海 月九日,原告至警署

項罪名:(一)本年 不准罰款而驚十日,在受佛 棠棣五二三。被控報案,間日下午八時 四月六日,新空佩 五十分,被告向警方 〔勝)行於達成貿易公司期開 【推銷員林立,利用機,一架電唱機、

·索斯露:被告 被告認後,向上爬,慢吞客戶價值二百四十冗,(一 一九六三年十二月開·宾表示:被提後至此,兩月內關公 二本年二月十九日 ,收龇攝明代款六 十八元,將之便, 作爲本人用途,

(障) 假借母親名義

牛奶經消毒

騙提存欸

開調查被告,何徐銀行調查, 身世報告後,判簽保 現祥就已被告揭夫 二百元,一年內約束,一氣之下 方報案。 行爲。

張訓珍判簽保

未符合標準

順利公司持牌人被票控 法官不予處罰祗留案底

【新社)消忠公司持牌人,被網生局控藏有經消婚

·而未合葆之牛奶,昨在北九龄分) 被告費汜勵:令程公道某號地下,被票控兩罪:

廠鐵鋼港香

乃成貿易公司 -- (1) K&M÷

罰款兼付堂費

月四日審,被告未到阕,改於三月四日審訊,被告又不到离,簽勞乃向法庭申 拘捕,最近交到被告于上,並准被告以五十元担保侯害。

李師出庭受審時,李盈著名外农、紅裙、無輯,無罪後,向解, 赴台海拍片,未能依時酶好受審。

法官勝舉,轲首案十元,另村堂識五元;次十五,這種堂變五分。

一九六五年四月十五日,

申請入英籍啓事

李金蓮(LEE KIN10名施李金蓮(SEE LEE KIN LIN)現住香港香港仔大道208號三樓現向港 申請入英籍 如有任何人獲知住何理由不應准 其入英籍者 可用書面簽名 將事實向本港輔政司 報告

符氏宗親總會通告

啓者,本會定於本年四月二十五日(星期 午二時在本會會所,香港莊士敦 ) 向警八至一七棠號美華大廈六樓,召開會員常 會。〔一省覽年結。 通過本會有限公 被告:提訓珍、 被當收激發,裡可讓册章程。 同日下午三時舉行慶祝個年會慶 廿一歲,遂廠女工 澳門消造,花素食,

·會畢歡叙。除分函外特再登報週知,務希 各宗親同時撥冗出席,共策進行爲荷。 ,此致

改去畫家趙貨璈九工張訓胗,爲袄往 在警署報案,將女武。被控本月九日,訛 鋉,值三百餘短。」 元。其餘十九罪,抱 澳門消遣,不惜假借 捕,該案昨窋蜊湯 詞向張明躄行則一眼 本月十三,公善 被告於本年一月廿六百郷名義,向胞弟时,戴判署奥康納法向府上海商業銀行提岸,自澳返港,何姝藥、本會各會員台鑒

日至三月卅日期間,取銀行存款。事後,,被告認罪,法官 以同樣手法,共收 宜七百七十七七 角。

八率〕一月八日,身爲服将(虜音)渭府有限公司持牌,後如此做法,乃出機,在山中約十號木屋。被控本月

人,在上址藏有可作售習與他人作食用之牛奶,奶中含水 《一日同地,找有可作發售之牛奶,經消岀後而未合標 推。被告否認控,結果,官裁定甲那不成立,乙 成立 ,但法官運用射钉撒力,不予處罰,熊汜蝕案底。 案常推出“被告過去有兩次案底與乙醇相同。一月八日 生活翻盤麵順利公司購置三瓶奶,並費露身份,推出 預備供檢象,帮辦共付獄一元五角,並收取及貨翠 被告雖已無還欠致, 牛奶福入瓶中,政府化續師檢朐 E犯乙A 但行難恕,乃判被

出:被告以欺與手法 狗公司及客戶聯獄,

向銀行摄取在九 被告徬羼案, 百九十一元九角二分時被告身, 一,毗稱乃由何妹(四十二元。(均) 告之母,蛋托据

主控訴案裤:遇

本月九日,被告

「新沚〕黑人物昨被控於中央 衆判罪,判入獄六個月。

昨揭當時,被告

被告陳菀光,四十七歲,的士司

七百餘元,賴如實 還公司。

日前,路 同福堂

#一日,身一

台台長列刮邦

白紙扇 I

【明乃被告之胞弟, 去年十月,被告之母 何妹交給張明堂。 求存人上 商累很行 開造存戶, 台 開到本月九日,在欸 本利共九百九十一元 |九角二分。

雖然經過適捽計, 陳鏡光

囚六月

香 失銅 深夜遭匪徒爆竊

兩各因一月,期 項罪名,列入發放,

·准款代四。(

反黑組浵來 開辦稱:被告一 九五二年爲私家 車司攝,五三年 十月加入「同福 堂」合會。同年十一月紮職,爲「 四一五白紙扇」本月廿一日上午七時 五十分,在成和體被捕。铖告有一次 吸毒案底,一次偷竊案底。

找其弟張明堂,母

遠瘠將銀行之在 一轉入伊之戶口,

堂不知就裏,乃照被 一告分付去做。

器二

千磅

三洋電器陳列所 喀

損失達三千餘元 不分科罰。並聲音不

(特)九龍中四角香港鋼 .媿廠,二十日凌盤3發覺失去二 千磅絅 約值六千餘元。二千倍

·南如何失去?當當在調查中, 推測始可能用貨車證。 香港鋼絃廠,位於宁街道 一九六九岛地段。本月二十日决被安時,該嚴質實人張某巡 主機暴房時,可至門打開,一開失去,卽報導調查。

旺角彌敦道七五一號A地下三洋電器限所,昨發覺 被人被門入內行窃,失去我二百元,原子粒收音機十六架 ,共值三千餘元。據悉,該隨列所蟒銘十時休息,無人 守。昨長尤降開始營棠時,觀風發覺閣仔玻璃窗被打破,失 ▲上抛物品,柳啟發。(江):

都爹利街印刷行命案

疑兇待檢驗

八正舭)諜與案疑兇能勞又,昨再在西盛裁判据 ,控方向偈珀法 半案違擁七日,理由爲纟<[你一步 調查;(5栻告決交心無學專家檢難。法官准如所望。 被告膣勞忍,又名雅蒸信,又名佛烈得··十八歲, 寫宇潑酿差,在李戴恩桃量正G座·璐身,披狴本月十三日 ,在都爹利街六號印刷行三樓,在澳趙炳森(又名租出。

當曉,張明堂这 家,將經過對及 ,何否認其事,日

香港符氏宗親總會理姵長荇致興

不包括商譽在內之商標輔酶

(依據香港法例一九五四年第虢商標法例舘鏵拾畫節之陸及泆列笫業 拾玖恪之資

一九四八年第柒陸淼號 TULTRA 商楝

商標主權人已于上述日起將該商標,但不包括其相關逛之商業信譽,然

ULT ECTRONICS LIMITED,从将由称的绳出WESTERN AVENUE. ACTON, LONDON, W. 3, ENGLAND FRANTASA

EKENULTRA RADIO AND TELEVISION LIMITED, 我就照排會留述 TELEVISION HOUSE, 269 FIELD END ROAD EASTCOTE, RUISLIP, MIDDLESEX, ENGLAND AWEK#FENEKA

惋膣拾節「變」及崱肆拾筷向標注册崴車的甜册爲試商標之新主籍人 愛臣史篤士及仔士打律師行啓.

香港汕頭商業銀行總股東常會通告

檄醫者本公司定於本年四月廿四日星期六下午兩點半鐵在香港文咸西街打 腓第四十八號A本公司注册辦事處舉行第十九屆股東常會屆期實臨指示 一切是荷此致

&東先生台

再者本公司定於四月十六日起至四月廿四日止此八日內暂停股嘉過戶 承董事局命經理秘書 蕭爾揚啓

一九六五年四月十四日

御准

讓體香港賽馬會

依照英皇御准賽馬會條例舉行

本會一九六四年至一九六五年度第九次幹馬之三天 於一九六五年四月廿四日(星期六)舉行,是日下午1時首次 陈建壹時卅分開機,馬山大團本會訂摊家在上夲十一時十五分 停止辦公,該承本會黨事局命特將基大阴注意事項挽宴公佈如

關於會員來賓入塔券。伍枚二十五元,讓杏照下列時間向 第三天(四月廿四日由一九六五年四月3日取 期三1起至一九六五年 四月廿四星期六上午十時心 三)入場券冠军不在太售的神鬱

八四】關於公業

司理 晏嘉士

承銀全命貴重物業出投

屈年地我約式元

【五地威THE REVEREND FATHER ANTONIO DOU

每年地稅一百三十二元之一佰八十四份一 面積約佔地七百二十方英尺

香港賽馬會

一九六五年四月廿三日

「爲「公衆假期事」 一九六五年四月十七日,星期二)藥經其佈用「公衆假期 降服常辦公 出務辦公室:

爲前案英屬哥倫比亞温哥華城已故之 JOE YOUNG 交名 YIP QUON OR QUONG)YCDNG,本處於該日休息,橋左列各部門則於上述日期由上午九時至十 校特通告根據香港法例第拾窠檢證及達高 產會理法例第伍拾伍條第一舘法院經驗 凡 權人及其他人等限於刋登此通告之日起兩個月 内星錘彼等對上開遺產之追討

所有債權人親厲人及其他人等須於上述期 內將彼等之追討送交下署之律師行爲荷 上開產承辦人代表律師施文律師行啓 一九六五年四月十音

延至一九六五年五月襄日(星期六)正午止) 入英籍啓事

“仍然照萦辦公,

H(CHAN YEN LING CHAN, PETER

六十號二樓,現向裁餐申請入英籍·如有任何人

知任何理由不准其入英籍者可用書面簽名 將 向本港輔政司報告。

帝紀州入口張親處, 牌照所

日期:即日開始。

海員通告 一九六五年廿三號(T3

·爲香港鎮海西面入口燈台暫時熄城事

北緯二十二花

東經一四二十人物,

詳情,平時在上述位世發出無中白色閃光之重白桑已與時逭號

一有關海圖:三四一三六二四六六及〇六。海軍部表 三五二三號

警務處佈告

《一劇數散管起時,由本年四月十三日星期五上午爪克

啓者拍賣人 蘇沙拍賣行 定期於一九六五年(二屆時設有交通標誌指示經軍人士。

四月三十日星期五下午三時起在香港域多利亞 【城雪威街七十五至 七十七號 模漠大厦土庫其拍 費房凶 將下列物業作一單當衆出投,

計開:此物業生客香港九龍在田土襄註册爲九龍內地 段第一三一八磽画上證宇郎太平蕸十一至十二酿成杏大道 三第八座此物業保被一九二二年六月二日由已故英島沿第

(HENRIQUES 發給之官批期鼐七十五年再續七十五年由一九 三三年十二1日起新

欲知詳情及投買車程請問賣主律師

·毛霉艄律師行成拍賨人蘇沙拍賣行便知 賣主律師毛雲龍律師行 同 拍商人蘇沙拍賣行, 香港都茞利街八至十战奥發行八凿

署理瞽務處長斯華

警務處佈告,

本處於一九六四年十月廿六日於香港高中要天星期

「土站處,檢花女人白金手划一坐,係由十八個小眾方塊晚成一 而每一方塊饟有光彩奪目之說石一粒者。 希失主向中央警晷署長(包括二三四零]一內棉三巴接 警務處處長

警務處佈,告

天后智能——元朗

於一九六五年四月十四日(星期六)由正午十二時杓茧下第

二時元期將舉行會長大巡遊,以慶祝天后愛

-由四月廿三日(星期五)下午五時,直至四月#四日,

·星期六)約下午二時十五分 元朗大馬路,介於屏夏路與

承銀主命貴重物業出投一日停牌,這樣動開標止。

署理海事處長 邱遭夫

YIN LING)又名(PETER I CAN 住香港英皇道 主管機關:香港海事處。

奢理海事處長 高德夫

·起成英雄鮨介與北街與上斑街之一段予以封禁止

屆時將對施下列交通撂施

(A)禁止停泊

本會職所等靠

四月#八日星期

九六五年四舟十

一九六五年一

司理 晏嘉士

一九六五年四月二十九日。

四月廿四日期由上午十一時四十五分至下 時十五分,下開道路將熱止

一百元朗大馬路常南达

·本·輛進入骸路,將號乎當神情形而决定剂止行数

之大碑庭在上午十一時三挺拔

(A)

Share This Page