"NEDER ELBERAGA
行洋(
售票處
WAH KIU YAT PO
德星及澳門客輪 今日起每日改開一班
大來輪仍舊 佛山號後天起調整 帶澳战雑慤公司,月前爲刷價藩九市民在滯明築娌內返鄉貓
班,及復活節赴澳濺發起,由本(四)月一日起,日開 來往,在期內各船搭客至爲擁擠,由於兩個康節已過,赴澳人士
翌開直航印尼各埠 亦告橫少,大業有限公司及僑德船務公司,昨日宣佈將其屬下之 「特】骓成洋行代理下,馬士基系 「飽」及「門」客孀,由今〔北」)日起,毎日開航次數 大型貨輪T&士根馬士基號,其行程乃由 改爲一斑,但星期六日萬期,改爲整班,以到市民前往被週末 ! 日本啓行返港,照其行程預計,於月 假期,茶於〔大)客,仍照原日之秘期來往。熬兩棯由今日 三日到埗,在港貨後,收做溫至四 起至本月三十日之日開行時間,亦經决定却下, 日下午,啓行,前往印尼之郭加錢,三
德星
彤涵星期日由港開半夜十二時。澳門關下午四 時。星期一日,由港開下午二時半反坐夜十二時, ' 船株式會社局下,大 澳開上午九時三十五分及下午六時三十五分,星期二至星期五日
圖輪大
橋泊四十
暹轉晚郎
』,現由日本啓行來 夜十二時,澳開上午六時三十分, 幣,據殿上發來報告 澳門
由星期】至星期五日,開下午六時,澳深 ,囥行安迅捷,可提 —— 夜四時,星期六日,我下午三時及半夜十二時。
[锟於明(十二)日到 澳開下午八時。星期日橐開下午九時十五分,漢開下午五時 毕,停泊油厩地海面 分
,進行減貨,經公司, 至于佛山专時仍日航行,我啓論准今一廿一日起 顕告有關愆岛注意辦 錒班次,可能由談(廿三)日起向日開出一班,同時改航 日船往澳,週末改航整班,其次各水船每日行走班次,未有
「K「新利華利」
M.S.SUNNYVILLE
d #四日返 直往星架坡、巴生港、能
四月廿二日落貨 廿三日下午開行
一洋行,其所代理大型
高 羅士雲
,途經小呂宋,轉來
期報告,於本月四
自製導,腌治九龍會 廿六轉東非
碼頭,在港卸貨後, 即行收,經秩於 一晚啓程,前往過擺,
謝明大十七 1 銀行輪船公司啓
艘公司 旗下大优險 「黼士雲」號由上海商 行返港,仍北航释預 午謝振,消字涎,
海皇
十四經港 在港師貨後,停留兩 帶轉菲島 日下午濟行,前往東
(特黩)取岁船 非洲各祖。
務公司代源協成汽船
「論「愛爾」號,其 一行港乃由日本啓行來 港,預測行除,於本 月十四日到埗,在 開貨,留一日收
一行,前往小呂來。
:二四二上六
M/S TIOI WONG"
四月廿六日落貨 廿七日開行 捷順船務有限公司啓 女咸西街六十八號電話:四三五九十八,四三三六
二
第十二月三年已之商家
港澳飛翼船有限公司
飛
飛
騰達
港貨
[特纸]大佰]|
|公司,代理小
飛達
寶十
香港到日明前提
與貨提意注商貨
第 丸三
昭和海運株式會社
飛飛飛飛
SHOWA LINE
北方勇士
月六日啟行 五月五日抵港
即日預售七天来回票
S.S. NORTHERN VENTURE
直遇:石叻、巴生港、庇能、不倫坡
港
開
上午班
F午班
三協海運株式會社
SANKYO LINE
海海丸 四月
開
M,S, KYOKAJ MARU
恊雄丸四五日啟行
MS. KYOYU MARU
直透:小呂宋
協山丸
四月卅日抵港
GDYAMA
愛蓮琪輪
四月廿式日落貨 即日下午啓行 往石劝,庇駹及澳洲西部福利文杜 賨焌付貨搭船黠嘭玉至本公司下列代面治爾荷 石油,旺食啦由外務蜚背經現傑就式安弍一九四 澳州西部福利文杜埣碗盤由馬啓 經理
KOREA BEAR
CHINA BEAR
中國熊
JAPAN BEAR
往 箇金山 籀省 途經冲繩 日本 搭客付貨脗到於仁大厦六六一敝公司接洽 電話:二三七〇七一二三01 美國輪船公司.
M/S "SANPO MARU NO 10"
第10三寳丸 日本抵港
由
體聆人前來本公司辦節錄者與甜 否則肝做代存美食,其鴦及風火水保 一切費用就做各收貨人資。
總代理:大信航業公司啓
五月一日啓行
上環新鼻地澳硝 香港: 頭:四三七六四九
電話:式七四弍 遠門、新馬路國際酒店
M.S. KYOZAN MARU
直透:宿務
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
祥天
愛美蘭四月四日抵港
1 廿五日行
M.S. ERMERA MARU
浤尙丸
四月廿五日抵港
四月廿六日行
M/S KOHSHO MARU
城華丸
M.S. SEIKA MARU
直透:小 呂 宋
昌
香港東方船務有限公司
「DE NAVIGACAO.
COMPANHIA NACIONÄN
船輪
葡古
萬有新式快捷客貨檎新式房
四月廿三號落貨
WSADEN AND E蹶長 LISBON
帝汶BILI
四月廿四號行
富RSING APORE
〔金收鹹殷谠屬東西菲等埠,
搭客附貨請到敝公司接洽
船務部跟利大厦九根魔話:23933E。231358 總代理:香港殷理基洋行
天后誕 進
中西酒菜站 A
歡迎各界人士參加
星期一下午時正
望洋號 西望洋號
午九時十五分一下午五時卅分
P.T.500E
"WASHINGTON E
慈一廿月四年五六九一周公年四十五國民南中
航
法客郵越南
【師傅後,證線收像, 逗習至十七日降臨, 【前往上海,轉赴日本
〔明日
(BH)
菲律賓、關島十一時 以色列、法國十二時
截郵時間 百度、巴基斯坦、黎
巴嫩、巴運、伊朗、 非洲、日剁菲、大 (B4)
二時 英國、歐洲 【馬來距、北渡島、印商威夷、美國、北华 尼、高糖、雞、南美洲
新造
由日本回航返廿三晨消橋 翌日晚上開西貢轉返馬賽
十一時 馬來酉、北避鸟、 四時 〔特〕法國冠鮨公司其妹下爲巨型客寳「桉南」號,灶埃及、義大利、沙地及、邵大利 次班期,由日本國航返港,照船上發來行期報,於本月廿三日 阿拉伯、潮潤、伊湖 澳洲、紐西蘭、浙芝 到埗,上午肫泊九龍倉破頭,在港跟字背後,習一日收,於、尼日利亞、非洲、、高橋、越南、台灣 卄 四日晚上啓行,前往西資,轉返回馬賽。
大英國、夏夷、美、日本
彌達伊比
M.M
Japan
Line
廿四收貨
六時 潑、北中南美洲、 忌運利安
(40) 「拿大、巴西 二時毛學士、東南非、巴 四到港 澳、紐西蘭、律 西、阿根廷、還茲、 四時 寮國、緬甸、印 廿七開滬日 巴嫩、希臘、叔利、東門站斯坦十二時 【特訊J怡和輪、約息、台灣、日加來大、印尼 五時 船公司代理忌連系巨
(*) 漸船電話
〔時速一海運)
TIS VIETNAM..
新型 客
越南
直往:西貢,馬賽。 四月廿三日落貨廿四日下午開行 贵客帶附霄 移 玉公司
225141-4237946
CHOWA MARU
六日開行
[430超联
長和丸 五月五日 日日本抵港 「邁尬星加坡、嘅嚨、哥倫 請各收貨人來敝公司辦與船湯提货 年纘,否則用時代入倉其倉租及風火 水泣等一切意外費用將由各收貨人負 貴客近,體枚玉
北大 日本海運株式寓社香港分社
227666 232383 • 232875
司公限有和怡
司公船輪州美 理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
直航:温高潮、塔高底
西雅圖、明菲路及体等埠 四月廿二日到港收貨 廿二日開行
五月五日到達溫
“HAWAII"
搖香山、三藩市、
「羅省及聖地牙哥。 四月廿五日
到港收貨開行
"M.M.DANT" E 往三藩市及羅省
五月十日到港收貨開行 五月廿九日到遠藩市 六月一日到達羅省
六時
卽晚開拉丁美洲 食除「財運和安」號
“LLOYD BAKKE"骂成快輸(特大新型
自行收鐵,經團於即將啟配,前往宁
〔特凯)袿滋郵船公司代理荷國來,此次行碰,由歐洲 韓 轴艄公司旗下,大澳貨輪「彌達伊比 啓行來港,預測珠 菲律 ,其行程由欧洲啓行,途經非律賓上做 ~開來本港進行程預計於本月计四日到 坜,上午泊A宁泡海面,在张卸貨後, ,赴加勒比海各埠。
有料 「來利碧琪
福安
太 安慶輪 往 蒸氣
四月
福建輪往 日 本
墨西哥、哥大黎加總統 三〇一七 ,於本月北四日
·泊裝嶺橋,花費
五時 美國輪船二三七。七
四月廿一日抵港 四月廿三日啓行 德 經日本往:溫哥華,部非路,西雅圖, 金馬,砵倫 轉駁加拿大半國內陸各大城市。 貨務部 經理唏磁奎 黹话 二〇一専內捽卅四號 香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
天津輪往
布利士梅
夜推
○四四散 司公船郵華渣 〇六九十三四諾耀 行洋時吉商美
·現代合
次一雄各岸西航直期定月每
NEDLLDYD & HOEGH LINES
司公業航來利:理代 司公船郵潔
ONEDLLOYD LINES/ 埠各城區海比魯加及洲藥丁拉往商期是月
62811294 220222 - 2382DU 810230
啓部船司公司和怡
二 基士頓馬士基
廿三到卽收貨
M.S. ELLEN BAKKE"
往新畿內亞
新疆輪 « 艺
行接治饥話四三九萬九大,四三九九八
太古輪船公司謹啓
直往拉丁美洲及加勒比海區域
CALLAO :..
MERKE VALPARAISO
DESH
TOCOPILIA
IQUIQUE
MATARANI:
GUAYAQUIL
六月廿日南
ELEVENBUENAVENTURA....::
六月廿二日
MUSI LLOYD"
格利士多潢 CRISTOBAL 【六月廿三日到
·下潮船開行日期 務 時 來青#五日落實前日開行 渣華郵艄公司華人經理
榨段
五月三日落 日 直放:羅省、三藩市、 一屋倫、雖非路、砵倫、西 圖、遠科馬溫哥華各埠。 下期盤開行日期 好富的寄青時代獨
"HOEGH DYKE"
理代總司公船翰邦美
司公限有業企華來:理經替部儺貨
由羅省舊金山 值 航快
P PRESIDENT MAGSAYSAY
中五天】
麥賽賽總統輪 四月廿九日圈 唐安東尼輪抵离
DON ANTONIO :四月十七日由無號 四月十九日由
P.PRESIDENT ROXAS:
羅哈士總統輪開
五月十九日抵港,
PHILIPPINE ADMIRAL
廿三日落貨
直航快輪(不經日本) 十八天抵產金山 醌地牙哥、瑞雀、三藩市,体 明華路、達科、西雅圖、温哥華 聯邦福船公司
2 PRESIDENT OSMANA
五月廿九日落貨 即日開行
5 渣華郵船公司華人經理處 食成公司 开酒大
予精道中八十二朝:四四三OFI
TEGELBERG 卽日開始落阆屮弍 基保 日镔石肋、毛區士、南非洲、南美 洲各埠:
做繕式参10克森韓三十四號內線 香港纖行輪船公司代理樂信論癤公司攡啓
高麗熊
往舊金山 羅省 途經沖繩日本
司公船郵蘼渣
〇豆田號間十八
五的分解九
·四月廿八日, 卅日開行,
奥士文納總統輪
P. PRESIDENT QUIRINO.
季
里諾總統輪
五月十一日到三十日開行, 直航·省、紐約、波的摩 途經日本, 巴拿馬煉收中南美洲 及西印度幂离貨]
MY. TAIWAKSHANES
四月廿二,甘日落 廿三日下午開行
ROGGEVEEN HITZEK
大華山】
STRAAT SOENDA K
王打順達到卄九日任險品、照鹤、路安、 貴、巴西、馬、棋高勒地、而片
大査官 石叻、庇能
STRAAT MAGELHAEN
打麥高雅 四月廿六日河北八日在神、大 阿、名古潑、
大龍山
STRAAT MOZAMBIQUE
中打茂三碧 月八日到九日住
四月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
M.S. TAILUNGSHAN
五月一日落貨 二日下午開行
貴客惠湖茄到下發西四號式本公司接洽易荷
·按俄部四四五五港
順昌航業公司啓
往 舊金山 羅省 途經沖 日本 日本熊
芝大隆
德星輪舉辦
MS, GENET MARU HILINSZ 九日開行:食徒新加坡及南推下列各
別班
興街
LUWAFFE+:
"NEDER RHONE
DURBAN, LOURENCO
MARQUES, CAPE TOWN PORT
ÉLIZABETH BAST LONDON
力打
四月廿五日落貨對.日住
歐洲各埠及接機西非洲各埠
M.S.ASTORIA MARU
五月十五日落貨十六日開行
EU-KRASLONG BEACH,CRISTOBAL
"SCHIEKER
斯
濃豚三月十二 朗四月十四星期六) 日期: 上午十時中由浙瓤碼顏啟航往大廚下 午三時正由大网退潮
接西非洲各椁
KINGSTON SANTO DOMINGO, SAN-
JUAN PR. CARTAGENA. BARRANQUIELA
SANTA MARTA TAMICO VERA CRUZ.
-MIAMI. BELIZE TAMPA
渣華郵船公司
地下 三五
無收由橫音調展下列各母:ACAPULCO,
·二等六元頭等十元,均來計 即日開始定座 電話二三五〇八七至九 大業有限公司啓
M'S GLUNATED TORE TA-340
437055, 437291, 433237
*株汽
廿二日早啓行 直航:加勒比海各埠。
LA GJAIRA MARACAIBO.-FTO.
CABELLOCURACAO ARUBA GUANTA,.
EOPORT OF SPAIN, GEORGETOWN FORTI
EVERGLADES PARAMARIBO,NASSAU....S.J.
11 DE GUATEMALALA LIBERTAD, AMAPALA
CORINTO, PUNTARENAS, GUAYAQUIL
CALLAO, ARICA, ANTOFAGASTA AND VALPARAISON STATE
MS. OCEANIA MARIL
澳門號 |豪華巨型客輪會社|後救出開戶持股中南美洲西岸各游
本
BMS. RAYWANGER(不能日东)
五月
張煊昌君接洽 公司
暴打術中遠大廈四機321部 電話285884 ∗ 235385
客付貨格玉貸
打T治和大厦十四樓 電話♯式一一
立
南四月
六日郵
MS MISAKI MARUTHIK
KLINE
廿七日幣行 直航檀香山,製士多卿、紐約、
三崎 九十三日開行健往星加坡及東旗下列
BOMOMBASA DARESSALAAM
BEIRA. MTWARA TANGA
諾克福、莫利法斯,滿地可。
HER M.S. KENRYU MARE m 四日開行睨花饼,曼谷的事
對客芍究建移玉安雙獨大團四樓三或解
豐利行有限公司 株 佐渡丸 BS歡
MS.SADO MARUHKma
MS,MIKUMO MARU KETID
每鯤戰客一百廿六名冷氣座位舒適 港澳開航時間如下:
總代理 太平洋行
九龍辦事處:邵氏大度電斯第五十四
昭林辦、巴斯拉,家皮特
开本哈根等垻
MS. ATSUTA MARUZ
綠素
上午七時45分
一上午十時三十分
:
上午十時三十分
FERNLAK2
&T BURIGAM
·在内珞拉
̇號環路
BE M.V. “SAMOS”
KRE MV. "ASIA"
亞洲郵船 樂於紐中
收貨開 馬尼拉,加糖、郭、護、卡南、 丁,蘇彝士,尼布斯、熱內導
香港開一中午十弍克中分 澳門開中午十國時三十分
下午四時三十分
新武士輪 準於五月廿三日 售琚處:香港:中環新坟地禑、有酒舸
天倫圖
明
一下午式時二十分
HAMPTON
下午四時三十分
-TARANTEL
下午於時三十分
下午六搿三十分
.細經等埠。
王琛 丸 五月五日落冀六日開行被宋
MS. MIBARA. MARU ANA
HAIMENG
星湖一至五下午五時十五牙 下午三冉卅分
MS. MIKAWA MARE
HERMOD
五河丸 五月五日落火六日媒行
TURANDOT
馬尼拉、城、馬丹、伊、包、比利 士带、梨、墨爾砵等境。
鬥:海傍新街一六一號地下
多倫達
日本鄉船株
在紐約、波士頓、經照省、四賞鳥
世話式三七(登
聯豐銀行大樓華人船務部啓
總代理信 镱船務有限公司
电话+2281513
Mitsui O.SK.
大阪商船三井船舶株式会社
MAERSKLINE
司公船颜基
ESON
BEN LINE
四月廿日落貨:廿三日開行 開往, 亞丁、和華浦、侯路、安
特衛普、鹿特丹
邊摩輪
"BEN MHOR"
關往:亞丁、倫敦、漢堡 四月廿三日落貨 廿六日開行
邊雅民輪
"BENARMIN"
貴客定鐵務電話二三一○二一
| 邊行輪船有限公司接洽
司公船翰統線發皺
温寳陔總統輪 四月廿五日開 直在羅省、紐約、費城
波的廷
、諾爾福經日本
SSPRESIDENT VAN BUREN
威爾遜總統輪
四月廿三日開: 直径:檀香山、三藩市 途經日本
M.V. KIRSTEN.MAERSK
基士頓馬+基
四月廿三日落代出日開行往 泗水、孟家蜴。
捷成洋行藥人船務部售
MEISHIN MARUMHAME 日落貨前晚夜
ROSARIO MARU
銷往。石叻,雖衕索馬貴斯,後傅,角城 阿利桑拿丸
ARIZONA MARU
日式 AWOBASAN MARULE
五月七日到八日開八集在
索馬對斯往·班,角城,雙谷,刺班
路易士港丸T LOUIS MARTED
海丸
NORFOLK MARU-
西月廿六日到部日開後,日本
ISHOAN MARI
FAKASHISAN: MARU
明石山丸 青五日到大月開
CARIMASAN MARU 由阿卡磁科;故里百
五月七日到八關
索崀山丸
INARASAN MARU
FOR
五月七日到人日出&石曲,巴
生,龍-仰,吉大港,加爾各答,
HAGUE MÂRUŽI 五月八日,九日開 打蘇彝士·做西丽·巴提爺那,
漢堡 京津丹,倫敦,安時衛特,不來梅
➡➡ AZUMASAN MARU
-五月九日鏗,十日開
苏月九日到十日攝
巴士拉,科威特·
KERAMAGISAN MARU
大阪商船三井船舶株式會社
恆生銀行大廈穴樓 E KEOI七
蔡仲滸中媒鄀銀行大厦一头流 44261 九村旺角材生銀行大厦 704 7 31852s
453393
-803806