WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

#

日八十年五六九一限公年四十五國民定中

入口輪船預告

(BG) (G)

十八 联

大太

方南林平方

十八道林 十八 十八

十八大m.

十八發願: 十八 十八 多利潤 十八 多刺網

和平古翺速俨怵行方顺成服倒西方行黑方古成成行三岛三行知行或方县來灏港來越行行团行和羅順輝成郵徠基強行和臣和順力和

鼠明吮 TOHMEI MARU 障山 MAYASAN MARU

伯蔬绺 BAHADUR 鹳辦 CHANDA

州 KWEICHOW 伊利洛絲 EURYLOCHUS 忌迪加利 GLENGARRY

菲律痰丸 PHILIPPINE MARE 星洲 #GUNHILD TORM

申 COSMOS CAPELLA 日本 瑪運伊利沙伯MERRYN ELIZ. 威爾遜總統PRES WILSON #-#-1-2 JESSIE MAERSK

LOONG AN

天厝或喝龍大葆日

NEGO STAR 大理街 TAI WAH SHAN 德建 ́DEGANYA 日型火 NISSEI MARU #TEMERAIRE 力打和路 NEDER WAAL

BENCRUACHAN 可馬士然HERTA MAFRSK 關尼土 ATLAS MARU

BENMHOR 香港班珀 HK AMBER

VAN WAERWYCK 奥朗 ORONSAY

MEISHUN

MPIONPUR MARU

葛奥明與芬得艺

MINX 美美 MICHAEL JEBSEN ## FERNFIELD

海鮮電

梅落纸

WASHINGTON TEGELBERG T 姜榮 CHEFOOT

## BLUE MASTER 新特筇利 SUNNYVILLE 協和丸 KYOKAI MARU ELLEN BAKKE 來落琳 LLOYD BAKKE BRASAREBEVERETT 饵生 HANG SANG

中國熊 CHINA BEAR 柯利近鄰 OREGON MAIL

·阿利桑那丸ARIZONA MARU

基頓馬士KIRSTAN MAERSK 日本 范馬菇 ASMARA

英美蘭 ERMERA MARU

越南 ET NAM

### İLLINOIS

INDIA

列T馬士RITA MAERSK

WESSERSTEIN

香港大雄 HKDN MARU

波士頓丸BOSTONE

花海 OREHIDEA

(8%)

(#4)

十八大禮 钢丸 KYOSHIN MARU 十八大三比克 HIYEHARU MARU

PHILIPPINE MARU 賴花丸 ATLAS MARU

TEMERARE

伊利將絲 EURYLOCHUS

LUA TUNG MANG

威爾遜總統PRES WILSON

諮詢 CHANDA

中 COSMOS CAPELLA 屈忠時可 海胭HELIOS

EXK-MARÊN MAERSK

珍天海馬

體行古汛和1平方粟統成方興昌行方銀行放行和行三國鄉順和沙古運行力行行來和國來三方和

##FERNFIELD

MARU TOHMEI

二十萬行 萬宜 TIWANGI

龍安LOONG AN 德克 DEGANYA 香港琥珀 HK AMBER 日丸 NISSEI MARU 貴州 KWEICHow A 可越馬上淇HERTA

MAERSK

t = +N+JESSIE MAERSK

廿三攤成

FREE SUNNYVILLE

黑丸MEISHUN MARU

申辦 MICHAEL JEESEN 根痧 GUNHILD TORM

土高城 C OF GLAS

@ WASHINGTON |

AMA ELLEN BAKKE

鍋丸YOKAI MARU 大湖山 TAI WAH SHAN 印尼台美利BEBEVERETT 得营衡 TEGELBERG 寶馬 BLUE MASTER 和和近部 OREGON MAIL 烈打GHERITA MAERSK 2 2 BENMHOR 舆期菏 ORONSAY 高海鮮 KOREA BEAR

廿三 港腳來层琪 LLOYD BAKKE

恰和

L NEDER ELBE

LK VIET NAM

大陽棚

跑沙士

TARANTEL

HK DELEGATE

WESERSTEIN

健能丸 KENRYU MARU 波士媚丸 BOSTON MARU

香港代表

淨淨 FERNLAKE.

RBOSKOVICA A

MARTI

HIRASHIMA MARU

TOKUSHIMA MARU B11

KUNG及新阚客貨輪時速耶潮茧迎光客氣收藏股 M.T.HCI [[四月] 廿二日落廿二日下午

B16

油蒜

八的,此地名中的一

*大太 新東大大大太大太精良的批越鋼太東 ABAAATAR ABB測海油油A西九AABBB AABBIN)的「江鹿丸」「江寳「九一前有不同的意 將軍的所有物,但是這並不能證明「 的人剛好就擁有叫做什麼「丸」 伯和一帆 就在那時「九」也被用之於大建築物 法術,1]11万一閂 叫「東威丸」。於是乎我们只可以那 袂鄒緤珊以七三四K

由羅省舊金山 道 航怏翰

·琳菲輪船公司 有冷厨房 因名金亞和壓而來。因帶 三九1 奥記可以睌过些名稱是太平 三011 FRJ SERREZ E 101011

四月十日由风华语

HMS TAIPOOSEK 多大的协孩子

即日落 朝日中午開行

大 寶 石 · 石叻、庇

KMV. TAIWAHSHAN

四月廿六、廿七日落貨 廿七日下午阳行

大寶官是石叻、庇能

·接四四五五

MY. BLUE MASTER

輪船停泊處

(网箱》《船名)

(22)

TAL POO SEK

HALLDIS

HIYEHARU MARU

SUDAN.

GLENOGLE

GLENGYLE HOHENFELS

TJIWANGI

A SUELE TORBEN MAERSK

KYOSHIN NARU SEIHO'MARU TUNG MING

TA HSING

HAT CHAING

HAI SENG

(AMD)

MIZUKAWA MARU 87

ANKING

PRES POLK

STURMAN

多德鐵TURANDOF

HALLVARD.

HELIOS

英大寶石

日比餐e 璀丹

英 忌運路適

丸丸明興疆生ㄤ變林養國華服

與艺多協成東大海海瑞安婦羅

典戳醫師力際東阿夏芬朗伊:

淑方

平邦蜜案本成年古方

東怡耱太兴在液大日捷太東渣

BI E I N L E K K K

日本船 丸 的來源

廿三 新社

阿利益部 ARIZONA MARU 恒HANG SANG

時利系 SILINDOING

路易士浩丸,P.LOUIS MARIYU 日本

美洲島

多利魚

立南

賽賽號P PRES MAGSAYSA會海市 國鼎邦 發生後: DOCTOR LYKES

ROGGEVEEN 路

印INDIA

粥達伊比NEDER ELBE

溫那交 BENARMIN

EASTERN STAR 區

大輪圖 TARANTELE

協雄丸 KYOYU MARU

EMNA GLENLYON

BAR DUKES

第十三银丸SANPO MARU 榮丸 SHINEI MARU

MRHEINLAND

HAWAII.:

ANCHANGAN CHEMORY

安合式 KOHSHO MARU

KITE

STR SEUNDA.

E 行程由日本排行 政啓院,於往。 改明日到,也打遠而,美選英雄劇在機台灣、日本女時 【輪船公司旗下,生宁 旣防水,艾不易被易、葡屬帝汶二時 中京鲜洲 系大型貨客輪恆生號,同時可以被陔 澳洲、紐西爾·三餘波洲、紐西蘭、加

丹姐拔黑十搖 ROBERT MAERSK 丹馬興大十D MAREN MAERSK

身上,我們見無叫做「剪先」的剪文成」[名字,親惓稱呼,美媒赞同而最後出 有很多理論,但並沒有什金人心 由有第一人稱代名詞之宮至有親,美麗

·在古時「丸」表示親愿成用之於化物,府公康」之質,不過由代名字樾至花 一鑱船名的起源。說起龈变和日,變成了有橙弊人之住所,段。 起调一樣笑镪木清

在人名來說「丸」也經過不少變溼。 八其中包括了日本人會問日本 丸。在迫裹「丸一字用大建築物之意而

英那日瑞英英被荷丹BB中中中中中英美美那那那丹丹南5日 之意,就算遭到那脚「丸」乎沒保有「

譚譯

〔今日 (BH) 機上狗屋 雅園、羅羅、沖繩島、韓國十二時 太古 DINCOLN 泛美航空公司登 大英國、伊朗、巴運巴嶽,約息,叙利亚E IN TA 加拿大、巴基斯坦、賈、關島、十一時間, 印尼、北段為、老年輪船 電話

|北公司,所代理英印的之門。莛究舒適小南美洲、馬來館、北、夏威異、英國、池行駛的加威海巡船猳條「榮光」、「富,沒有人取否定过種想法,但造田中版 史而成,忽略了! 埃及、丁、歐洲、印度、巴兰斯坦、豹 太古四三九爪油一但录他們有爬一丸」的理論都幾乎按現代,權勢人们的船发成建築物。但是南激授已 十二時、非洲、尼日利亚、英國為點三七,施以研究「丸」字字體作關始,但基並沒,穆爾法。著實上一步東丸」已經被正實爲

[等就推「丸而不用了。

川幕府時代—— 選

明治(一九六八—十一九一一早期。 日本船日古就用一光一作船名,皰不能發模「丸」字的源由。 投 台灣、錫蘭茲、高今日已經有十個以上細的解說以『 吋,受還在舘大第刋行了「丸」的毬論过握史丸」一樣意思,只以「丸」爲親個稱呼那 [大郎等各自發表了讲及耳目一新的理論。另外一個說法易「丸」学只用之稱有

船,像戲幣一個日本健齿赴奥的「威丸 古代始日本人給曾船委,日本人祖先稱 市政府鐡點用「丸」作點名後,「丸」的

土佐丸一的狗。以「丸」將染大概於於第二台,「丸」字的原意已幾乎全集。 作毙名起湖但是沒有一個能令人十足相信 就一天比一天多人用之於船名,但是融然

「本館變帶有「丸」煤,後來就以「丸」稱直以「丸一艘整命名就源出於此。由 丸一爲名字可以登記。在美麗的日本內跟,將船排入化成者對艄一種親懽將呼等等。 然如此神戶喀航大學的田中立美政五一三三,稱名劍爲「膝丸」和「披

旭日航行外國。因此有人以保既然日「從人們相信「朕丸」和「拔丸」有超然力 在日本並沒有法律規定要一艘船有船跳小將船變灣金化。但易又有人整建某

·松區靜,經否定了浪說法。田中激接也不能同煮溶

川幕府後期日本鍋雙帶「日光」號「捩丸」呼猴子「拔丸」呼對上見到。 「悅,潘能作「丸」的和倉時代GL 第一般有「丸一字的船,然而道船术井

「期「丸」已經有裝與被緻的班向,可以 [李雯」又雜之稔爆物。因此用「丸」呼

到平安朝八七九四八五》中

大航

港,照行期預計,改 食煦〔協丸,其 卽行收案,鑫於即 株式會社島下,大型 碼頭,在港卸貨後, 【務公司代理三協海浬,上午駛泊九甜食|

於本月 1日副理, 嗜士明

伊朗、台園日本

翌轉菲島 行期報告,於本月上各地泛美的该塔被

得基堡客郵

日收做:(廿二

D

由日本開來廿一上午泊泡

翌開星毛經南非轉南美洲 芬田 基輪

(轉)艄公司屬下,豪華巨数啓郵「得荈澤」號,

其行盡乃由日本開來,臉結上殺案行期報告,於本月十一上午 二十泊橋 代理下周土基系大星(十九)日阿域,在

促赣「哦士馬士基」港卸貨後,停留一日 (特淇)掴成芦行 程阻延,頒期明

大明愛貓「安 據船上發來報告, 由日本啟行來湖,

務公司,代理協成 船垛式會社,所粗倔

山打根* |四日午間啓行,前往 一部貨收,逗留至 [宁卅一號泡泰国夜店

截郵時間

涵運、馬來明,十時

埠,泊A字泡海而,在港客貨後,留一日,八二

卽晚 心藏行精精

|協海丸. 改廿一到行程乃由美州盛行途|延,劉展期至明(+ 日下午,李行前往息加坡,毛里山,途經南非洲,線繞南鄭鴻各 卽晚轉遥, 優麼一種貓狗頭搭飛揚、德國 卲貨輪「芬田」 發來,張途黯 消行所代理赛字系大,開來本潮,船上 《韓♪多利頂 行,途經印度上落備 魯行,前往小呂中。的小磁,可容納在西夏威岑,美國、北中 歐洲、大英國、越南、號來為111

恒生

公司:代 樂君翰船公

琪碧蓮愛

貨落二廿

開星

客輪「阿述

其系大型貨

轉菲島 樂樂糖,隨行斯其園 價錢,留一級機 在非桿質上落齡,開 九2日到場,在花師 廿一日返

八特訊】東方染针,於本月14日,國二十日 四開山埠

琪貨

庇轉 榮花園

澳西

日 七十月三年已乙曆夏

買二第張五

,照我行期

,轉來本港

途經三藩市

花開出,

牛腰泊A字泡,在禇卸貨後,停留一日收

F公司锴下大型促輪「寶馬」號,其行探由 ,其途撥預計,於月一日到,上 美術啓行,途經菲律賓上落儼,開來本港 二〇日啓璇,直航往長堤市

寶馬貨輪

〔特】香淞海運公司代理美洲航棠

[停留】日收,逗留至廿二日下午啓行能 衛星加坡、庇餡、轉赴國文沝埠。 預計,於本月費一日到場,在治卸货,

廿一到港

翌開羅省轉紐約

「爲團在想 風景名勝,定廿六日返港。 除考察工商專缕以養僧繞外,並遊閽合灣 月十六日由大東公業主任陳智品爾蒙,

·泰國航空公司客機出變,預定留合十日, 組織之旅法磲倍工商界葳國考察團,於四

·途經羅鈸,轉新約,費城、酸地摩等 大東

台灣考察團 溪

,前往日本。

華盛頓輪

行前往溫哥霸、西雅胸,2砵倫等掉。 卸貨+停留兩日收,於廿二日下午啟 *開來本港,照船上發來報告,於本月 1日上午商歩, 停泊4字迴海面,在港 其行程乃由羅啓行,途經求律上落 公司旗下,新巨費各論「慣J, 【特訊】和輪公司代瑠美州藥盤 廿二開溫哥華倫

廿一日到

航機來往時間

(四月十八日)

(星期日)

(据潢時間)

上午十時骨分 中午十二時年 下午二時卅分 下午一時四十五分

(到港時間)

(公司)

民航

分分

五 五分 分五分

下午三時廿五分

下午三時五十五分

“下午二時五十分 下午三時

尼航 航航 坑流

鱗日 印 法德 英 英福日花

豆辦東京

澳紈

(公司)

越航 西宜

下午三時五分

下午三時零五分 下午三時四十分 下午三時四十分 下午四時女五分 下午三時五十五分 下午五時就分 下午五時牛

下午九時十五分

下時需五分

上午九時

上午十時準

民航、台北、

菲赫馬尼拉

下午時

下午二時三十五分 下午二時五十五分 下午三時

下午二時廿五分

下午三時三十分

下午四時五十分

下午四時中:

宜追至中古代和近代。

已經有人用之於人名

而作者以露过兩個「丸」雖出自一字,但 於「東,貿易公司,一線。兩件事 已經表示出「丸」字發製的不同方向了, 和航海有關。於品無論很令人注意。然 雖然此日申教授還沒有聲稱爽理論沒有

「丸]字出現於古代文學。多時以前,椰一平民所有。

泡舘國有

丸」-

分被「丸 發點。在中古時代 朝的米丸般就可證明 顯示出來。日本

安。松岡日本彩明 原意並沒有在日本海 然而「九」字的

有一轡一拳。(

「音馬嬤近丸)...

[街門或建築物。一

·時,那時「丸」意。

「龍源於韓國,因其旅

被用作入名。這也可

落「丸」字後來

|概和數字入日本同

國。前入日本之際大 「質上「丸」字張於韓 「我用作代名詞。但事

分分

下午四時四十分

下午五時四十分

下午五時十五分 下午六時二十分

下午七時

九部電機開到九龍

7.22 14.2915 88

7,54 15.34 17438

8.23 16.25 17,281

8.56 18.13 18.17

17.01 19:02

表刻時車九廣

湖羅至龍九由 段英

·九體開到福湖·九龍開發案湖然湖

6.10

7.10 14.45 15.55 6,20

6.40 7.43 15,45 15.46 6.50 7.88 8,46 16.50 17.53 7:22

8.40 9.45 17,40 18,40 7.56

九至湖羅由

9.25 10:29 18.25 19.25 9.08 10.06

10.30 11.34. 19.12 20.20 10.08 11.11. 19,04 20.06.

11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57

入 12.45 18.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

13.50 14.80 22:45 25.42 13.24 14.27

(B)逢星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十五分 由尖沙咀站品,下午十一時四十一分到富額湖站 深圳至廣州(中原時間) 蜜州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開·到深圳 (快)下午12時37分 下午3時35分上午7時34分上午10時27分

下午4時20分下午時34分 1午2時84分 下午2時28分

貴州輪

紐西蘭

古 大古輪船公司謹啓

芝罘輪往 罐

福建輪往日本 浙江輪 往新蔎內亞 天津輪往 勃利士彬

共菁付促研無臨干諾海西五十

理 代總司 公船羚邦美

四第一八1大式式話

司公限有業企華永:理經華部傅貨

五八〇式会式、四八日式三式酷

日 本

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪十六由傳統正開

DON ANTONIO

∴P.PRESIDENT ROX

四月十七日由省開

聯輪公司

|羅哈士總統輪轉間 唐安東尼輪四月十九日此關的開

PHILIPPINE ADMIRAL

聯締船公司 明菲降,这杻絲、西雅圖、温哥 十八天抵達舊金山 墨地牙哥、省、三藩市,破崙· 直航快輪、不經日本),

P.PRESIDENT OSMANA

四月廿八日到,卅日開行

奥士文纳總統論

E. PRESIDENT QUIRINO

及西印度灘島貨 途經日本、巴拿馬兼收中南美洲 邁航:羅省紐約,費械波的摩 五月十一日到十三日開行程,

里諾總統輪

FERNEAKE

∵TARANTEE

大倫圖 高

HAIMENG

HERMOD

TURANDOT

多倫達

夏利睦 a

四月

費城:波的腿 遊轉駁重燃洲西印度西岛 在紐約、波士頓、經羅省,巴拿馬

澳門號|豪華巨型客輪

整期一至五:

星期六

午夜十弍時

木望洋號

西望洋號

港澳開航時間如下 每艘餓客一百廿六名冷氣設座位舒適 上午七時三十

-P.T.50戶型水與船

下午九時十五分下午五時卅分

上午八時三十分

下午 弍時三十分

路環號水翼船

產期一至五

-午三時卅分

售處 香

五花

總代理信 镐 船務有限公司

States Marine

Lines

司公船輪基士馬

SKLINE

船輪貧國美

UNITED STATES LINES CO..

吳順昌航業公司啓

·客務部四阿克

貴客付 請賜接洽

波的塞等埠。 低航:長堤市、羅省、紐約、費城、 準期四月廿一日收貨 廿二日啓行

「寶馬號

公司

燕代: 香港海 編子明發行船務。有

PIONEER MINX:

PIONEER MOOR

PIONEER MILLORS

在紐約,黃士頓、費城巴馬經日本

五月一到五月三開

往紐約、波士頓、費城、巴拿馬、茲馬日本

7 華總經理陳業初啟

MAREN MAERSK

馬蓮

威中南美洲及西印度草高 捷成洋行人船務部審

日本 羅省 紐約波士頓 波地產

四月十九日落代二十日開行

馬士基

RUSKE MS. "ELLEN BAKKE

往石肋

阳月廿日

本公司正有代務部面洽常有

洲西部福利文杜博

即日下午啟行

石睹,庇牌优椒由辦多苦機帶超女转式弍二九四战。

香港鐵行輪船公司代理楠船公衙遺啓

「來利碧琪』

LLOYD BAKKE ENKE CIKESME)

山下新日本汽船株式会社

YAMASHITA SHINNIHON UNE

香港鐵行檢船公司代理樂信旆櫃公司僅愍

經日本往 温哥華 郎非路 西雅 金馬,砵倫 並轉以加拿大美國內座各大城市,

四月廿三日啓行 四月廿一日抵港

紐約線(偉有冷藏库)

MS *YAMARIME MARITW

-直萬,紙約(趟六月十九日抵辣,費城

君丸

十四日開

的网及联勋克·达利土多堡攻紐約取中

土佐春丸 育

直航租省C華六月六日抵在奧斯

高特斯敦航收日本各大口岸貨載。 八六月十九日抵斯敦,呂没

BAO M.S. "TOSAHARU-MARU

MS. STAMAHANA MARU,

馬來西亞印度巴基斯坦及波斯·法

山花丸

攜糖狼中七十七就溉生供行大

·質,巴斯拉,康皿及巴黑冀等口岸

| 大南輪船有限公司啓

直航新加坡,離,喀拉蚩科

Share This Page