聞·港
日六十月三年紀教育司
七六九
景纖級
緻 一般 一級
(庚)下列員選於一九六五年一月十九日在九龍飾葫
貼站站站站站站站站站站
一加示範除考試,民達到所需標,按照一九六四年度第智荷 所規定之條件,得佩帶示範除肩帶..
三四一片
民安處通告撮要
油蔴地區 四二〇三九
三六七〇五 MUK
陳國泰
景區
四二〇六
三級
食藥堂
赤柱區
東區
(乙 )下列除员於一九六五年三月廿九 日至四月二日期間在九龍訓練所參加民安健三四一一七 高級領導訓婻鮜驱精琥六五年變形入 三六九二五 並我得合格,
三七二
150
二版
(ABS) (##) 〔姓名) 〔殺位成區) 羅永 傳訊 九龍 部 三花六七
陳家榮 三 五〇一七 三級 雄均 三十七一四 三 楽啓忠 三四七五
傳民服
傅第六地區 (丁)下列人員於一九六五年三月十六日至十八日,在九龍 訓練所參加無教練進修 班級圖號六五年第三十七號): (姓名) 【單位 「三四七九]
鴻恩
】
离三級
四]一七五 四一二二七 四一九五
华山區
四一四九七
三1 六九九
肉油轴
致大仙區
三級
-深水埗區 疼嚟 五地區
四〇二七
四二三七
IMO ICO
0113
三极
堅區
三五〇八九
三一九四 三三十三九 三一五 三六一七七
[<011
盤後收容&第五地
糖驪耟
如铂、
(戊)下列防鼠於一九六五年二月二十六日會參加在 老街九龍副院舉行之下就救傷科結營班:
香港仔區
〔像盈號)
#1
班級褚號六五年第十四號——九龍及新界指揮分部。 〔貝號】
(*)
BOKI!
〔姓名】
《一六六)假期
三九九二
以信
張三昌
八七七三
二
13期
三九
菠
KOTK
TOTOK
江超和 潘忠漢 張饮 吳竈
東區 牛山區 中山區 祁安鹰區 長沙澡區 東區
三五五一九
媜桂標
九六一
神機機
三七四〇五 四〇三九〇 四一一八二
三四四七九
三二七三八
四一一八三 四111七六
一級
子鼠鮮
郭兆倫
香港灣仔區
班級栂號六五年第十四繃——大埔區
1101111
H〇三六五
三七四四區 署理二級
炸距
糖糕
商朝傑
〔姓名)
雞
〔凤編號 三六九三五 四〇二七二
(BR)
爆哭
,
(丙)下列人食參加於一九六五年三月十六日至十八日期
·在九龍祺繞所舉行之步操敎誎淮陰理(涎級楊號六五年第卅七號
,成績合格,並被委任爲讓科之合格惊(日期由一九六五年 三月十九日起至一九六八年九月日止)。
(等級 (H)
四一○四0
楊少地
1100H
COR
四二〇二元
1級
一般
BIGNO
好乙衰
「陳貝編N】
[單位
〕
陳國
全淞指揮無部
四
·香港仔區|
「四二一九一
至港推甄概
三五
宋承
全君指揮補部
四二一九二
四 級 四
馮國
全港指揮總部
全港指揮總部..
MOOM!
為救險九匯咒站]
「三〇一四
(已)下列防員於一九六五年三月十五日會參加在茆皆老 街 九龍訓練所舉行之下泷救傷科卌券集訓班:
H級提號六五年第十六玼————九龍及界救
三二七大八
四四九七
B019
(##)
(RE)
黄志雄
一級
余國 莫挂釧
站
(##)
(HMF)
(K)
民安處辦事處將於一九六五年四月十九日星期一公衆假期体 止桀公。
八一六七)搶救國敎練進修班(班級編號六五年第四十二號
該班將於一九六五年四月廿二日至廿三日期間,上午八時卅 分在 老街九龍繞所上課,詳情已知照有關員。
(一六八 ) 消防員搶救森入班級編號六五年第八號( 爲消防事務處崋貓)
該班將於一九六五年四月廿日至廿二百妍問,上午九時在正
皆老街九槠訓練所上課。
《一六九》救傷科結訓班!!深水埗區
班將於一九六五年四月廿日上午八時卅分在老街 九龍
劉緒所舉行,課儕已知照有關險員。
(一七二)救傷科結訓班——東區。
閻班將於一九六五年四月廿一日上年八時卅分在亞皆老街九
散訓練所舉行。詳儕已知照有關除风。
(一七一九翮示範像訓蝾 •
例行訓肄 將於四月廿日星期二下午七時卅分在九龍訓所 行。
(一七二)訓練組營運科目訓評
若港仔官立小學——班緻編號G八六五,四月廿一日星期 下午七時卅分。
其他各單位之訓旃時間表,依照各單位主管英宮成延長之速
是日下午五時,由該會主席裨炳為主
本港新聞
元嶺街坊會
青()上午九時半在永 錦
日七十月四年五六九一股公年四十五國民中
河源同鄉會新員
【鄉事會主席新界鄉人,示四位相 「局潑員,長調於光復繼致詞,對該曾道 ,散會後拍照驚 後之開發與建設,招待,荞示感謝,對有效問,盡歡而散直至潑水潑涧口落車
者,一律計由出意,明 在一時前攝早到加坡中讓無商會新 歯。在九蓮方面可乘 擔午灣路巴士,
新掛號八六陆第三街 港樂佩英(SING CHONG)林國
新理監今就職
积局
卝四日就職及聯歡大會
春旱程度有增無減
無法投遞
八號廣安银行大卫 5牵林大學堂西閘陳七 存仁。九一九八一 B漢口道呂清於二五
特 南華影展開幕
j濳院畢行堂感恩崇拜,敦美百國:反泰威形圈也
一十字總監,何油頓博士開業,食後隨即
有緣前往新堂行蓓論體,惠迎主内同道及 九龍眼镜体術大藏中离宜大量 (粉鍳述)九能冗泉街坊會,今(十一各界人士蒞臨指導,同頌主恩会。 日下午六時,假新蒲盛酒 上野反祝成立四邁年品
窺
昨起半價行後,生素信移癌勃究所代理之七大各廠 乃法國性風等七大名 医酬
推銷於新貨品
總代理,分門市部举行聯合
凌氏與鍾氏將選舉新員
湘 香港同鄉會第二屆理監事,昨包鋼出, 百 咩,你黨偽經靳艳監事長,帶出前報。濙悉該會已定期月二十 四日下午六時,假座九袪教髗㬎宫大酒家五樓舉行新網監事就 丸職典禮,教祟正總會鈾錦糸部長監额,香政府考試委員會 ̇張豐主席發選任齮書。林晚舉行的大衆為老搡會,並有抽 獎助興。時想必有一番熱鬧,
會方同時在幹出這一 一帶竪立會向,指路
下列無法投硬装四四三)林松和庵野成後設臺聯對 「徑,希時不候,參加 芈月雨量不足兩吋
| 浙昀倖,須提出省 海報,到干諾道中 宛將帶三A勝利 水军大衣大斑鬣報局,道後座温明高二八八 今吹微和東南風午後天色晴朗 蔡證袖取食物證,於 新嚓龍你去年十一月至今,一蓫五 德成後取全西叙餐 大丸劉火炎應邀飛日 作文 台 個6月以來,天兩都反然地所疏,今安市基 。 「啥,有增無減,不斷思·造乐燐,宋学 恩平同郷驕粥 參加國際貿展揭幕禮·
黃炳禮主持剪綵 南華養會辦本年民之會民博多 一,經多月來之雜,於昨日(十六 【至十九日止,一連四天,在加山該會館 【語堂出,參加會慣相片,遠百張
半價
所推誚之 所配之膜鏡,若有不招來
健康
小對監
閒人分南锦向與各 雜交語,十分緊融
廿週年紀念盛大獻演!
香港會場
跑馬地
美國
溜冰
妙舞
連卡佛大厦正門售票處 打票處:破九天星魂頭及
祐宮龍墨水筆原子蟹及鉛筆
墉到雎代Œ;晚莊貫骀有限公司
:銷售餐券(兩張千元)分爲下列各區,凡會員可就先向
順道
香港大丸百貨公司董事兼總經理, 據天女台雨聽紀錄:閶虿昨天前止之本月上本月過去十五天 同兴余教總堂,毁宫 萧能辦親總會主席, 香港圖氏宗親 內,雲雨量累積僅得四八八班,伸鼴一、九二吋。聽諸過去四月 先友公慕三所,除於 總會副理發現,港百貨業聯合總會
·香港區壽斐然,拇仔太原街五十五號四樓,電話七二六八七份正常雨量五、三六时,亦僅澎三份之一喔,除非天公造美,在週前先後祭掃栾啡園的湖富及,港九華洋百貨業統合總商會理 九。九阳圖黃仲頓,欽州街二十八號三樓本會,電話八七二〇一今後半個月期間內,沛然甘霖及降下降,否則月內澉骨短少又被及羅湖沙洪蛃念公墓 福建火炎氏,打應日本夜行薮緒,就作, 外交定於明〔十) 十五)日下午四時,乘英國在外航空 班機飛東京,日本 天文台語女絽源統計:由本年一月一日起至前西八時前止之日星期日,前往粉 拓麻度。刘氏此大爾日本 二。江譴淌,大莺咀洋松街九十二號合利號,電話八〇六二紀錄。
日本MAX文具廠 沙田大埔區鹈垸根,新界大埔廣福道惠州同鄉商。宵山區以
代表渡過過港返日 文,新界青山西鴻昌堂。元朝區左潸,新界元朗而當街餵式。粉 過去期間內,共管雨量爲八七。六樵。毅齋藤年同期間之季均用 和合石友嗎,公業戡一種考對機
日本著名文具廠MAX株式會社,海 二時学在玫塲齊,」與包括東京,大故,神戶及名古爲四大城 橫上水區矯璐邦,新界上水类椅村五十六號透笵。蒸澤爾齿郁文 浙二〇】、三題,相躉無少已逾一一三、七瞎。今都亢旱情况可邑先友公掂。中午十 考察日本工商業,法問日本各大工廠,
愛易代表渡送院則氏抵粥,此行任務, ,新界荃灣西樓角利燕商店。朱元良,荃灣新村術B座俏異號。 觀。 接天文台發出海外航行架设分佈頂褡寖報導牳怡:白環 下午一時正行證,麗-市,預料 〔鹚際社)旅湝凌氏宗親會,現(十一)屆理監离任期將滿 日本反旋風而掀起之一股虧「高壓脊」,向西南伸展,遮蓋中成後就地野餐。已通 著,有大 國東南。伯轕來大佑西南奭、越一帶之低氣壓,正齬醯汜瀠中。 會員同娜依時踴躍會,改汔西 連帶影响所及,致華南澄海〔包括港海)新天色,在風力四加。 又該會在崗湖沙 「級前後之東南錨東風成東風吹拂下,香靈護湧佈,邊際發 ,易部時間陽光照,氣候欲粉還涼,亢絲襪,
怕,設有先友塔 午後天文台天色袋望:在宋公廿四小時內,儷華南沿海岸 ,爲協助同鄉瓣布 ,問述輕潮增4
先入骨石。昨再告 昨由長迄暮,淮海日吹緩和東南偏袞盤,除午後至傍晚,過知,有丑骨石 天色晴朗而陽光撚外,刺畹業搬空,無關,江游忽濺, 事宜,可到它 永 氣候較前天砩照及較潮濕,家羼高平均氣濕,一度闖熱秭表街四至六號二楸恩平
(() ,照章進行辦環改選。旬溯巴將華區分發全破會員,定於明{十 八)日下午二時,在灣仔太和街十三號四樓會所內,行大會, 附選集下理監事,亦卽爲 注册有限公司第一屆),已遠告 各會員依時出席,並備茶點招待。會員絕 俄藁至湖今日到, 成于明日下午二時日帶到會投票。
∵ 〔凾褘 J 傌港藝氏宗親總會,無事任期將,依章辦 狸第二屆改選事宜。該會已成立第二屆過聚委員會,並定本月计 四日下午二時,在九齧旺角彌敦道恒大琪九燃A率五七天將自 體會所,舉行會員大會,岡時舉行第二開理監事選舉。凡會爭米出三度(謝氏宓七四,白度)外,濕度百之七以上。夜後較前線會報告,當中 交基金及年鹭者宜速行辦瑭,塗料怍棄栱。該會第一屆選舉風 耐潮濕,無紀錄。
會,及車長簡玉與,錘傀師、殓娟案、五聯名發出通告,雅各
麻椒酸
天文台人夜預測:夜後至今日,仍吹微和東南風,夜後問 倆,該證不收任何 費用,有關說,並 「密蛋,陣露醜,惟午蛋天色轉晴朗,钍候和除乐潮濕。
將會方| 指傳
寶安商會宴四位邑彦
九龍醫院門診部 設立售賣食物處
,又或依政府指定例。 「辦理者,其保證金將
醫務衛生處招商承辦 至一九六八年五月
被没收。至於失敗之 清遠公會 選 陳日新、鄧若璠、張人龍、周理炳四位
,定於四月十八日) 一。艾展商各票,於 (國際仳心安 城林、及秘畫來在酸,精明能幹,年 商會,昨怏假座建粱等數十人,增形,前幾米府委任太平
一九六五年四月三十 星期日乚中午一嗪- 酒家,激宴料诠日。首由主席越牢修教紳士。
台中豉前弄至贿政 前往鑽石山墳塲舉行 郭若璠,現任新 衛生處長郭炳輝醫生一日,交承辦商於下司著投票處,各飛凡 集醶拾萬。艾爾艇在 新榮縦榮縣獎章,邵迎詞,云:「本 報港璠、張人龍,闢網 會同人今晚聯合办实黑骨棠會主席,登任,昨日在黨報公開花 藁時須要繳保證金巴士欲投体而未知詳細 現場分派胙肉,批领 炳三位榮膺太平紳士,恭賀陳日粄、郭芳 新界鄉瞉局首席副主 商搜此,在九龍醫院 百五十元,假如投得 者,可向醫務衛生近同海參加。
三團體明天
春祭先友墓
新加坡殷商 孫炳炎來
上月苑海新加 ,中銀總商會主席
到會,主方到有王 四位,荷列位實長笛職,平日樂善好處,以利便候診男女 改良、窈裁照、绿本 極榮幸。四位邑彥均育磁,真熱心 劉鐵塔、志明、銀寫社會知名人士,對,張人龍,現任新 帶買食物之用。醫務 照記、文洪磋、紅冠 協助及性進地方公益 界鄉繞局主席,擔任 何生成規定:凡投得 章,周成,莊姓、到,實恩良多,殊堪敛上水鄉麥會王席,石 開辦該族物處之榭者) 五色總會(紅龍鑽石山八騰清路(下周文華大酒店, 長佑、鴻,生仰
際眦 火墳場心行里公 日工商圓淼應酬頻忙 爲人急公好袭,上水 及各種瓶裝飲品,马五邑工商樂會,定祭,成後設野餐。採用此次蒞港,爲 石湖墟兩次火災,張 授得承者,可於明(十八)日(招待。會及及家屬日進一步發張燕林有限 劉酒、帕燈正、柳感局主席,牒任屯大陸財出力,並對 強纘辦三年,由一期日)容祭先友。 來向骸會澄齬考站爲 公司務計劃,並加 冼成語,莊門鄉事會主席,主持·急貶善後,使地方得九六五年六月一日 百下午一時正,在九晞。該會昨貼出通,張本港工商各界辦
اشته اید
開,主任黄博文及各
· 並由該會主任招待茶會, 留
次教會嘉賓·黄丽後、高福宇、楊 林安 楊仕、業宵、伍陳旭、黃
·雅運、何筱秒,傳文 伍鈺、龍 澤麼陽 、田光甫、盧漢忠、陳醒
名廠
「熙恩敬、何榮軒、陳森、何俊傑、盈接 一、何明、葱建榮、楊兆文、彭 、鋼
、奥宇質、畫野樹、洪啓頤、馮國屏、 本月十五日乘機近日。 慕徐、簡子咕、李伯造、蘆阿昌、邱偉雄 式文具用品多花,關鍵世 、陳酒說、李白鸟、陳亞、馬永雄、阿森
英國
無後
電話
西
效率
最强
關渡穉射少最地钻
每晚 八時正
ULTRA
脾瀋還
率效強加‘黄經輕㳦 務業機構:
*詢請情詳
司公限有行生耀
二廿至十二道盘英悩錦洲香
四一五四○七:話電,
MONT
理修工精·程工力電・器電庭家
BLANC
萬寶龍
瑞士學校之教育方法具有優良偶既非但蕹靈傳授 知識更注意學習琢烧复体健康及品德修養故各國
瑞士政府有見及此特编和瑞士私立學校名册供各 “人仕送子女赴瑞士忠李已蔚成風氣
瑞士之私立祭校辦理認真鹖接全球為全世界培育 英才何止千臨!
瑞士為世界培育英才
即配生微
及索為學之山
坻遴學校家長均感放心。
瑞士航空公司
於壮大熊
請填妥本表前将於仁大廈
有萬羅包容內。備必考參。新最料資。篇四十分書全
瑞士航空公司 即免費寄李瑞士私立港枝名段一年
姓名
SWISSAIR →→→→
分類 問
覽總團社
寮醫考參用日知須住居南指道街編新規法眞寫事大
界人士和杏
十六開本五百頁二百餘萬言 精裝一厚册售價港幣拾元 香港荷李活道一一○號華僑日報大重 電話:二二九○K1 香港域多利皇后街十四號中區辦事 電話:四五五0七四 旺角廣東道九六七號旺角 辦事进
電話:八四〇七四九
B可随者质如撒取到取
新
錄名商工
錄實校學典辭名人
經指旅商繋便電郵覽要通交貌全港香
瓜
用實合皆人個 庭家 團社 校里 廠工 行商
輝煌出版
著一年來
全力巨構
1965
牛番
華僑日報
餾港日
囘八十第
Page 10Page 11