安四十月四年五大九一层公年四十五國民華中
口輪船預告
出口輪船預告
《何場來》(日期)(公司)
(#%) (# )
CHMYAWY
名濃MINDOROT 大偉 TRAVIATA SI TALISMAN
四海香
深謎 POLLERAT
將
四多
羅斯RUYS
乾爸腰TURANDOT ̇敬三種統 PRES JACKSON
大偉
卡四多利麵
常森丸TSUNESHIMA MARU日本 「比打開 STR FRANKLIN
西非菜臺
日本 日本
22 TRAVIATA. MARU#M
電銀名紐約:
日本
++
胡以太家大捷太太日與畢太 東大新天怡聯太 東捷大大大太東鐵大大大太多粉東多寬捷 太掃錤大 桃树 烟离成古和吉村部行行速路平方三行時和齦古願方和行俏 离礁林平方行轉硭無再順行方游成最古城成晶和
HALLDIS
ཚུལ་
裝
鼻丸HOHENFELS 張啦 HIRASHIMA MARU 日本 预泪
MARU 日密 MIZUKAWA 星 STAR BELLATRIX 卡差 多賀馬士ATORBEN MAERSK 日本 新
菜蒸洲
南非星洲
珍
期
安
康明
案费丸 TOUN MARU
SAHAR
樂天FENGTIEN HE VICTORIA
伊陷销 EURYLOCHUS 依倫3 TURANDOT
比叡春丸HIYEHARU MARU
日本 日益
展农炎 TATSUHARU MARU 起點 機廠 FRANKFURT
f滞 BRAVO
SUNDA 潮
CHANDA AZUCHISAN MARU EF TOHMEI MARU 日本 杆咎門 S.TURMAN
德乌丸 TOKUSHIMA MARU 日本 協伸丸 KYOSHIN MARU 日本
PAGAN
日本 日本
#
LOONG AN
Z A E. TUWANGI
醬
上海
TELEMAREN MAERSK
來滋加風 日本
商城 R BOSKOVIC
BUN MAYASAN MART
BAR FRILIPPIE MARU A
# ALLVARD
#SDIKO MARU 大山 TAI WAH SHAN 微豬
DEGANYA
BAHADUR
貴村 KWEICHOW
·曹樂精粉 PRES POLK
忌
GLENGARRY A NEGO STAR
NEGBA
+ TALISMAN
日常
钢
愛
辰恋 TATSUHARU MARU AW 十四起鄉 十四 新鲜行 快皙 FRANKFURT 長 CHANGSHA T 四天詳
怨伊丹静 CE DANT 魚
MIENDORO * NELLORE
TOUN MARU 森黑彩 $OMARI
SAHAR
*
伊利路精 EURYLOCHUS 十五 新興行 大费E TAI POO SEK
邓息丸 HIRASHIMA MARU
#RUYS
十三 樂試 安 LOONG AN
安丸 AZUCHISAN MARU
HOHENFELS HE VICTORIA
十五路二 十五鏢 行
***** HOSANG 十五大德一號 BRAVO 十六統 FENGTIEN 黄海 H HALLVARD
六方 伸丸 KYOSHIN MARU
快 新興行 多夠馬士坊TORBEN MAERSK 六方 栢堅 PAGAN
朿明为TOHMEI MARU 烏神路衣 GLENOGLE 比版春丸 HIYEHARU MARU 士打痢 STR FRANKLIN 寄出城 B BOKOVIC
情
大
MAYASAN MARU
京士國紐約
拼
長城中
食
西
愛龍
日本: 小耳来 星 搭 日本
PAGE
斗湖山打機
日本
小足宋
關西非
蒸味日本
日本
東加拿大
東方 瑞川丸MIZUKAWA MARU 星南非
裂品 TOKUSHIMA MARU 小呂宋
网卡拉米
六
沃斯海 TEMERAIRE
## DEGANYA
* 4 COSMOS CAPELLA
HELIOS
丸 NISSEI MARU 馬蓮馬士芯MAREN MAERSK
萬宜 TIWANGI
JN KWEICHOW. 可達馬士基HERTA MAERSK 啫士馬士花JESSIE MAERSK 大泰山 TAI WAH SHAN 十九 邊行新和国 SUNNYYLLE
蒸爐 WASHINGTON
加勒比海 日期
編號
P
古晉特區
紅西粥 日本 T 日本
平鄉行吉祥形南南舉行平平來行行三個統方方行力成泉林世三順方昌行行古統和現行方赠方 行 銀行平离
太日太天美多大大新太太發鍾大大東京
院議油
古
名渡
福建輪往 日 本 貴州輪 往 紐西蘭 安慶輪 往 • 奉天輪 往日
長沙輪往 希利士彬
行接洽電話四三九八九六一
太古輪船公司謹啓
DOMINDOROT
開始收貨,貨物必須於十五日下午五時 按美國東岸潮,四月十四日下午一時 開往巴拿馬,京士頓,紐約
司公船蘿
仰光星洲
日期:
情多利度
粥器
十七
榮洲 吉打星洲
十七 新銀行
滷 CHANDA
十七 綠行
营機機蒸 PRES POLK
七太古
愛日本
歡迎
印度
十七耲統 十七怡和 十八
菲律滋丸 PHILIPPINE MARU 根鮮 GUNHILD TORM
- ATLAS MARU
日本
AM ANKING
榮洲非岛
十八 新興行
糙 「假
丸 NISSEI MARU
HELIOS 中COSMOS CAPELLA 無菌伊利沙伯MERRYN ELIZ.
#HALLDIS
日本
上海 日本
十八方 十八 多利
十八
方
日本:
·新和選務 SUNNYVILLE 威爾遜總統PRES WILSON 陆士馬士基JESSIE MAERSK
JTE NEDER WAAL
裝:有GUNHILD TORM
千八
九多利限 九银行
街
九點
波斯灣印
十九成 十九 多利線
歐洲
贷 日本
溫理体
十九 $明俊丸 MEISHUN MARU
梳大利機M.V. “VICTORIA
行洋安祥天
天 維多利亞郵船
HALLVARD
华於四月十五日收貨開往
·馬尼拉、尼坤、倫
海華
日本
·雨丁、蘇攝士,尼布斯,綮內那等埣
HELIOS
海德往大
東区丸
MS GEN
MAI
ELIZABETH EAST LONDON
CAPE TOWN PORT
M.S.TOUN MARU F
HEMBLONG BEACH CRISTOBAL
帶泊46落貨,十五日開行
溪鄉:M.V. “SAMOS"
新武士輪 (禅於五月十四日
TEMERAIRE
收貨開往
天馬利
九日落貨
亞銀行大嬪四樓 士彬、雪梨、墨爾体等。” 馬尼拉·維城·丹、蛋伊、龍軒,比利
TURANDOT
華人船務部啓
四月
四月1
多倫達
費城、波的韓股閈H叫 啻印 我棻
往紐約、波士頓,經羅省、巴拿馬
SS HONGKONG DELEGATE
普樂總統輪
十打芬蘭 龍安在
梁树統」出今次行程,由美洲盛行來港經日本上落做,船上 由美洲經日本十七晨泊橋 翌開西貢星洲轉環球各 發來行期報告,因途系後顯,须展期至本月十七日對港,在惓卸船公司旗下,土打系 務公司,代癌協成汽 客貨後,停留】日收嗽,整八十八)日啓行,前往西,加坡新貨輪「打芬蘭株式會胐屬下,大接取廣州返港客並無抵觸云。 ∫獎,其行程乃海南 代客鼐「阻安」號
今日泊港
十六到港
特
《東方船
(96
丸川瑞
十七 成雙丸
行前往日本。 攤,二十六】日啓【逗留至十七日啓行, 御貨後,停留一日收貨後,收3
復活節假期走特班
又本退H爲莨会時間開始,英國各班火車均依照新時 由于英投客車每小時有一來經尖沙咀與羅湖站,啟在羅湖
路局昨編定車輛六列
復活節假期將由本团五開始一述四天,九人士在假期内 車輛六列準備在假期內行走,沙田、大埔、杨洪等 電影必衆多,九英段&路局爲應付大截乘義需要
IPOOSEKAN
烏蓮
捷成洋行華人
轉駁中南美洲及西印度 費城地河,途經巴 日本 羅省 紐約
D
MICHAEL JEBSEN 張
司公船輪基 RAMA LINEST
MAERSK LINE
TORBEN MAERSKE
· 往南 西非各 四月十五日落貨十七日開行
多賓馬士基
MAREN MAERSK
ADI ABIDJAN & BATHUI
MONROVIA, FREETOWNT
VICTORIA DOUALA, TEMA
LAGOS/APAPA: PORT HARCO ELIZABETH.CAPETOWN LUANDA DURBAN, EAST LONDON, PORT
到日五十
開星加灣汽銘榮
洲南 青川光
西非
·照點錢來
啓行來!
],今次行
下大型党
| 行郡乃由日本啓行來 貨輪「成製丸」,共 |株式會社屬下,大 務公司代理路成汽
星斯披,轉南西非洲等地。 後,停留兩日收,於十七日行, 行期報告,於本月十五日到,在港卸貨
(公司)
(停泊)
辛巴乙威夏
|摩耶山丸
十六日到
今日返港
寶華
,保證辦扽接貨爭貌 昭公司 有關貨 於本月十六日勁, 港,照其行期預計,
高滿地可,多倫多,鹅 克利夫蘭等。 4月 日语+在祗卸價後,停案一日收備,想對地,在港卸貨後, (十七)醫行,前年加拿大及大湖區之十五開始收俄,黏( 宁大製安為「破邪山丸」,其行程乃由目行來跑,照其行期發 本啓行來选,其途程預計,於本月十六[軒,於今二十四】日 之滿地可多倫多等地大公司所一藥,大 (特飤)大阪三井船舶株式會社属下将行乃出迷藏州各 促客推「寶」號,
亞開東加拿大大湖區 十六開金邊
十六日啓案,前
金湯。
注意 有關貨商,當中袍,船上一日收做,至八十 十六到港 於今(十四》日式,在造前貨後,停留 |海、什貨等項,在宋。
,照髙途學預計,提告,於本月十六 繼有棉花、生油 土 日啓行,在小色
入九A独AB九AAA
行古昌幽行和統國邦
太怡美发
KYOSEI LINE
請各收貨人速來本公司辦現船提貨手續否 四月十六日由日本抵港
天 蜜 石 石叻、庇能
總代理:香港東方船務有限公司啓 畢打街倍和大厦十四樓
4
四月十六日落貨 十六日下午開行。
司公限有和怡
司公船輪州美
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
【司公限有聯船源祥寓
ORIENT OVERSEAS LINE
"GENERAL AGENTS
HONGKONG EXPORT LINES, LIMITED
「香港代表 輪
四月廿三日落貨
2 四月廿四日行 紐約、波的摩查理斯
社會式株船郵本日
MIAMI.BELIZE TAMPA
SANTA MARTA,TAMICO VERA CRUZ
JUAN P.R. CARTAGENA. BARRANQUILLA
KINGSTON SANTO DOMINGO, SANTAD
·廉收由活预鸪菜下列各ACAPULCO,
VALPARAISOMANA
MS, OCEANIA MARU
CALLAO ARICA, ANTOFAGASTA AND CORINTO, PUNTARENAS, GUAYAQUIL - DE GUATEMALA.LA LIBERTAD AMAPALA EVERGLADES PARAMARIBONASSAD, SJ. A PORT OF SPAIN, GEORGETOWN, PORT)
LA GUATRA MARACATBO.PTO.
P CABELLOCURACAO:ARUBA GUANTA
參廠街二號地下,童話: 『波的麻 諾爾福途經日本 直在羅省、紐約、費城 四月廿五日開
海洋丸五月四日五日開行 三 崎 丸 十三日開行渡往是加物及用神下列各 M.S MISAKI MARCH-HENK
BEIRA MTWARA TANGAD MOMBASADARESSALAAM
佐渡丸七日開行,故往熱門·林· M.S. SADO MARUH 健龍丸MS KENRYU MARU 四月13010 落究卄四日開行往西爾 补锌
M:S;MIKUMO MARU: RIT
MAMS,ATSUTA MARUĮ
TUNG
甜本哈根等 田丸落貨十六日開行直往:星加坡、
川味汽船株式會社
M.S HIRASHIMA MARU
常島丸落貨
平 島 丸月苔
朱收由神戶轉駁中南美洲西岸各抹
、底特律、芝加哥、英華基·
直航:滿地可、多倫多、克里夫蘭 十五日雅早著行
`M.S. MIZUKAWA MARETM
廣通 直透 暹 羅
HAMPTON 測大 SURUGA MARU PUB
瑞川丸 月喆
咸美頓丸 十四日開行直往
貴客付貨請務 玉 恒昌大度一九O蜜
四月卅日到港 五月11日同行,
地址:鐵行大厦十楼 日本郵船株式會社香港支店
MS. "GUNHILD TORM"
海懋公司
根
UFC - 228151—1-*
M.S. SAHAR
十七日啓行 十五日落貨
直航星加坡、南非、西非
直航 加勒比海各坤。
尤日落
十四日到港
“C.E. DANT”编
十六日開行
塘收由神戶轉駁中南美洲西岸各填
往三藩市及羅省
往 星加坡、南非、西菲各埠
“HAWAIIM
直航 温高雍、塔高 “WASHINGTON"論
五月三日到達三藩市 六日到達盤省
十六日上午開行 節日下午到港收貨
五月0
到港收貨開行 四月廿五日: 羅省及聖地牙哥
香山、三藩市、
栢堅
MS PAGANT 往仰光
啓部務船司公限和怡
231129 288200810230 229222
四月十六日到港 十七日開行
德建
M/S DEGANYA:
十八日到港 九日開行
往紐約紐域、波士頓、滿地可、魁北克、
KLINE
有慈新興行李志雄啓
新型
美
司公船輪統總國
途經日本
四月廿三日開 往:檀香山、三藩市
威爾遜總統輪
VAN BUREN
温寳隆總統輪
MS. TSUNESHIMA MARUJ A26
MS.*TOHMEI MARU*
KH➡MY. TAI WAHSHANEN
YAN
LINE
東明丸
由日本抵港
四月十六日早
芝萬宜輪
華
華星
提前明到
《特》華郵船公司,共旗下艺宇
二十直航澳洲各埠
十六返港 | 青田
翌轉日本
第11十佳下午啓璇直航前往澳洲各埠 全碼頭,在港卸客貨,親收備,过留過預計,摄前於明 途程預計,於本月十六日到雄,停泊九龍被啓行來港,照其 【洲啓,途經日本上落鰳轉返本港,與其行,途經印度及加 某巨型經輪「芝苺宴」號,其行程乃由澳,今次行圈由喀拉斯 「十五) ,在港
港澳飛翼船有限公司
飛騰
輪船停泊處
機箱》《沿名》
來沙石和生
雙兹
利長大度森
爽英英區英英美美菲日
飛鸞
飛燕
飛翠
飛鳳
日日合丸
(2)
NELLORE
CHANGSHA
TAI POO SEK
POLLERA
SOMALI
HOSANG
PRES JACKSON
KOREA BEAR
P PRES GARCIA
整一切費用統時各救人負查 否則將份代存入,其升照及匯出水保辣,
LA RACEURYLOCHUS
總代理:大信航業公司啓
美 按臣純為
堂 海德酸
加西亞鐘號
NICHIRE MARU
公輪
伊利洛絲 本有
437055 437201 431237
MS."TUNG MING"
東明 雙子
費用,機群各收貨人負资。 用時將與代存入倉,其倉租及國,火、水、險等圓外 請各收貨人卽前來敝公司辦理船港馬貨手續,否則 四月十六日由曼谷抵港 十七日開行
食放基隆
*E232007
*四月十九、二十日落背,二十日下午開行
[ 順昌航業公司啓
約轉運,安士特丹及沙堡(在南特丹的 及空帕維者。余收費城及彼的暸爾悍糍花紙
“美迅輪船公司大大 2017
美洲貨代理
澳門號豪華巨型客輪
下午八時
「東望洋號」 P .T.50巨型水翼船
「西望洋號]
棘代理 大信航業公司啟
3437055 437291 491237
即日預售七天來回票
雄
開
三時四五分
四時四五分
五時三十分.
關
1# 18
香港:上承新地弗澳砌路
懷話:四三大四九 澳門:新馬路爾德酒店
倪話:买七四
大洋海運公司經意
港澳用航時間如下 每艘载客一百廿六名冷氣設備座位舒適
注
M.V. BRAVO
上午十時三年
意
華
下午三時三十分
上午十龔三十分 上午七時三十分
下午五時
直透 金邊
但生银行大厦一至 代理 聯華船務公司啓
路環號水翼船
爾話:二四五八式四五九式號
利來
S.S. NELLORE
星期六
墨爾体·荷状 直航澳洲布利士彬·雪梨
MOKK
•四三七七五
貴客付貨請賜治: 即日收貨 十五早開行
總代理信 德 船 務有限公司
鐵行輪船公司鱷,是一
舭翰邦美
鄭華部修貨
快船
中美
直送神戶、大阪、名古屋、清 小及橫濱各埠来收及铁 至敝公司駹人館務部接荷 #日落貨 日下午的 法國郵船公司
由羅省舊金山,風抗快的
六十五天大
P PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪打開
DON ANTONIO
|唐安東尼輪
人間四月十九日由得金山開
四月十七日出觀省開
PPRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪證
聯、輪船公司
-PHILIPPINE · ADMIRAL
五月四日抵
菲上將六月喆
直航快輪(不經日本,
廿三日落代。 四日
聯菲倫船司
牙哥腐省三藩市、林诺
達科馬西雅溫哥華
P PRESIDENT GARCIA
四月十三日到十六日開行。
加西亞總統輪
P PRESIDENT OSMANA
奧士文納總統輪
四月#
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNE
M.S."RAVNANGER (KIK)
廿六日落貨
利法斯,满地可。
香山、基士多黑、紐約
九龍辣咸部氏大厦電話九〇五十四
總代理 大 平 洋 行
豐利行有限公司
PIONEER MINX
四月號到台
開
*波士頓、費城、巴周逾越日本,獲 11
鋒 膠
土雞、費城、日本馬速區日本
四月二十九日离州日開
L PIONEER MILL/77.
一華總經理陳業和啟 起對於仁大一大匏啟公可接洽
對波士頓、費城、巴馬鈾日本
TATSUBARU
MSTHIYEHARU MA
比叡春丸
西南太平洋棣(
山爱丸
各地兼收日本各大战
M.S
MS TAMARIMI MARU.
土佐春出
草大月十九日抵
ARUM
大南論船有限公司