航機來往時間表

(到港時間)(二)

第二十 月四年五六九一般公年四十五南民革中

(抵港時間) 菲航、舊金山、檀香山、馬尼拉上午十一時三十分

《從何處來》

·印尼航耶加 日航 東

上午十一時五十分

下午十二時五十分

下午時

下午二時五分

下午一時五十五分

下午二時二十分

下午二時五十五分 下午二時五十分

下午三時

下午二時十分

下午三時十五分 下午三時二十五分

卞三四十分

《公司》

典、曼谷 突號 倫敦、翻房、仰光

·洗航 巴黎、痣、製冷 ▶業航 環鐡、大阪、合北 望 耕約、倫敦、曼谷

印航 紐約、倫敦、曼谷

現航 蘇黎世、雅典、

國漿 大阪、台北 您銃:菜菜 民 台北

英統•食货

越抗 國寶

不時四十分

下午五時三十五分 下午四時五分

下午六時五十分

馬士

货收到五十

海德

比叡春丸

十四

WAH KIU YAT PO

E

十四經港

十七開三藩市羅省 八科訊)大南輪船公司,代興山下 日本汽船株式會社屬下,大型貨給「比 唇丸」,現由日本啓行來著,其 叶,於本月十四日到場,在港卸貨,我 堀,逗留至十七日啓行,就在三澤申、搵

詩伊丹特輪

多賓

基輪 0

,照粘上

十五日到埗,在港卸貨後,你會兩日收较 ,於十七日啓碇,武航前往南西非洲各埠 在卸貨,停留兩 質,停留一日收 (特)怡瑄船公司,其所代創業州姚染公司旗下,性擔日收做,於十六日啟,鎦(十六2日各行 備砻稔「脖伊丹」號,其行程乃由美洲啓行,途經通報及律 行,前往日本。 演,啓行來港,其激來行期報告,於本月十五日到步,上午 泊连字符澄面,在港師質,停留收案,於卽雙半夜啓行,前往 日本轉於三藩市,還省等地。

由美經邁菲來十五晨泊泡 卽晚開日本三藩市轉羅省 , 停泊九龍倉顯,十五日到場,在港多

,前往海藉。

多倫達 十四泊橋 卽晚轉暹生庛仰光船公司代需下显通系

紙時》给和檢 宮貨檢「連路高」 (特)多利順號,其行程由日本開 曾行所代籍,大型食 洋行其屬下大型代客 來,預定行期,於本 【除「多」號,其J號,此次月十五日對地,在港 行由業開啟行,途行程,由日本啟行返師實後,停留兩日收 迷,船上發來皙做,於十七日行, 經小宋上落,開 來本著,照其途程預,因行程迅捷,可過前往歐洲各地。 計,於本月十四日到蘼於本月十四日到地 唐,上午駛泊九龍倉,在港湖貨後, 截郵時

伊利洛絲 本月雕

及安特雄當。飛於費城及液的庫爾(花紕 約阿诚(安士特丹及海堡八在庫森, 羮迅輪船公司吠為大厦11012發

: 美州代代攝

1.澳武李尼、馬尼拉 威來 正吒·黑尼拉

下午七時五十分 下午九時四十分

下午十時五十分 下午十一時

基馬多 金山、卡神之

加拿大 南美、墨西、東

英倫敦、閉藕、壓加

(公司)

下午十一時十分

(離港時間)

非西南:歪、附

非鱿 馬尼拉

(關出時間)

下午十二時卅五分 中午十二時串 上午九時

沿盛行士貨士洋一日航 曼谷、加坡、不加盪下午一時四十分

全港新理 > 民航 台北、大阪、淡皱

開航 星加坡

東京 泰航 曼谷、星加坡

下午二路四子分 下午二時四十分 下午二時五十分 下午三路

印尼航·東京

曼谷、翻磯、倫敦 英轼

下午四時四十五分 下午三時三十分

下午四時十五分 下午四時三十分 下午四時三十分 下午四 三十分

下午四時五十分 下午四

泛爽、南京、梅山、蒙金法 下午五時

下午十二時三十分

下午六卷十分 下午七時 下午九時

菲律質,以色列 十二诗

“C.E. DANT”得

加拿大

由羅省舊金山

利來

S'S NELLORE W

【黎巴嫩、瑞士、 霍 巴基斯坦,伊拉克

P. PRESIDENT: MAGSAYSAY

·埃茨·蘇丹、非

麥奪賽總統富蘭

* 尼日利亞、大英國

【夏威夷、美國、張

E

適、寮國、烏來

英餅:東京

粥航、東京

*本,日航東荒

航南文、甘尼

印航東食

和泛英國澳泛

台灣、日本、韓 六歲 (48)

公宋

捷成洋行代租。

下馬士基島新

《特訊》 伊朗、合庵、日本:英屬東非、菲律羹、森、插甸、印 良、東巴斯坦· (##)

(##)

型大貨輪「

五、寮國、韓國

十一時薏序

,其行程乃由

日本啓行來港

"EURYLOCHUS!

同船

理代司公船翰邦美

•四湖一八〇犬式式話饿:

司公限有業企華永;理經華部徵貨

弍臺〇發者廈大行銀生憶

DON ANTONIO

|唐安東尼輪

P.PRESIDENT

PHILIPPINE ADMIRAL

羅哈士總統輪 聯儲裕公司 廿三日落

HALLDIS

TEMERAIRE

菲上將六月 直航快輪不經日本, 十八天抵達舊金山 菲路、達科島,西雅面、温哥萨

HELIOS

HALLVARD

聯乘船公司

TRAVIATA

P PRESIDENT GARCIA

直航澳洲布利士彬、雪梨、 墨爾砵、荷拔 即日收货十五早開行

鐵行輪船公司全年有

元馬利

大偉達

古亭、花

華 往 日本 四月

往三藩市及羅省, 即晚開行

四月十五日上午到满收代

四月1,直到这三藩市

加西亞總統輪

t

四月十三日到,十六日開行

往紐約,波士頓經

EP PRESIDENT OSMANA D

司公船輪車印

司公限有和怡

理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD

“WASHINGTON”蛋

直航、温高音、塔高

西推脚奶菲路及鉢南等地 四月二十日到港收龚開行 五月二日到逹温高

“HAWAII”

無省及聖地牙再 四月廿五日: 到港收貨開行 東星

東美鍋

司,奧士文納總統輪

NG282007

四月廿八日到卅日開行

海興

HAI HING

世話:香港228011九龍31023-4總經理怡和有限公司啓

忌連路高

大洋海運公司 雄线行大厦159835

途經日本,巴拿馬要收中南美洲 及西印度萃高貨微

四月十一日落貨 十二日開行 於仁大厦十九樓

S.S MICHAEL JEBSEN":

十五返港 十七轉歐

MM

美中美

IOS EK 新型客貨輪時鈾十八連歡迎搭客

大 酇 石

M.VA POLLER

邊 石叻、庇能

寶麗娜

十五日收貨

堂透神戶大阪、名古屋、漆 四月十九、廿日落貨ㄝ 日下午開 貴客付貨請移玉至敝公司華人考裔部给易有

四月十五 十六 + 言下午間行

十六日開行

直透 金邊

新北ㄅ,多利贿洋行啓太 安慶輪社路圖 *長沙輪往 希利士彬

美利版 奉天輪往 日本 貴州輪 # 紐西蘭 福建輪往 日 本

川味汽船接式會能

啓部務船司公司和怡

* 5251129 - 288200 - 810230 229222

司公船輪統總問三

威爾遜總統輪

MS TSUNESHIMA MARU

四月廿四日 在羅省、紐約、費城、 司波的麻、諾爾屬法經日本 十三日落貨

常島丸 月

直林:满地可,多休多,克里夫蘭 兼收由神持核。

MSHIRASHIMA MARU

平島丸 五月

十五日落貨

BUREN

午夜

-

心田

順昌航業公司啓

*代理 聯華船務公司啓 恆生銀行大联一五OK

伊期225141/5 237346

M.S. TOHMEI MARUTM

TORBEN MAERSK

東明丸 的日本抵港

四月十四日

伊利洛絲

碼頭,在港卸貨後,收,八十五)日 心 行政做,怒於朗 喀行,前往星加坡, 將啓礎,前往海嶽。巴生捲,必能,轉往 仰光

十四到港新連輪 平島丸

(ANT) (空郵) 選詞、房來九時 印尼、北餃島、菲律 愛、岛 [ 冲糲岛、韓國

否則將貨代在人,其分肌旋區大水保費, 一切費用耥綹件收霁入告。

·大信航業公司啓

子割

十六開紐約轉歐洲 (傳嬴美澍極體公司所代理巨 雄「伊利洛絲」就其行烘儆開開來, 誰律賓上落載,關來本港,照上帶來行 期部告,於本月十四日阿,上本鹹油, 字泡海面,在港卸貨後,伴解兩日收案, 於十六日下午啓行,前往維約城,轉皰疵

十四日到 十六轉日

1437055437291 481237

十五到港

司公船輪基士馬

MAERSK LINE]

多賓馬士基

HE BOMBAY MARU

四月十五日落代十七日開行,

DOUAL

DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZAB CAPETOW

“MONROVIA FRE

ADIS

MAR

ANDA,

TAKOE

HURST

十一時 印度、巴斯坦、黎 【 銀行輪

巴嫩、約、叙利亚 〔特凯)太平涔、非洲、尼日利亚、 公司旗下,大型货 行代燕川南汽脞株式 歐洲、大英國、越南 櫨「新鑑」號,其行 會社屬下大型貨輪、懟&夾、类國、北 程乃由英倫啓行,铟 經星加上落,開平島水」,其行程乃 中南美洲 一時 來本港~照共海樫預 由日本魯行來港, 澳洲、紐西藏、郭芝 一計,於本月十四日詢 行程預計,於本月

翌轉暹羅

M.V:KOSTRENAT

高士拿輪 维四月,

往神戶、大阪、名古屋、橫濱笨神 讓人说他代理悠華商行

馬蓮馬士基

日本 羅省 紐約 波士 轉駁中南

捷成洋行華人船務部

日郵東雲丸

總代理 華林洋行 上

十四到落貨

(停泊)

墒 椴椴橋 閧 橋8橋裤51284 384 719 入入九龙西九AA九A北九B BAB A祐ABBB

根不买满MV,“VICTORIA”

豐開長堤市拉丁美洲

港澳飛翼船有限公司!

飛騰

1日一十月三年已乙磨豆

̈

特)日本艄姝式會社其下大

,照畫上要來行期報告,於本月十四日 地,在港貨後,停留一日收带,(十 日沓行,前往長蛋市,轉秋拉丁美洲 ,加勒比海沿岸各埠。

羅斯巨客郵

南美南非返

十三到十五轉日本

黃下百和客 瓷華籍公司

「羅斯」盐由南美洲啓行,途經南非洲 經宅風士,星加坡,啓行來港,照其行 預報,於本月十三日上午,停泊九 1 頭, 船上説來棉花,咖啡豆,籓 出產什促等項大批,在港凱爾後,收 逗留至十五日啓行,前往日本各

飛鳳

飛翠

飛燕

飛鸞

輪船停泊處

TJIMANUK (PZ)

還將輪「東戀稅」,其行程分由日本精米 處行行行古古 (鑌 崴 邱 頭 行 1 聱方方

星期一

逊太太 新聯大 日東東

星期六

下午式脚

深夜四時 下午八時

NELLORE

HIMALAYA

BENLAWERS

ANKING B

CHANGSHA

TABOCA

TRICOLOR

PIONEER MING

TAI POO SDK

SCHIEKERK

VIET NAM

THKAMPEK

HAT HING

WYIWARANN

HERMOD

BOMBOY MARU

OCKENFELS

WAKATO MARU

SHONAN MARU

HOZAN MARU

POLLERA

即日預售七天來回票

上午班

我经

张悦

【煎雞)(船名:

宮藍

豆豆

郭士慶 沙羅 拿吉 石飾 南興 德嗨能 菲娜丸 丸丸丸

利戬 興锎裎 戶南山

宫和 数数安 顶径 大斯 大明 鸿海 曹之威 奥密孟 若昭島|香港開中华十大营 澳門開中國

荷英 英英英 英粉 荷 英奂 那荷術 JR 6日日

三時四五分

【究時三十分

| 西時四五分

3時四五分

上海菜地港澳礴

香港:四七四九 澳門:新馬路國際消店

電話:或七四式

-五分一下午五降卅分

「東望洋號

「西望洋號」

P.T.EO巨型水翼船

每艘載客一百廿六名冷氣設備座位舒適 港澳開航時間如下: 上午八時三十分 上午十時三十分 下午弍雄三十分

寶麗娜

上午七時汗。 上午十時三十

路環號水翼船

栢堅

澳門開 時卅分,下午三路卅分

售櫫處:香港:中遷新焜地沿建祫码踉

電話:四五式三七八,四三七七熹西 澳門:海傍新街一六一號地下

「话:三六三〇六

總代理信 德 船務有限公司

行洋祥天

澳門號豪華巨型客輪 天 維多利亞郵船 三

莎栢

樂於四月十五日收貨開往

新武士論於五月十四日

馬尼拉,藉其,馬丹、伊包、比利

M.S.POLLERA

【船務部啓

五金邊

四月十五日收貨十六日開行 代理聯 華 船務公司啓

M/S PAGAN

四月十四日到港,十五日開行 夏 MSSAHAB 四月六日開行

往髦加坡、南菲、西菲各埠

德建亞 MS-DEGANTA,四月,

十四日到

往 紐約、紐域、波士頓、滿地可、魁北克 途經)日本。

1七日到港

中區辦事處篇成大厦九口三至六英鹰特二七五十◎ 這新興行李志雄啓

「散装 MV.“SAMOST

大阪商船三井船舶株式会社

高美

VAZUCHISAN MARU:

AZUMASAN MARU GO 式 MAYASAN-MARU

DE NAVBGACAO

COMPANHIA NACIONAN

船輪國葡古

古一天古輪船公司謹啓

印度

|萬嘲新式快捷客貨輪,新式现房

外 四月廿五開行

BALINE

M展KSINGAPORE

WHADEN AND珊器ALISBON

要耶山丸

四月十六日到即日開往日本 四月十六日到十七日開

打滿地可多倫多,克和央關底特律,

FILE PHILIPPINE MARU

四月十八日可卽日開往日本

四月十九日到即日開在日本

搭客附貨到戯公司接洽 船游部鹃利大溪九樓電話:289331-231358 總代理,香港殷理基洋行

麻克 波公司】

千語道西六號二樓

總代珏 太平洋 行

M.S. GENEI MARU KITN 九日開行 直往新加坡

直航 羅

MS,*MIZUKAWA MARU

瑞川丸月

廉航:星加坡、南非、西非

MS. GUNHILD TORMT

直航:加勒比海各

廿一日行

兼收由神戶轉駁中南英洲西岸各樓 -M.S."RAVNANGER" (KIK)

立南开旧

克服、夏利斯、佛地可

,豐利行有限公司

電話式共四九式化后天

ATLAS MARLA

MEISHUN, MARU

偷張馬夫斯,祗班,角城·斯的 威道,佈諾斯艾利斯

DURBAN, LOUp 人人小

MARQUES CAPE TOWN PORT

ELIZABETH EAST LONDON

敏雪、 M.S.TOUN MARU D BUERUALONG BEACH CRISTOBAL

KINGSTON SANTO DOMINGO, SAN, IT JUAN P.R. CARTAGENA, BARRANQUILLA

SANTA MARTA TAMICO VERA CRUZ-

MIAML BELIZE TAMPA AMERIZE

PIONEER MINX

四月十四日落十五日節行

ER

ARIZONA MARU

四月十二日 廿三日開

未收由横演越成下列各坦ACAPULCD:

AWOBASAN MARU EVE

吳馬斯)往:舘,角城,重谷瑞,依莱斯

SHOAN MARUSTEK

SAN MARUAR

Mitsui O.S.K.

[奈崀山丸

BAN MARUE B7年

古大港,加爾各答。 五月八日到九日进

| HAGUE MARU

海牙

大阪商船三井船船株式會

700 459391

EFCRUFTKB 704 BUY 833725

社會式株船郵本日

LA GUAIRA MARACAIBOʻPTON

CABELLOCURACAO ARUBA GUANTA

PORT OF SPAIN. GEORGETOWN, PORT

DE GUATEMALALA LIBERTAD, AMAPAKA CORINTO PUNTARENAS, GUAYAQUIL

CALLAO ARICA, ANTOFAGASTA AND VALPARAISON MOVE

VYRAMS OCEANIA MARU

海弹丸五月四日落,五日開行

户丸十三日開行底往基加坡及电菲平

*MS,WAKATO MARCHÆB粉

MOMBASA DARESSAT

BEIRA MTWARA TANGA

綠加丸 M.S. KENRYU MARUNE

落貨十四日開行道宇;

佐渡丸

MS. SADO MARU-

ELS MIKASA MAKUS

山下新日本汽船株式会社

YAMASHITA SHINNIHON UNE

船輪貧團美

UNITED STATES LINES CO

紐約,波士頓,費城,巴拿馬途在日本就

PIONEER MOOK

四月二十九日到北

PIONEER MILL

日本線

MSTATSUBARU MARU

辰春丸 四月

直航横濱·名古臨及神馬

CHIYEHARU MARU”

比叡春丸月

直航三藩市、嘉省召地 及美國內段各地兼收并

大南整船有限公司

日本郵船株式會社香港克

片時

903207

Share This Page