POITY HALE
WAH KIY
柯利近熊輪
「來本港,船上廄來·公司代理年華輪 行期報告,於本月三公司旗下,東宇新 十一 埠,泊8字 輪「財」 ,在港開貨後,啓 號,其行程由打感 一日收做,留至西龍,途經風加上落 月一日,啓行前往日 做,開來本港,照其 行期預計,於四月1 日到場,在港卸貨
芝萬捷
m14
由三藩市經日本來四一到
8 日學行前往 世日抵埠 日轉日 翌開直航日本三藩市羅省
大三翌 〔特》美國輪耜公司代理太平洋滋甫輪船公司旗下限字系 沿公司所如巨調保離 新巨型食客輪「柯利近能」號,其行由三部市啓行,途經日本艾滋拖,其 上落,開來香港,照其行期預計,於四月一日上午到,怕 行程乃由葉非洲啓行 A字包海面,椒收案,於翌日下午各行,不經冲概島、,途經星加坡上落嗽 打開來米米·行 期預計,於一
日九廿月三年五六九一曆公年四十五國民塞
宮寳大
貨落日二
等|庇|星|
翌開
星洲,其降下
·
山龍大
落暹
CH2
海多
卅一日到
宮一號
發 翌轉日本東傑
“行壑乃
橫收備,逗留四) 月一日啓行,前往日萦公司,其选下大 「怪論「大雅山」號, 其行程乃由淑羅啓行 返港,照船上發來行 期報告,於本月1 改四月三日開始落
三日轉日
埠 四一返港 显,
海多號,其行程由吉 |打啓行,途經仰光. 星加坡上落啦,開返本港,行程快捷, ;於昨(小八日下午爵派,泊8年的八號一及星加坡上浴做,隨 泡,在鸛卸貨後,於四月二月日落, 12日下午啓行,前往星加坡,越往
麗華碧琪
四一落貨
翌開星庛轉澳西
【特訊行輪船公司,代理緩信赖
」號,其行程乃由溫哥華起行經營 三藩市轉映日本,開來太潮,照其行期預 計,於本月潑一面,在卸貨,四月1 日收哦,逗留至(二)日開行前往尼加 |咤,鹹眏录西岛彩文杜埠。
15.33
17.38.
17.28
怡和,前往海羅。
表刻時車九廣
湖霖至龍九由
到大沙頭 大沙頭開到深圳入
龍九至湖羅由
下午一分到羅湖站 6.40 7.43 15.45 15.46 6.50 2.54 15.34 6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 14.29 九購胞 鎛窿湖 九龜開 羅湖 新湖開到掛籐 無關 到力能.
7.38 8.46 16.50 17.53 7.22 3.28 16.25
段!
3:40 9.43 17.40 18.40 7.56 8.56 18.13 18.17 9.25 10.29 18.25 19.25 9.08. 10.06 17.01 19.02
(B)星期日及公眾假期加期夜車一笹下午十時四十五分 £0.80 11,34 19.12 20.08 10,08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19,52 20,57
12.45 13.45 22:00 22.57 12.19 13.23 20.59 21-58
(50 14.50 22.45 23,42 13.24 14.27
深圳至廣州 《中原時間) 腐州至深圳
深圳開
下午12時37分,下午3時35分上午7時34分)
(满) 下午20分 下午9 980
吳淞新輪
貴二第五
全真七十月二年已乙
港澳飛翼船有限公司
四一落貨
三日午夜直航澳洲
《特訊】太古輪鹕公司其橅下鼻烟 預測天價客論「吳松」號,加入E 來往澳洲,日本及香港等綫,目前正由 游啟行,途經日本,韓釜山,往上海, 朗來本迷,旁醌,呜船上發行根, [骨,於本月卅一日午間到,屆時A 「字泡,在證實後,開行,南至四 月三日午夜,盛行前往澳洲之梨,有利
·環遊世界郵船
一靑色之神 郵 作第二次抵港
三萬四千軾之難 郵費「卡朗尼」 再迎抵港,該輪在此次環遊世界之三落
「第二次到港,係由經約經過谷開來激,
停泊於尖沙阻九龍倉閲讀。
硗卡朗尼亞就邗
行代理,專爲旅遊聖對阿州
船,乃現在所有環遊世界島船中最大
界各地人士不約而同忖稱之爲「常色之神 ㄩ,而不稱其本名。
基隆客運
一昨起恢復
太古梅船公司派定「安隠」韐航基 能論於昨日下午五時開行,乘
·費有食物約五百噸,以工藥原
不料多,除定期班,原定色
模四號帶街和吃将港者: 理代總司公船龄邦美
四季 八〇六弍弍話露
司公限有業企華永:理經華部個貨
「弍藏层大行跟生性
飛騰
【飛飛飛飛
飛翠
即日預售七天來回票
港
開
T...
四
尙有航訊 在第五張第三頁
澳門號」豪華巨型客輪
EKREM.V. “VICTORIA":
司公船輪啫沙國法
***
MARITARS
COMPAGNIES
CHAI
行洋安祥天
維多利亞郵船
星期六
下午六時正 下午二時正 平夜十二時
梁夜店特
下午
準於四月十五日收貨開往
·馬尼拉、加坡、哥、卡。
·戰丁-傑士,尼伯斯、熱內東
: 澳洲輪M.V; “TENOS”
一下午九時十五分下午五陈济分 注意:清明節及復活節假期由四月一日 至四月廿日每日雙航時間如下
天娜士輪
" 準於四月五日 收貨開往 山打根包,周丹、雷伊、比将士彬、
「星期一至五 星期六:
景行大55 華人船務部啓
十式時
司公船郵
華液
四七大五人新巴第大五四年内五四蕸兼爆行分龍九
登七豪五弍:含電 闯大山歷
文“在住望巴沙丁加、洱市巴
TIPANAS T月廿九日 芝班拿士 在家品、洛常,路安達、思 都拿、夏安满 嘟高士
!士得福
·馬、德高地,出眞各埠 往石淼,粼士 - 南非洲
嫦尼甸6
AMSTELHOEK RI
"TJIKAMPEK”
下午九時十五分一下午雅時卅分
暖
TJIMANUK 四月九日商
碧 日在巴沙、
-林、卑 華拉
RUYS 四月十三日到
·斯大阪,名古鼠,橫濱
TIWANGI" 四月十六日商
五日神
MS. "TCHIBANGAM
望洋號 P.T.50戶型水翼船 西望洋號
芝萬宜往來,對爾·
三月三十日落貨 德班華輪
四月式日下午開 前往:南非、西非各埠。 龚客惠屈;高干諾道西卄四式標本公司接洽
TEGELBERG HE
每艘載客一百廿六名冷氣設備座位舒適 港澳開航時間如下
各掷 一
* 順昌航業有限公司 啓
上七時三十 香港至中午十六時三十分:澳門開心
仙鶴士吉
"SINOUTSKERK"
四月八日落貨日 歐洲各埠接驳西非洲各埠
RNE DER RHONE
四月廿五日落貨朗侯
1.V. TAIWÄHSBAN
大華 山 直通石助 節日落貨 卅日下午開行
2
歐洲各埠及接駁西非洲各埠 渣華郵船公司
聯菲倫船公司 有冷房徳院 直航快瀚 由羅省舊金山 十五天数龍》
P PRESIDENT QUIRINOS:
季里諾 輪 四月五日形
P.PRESIDENT MAGSAYSAY.
四月六日由F開
麥賽賽總統輪 許慶
月北四日抵港
聯菲輪船公司
EASTERN CALAXY
東方銀河
十八天抵達舊金山
日
直航快輪(不經日本)
導語:四四一一八五,四四五五五
大龍山 TAILUNGSHAN K
∴ 四月三 . . 四日落貨 四日下午開行 一及新型客貨輪時进十八淮浬数迎撂客余收冷贜貨)
M.V.. HOIKUNG
大 寳
宮 直送石叻,庇能
四月二、三日落貨 三日下午開行
貴客惠商鮨至干諾道西出四號式楼本公司接洽
States Marine
Lines
古
莚 克 順昌航業 公司啓
福州輪往 日 本
布利士彬 四月
往基隆
成都輪 往 新畿內亞 川輪 往 菲茲為 長沙輪 往 澳 洲
查 擦跲阱四三九九六·四三九 太古輪船公司謹啓
M.V. ERIK BLUMENFELD":
民富號
·準期四月11日收貨三日啓行 直航:長堤市,羅省,紐約,波頓 ,費城,波的秘,紐奧倫,侯士 頓埠。
青客付貨 賜接洽。
MV, CELESTIAL
勰地牙哥、蹶省、三藩市、体崙、 朗菲路、達科馬、西稚園、溫哥華 聯菲輪船公司
P.PRESIDENT OSMANA
新麗都
奧士文納總統輪
四月十四日到:十六日開行
售票處
香話:四三七四九:
電話:式七四式 澳門:新馬路國際酒店
香港上環新填地澳頭。
m. Feelfie Far East Live Jun
司公船輪東遠洋平太
MY,ANCON
將代·香港海運有限公司、 驗明發行船務有限公司
三月
地址:香港亭大度610室 電話:四四六一六五——
直送 山打根、斗湖
直透:金邊
一日收貨
四月 【日開行
代理:聯 華船務公司啓
恆生銀行大厦一五八八
锥話:式四门五八四〇五九式
OREGON BEAR
翡近熊
四月
往 舊金山,羅省 途經日本
PHILIPPINE BEAR.
車濱熊
往 舊金山 籬省
KOREA BEAR
高麗熊四月鸝 往 舊金山 羅省, 途經冲繩日本 搭客付貨請到於仁大厦*一大案公司接洽
美國輪船公司陳業初啓
華糖經理
日本
總代理一
ORIENT OVERSEAS LINE
HONGKONG EXPORT LINES. LIMITED
社會式株船郵本日
5.S. PICAFIC COMET
「太平洋彗星 輪
前往:
紐約、波的產、查理斯
頓·紐奧倫斯、豪士麟
三月三十日落貨
二月卅一日啓行
HONG KONG/NEW YORK 30 DAYS
香港郵
M.V PRIMORJE":
三日落貨
"四日啓行:
直航:石叻,亞丁、蘇丹 ·貝魯特 黎德基亞、的港、威所及來薮加等。
總代理 華 林 洋 行
「人貨代理處華商行
9835
MS. KYOZUT MARUE短发日德務!
協瑞丸九日開行,當往新刘城及南非下列各第
東雲丸
DURBAN, LOURENCO.
MARQUES CAPE TOWN PORT
ELIZABETH EAST LONDON
M.S.TOUN MARU
四月十四日落冀十五日行
E..LELONG BEACH.CRISTOBAL
陳收由柯法下列各
KINGSTON(BELIZE W/T AT KINGSTON)
【OR SANTO DOMINGO SAN JUAN P.R., CARTAGENA BARRANQUILLA SANTA
MARTA LA GUAIRA, MIAMI, PORT EVERGLADES.
ACAPUECO. MARACAIBO, PTO.
CABELLOCURACAO ARUBA GUANTA
FORT OF SPAIN. GEORGETOWN, * PARAMARIBO,NASSAU, S.J. DE
GUATEMALALA LIBERTAD, AMAPALAT
CORINTO, PUNT ARENAS, GUAYAQUE:
CALLAO, ARICA, ANTOFAGASTA AND VALPARAISO
M.S. HOZUI MARU:
寶瑞丸
MS.WAKATO MARU E瓜+11弥試
MOMBASA
DARESSALAAM BEIRA, MTWARA, TANGA
M.S. KENRYU MARU B 落貨四日開行處往下,發
M.S, SATKYO MARU 無線式豆歇时
M.S.MIKASA MARUT
·M.S. ATSUTA MARUL HE
熱田丸落十六日開行直往:星加波、 一、選本哈根等,
日本郵船株式會社香港支店 地址:鐡行大鏡 樓
磁器 - 228153 -2.
時期
九僻正
P.PRESIDENT. QUIRINO
季里諾總統輪
四月廿八日到 卅日開行 直航!羅省、紐約、費城、波的摩
途經日本,巴拿馬兼收中南美洲
·及西印度 貨
開
下 午 H
究時三十分
四時四五分
三時四五分
時
澳
司公業航來利:理代
NEDLLOYD LINES.
司公船郵華渣
老白,五二酸類 司公船鄉華液
NEDLLOYD HOEGH LINES
一六○五三式能霞 行洋時
司公船邦華渣
司公業航來利:理代
LINES
次一埠各岸西航適期定月每
17 HOECH ELAN"
·富依蘭」古時代理 三月廿九日落貨 即日開行 直放:粱省、三藩市、屋倫、朗 非路、砵倫、西雅+達科 馬、溫哥華各埠。
下期開行日期
蓓舉代理
[AT BENGALEN 四月廿九日落貨 即日開行
夏成公司开讃道河大地 - 渣華郵船公司華人經理處
BANDANAM
直往拉丁美洲及加勒比海區域各 法爾巴來裝.YALLPARAISO 四月廿五日到 伊
四月十八日到 馬太鍾带 MATARAM ∴ 四月三十日河 CARLAOS AT 五月日到 卡拉哦.
IQUIQUE
CUAYAQUIL HIPER
PRISTOBAL H罵一星期
"BINTANG"
「瓜爾
|市☆那文院拉BUENAVENTURAL -期船開行日期
渣華郵船公司華人經理處
“干諾適中八十貳號啦話四四三〇七
峦士失必來 男娃
直放巴拿馬美國灣埠及紐約 落利士多寶 CRISTOBAL 五月十八日弱 新良 休斯安
下期船開行日期
五月十四日到
MISSISSIPPI LLOYD,
NEW ORLEANSHFIE MOBILE
HOUSTON
NEW YORK
五月十七日到 六月18日到
務時來五月十五日落貨#六日開行
"MUSI LLOYD":
俺客付與聽用
清華郵船公司華人經理處 于筑中八十弐號電話四四三〇七
麗華碧琪輪
M.S. RAGNA BAKKE":
1017登嶽蘭二十四號內糖
四月四日安四日開行 健往星加坡,無
若声丸十三日開行邁往星如織及則非下列各組
西京丸七日開行直往,熱內亞、馬、附
台笠丸五日開行航注:星加
月 日落貨式日啟行
往石叻,庇雅及澳洲西部福利文杜埠 對襞付與裤鹇_袗玉阁本公司下列促務部面淰爲荷... 在咖,吃椰爾戰的新房黄煖普經理流箭式式二九融 澳洲西部福利交杜會爾在周喀布農運
鐵行输船公司代理樂緻航船公司客
·挪威快梅(特犬新型毒
「安娜碧琪」 張世明
經日本衔:溫哥華。郎非路、西雅闆丶鑠金蔫丶Š佾 他轉駁加拿大美國內樂各大城市,
鐵行將船公司代理 船公司
三月廿七日抵港
司公船輪&印
*司公限有和怡
理
司公穀輪和美
CO.LTD.
JARDINE MATHESON &
#MAERSK LINE
司公船輪基士
Indo China
"The Indo Chip
C(CALIFORNIA”得
檀香山、三藩市、 羅省及地牙哥。 三月卅日到港收貨 卅一日開行
"C.E. DANT":
往三藩市及羅省 四月十三日到港收貨開行 三十日到達三藩市 五月三日到達羅省
"WASHINGTON"
直航:溫高華、塔高、 西雅闖 菲路 及砵蘭等埣 四月十七日到港收貨開行 四月廿八日到達溫高 五月二日到達班菲路
光、古打、
231129.238200810230
啓部務船司公限和怡
魏話:睿憨228012 九龍10230-4機經理怡和有限公司客
大阪商船三冲船舶株式会社
Mitsui O.S.K.
M.V. TREIN MAERSK
德利馬士基
四月二日落貨三日開行往 剪金山、紐約、波士頓、裱地險、
·中南美洲及西印度窣息等埠
捷成洋行華人船務部啓 南海丸形 四月一日媒
NANKAI MARU
雞·新畿內亞,棄,處蝦類,尼,列
NARASAN MARU
"NIKKOHSAN MARUB
日光山丸管日到,大底開
在石動、巴生,花、仰光吉大批、加爾各 答。 MEIRINSAN MARU 四月七日到八日期
徐朗路,波特蘭,敲哥華,西雅圓,塔科馬 阿卡甫爾料,拉里達,蒸里水學無,拉 爪伊过,卡球路1嫣譎,康並說
阿薩巴!湖大,西餅粥,喬治市·巴拉 馬地波,邁阿密,該斯敦,新奥爾,埃
··佛坦斯港,與比爾貨懽由片轉駁: 聖多明各貨由機械駁。全收中南美洲
加勒比海等卑貨。
➡ AKIBASAN MARU 四月七日到八日
ARIZONA MART
【前往材 技,榮,聚彩繪,拉 注:夜班:角城:百分范,哥斯,巴巴
·桀馬,無高啊,涯,自由市 HAMBURG MARU
-四月八日 九日開
往黹地洞,多倫多,克利夫,呜特律,艺
:加哥, 巒爾富基
TACOMA MARU
大科馬丸 月几日离,九日開
鹿丹,敦,安特衛、不來梅
BOMBAY MARU
孟買丸月九日商,十日開
JAZUCHISAN MARU
安土山九月九日到,十日開
› CONGO MARU
往:石叻,巴沙,坦加,桑古巴,達愛愛斯
[AMAGISAN MARU
天城山丸月十三日到创日開在日本
MEISHUN MARU
铂:石油,而他梁馬費斯,粮班,角城,隨的 威體,係祗菲斯艾利斯· 大阪商船三井船舶株式會社 支店
恒生銀行大厦六樓 電話:式四〇一七1 九路旺角女生银行大厦 704 度过年 813722
458393
803306
LINE
洋順利老
Κ
S.S.PRESIDENT TAYLOR
川崎汽船株式會社
司公船輪統總國美
送 泰羅總統輪
·四月六日開 直徑:三藩市、薏省 聖地牙哥、途經日本
S,S,PRESIDENT ROOSEVELT
羅 斯 福 總統輪
四月九日開
直徑:檀香山 三藩市 途經日本
要厰街二號地下 雙話:227493
M/S TAIAN MARU HA24
大安丸 三月柳田游戏
*卅日啓行 直航:《不經日本》,基士步寶, 紐約,費城,波的車,諾福克 魁北克。
M. S. SHOFUKU MARU
昌福丸 日落貨
直航:金邊
MSKASASHIMA MARU.
M,S."MIZUKAWA MARU"
笠島丸 五日落
航:羅
三日啓程
十四 啓行 直航:星加坡、南非、西非 食客付貨 請移玉央樂网四樓三〇.. 豐利行有限公司
瑞川丸 四月1日發
·懷話式三四九式。武三七大
總代理 太 平 洋行
九龍辦事處:邵氏大廈贵點八〇五七四
KINGSVILLE ·
HAI MENG
上威利往 委內瑞拉 海明往華
北安甜。四月1日開行
·HALLDOR
FERNLAND
JE TRAVIATA
大偉達
蘭往菠蘿
四月一日施行
·往紐約、波士頓、經蘇省、巴拿馬、 費城、波的腿 性轉股南频洲西印度
海雄 HERO 廿九日落貨 往 星洲,巴生,庇士,仰光
於仁大厦十九樓
榮記大提升九, 多利赡洋行啓
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIMON LINE
E
日本撼
MS. YAMAASA MARTM
寬敞:横濱・名古风及种声 西南太平洋(有冷藏庫)
M.S."HIYEHARU MARU”
八日落貨
十六日落背 十七日開行
比叡春丸 四月
鹰航:三藩市、羅省、塞地牙哥 及英國內陸各地熊收日本各大
老鄉 大南輪船有限公司啓 錄希傑中七十七號恆生銀行大厦十六核
加開227844223397