台五月二早已乙展
航機來往時間
三月3
二上午七時十五分
上午十一時三十分
子午十二時三十分 上午十二時四十五分 上午十一時五十分 下午一時二十分 下华二路十分
下午二時十分
下午二時五分
[沙林百里
行,前往日本,途經巴拿馬,轉駛紐約、波地摩、費城、波士槓 泊A宇泡阆,在港卸貨後,停留一日收藏:<北)日密 上發來行期訊息,由於途在阻,領展期至本月日起埗,上午 ,今次行程,由紐約啓花,途經那律上落,開來本港!照船
貨後,停留】日收
| 卅日落貨鐵力富
翌開京士頓紐約
香卅
劉公司,其所怒小 (特离)大佰航
日本 汽船株式會社關下
大貨輪「春山丸 」,可由日本啓行來
往京士頓,往紐約。 卅日收貨,逗留至卅一日午夜啓行,前
星」號,其行程乃由律啓行來港, 船上發來行期報告,於本月廿九日上午我 車輪船公司 營搫下,巨型伇輪「沙林百 太古輪船公司,其所代癌 (特
好富伊蘭
廿九收貨
皇卅 翌開 2
行其所代理
貨收日卅
*拉內洲 開
之大型貨推
「枭上成划
來行報告
於本月三十日到珍,泊A半泡,在港卸
,用糯上愛」 泊A字泡,在港卸貨後,收做,即日下午 喉啓行來港] 來行期報告,於本月二十九日上午到埗 程乃由非筆 行程乃由歐洲啓行經菲岛來港,照船上發 一號,其行| 船公司聯營大型貨輪「好伊蘭」號,其 *西雅窗、凌科馬、哥。 啓程,前定鼎省、三藩市、轉麼金 *
【卷凯〕古诗粹行所代珮利來好
屋倫西雅圖温哥華
卽晚開羅省三藩市 九
下午三時四十五分
下台上二十五分 下午主育孩子分
下午三時四十分
牟四
下午四時五十分
下午五時二十分 下午六時十五分
下午九時十分 2
.
日七廿月三年五六九一层公年四十五民康中
入口輪船預告
(哈名)
廿七
法班拿出 TIPANAS 日 本NIPPON 大家 TUCA 忌連納利 GLENARTNEY 路話 TJIMANUR 鳥MATEO
新海部 ·CELESTIAL. 安病礐琳 ANNA BAKKR
TAIAN MARU 鯝州 FOOCHOW
美巨輪市鋒
艺周新安大福德繞力師
紐約經菲來三十晨泊泡
!告,因 展烘至本月廿九日
翌開紐約費城波士頓等埠,
TEH PING. AMER MAIL
力出匯NEDER RHONE
M TCHIBANGA
棋班
「添
小足樂
日本
时 無贊無劑 星洲斑能
出口輪船預告 Q86) (1 天星光 MOKUSEI MARU 成交 SEIBUN MARU 社中比利頓 BILLITON 我老多和緻海 HAGUE MARU
加茂川丸,KAMOGAWA MARU 主推綠竂國LAOST 士刊、新興行 大寶石 TAI POO SEK
老李嚴寶娜 POLLERA: TE A
KOHSHO MARU 廿入馬 MATEO 廿八零辙 FENGTIEN
式微和大之家 TIUCA 【入眼根嘉棠城 C. OP NEW. 廿八液與他相桃统 PRES TAFT
石娜
THANKING
STAR: ALDEBARAN 波斯星洲廿九 來生HINSANG
̇士打屬線(STR. SOENDA 沙林百里 SALAMBRIA T
足HERO 複利净利 BONNEVILLB 淨 NAGASAKI: #UM HOEGH ILAN 和2月 STAR ARCTURUS
HANGSANG 市路 PIONEER MART 加尼藏利亞CALIFORNIA 香港山 KOHARUZAN MARU 日期 太平洋機星PACIFIC COMET
布邊 BANDA
金文 KANEOKA MARU 痛 永樂丸 EIKEN MARU
·捷、子漢 IAMBURG.
米·鹏TA PING. 中大妮· TAI LUNG SHAN
桃商之
太上
NHAI MENG.
·WOOSUNG
EHALLDOR
陳 日本
鲜
̇廿九雜第十三寶丸SANPO MARU 10
廿九 太古格關選 SUMBAWA 廿九 多利解 火爐 TRIGLAVEN
廿九鎮一粒新 CELESTIAL
九零平静好、SIAOE
三十
SEIKA MARU -
九來爾 AMERIEAN MATL 廿九悟和「原HOUTMAN. 三十
大熊山 TAI WAH SHAN
资本土:TJIPANAS 機油 CHITRAL
加利福尼亞CALIFORNIA 忌運的利 GLENARTNEY 大 TA PING
腦
溯寮大安安馬華大
臨行原行平古丸來取昌來華古
程平時來和國相信鄉溯方郵成信昌顺古顺行服信行和林平平璐和際宮腐運帶帶平古呵上行
WE
HO WONG. SALAMBRIA
金江丸 KANEOKA MARU
發HERO
永康丸EIKEN MARU
開業多術類 BANDA
麗華發琪 RAGNA BAKKE 上威利 KINGSVILLE. 南海九 NANKAL MARU 麒麟落琪 GUDRUN BAKKE 安
ANCONT 康
溫美洲行
康
B
西星溯
太平洋機足PACIFIC COMET. 州多利眼 寰穆蒂利 BONNEVILLE
开一种是HALLDOR:
前港九,桃園
野換線 KOROTAN
ROGGEVEEN 藏菜、MANDALAY 免粉ASMARI 東
·東非洲
飲料 tha
EASTERN RANGER 吉打星洲
一路伯和大湖山 TAI LUNG SHAN
般盒FOONA
柯利近怨 OREGAN BEAR 多位士 TORRENS THA
料 歐洲
混實·E.BLUMENPELD
菲律谧
点
ZETJIBANTJET
PHIL. BEAR
SHOFUKU MARU 丸
CHENGTU
生康洲富
日期)(公司)
方方平驗三鄉方行吉隨行跳古行信英林幽幽方來蜜昌跟行和和俄寨古方便超黏樂趣杼阿航成直冲酸香村鄉古艇和古画成拧动蹲
食
東非洲
游戏 NANKAI MARD
HAI MENG
赫個土湖 HESSENSTEIN
班理 TCHIBANGA 長: NAGASAKI 柯和近邂 OREGON:
BEAR:
麒麟碍琪 GUDRUN BAKEE
恒
三大民
無料 ASMART
玻璃瑸 RAGNA BAKKE
- 生,HANGSANG
BSUMENPELD E
111111111
·强省三鲜邦、三式:淨 汽 三菱市紐約 三月 英壓洲
怨利馬士基TREIN MAERSK
張利麵街 BENDEARG
·冲釀白费
日本
防腐
門常
日本
深一季1年生日 FERNLAND 全有機號稱「邊來際 BENLOYAL
除非您
BLOCKENFELS.
德國洲 美
洲
水〇万或胶 行洋時吉商美
「鐵力含·浩,照
公司通告有價
強紙息,於礤乃出金山啟行,一般公司代理段来换
道茗路四月一
長崎 德平
公司下,大型論
「特凯》太平洋
「行代理雅典東輪
卅一午
|乃由日本開來, 輪「平」旎,其行
翠貨 理 意商舖 鸡蛋
輪船停泊處
(公司)
HINSANG T
1
老卅一日,啓行修
|共行程乃由山打根啟
公司案下,生学系大
四月二日啓行
刋在第五
尚有航訊
張第三百公
-ABA和BB九A九九A北AB
和古和普行昌蹤座和行幽僻和力才行古赫塞三海方方能
太古
洗冷
巴格
英忌通路意 英加城 荷以利服
順安浩大婆大
丸丸
以天寶三水推幸見
英英英英英英荷巴英英荷備巴日日英英美法BBA6日
ANKING
HOSANG
TAI POO SEK
BENARMIN:
TAI WAH SHAN
SIAOE
SUMBAWA
GLENOGLE
C. OP NEW
BILLITON
TENOS
POLLERA
MISHIMA MÁRU
MOKUSEI MARU
CHITRAL
FENG TIEN
美古利夫蘭神統PRES CLEVELAND 德“統
LAOS
日加茂川丸”
海牙丸
宏尙龙:
日成交丸
KAMOGAWA MARU 大 三
HOGUE MARU
KOHSHO MARU:
SEIBUN MARU 日第十三爽丸 SANPO MARU 1o
(
時間)
【業髒)(船名)
上午七時三十分
生
上午八時三十分
英安
蔬果 激軌東菜
上午九時
上午十二時十分
下午一時三十分
̇印尼航窟薦
下午十二時三十五分
下午二時十五分。
麻航東京
下午二時五十五分
下午三時四十五分 下午四 下午四時二十分 下午四時二十分
下午四時四十五分
“瑞士“京
下午四時五十分
下午五時三十分
下午五時五十五分 下午七時
下午八時三十分
下午
民
IMIS TAIAN MARU HA24碗
大安丸青
“卅日啓行
1 廿八日落貨
蒲地河 ·
直航:C不經日本),基士奇寶 紐約,費城,波的磨,諾福克 魁北克。
M. S. SHOFUKU MARU
昌福丸 四月
三日落貨
【四日啓行
MS, KASASHIMA "MARU
五日薄貨給
道航:汪澥
M.S. MIZUKAWA MARU”
瑞川丸 四月
- 十四日啓行
十二日落貨!
總代理 太 平 洋行
九能辦事處:邵氏大附俄話八〇五七五四
客付货神菘安西安IC式 直航:星加坡、南非、西非
·東話式弍世四九式式三七三大
豐利行有限公司
司公船郵華渣
NEDLLOYD & ROUGH LINES 三四四新被號甙士八中茶干躐理機人華
TJIMANUKEE,
"TJIKAMPEK
THPANASCH
CHOUTMAN 老人病期三
• 渣華鄞沿公司華人經理處
次一埠各岸西航道期定月每
KO
(BENGALEN
“下期船開行日期
EER HORGH BLAN
「安娜碧琪」 月廿七日抵微
越日本街:福哥窜、郎非路、西發報、金馬、砵 三月廿九日啓行
馬、溫哥華各埠。 直放:疆省、三藩市、屋倫、胆 非路、砵倫 西雅聞、達科 三月廿九日落 日開行 吉時代
·想头加拿大美國內陸各大城市
樂信 輪船公司 - 行輪船公司代理
「賓 嘉 連」而樂代鵝
M/S "SANPO MARU NO 10*
茛成公司業大樓 四月廿九日落貨 每日健行
第10三寶丸
由日本抵港 三月廿七晚
本抵都
MS "KAHARUZAN MARU”-
香春山丸
贵阳轴
日本抵港
否到新質代祥入會,其音現説觀大水保費, 葱存收人即前來本公司推担船湯挞貨乎,
文 日在望巴沙市區、打沙
地址,于葆藏世十六號樓 總代理:大信航業公司著
KH AMSTELHORE 在石钻、宅風士-南湖
麗華碧琪論
437055, 437291, 431237
MS. "RAGNA BAKKE"
四月壼日落冀式日啓行 往石劝,庇喘及澳洲西部福利文杜埠 船請移玉至本公司下列代務部面洽爲荷·
芝錦碧 日铊望巴姊、丁加
澳洲西部福利文杜培爾佛世啓店經理 此情侶帶由辦房黄院普經理母話弍三九四號
斯.-大阪,名古,横 RUYS:四月十三日到十五日往神
芝萬宜往來,
寳麗娜
LINEC
菲律賓能 PHIL . BEAR
#THIBANTJET
表刻時車九廣
·湖籟至龍九由 段英 龍九至湖羅由 尢蔬菜 鋰緗湖 九竸開·封機湖 肇問開到大雞湖開 豬丸解
6.10
7.10 14.45 15.55 6:20 7.22 14.29 15.33
7.54 15.34 17,38
5,23 16.25 17.28
3.30 7.43 15.45 15.46 6.50 1.38 8.46 16.50 17.53 7.27 7.56 $40 9.43 17.40 18.40
8.56 18.13 18.37 19.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.05 17.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.08 10,08 11.11 19.04 20.06. 11.40 12.40 20.20 21.20 1.13 12.17 19.52 20.57
RE 13.45 13.45 22:00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
**_50 14.50 22,45 23.42 13.24 14.27
《花》港基期路及公衆假期加熊......班下午牛球四十五分
由尖沙椒絲關下午十一時四十一分球或
站
深圳至廣州 (中原時間】廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭扁到深 【快】 下午12時37分 下49時35分 上午7時34分 下午10時27分。
(連)下午4時20分 下午9654分 15494分 下午2時28分
(特)程來食風,必能,轉來
啓行來花,照體髮
和星
一船公司代理下,雲·卡拉里·薪
鹿 日到涉,在港知貨後太古 西九八九六式
【 日啟行,
多国三七治
11九三三
LINE 川崎汽船株式會社
"TJIWANGI" #
TEGELBERG
各塭。
"SINOUTSKERK"
歐洲各埠接驳西非洲各培
YUNEDER RHONE·
渣華郵船公司,11 欧洲各埠及接駁西非洲各坟
澳 港司公船輪東遠洋平太
X PHILIPPINE: BEAR
|菲律濱熊
往舊金山 羅省 金冲攡 日本
KOREA BEAR
高麗熊
往著金山 羅省 途經冲日本
SS, CHINA BEAR
中國熊
美國輪船公司陳業初啓 搭客付貨:精到於11大厦六一大案彤公司接洽 往 再金山 羁省 途經冲縐 日本 電話—三七〇七成〇年
華經理
入例塢停 請注意復航日期
小雞 佛山輪
裕安輪船有限公司啓 破躪话:四四四九
(節調氣空
鐵行输船公司代理樂信糲船公司客 (二)至庶轉二十四號內
·MY.POLLERA:
金邊
0 月廿六日收貨: 廿七日下午開行
MV,CELESTIAL
新麗都
M.V. ANCON
安康
官透:山打根、斗湖
三月十九日收重
四月
二日開行
日收貨
理代糖司公船龄邦美
•四带一九〇六式式活
司公限有業企華家:理經華部像貨
五入☉弍会弍、四八式三弍黠佛
States Marine}
Lines
*司公船輪嗜沙國法
OUTS COMPAGNIES
MARTTIMEDE
·CHARGEURS
REUNTS
it Japon®
Line
司公船輪基士
MAERSK LINE.
"CALIFORNIA":
由羅省舊金山 聯非輪船公司:有希掷乘员
六十五天為》 直航快盤
PPRESIDENT QUIRINO""
季里諾輪 四月五代格
麥賽賽總統輪開
F,PRESIDENT MAGSAYSAY
四月六日由羅代解
聯輪公司 四月廿四日抵
EASTERN GALAXY
日
聯焔船公司
東方銀河 四月 朗菲路、逹科 西雅 温哥華 蕃地牙哥、霍省、三藩市、体 十八天抵達舊金山 直航快輪(不异日本)
P.PRESIDENT OSMANA
奧士文納總統輪
四月十四日到十六日開行
P.PRESIDENT QUIRINO
及西印度潭島貨
·途杯日本、巴拿馬兼收中南美洲
季里諾總統輪
直航:羅省、紐約、費城、波的 四月廿八日到 卅日開行
M.V. ERIK BLUMENFELDTM.
賫客付貨 請賜接洽。 驗明發行船務有限公司 楊代理: 香港海運有限公司
直航:長堤市,羅雀,紐約,波士頓 準期四月二日收貨三日啓行
·費城,波的歷,和奧倫,士
「民富號
司公限有和怡
理代
行洋順利考
司公船翰州美
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
S/S TEH PING
羅省及聖地牙哥 三月卅日到港收貨
檀香山,三藩市、
卅一日開行
往三藩市及竊省 五月三日到速羅省 三十日到遠三藩市
“C.E DANT:輪 四月十三日到港收貨開行
"WASHINGTON"
五月二日到達明路 四月廿八日到達高雄
西雅園、明菲路及砵蘭等填 四月十七日到港收貨開行
直航:溫高華、高麻、
CPUSAN)
德平輪 直透釜山
準本月廿九日落貨卅一日開行
紆齬 德和輪船有限公司
HERO
海雄 湯
KINGSVILLE
HAI MENG
HALLDOR
TRAVIATA
499637 436609 439957.
啓部務船司公崀和怡
E
皇上威利往:莱西理效
日本
三月卅一日落雲
在紐約、波士頓、經痛省、巴拿馬、 費城、波的麽 林敬市奥升西印贵票系
電話:四四六一六五十八 地址:容牠李乘根大實610望,
大之家
TIJUCA
三月廿七日落貨.
JM.V. TREIN MAERSK
往紐約,波士頓,經羅省,巴拿
德利馬士基
#16231179 – 238200 ● 810280
捷成洋行華人船務部啓 直线附保骑到本行唯人沿郝部接洽是演
·中南美洲及西印鄺军高等坦
四月二日落黄三日開行往 【舊金山,紐約、波士頓、被地車、
四月五日由日本抵港六日開行
明和丸 - 哥倫坡
愛客付促,無移
於仁大厦十九樓
馬,費城,波的麼
井轉取南美洲西印度島
做固的對多利暊洋行啓
天
澳 洲
四川輪 往 骓艺嘉 成都輪 往 新幾內亞
吳淞輪往 利士
長沙輪
1430
MEIWA MARD.
# 1, 227665 * 232383. 232875
於硭大 日本海運祿式會社香港分社
行梅被新四三九八九大
古
太古輪船公司客
日本線
快捷新院 冷蕨骹绣 定期航行 银月一斑
M.8. TCHIBANGA"
德班華輪
三月
四月一日下午開
·M.S.TAIPCOSER動型客低輸時部十八浬批迎搭
· 昌綻業有限公司誆啟
南話:四四一一五四四五五五
前往:南非、西非各埠
代理:聯 藥船務公司啓大寶石 石叻、庇能
傅話:二四〇五入二-二四五九二號
即日落貨,即日上午十一時開行
MV.TAIWANSHAN
大華 山 鳳邊石助、庇能
M.S."YAMAASA MARU”
青害杰穎曾至千高镌西女四號弍杜本公司接洽 四月二、三日落貨 日下午開行
大寶宮 石叻、庇能
順昌航業公司啓
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE
西南太平洋繞(備有冷庫)
富航:横演。名古及林戶
山朝丸 著
M.S. "HIYEHARU MARU”
比叡春丸 四月
十六日落貨
直航:三藩市、羅省、聖地牙哥 及美國內陸各地收日本各大
He 大南輪船有限公司
繼雄道中七十七戲佰生麒行大厦十六樓
張永成公司
EKKO101–18.
2278442223397
分爾潭永榮靑115號弍場 建四四九世人
三月廿八,廿九日落 廿九日下午開行,
·M. S.
TAILUNGSHAN
四月一、二日落:二日下午開行
M.V. HOIKUNG
小雞 德星輪
大龍山
五:半夜十式時
日期一港往澳
瀼返油 下午*
上午九費三千
豆期六
星期日
半夜十甙時
下午四時正:
業有限公司啓
〔衰新型客貨稳時速十八海湧撖迎搭客飛收冷成)