歌
WAH KIU
第二張三站
本港新聞
謀殺方德心罪名成立
劉景判死刑
佈告 茲特通告汽車駕駛人士,傅逢過六及公衆假期,來往大埔道 之車輛日見過加,適逢本週末,香港皇家高爾夫球會在粉發行 週年公開比賽,屈時交通情况當更擠迫。 駕駛人士希爲留戀、荃鼽公路可供作另一路前往,且
開源肉食公司營業啓事
本公司已領有牌照經營猪牛羊肉鮮魚燒臘起鴨瓜茶等生意所聘請各部 門司總規定俱以現金交易有華洋輾轉貨項賒借非經本公司持牌人鍋 親簽名及本公司薇素一概無效特此聲明
城門水塘山邊 三青年情侶
三、承宝命貴重物業出投
糸國行定期於一九六五年三月卅一日(擗 好和城雲街上十五至七十七號模滿 下列物業作「當衆出
兩行人經過一併被
受審認罪判囚三年半
向學生行湖,罪處 龍幹。
內地段第佰壹拾肆號·
·署理簪務處處長 載華 警務處佈 告 致命交通意外失事
拍賣行健知 費主律師黃建勳 拍变人蘇沙拍賣行 香港一九百六十五 1月十五日,
本年二月十四日(星期日)有一名八歲之中國再選,在皇后 大道東,識仁盡院附近之斑馬後上被一輛私家車撕离,受嚴重之 致命傷。
一九六戎三月廿六日
在城門水塘山邊橋八日,在馬陰道四 侶,昨被控於九地 四四號梯間,对去馮
八屿頣、芬灣曹公滩兇殺案,六張庑激死「但挑」之下,市政事務署苦力爭章被指行兇,昨在認罪,各判入獄三元,(丁)指第一、
·高院刑庭審結,陪審員團一致裁定劉景謀殺罪成立,法官依法被死刑。
自七十月三年五六九一聯公年四十五國民雄中
案由高院按察司百馬渠主案,檢察官镳主控,除員團由四男三女組成。 被告劇景、三十九歲、市政事務苦力,住荃灣體公園七號石座。被控本年一月十九日,在荼地 區,謀殺六歲男方德心,被告否鼎控罪,由雅士大律師代辯。 ∵ 昨開庭後,主審法官向陪無負團綜辦案,引導判案後,陪察員團於上午十一時三十分退廟會商 ,經三小時商討後,下午二時三十分復出,首席陪審員同衆出官,七陪審員一致裁定被告被控謀溵罪 名成立。 宫撼報,逐披上黑秒,開被告死湘。°C)
第 謀殺方三嬌案暫押後
〔新币秕)劄景簇独男 緻方德心案,已被判處死刑 ,另一宗涉嫌謀逊女眾方三 孀案1暫時押後,如本案確定被告不上訴戡上訴被駁區時,該被控謀殺方三橋案節將撤銷,反之, 如被告上訴得直,謀殺方案始再進行。
·致官監視行。
害許麗英罪名成立
李璇珍待調查判處
攤讓律師向法庭陳詞,指被告忍受莫大犧牲,不惜違背家長反對 ,與廖國安結婚,唯恐丈夫被奪,不惜以身試法,本案發生後, 被告已遭受英大刺激,求法庭體諒此可憐女子,攷慮懲處。 【特訊》廿六歲少婦李瓈秒,控嶲黨傷害女敎師許英案,昨攢在銅鑼灣裁郛暑顯勝法庭審
,法官即席戴定被告傷害他人身體罪成立,隐捽碟一週,以便微殺官調查被告身世,獲湖將被告交由磁
作開庭後,被告立於護律師身後,靜而官央詞。聆至法官複述判與原告過去之恩恩怨怨 時,竟說強大哭,稱伊不在乎入獄,且死於獄中。
被告辯談律師法庭指出:由於本案之發生,被告觌受此大刺激,伊惟恐丈夫被經而不惜遠哦。並搢 出:被告乃「身心戏下茲正常之可憐女子,法庭予以監忱,致盧熱處。
被告李琬玲,十六歲: 家庭主孀,在華街某號四鹕。被控本年一月六日,在北角地區,漭傷
·轡許應英舟證。被告否芘控罪,延毛,龍律師樓之徐㟖健律師辯護。
·法官判詞指出
法官在冗長之哋詞中指出:本案原告許麗英,年十 九、本年一月十六日下午,被人以某無腐蝕性液的 方檢驗原告時,證明其左池面部受創而至使睡,但
·傷勢不哦,無後卽可離院。
原被告相識逾年 不可能錯認兇手 相符,法庭認爲原告之證供可信,
·法官認爲關於案中各證人口鵲,大致與亞告訴失者 ...於被岢之證供選出:原告被淋以某種液體時,可 能係露餡人。並指出:原告在xx古院任教,由於一直被辭,引起一部份人對原告性恨,蓋原告證 供指出,當日商伊琳某砾液體之人,爲一在××科院校服而據長要之女子。但法庭在雅供發現,警方人 並於事發後,會在被告居室中搜出兩東假髮,而被告亦水認調整乃伊之物,同時,古直指當時向伊 淋某獾液澄者乃被告,法庭相信原告之證快,蓋原告與被告相識8年,二人曾多次前下約見傾談,原
·告不可能錯認彼岸者。 唱:藏街推出由一九六三年十一月患,至案發日止,被告會不斷企两南魚原告,若不要與其夫磨 交游,但不成功。被告對原告可能存有爹深之妒恨,雖然證供並無攢出被告有質;對原告不利之證供。 關於抵方女童蹬人指出事發時,做出不在現場之论 在妒恨情緒下
伏,但法國對該證人之證供不予視,該證人在出庭 供甜後矛盾諾爲其證供乃係模不消表。 ......
致做出愚蠢行爲 高仿假,而都意散的人都
予原告人以傷害
法庭接受控方證供,認為被告由于在一種妒恨情緒 量下,因而作出愚緒行為,被你可能認爲原告對其婚姻有 阻碍, 在模麼之愛情煩擾下,對原告作出不法之行為。
·法官裁定被告罪名成立後,被告之製律師再掏法處作求情陳詞稱:被以莫大之樱牲,離開家商 ,跟隨丈夫際國宏,返回大陸升學,並循舊式婚祫,在鄉間爽與結婚,不惜違背家庭之反對、治後,被 告奪資供協汧學,對傑愛將至架司,後來甜與協結露大號,但國會對愛的不良,引包被告極度不安,於 此時期,被後覺系周期六有腰味行感,雖然被惴汁原告一直以狀祖之,但亦秩会发生反战。” ̇律師随攢出:被告過去有腦部不正常祀錄,有三醫生爲被告料科罹病,戍近一次在本年一月間,且 會接受過秕擦醫治。棋師繼續推出:被告之身心的不甚挫,月前會懷疑患子宮彄症往醫院檢驗。由於 被告健康情况不佳,加以緒上廁激,在心誠使下,失去理性,致違犯本案。一
日,在灣仔區,
布伴。決官徙案後,三、四被告一月廿七 本局乙巳年總理在本局依法選 出並定於四月六日(星期二)
·被告:°C云》陳 去吳府明北五元入正午十二時在本局韆堂舉行就 志生、廿三歲;〔
戊》第二告接械;屐典程 吳國员,十九歲; 一個手。
[(1) 11 歳。同被控:六甲)證供為露:一月 一月九日,在城門水廿八日,平生池泥奏 一 种山邊,濒去何志平行經明倫街二 烯 一個手表,对去女子 口一被告以手按 带玉萍佰元及一枚金部,裘示已未食 戒据;(乙)一月九天,向池索款,結果 |日,在城門水塘出差,湖去池之手表及墨 ,測去張懷泉一個手 水筆,其餘三被告在 英:六丙同日同地 端口「把瓜」。 控方指出“被告 行湖。"字以上遠方法行 案情指出:一月 外,並採取以就抵 九日下午三時許,何方法,取財物, 志平傳女友鄧玉米在f
一月廿九日,九 城門水塘出逃談心, 龍總採赘藍剛,率 三被告出現,首被告 休涩,幹探謝忠, 以小刀推向何背部,李金及風木秋等,在 大被告謚繁何陳部,九龍城碼頭將四被警 |然後將何兩人推入 磁兖快,湖去手表
戒掴及二元。
茲將各總理台公佈 主 席陳超常先生 首總理方劉華先生 首總理 趙汝海先生 幕理李達民先生
.穎劉世明女士 (順乾楼夫人) 陳澤民先生
(四)
香港政府公佈
三二,散事件發生後不人,會有一人致電東區,現警方微 求該位報案之人仕,或其他目擊者,希向交通意外琪處薮告, jl四〇一一內線三一,或向任何警署報告。 署理警務處處長 磊華
工務司署 佈告 一九五六年填海工程條例(香港法例一九五 六年第二十七條)根據第二象規定所發佈告 茲擬執行下開附表所述之建築工程時根據一九五六年旗海工 程條例第二崴之規定公佈週知。
凡有反對到工程我對私人任何提盒有開之齡者須由下開 日蟧超兩個月內用書面向工涵司提出反對實際請列舉其性粪連同 任何痛失之預算乙紙畫項私人雖無終止而致者。 附表
城市設計委員會佈告 城市說計條例ㄟ卽香港法例第一一章) 關於已批准之香港仔與鴨脷洲草擬修改濶則 L15/25 戏因香港杌港會同行政局執行城市設計條例笫一所賦予 之力經將寫此推之香灣仔與鴨脷洲躏則第LH15/25號發,城市 對合照區將與之批准許則LH15525號恐將杯
在九龍,大聚,將興建一沉,一段面積約有五,三英 星期,由上在九時空下午一時,再由下午忒時至五時,民娄星群之政府海姆及雜床維園內,南面以在一九六四年十一月四日团 六排版—午九時惑下午一時〔假期除外)陳列於香港政府合署 版之香港政府查報懋示第二九六倎公佈之塭海區北面界錄及財 東隆)工務司暑官管理及調解事店及九爾媯用道政府分署 鄰紅磡海地段第三號之現有斜崋肇爲界,界線全長約三百七十 1英尺,西面以與紅磡內地段第二五八號及第二五七號東面之擬建 任何人士如有因含俊正草憐之計劃而受影响者可根據材媖俔 馬路保留區碑鄰之高水位爲界,界線長約六百八十英蔉*北 |第六崴之規定於“兩個月期間內用 面向本委員會將其對該荁以毗鄰觀百街之現有科岸登爲界,該界線長約二百五十五英尺-東 個所狨任何事物搡干反對之點提出品項列(其反 以一起连接上述南面及北面兩邊界線向東或向海末端而將行 之性質與現出及《乙對該修正草圖加以更改後便無異者則 興建之壁及碎石堆爲界,該界袂長約六百七十五英尺。段 有何更改改修正意圖之提额並應系哒香榖工務司黑轉交城市設計 爵海離及將床之伸展界經已用紅色在Pi 六箤B號廼則內還 委員會 台桲此佈告週知。.
内由工務司簽署,在田土備查
姚‘謝先生
鄭亮鈞先生·
5 榮芬先生
曹金碧萊女士 《
李羅中先生 陳南沽先生 陳善芬先生 周君廉先生
「萬國牙科材料公司
·李葉少女士
三被告正欲逃走
城市設計委員會主席 鄺 勵 德
(李大偉夫人
一九六五年三月五日
李世明先生
新型 張去一個手,到 無財物在身,攪打
全席湛兆霖 啓
开六五年二月十五日
438327
「荃港 探長酇、 高級探自蛮养术,蝶 官劉乃正、創園 一題等,在新葵徙
【區將三被告拘捕(
却行黛糾年青四
判宣待押還人兩 月八十四剉人两
梅學生行刼,昨被控
度
申請人英籍啓事
鄭美琦 CHEUNG MAI KING 現住香港山光道三 十號五樓現向港普申請入英籍如有任何人
任何理由不應准其人奖籍者可用書面名將 費向本港梯政司報告,
香港電話有限公司啓事
六五年二月十九日星期一下午三時蛋座 公司會 舉行第三十六屆週年常會
(一)省吃藏至一九六四年十二月卅一日止年根犸盼取董事 報告及宣佈派祟
三行選聘核數師。
再者說定由一九六五年三月十六日起至同年
秘書高魯夫謨啓
承董事局命
【九六五年二月廿四日
押店小夥伴監守自盜
竊去押入金飾
震攝,無候七天賞州 第二,三被告不 「髒罪,法官聽取供 【後,按定罪名成立3 浮防帮辦及消員合力】罪後,月入伙九個月到兩被告各入獄十 在附近楼#潑擒被告: 被告陳沛、卅幾個月。 啟者日前馬惓如名下佔有九形下鄉道三十九號地下龍馬金廉服 被告:八一張| 股份今因志別業於一九六五年三月廿二日在陳棄川李安 一,在袜內檢獲紙幣五、無職業。被三月 元,农突中則有數枚 四日,何如華|廂,十一歲,117 辦理退股手續嗣後該龍馬金屬廠生意盈虧及一切箬洋汪榨商路 硬幣,補數爲十五元 村第八段五十三號,楊禮光,北送,三馬懵颏無關寊此登報蹰明如发
退股聲明
總值三千餘元
) 呂柏康,坎六, 【五角,符合原告天 門林于一批
(四)開劍雄, 嘅目,銀包則已來 衣物,共値一百一十 。被告前犯案十次元”,被 歲。被控:(申3 受審認罪判處入獄兩月 一,包括打荷包,拇劃案情透露:三月第一、三、四被告一 《醉訊】扞店 共袅手表九個企戒指 人看救火,在人叢中,打架反三合會會員 卝四日中午,警探峦月廿八日,在明倫街 年搓裔,窃偷挪入铷六枚,白金鍊一條、被剪 ·姆防辦及持鎩物求押頭圍道1103第一號A機口,暴力封 【近巡值,見被告手持 去池玉一個乎表及 蒍水率一枝,金康一消防員合力捕獲 陳沛囚九月,一包物件入搖店來開 一支墨水,(7)
「品一批,昨被控於北
低,白金戒指兩枚17交警辦理,昨屏西
,被州入獄兩個月。各那物件癌值三千三 布草漆法官以被令案求椰時,被捕,昨控作,乃一小時前偷來對去手鴻泉一個評表
被告劉、上百八十五元。 六歲。控六項能守
宓惑劣-判入獄中於北九龍裁鹨署,留者。〔禮
自盜罪、月 東成揶店任聯約九個 被告榮英惠, 英人陀庫被控
十四日,青山道一月,月薪一百五十元 一九號地下,班成剂,三月世四日下午
店,病去鯈主甘程業 時三十分,東這計 和合符
絪 被告將一
本月中五日在山藏
一峩西装,似三十元至厭時,行急可樂,
,竊一個手表,健二一項控罪失物,織在
世號門外,奇去朱限
燕玲琪就十五元五角
「十元;(2 三月十店中一隔四出第六項 山道三號居住,當日 九日,滴去一條金策 控罪物件,至於第三年 ,值一百五十元、三、四、五罪之物 四〇三月二日,寫去,被告已持在其他押 一一個手表,倘冊五元 匠質押,得然一百,但用低於毛衫袋內。 +(#)HREE-PHO 一辆去一個手表,做六,趁火打荷包
千元:一六》去年十 一月至今年三月期
梁英惠入
(肚一
知原告,翻余灌摸窈 ,並指向被告,被告 民事敗,立即逃走, ‘原苦追到叫,後$1
私運黄金入口
及三元,(丙)第
否認控罪萬元具保候審 (南雅軒)[蓁人本月廿四日,在啓很機塲檢查案,被一 工商處緝私設攪出黄金四十六條,體術數十萬元,爲警方拘 鍾,昨黃再在中央裁判署提堂,被控私運黃金入口罪。被告 在史提芬律師代表否認控罪。法官將案押候,並定四月廿一 日及廿二日上午,移西區判署審訊,被告以一萬元具保筷
·控学:F·W·陀,十八歲,英籍人。被控本月廿四 日下午三時四十分,在啟德機場檢查處,朱經工商處長許可 非私運四十六條黃金入口。
... 退股人馬惜如代表律師陳肇川律師行 香港世昌大赛] 四 一九六五年三月在日
退股啓事
歐股東鉏君志風套自將其名下所佔股份㚲護與內, 喜翌吃甫吳磊璷三人公承受在四月四日交易,如有事館的 剖經手莚洋棒嫫體在交易前與麥正穿理嫈否則一部交易底 無涉臶此登報聲明。....
永興隆塑膠製品廠經理 黃永漭罐啓 一九六五年三月廿七日 ·九龍大角咀福滿街二號4
* 黃族宗親會
兹定期一九六五年四月十日下午十二時半,在本會所舉行會員 一週年常會。義程:(一)通過上期案。 通過一九六四 年年稍。》》勝腦一九六五年核數師。同日下午六時假區英 鸿家行聯獄宴會,席骖張千元,敬請頭參加爲荷! *通告 .
黄凡
黄偉才 黃秀山 會長 黃芹 理事長 黃榮林 監事長 黃藻森 黃志强
宄日止
海事
水飲水灣地區之本。
關於在深
其受代理加以
FS GOLF CLUB.
心高尔夫會
CABLE
CABLE、
DEEP WATER BAY
PEE 深水灣
TUNG KỲ CHÂU
560
澤明 媳(李氏)
I SAM SHUI KOK
深水角
一九六五年三月十九日
EARTH
·PLATE
慈珍(適周〕
MA KONG.
家主錫明 號(莊)少爺巧如 (蔥王 小姐之
錫輝 媿(蘆氏)
玉珍C適李)
令壽堂 幼主齬 孫少爺鬧孫小姐之
工務司 郞励德
令祖母陳母連太夫人痛於公曆一九六五年三
聞
NGAN CHAU
月二十六日下午三時半壽終九龍聖德肋撒醫院積間享壽 七十有二歲奉移 "殯儀舘治喪謹擇三月二十八日上午 十時大殮十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛 敎永遠墳場謹此報
治喪處:
陳府家人禀報
兆龍殯儀館 一辦
(ROUND IS)
銀洲
六章九四二五 電話:
八〇九六二九 喪 厓:九龍城啓德道8 號 明 記粉麵廠電話八二一式一 通訊處:九龍炮仗街 158號 金泉大茶樓電話六二五五八二
聞
開源肉食公司持牌人甄錦謹啓
告
銅鑼灣渣菲佰景隆街五號至五號A 電話七六四六八一
七六四六八二
英國設計註册號碼第九一八五九一號 啓者:利安企業有限公司(LEG ENTERPRISES LTD. 香港筲箕灣南安再一至七 號,經在英國獲得下列商品之設計整册,其號爲九一八五九一號,經此在册 手續後,在本港即可享受專用保障,如有人仿效恆冒該項設計,本公司當依法 起訴查究。特此通告。
聞
鄉世戚友
利安企業有限公司啓
家少主 經煇少爺 梁鐵梅之 合尊翁 少主 瑀孫少爺 瑂孫小姐之
令祖父周公 德美壽南萊德老太爺痛於公
一九六五年三月廿六 午五時壽終港高正祺向享嘉九十有餘 泰移香港殯儀舘治喪蹬擇三月廿八日下午一時卅分大殮同日下午式時 在該舘大禮堂置陆部出殯安荪華人永遠墳場此報
周昭文堂家人禀報
不孝 俊華等侍奉無狀禍延
顯妣熊母黃太夫人 痛於雞年 遢謀日卯時壽終法國醫院積関享 壽八十有八歲奉移北角萬國殯儀 舘治喪謹定於
隨卽出殯忝屬
誼哀此計
英發
孤子俊 華媳郭瑞英
三
成成成成成成豪强超
「德偉達潤擇(實忠忠志
鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳風
玲瓏儛槖蠲渉媦媚瑤嬋
孫女
時大殮
泣告