臺四第張二第
日四廿月二年巳乙屬靈
WAH KIU YAT PO
期
日六廿月三年五六九一磨公年四十五國民華中
刊特路楽音某校
蹲中文錄中級雒,高洪委(音樂)
堂音樂廳。:
十三分。
評判陳德勒諾爲大,淇睛抽出時間望 小提琴奏鳴曲比賽,第二名空保幹 由於該項鹂蜜說 都喜歡緊釘鬱本,一聽衆,以增强 六時半,女子中祖,商所選激腦中之一鶿 照骸源習得更爲純熱效果。《若》
校傑瓿歌清唱冠軍(英文祖、香港仔
女中四年級生朗「費花装句」右起
朱琴獨奏第三級(瘵保羅男女校)榮 中國及東方組中學四年級男女混合 「萬名演念和(逛保羅)大名砈驚一理陈兴市軍與評判員合影(右邙:J軍黄 文翮祺(右起:)第一名江卓⺥英蹀女 任担、黯貝爾敕授。亞軍鄭恩茲。
榮心第二名陳麗賢八筲箕灣必立學校
三十日,上午在男子离級組合唱(大 會堂音樂(七時 滿級祖口譯荁宏與獅 女要高级服巾次大浛學),下午六時中,級龍中文詩朗誦《學 暮(音樂照)六降伴」英文時各組集聽朋
一時,中國作曲家樂
·鋼琴獨奏兩組舉行
富雄,八十二芬;
一,雄倒所癌的不一定 伊发精 冠軍葉 是「Ë装」,但參 約德明誦得極佳, 加者服裝的歇式,花'該證具有架認識,
節時州 第十七屆校際音樂節
現代樂曲鋼琴六級賽
黃聖敏得冠軍
潘杰貴居次席
首名成績九十分,以兩分之差勝亞軍, 郭嘉特、歐國雄、錢賦力、戴靜以八十 七分同列季軍。
人心現代作家鐵類獨奏第六級。昨日上午九時在俭莉莎白巾學的铁 行 蠍日來,在依發鄆學行的均爲各級鋼琴獨奏,雖然演奏之音樂,極優美的人, 但該甚少,場面冷落,整個大堂坐不滿十分一人士,多爲比賽者之家屬,老新居多 *昨日儕况亦是如此,使得評判員及記者聲安靜氣氛,爲之無聊。
昨日之出兵中,規定張奏一枝名爲「水兵之歌」此曲節拍緊湊,民甚快,氣魄 離肚氣活躍,動人心拙。能且共有七十六名,且多露名手,在競爭中異常激烈。
当士唐夫人獎學金初, (大會堂音樂戕) 日,下午六時 粹 院。
「十一日,上午九 中各經期表演(大要,分兩組舉行。一組法國作曲家樂曲鋼琴獨奏第一級,另一
·廿七日,上午北亞 時半西洋的名稱與臣商中,女子中級組第一晉原影院》,時各組維易第三紀鋼無獨難。主持這兩項比賽的類翅員,是新照爾教授 |彞獨奏巾緑統一巴宫 男子高新港中文散文 譭網獨奏比安〔帝 【街中下午*時半
日下午六時半 男影中級組合媒與下午六時半F5 東方組,突,公 【校銀演 〔大會 F6 各級個人英文詩開組朗誦比要八大會 堂音整潔,七時小塊(院)下午七堂劇院(七時,女酇 各館,男際各叔合唱 學協安康(打開)。時八蕭邦麗,協奏曲 卄九,下午七組,獎學金組) 比(青業興)。
英詩、散文、經
五項朗誦結果
法國作曲家 獅澯第一級比賽結果如下.. 第一名:韋定慧,聖士提反女校,九十分, 第二名:邵玉(雪島中學),八十九分。 第三名:謝劉玲(雙直女機),八十八分。 第三鋼琴獨奏比罴基如下; ; "
貝多芬作品四級鋼琴獨怠,太過:首 第一名:黄任江(聖保羅男女校)八十八分
「名聖保羅男校,呂淑瑛、文名聖保羅男 第二名:赵思華(保羅男女校)八十七分。
安校 迎、三名聖保羅男女校餲動, 第三名:安健羚(循道學校);八十六分。
-勞詠鴻。聖心女中,先少霞。拔女校阮 諾貝爾教授在評泌法國作曲橁安第一級時,指出道一 浴珊、評選後合 組每一個比,普遍來說成績優秀,大多數人得到十分以上 他又說,總到他們彈琴,是一件很快的事。
·教授繼續指出,這組的比裳員,有兩點過的錯誤,那就 快速和跳音兩方面的技巧。在飛速的時候,出來的聲音, 大會堂九鹕 名潘國斌、八十七分]分。
一定要消葳伶俐,不能含糊。在彈跳習時,不是打路琴去了而怎 陳氏認爲此項骺樣用快速的動作,把手從季蹬上掛起來一如其平放在熱的熨斗 全機坐昨天有五項二名制乾、八十六 實現行,計資中國及分;名李米倫, 護的本甚合一般。在第三為領琴獨奏過出時,能貝爾教搔語:音樂曲 經過一個上年比賽,結果由拔落女校阮聖敛,以九十分之高,榮登冠軍寶座。河 東方籍男童組(中學 十四分,三人均是聖中學生程度,頂時也一首試嵕技巧的樂曲。他一再拋出比響者在「快速」與「言善 二名由模端中學潘杰黄以八十八分奪優,第三名共有四位獲得,聖保羅男梭郭嘉特三 一年級》英等朗誦,保巍男女校學生。能要達情感,可惜一方商的拔巧,未能掌握得好。飯特別推出比賽者上台後,無好先 ,拔萃男校機國雄,聖貞德書院錢軾力,九龍瑪利諾盡院報等,以八十七分列第女蕭公關組(中學 評判強盛景此項 深入部犯上大鐵誤,上靜坐默息一陣,想想要彈的音符,才開始難。熱得發後一個 年級 英絲朗露,中的應證,該員)就是花蜜每一句特的符時,不要立刻賴阿琴椅,否則就失去整首樂曲的效果。 會員跟吉爾教授指出,水兵之歌,湯一貫較爲困難,彈奏時不能彈得太强,但國及東方發男童,而得最好,並強調運來欠純情感,把沒有突然而來的。(琳) 採取同聲調,聽起;諾貝爾教授又指出:從福音郭弱音畔,無效再轉,不能 也不能彈得太柔甜,不快也不慢,但比在時很多人彈得太快,有些人艾彈得太極,米小學六年級,英詩藍 解內容的重要,與 業種產業的推子來動線,後同時指出,此曲館拍難與,但-
濕快活氣氛,彈奏時,誦,下午則爲中國及只有預留得好才能與,選出每一句最重要的比灰者許證規服難。 攤方數張,不應用橫力,手要放柔,心俄不善太緊張,才能擺出水準。陳方發現女(中學 請得好,此外,證臘字,以發報情感, 邱氏對於前三名獲勝者,其極業視,並強調翻彼等取得之優㬎威積,張老師辛勤一四年級)啟空调散及,缩案,支估都不可 也容易明白。. 波導的結果,渠稱讚本港翡翠殺師具有優良的敌導方法,没有被等的苦心路馨,影下二十四歲以下聖經觀讀忽視。
·可能使學生得到如此優良的股。邱氏特別對第一名之黄聖被給予極高評價,認爲其。由宮,陳德勒迢 ! 中國及東方籍男 裏,共十四人 女組(中學四年級)
「名。第四名則由聖保羅男女珓東縣鄭得
真有音樂感,技巧高,指法靈活,合節奏。對第二名潘太資認爲其彈奏手法很好,有任評判。
·思想感情。對第三名的四位同學,亦甚多識美號謝。(南)
第六級鋼琴比賽
優勝者羣像
會獲得貝多芬附琴 在第六級第二名,今
·屈居第二,亦得 1:手好琴,槊受部 員讀湯。誠國雄、戴 【特覩昨日在}好的性格,因此,在三年初次參加比軀, 攤不是陌生人物, 伊利沙伯中學舉行之 餘中最主要的消遣朗奪得第一級冠軍, 現代作曲家樂曲第六葳為徹奈鋼琴,同時 *四年懷得第四舫冠 屆中瘓殊榮,爲銘席
·級鋼琴獨嵗完畢後,,也喜熱邈麼別人的軍, 今年則參加五 熱門入物,但今屆判 記者會對歌位優勝者彈在技巧以學習別人項比筷,昨日爲本國為名手擊敗,磲共可 作焄短訪問及祝效徒 長處,長更多知黹 第一次演奏,即家 借。 等俺勝,記者首出訪。' 間第一名之黃聖
毅娟(聖发
· 中國及東方案男 散文浦酸參加者二十濟各),八十七分, 異彩。儉耿力在日前參加者有三十四人。 英罪女棧),八十四 各市士打文(左 章組〔巾學一年級)人,插軍江縣二名文樂、聖方
人均爲澎區仁 書院學生。
結果第一名撳子遠,分,一著陳國賢、符 治五校),同揍八十 八十四分,第二名姚 鍵麼官立》,八十二五分,三名黃惠賢( 分:三名李燦椒、聖女拔等)與門 名郭亮鴻,九十一分保羅男女),八十一左语五校),阿得八 貝多ㄪ作品第三級網資 ̇評判員【德勒鱵 富街,右起:第一名箕光中基于洒基、新 是 項比賽成績颇佳,二名香港瑪利諾獎、第三名香港翡利諾 參與者均能得流利 五步慶。 純熟,可惜却有少數 第四名陳秀網爲 三名。徒雖年少,但
一欠缺眞實感情之意表。 .至於榮镪第三名 已考獲白媏音鋼琴 聖保羅男女中學高材 中,由於比筒詩舍極 源息一传卷八代媒之郭嘉怡、賦力、第五級,其母親林業生,被在學成就極佳爲激昂,背起來應有 ,生得聰明伶俐,阬歐國、戴靜等均聲明昨日陪同到梅,鹹,且具優良的转 谢品之說,使用真 上常帶微笑,黃討人 鋼蒸名手,郭嘉將生對兒子入選表示高興 湖馁術,拥邱古 感,同時更要随着節 好愛。彼爲拔衣女校得希細小,現時只有,並希望在今後皲次,俪塔彼之演奏指法越的防離。 小學四年級高材生,九歲,在聖保羅男校比賽中奪得冠軍,郭 好,防拍準除,有-
攻識小四班,琴只 弟弟目前已其高水準 份的遺體,有內容,學一年級),參加者 滕區比賽,均列前茅 有三年半,歷史不是,個分後過經努力,管商動人,許爲共有十六人。第一名葉約 ,去年會奪鋼琴 ,但進步極快,鍍六 必會在鋼潕臧上放 前誨之新血。(南) 億,香港琚湖粱」,
貝多芬三級鋼琴獨奏
·第四級冠軍,並取得
*在銀杯,被木音
·黑界人士爭需天才女
宜,經常在電視表演
,本港名小提琴家
科利斯特又給九十分
松安學的音樂會 亦澍其表演鋼琴獨奏
。在五歲時,關
八十二分,二名吳德 (拔萃女ㄩ陳 黃(循范》;同 八十一分:三名約 芬·文疫极内拔萃女 香港眞光小學李漢基是他手下獲此
校)和蛋。伊交 高分之第二人,另一爲蕭澤麗小妹妹。
願我蒙女视》,同 始學琴,經過在不斷 〔特ù李安。 夢加者並未顯示出忘 j睨軍,琇只餘兩項未獲八十分。 的努力下,終於取得料利斯特博士作日,亂之歎,每人的捨法。
陳氏評述此雜志 良好的成茏。羯降越 九十分與李漢華,都棹熱愛活。 記者昨日除了欣 万落而難於N 龍年紀小小,在名師 在科氏手下蹰得九十 冠軍:李洪茲,需音樂外,還有機會情感全詩-
滿孩子氣 諾下,將來的解法 「分的,他第二人, 香港度光小學,九十哪一項小規模而非 質,可為有許多人 不可限量,難怪她
第一人形辮澤帶小妹 分: 轕旃悟 也爲自己安
K
正式的「服裝
港瑪惻諾女校,千 贝多芬作品第三 漢得二十日在泉 被調要安案,作日 仁醫院埸貝多芬樂曲在巴富街中國在卵後,就及色調,可殺學包 美中不足者基音稍 “轻牢狱交第一名的活行,高加者共九十七 香灣奪利馬女模八十一難為有無不足。 杰實,在此有比樂中,5,其中約有二十人 七分。
·場內的比率 5.中國及東方第 ,以二分之差,屈居 是男童軍,此項的男 評判稱:貝多芬常各傷賽事,但意組(小學六年級》 主軍,潘同學爲模範 直軍比率可算是破紀的作品,我經已花過一組份情隨梭學生,參加者十四人。第一 中學四年級學生,現鈴的了。一段而論,去數天內戰過。(同 其餘的夢是「母親」 年十七歲,假子變長案綦無問題,水池 多芬的樂曲,音色常 。記者從來場內有些 i譪稱:徙對音樂長 頗高,而且個別距離有失而淇來的優化,人並非欣赏音樂,而 真英雄,尤以鍶要爲不選。聽過了數十人 他的風格 )。 易在織毛衣,看著和 他又盛讚李谦 無雉渭層時間。 憂。淇淋爲彈奏鋼琴的演塵機,記者發 ,比其他活動更有案 她們毎毎用「怏夜」的技,在某一小節中 ·遺祗聽衆的問 聽,不但自我欣賞,隨處,更從來有一個 顯示出橐厚的藝術黨 題,過不花演奏乏味 同時也能培养自芑贳 彈「燒炭」的,不過床,空調清楚,兩手 • (N) 彈出的音鹞迷人,按
校際音樂賽
: 查李基本月剛 滿十歲,乃楚蘅女 士之高足一朗任遠
場內禁攝影
書正興之母),智琴樂
低有兩年,湳習曲
概有三月,他在本次
C 港府聞處昨日下H四 時廿七分,代香港校際音樂會變裘 明大致如下:「與那些在大會堂採訪 音樂節的矮照入月間已生某些困 我們送此很抱撼的宵休,沒有攝影 負,不去否屬於報館的,准許在始 凝進行中形。八)
「在第二級的韓德爾作
際校
本屬精彩節目
鋼琴協奏曲比賽
全港各報記者被拒入場
致比賽情形無可奉告
「無試)昨晚大會璧音樂沒有一項相當臻彩及吃重的節日, 這就是愛協奏曲比賽項同,每年這項比賽之惹人注目,僅次於 岩國夫人 獎學金及鋼琴冠軍之夜。
參鐧項比要的,標是日下香港學界劑的區莠份子,而選 西的內容豐無比,包括有莫扎轉,貝多芬,舒曼,海頓, 劑,勃朗斯,聖桑,卡博维斯基, 拉赫拿曼尼籍未等名家作
音柴銜中共參加五項 本十六屆音樂 品。 一比壽,三項第二級,近務員,地點時 這項比賽的喜鹿里,去年爲羅乃新所得。今年參加的同學 兩項第三級,他經已 開錄。 · 共計四名之多,由於羅乃新今年不再參加,故預料競爭必烈。 三月廿六日上午一 至此,記者應該繼續報導;項精彩的此变的過程,樂曲內容 品獨奏賽,與得冠軍,九時半中文殿園表演 評語及人物花絮等。但,很對不起,由於各報記者均不獲准進入
巴哈作品第一瑷演,下午七時,塔內採訪,一切均無可奉告。
節奏,故在護持定 ·評判李安科利斯德博士,於帶項補完畢後,上高參加
十四歲以下聖經
三名跟進繕八聖保羅
法樂曲一級冠軍韋定慧
黃任迎三級獨奏又奪標
八牌凱、昨日在它禮堂,舉行的出進項目,是琴獨
男生中學六年王朗誦題「次縞無 盤」右起第一名會拖八)第二名方 二、第三名湯康(聖馬可)。
男中學一年級詩朗誦,題「在過去的 日子中」(左起)第一名區子建. 香港寒仁心第二名姚嘅詿°C昝疪至仁 三名郭亮雄(香港镞仁。
女中一年 朗誦題「中率」、有無 第一名葉約德八河)第二名吳德站 拔 第二名[娈娟(循)第三名
是湖诤侯頓°C扺塞 ♪ 第三名約瑟芬纇姬,
校際音樂比賽第一級鋼安比賽有
(香岛小型)玉賢、本年八血校心
維玲、我爲路貝爾敦授:
小奏啼由比賽第一名梅建案,
小攝彩奏鳴曲比赛第一名何志平
「貝多芬」泰髙曲鋼琴獨奏第七級 冠軍伊利沙伯中學林慈信,軍二天 保羅男女校 玉題,協恩中學平。本 三人:香港琚利葉婉成、九龍獅料袋 陸英琪、聖保羅男女校潘怡文。
法國作曲家第一級傒翠獨凳冠軍( 提反女校小學一年級生,定際演時
可第九節(古
小學六年生男女混合朗誦煜「真」( 右起:第一名湑國風(保)第二名 李兆倫「聖保羅)第三名利諾(保羅
伊利莎白中校際現代作曲家第六 [鋼琴比(右起)冠軍黃聖锹、正 杰、冷光熙靜,就獎離、要賦力。
對
小叫以下棋女有抓啊叫八宕起
) 第一名闢愛娟(聖方濟各)第二交椅典 【聖方濟各第二本士打文八五校第5
]11名西門傑,五校】第三名
「拔萃女校。
.現代作曲家綯孬襬燊第六級冠軍黃聖竹。