日三廿月三年五六九一公年四十五國民華中

廣華醫院重建工程全部

完成揭幕典禮特刊

以爲之序。 民所當同聲讚頌而引以爲榮者也。爱綴數言 領提綱,則尤爲寶貴難得。凡此,均爲本港居 屆主席累積其多年經驗與送捐鉅款爲此偉舉挈 義急公,作不斷之貢獻者,則無以臻此。而歷 每平之內犧牲時間,努力工作,捐輸金錢,好 掬誠致謝。惟是此真光榮紀錄非賴各位總理在 堅定慷慨支持有以致之,當經三院董事局向其 日 港居民對東華三院信仰

增加璀燦光明之一頁 似此大成就,良由闔

爲東華三院之悠久歷史 建落成典禮之辰,此實 十三日,乃廣華醫院重 一九六五年三月二

香港總督戴麟趾

一九六五年二月十五日

發刊詞

WAH KIU YAT PO

日一廿月二年已乙服系

*八年》於「田辰''一九六四年), 百一十萬元。與艾塔就嵒大仙院安 鸩孤獨痰者,所需亦約一千萬元,揭非,二月十三日 百勰增至一千五百蕊,總共費用塗三千四 榮智鑫、陳栢兆、陳百張。", " 建設費,对分散,應工珞材,集中一、梁焯篷、逛烈式、毛發龍,淮大额、李 川局,集,將帶政府撥助衡大、孫黑瓶、鮮乾蟆、總閽卓然、方亭周

· 燈建之飛既决,自「戊戌」八一九五 膕榮嘗,今後登栲畾利,磴貝警懶矣。 眞班新院之下,又称心应减焉!... 督戴麟趾龠士接了躬陁主持張慕典盡,易。 海下,供無窮而要,但見類術見證, 步,擦,從改善,普入之望日 力,經營唔靚,乃關於;宋額由七世明,何景區、周段、榮昌、陳華興、雕師賽,以便提供百莛細則。 *容不易,忍兇養病無災,輔乎劉潔,於一償・今當新院全部落成之科,叨蒙香港總席,首先向黨民緻耢司做爰重建廣躇醫院 無者時移勢易,人口激坳,以有限之,源立半島)炁備低崭新猷,醫院京難被命名爲「司徒永安紀念選」 忠,職夜更慳錢院,但殘疾有所裳,特,則師蜓行敬人员之眾力幹,铝就臻此。元,新膜士宿舍得玩完底,吃篤記念前醫 三之安,然而嫩淌淌房,讓熱謖士,費衆院,愿抉慣導,善每仁令之鼎力捐,與夫,一九五三屆,就二十五莴 無跋涉風游之阻,隔旅從厄,有幾生送死,政府之支持,永深顧問公版躪先迪之課士宿舍。張 一九六五年三月十五日爾臙歲次乙已

惴於四欤〔即浈版地),顏日「廣華」,廣瀬者顧名思雅灰蒲人貧病粱洞之窯也, 少,所有補展事宜停頓。」

·東强三院主席何世柱、首鏓網畝越低,

何啓、堂珊,劉鱔伯、邱志昂、樹 每阆泚案,跋涉頖點,此中書況數。 ,誰爲之以驛危困乎!其時就會哭邊 J九四C 殮房。 復康政府撥地接獄,官民協力以赴事功,根本衕業,五號始施葳成,自是貧病求痰,一九四七 隳後全面尷荈,計劃新建 今禇窩打老稙上癮巨度,旋雄務衛生總監可徒永島秀至對院志斯夯,

少成,而甘棠等與雙商巨質,但不間 與東 ̈嘅烫骱獏硯若,襲芼醫院在此極限

屁疪醛院創建於丁〔公湣一九 擬受阻‧一九三八年情勢惡劣 零七年),著成於辛亥(公曆一九一行向政府要求增加镭助;欧府遷燈,蚊 人,金謀恩所以博濟之路,愛爾建醫之間,無業賞對市民服務,就工人赦放

秀晦明而遊業不礙,歴克十有三黻次 另一代,三院董事局網與三人,兩 一九五三 董事局(馮漢柱先生任主

海龍宮,或遇疾風無雨,欲碎無舟,展而感財力不足饽將予全部補助踉不足之 甘溯常伻居民之息疾者,鞣能漉管理之下,則政府舊對將來三院與工作發 一九四一至四五· 太平洋戰爭時期,

、名永顯問及三院社成之醫務委蕤會監督

↓請酴爲|溵罪醫院提供財力之邊圍。 立產前檢驗部,酖府原則上同意補助重建 閱數費用,香業陶馬會亦槪捐二萬五千元

: 一九五四 改變收定居之位置,繼没

·一九五五,侧建懽料風凤科病房,应

揭幕禮秩序表

孙森

四尚五十七分,卡球自轉細接损以占 三,五時十分]—巡院, 六時十分—禮成 五時三十分——茶 •

【五時令五分——恭詿香港總醬滋抟

,四時四十七分——泰臣滋舞臺致詞

新玉湖醫院之旗遼經過。 : 四時四十二分——孫首帆理案樞報告

·四時卅七分——何主席世柱致詞

五七年以來平主席相見。性 香港總督,並介紹與首結題,總理及一九 :下午四時三十分——何主席世程網安 一九六五年三月廿三日语

←英國國歌。 四時五分——香港總督造受究合作

一九一一年十月九日遇港總督盧吉列對阿茲臨廣華醫院主持

五分之四之情况下,則各畢總部 ,平均百萬元以上之登頂。爲了綠和 政府批准,在政府答允補助全部 柏立玉爵士 蒸。 - 重建工程第一期完成,該期由香港總警 於財愽畫建工作前先完成丁酉事

,風建計劃經董李局,永遠後問 一九五七至五八·王澤索 一九五八至九 張先生任案

|醫院裾進行共整獠工作。 幹 則細擬訂電總計訊,倞重建過程中, 一九五六 ̇帶院病床滑至穴一五張,

廣華醫院之沿革

寒爲九傣及新界地區居民提供醫療服務, 供之服務一機。後來政岿髅驗言地竝捐巨 徒挹欤五萬元連同總理捐款共十二萬元作 正如港岛之東華惝院三十五年來焓市民提,教材由一位不願公開姓名之富有之女佛 一九〇七‘有人坐創立一所院,。訓練謖士之始,有六名見韓國士。

*當時港唘求押煤士及巡民政務司賢

รา

「淵。該年辦理六人,以繞始用先生篇主修改全部見章出處

-米械防乃衕病大姿慬售合費醞漈及黑求」一萬五千元。

且, 香港總涿州碌,可從七十二病人習分爲三組,堀頭財政,醫務及成立一委會 其他宗教之。一九一一年十月九一九二五,總璁名額增至十二,均

計劃,新院建成包括會依室、辦公室、 職員宿舍、男、醫生辦公室、藥房、外 一九二三 因需求後,醫院簽訂

[九]] 按恪何第三八懋定,查科病院及中醫師宿舍。孜怡每年梯助分

一九二八於產房過民握,計劃

影啊,醫院之一步接受到詿礙。 十張,曾崇為每一元,俳戒房一年會指任廣潮醫院主席。)劉華齋先生的 一九一九宓然佾出一爷,增鹘落大一席爲阿~坤先生(甜主席年在一九二七 一九一八,露蕒窮死考躞養員,供合併,統一管理,趁授橛董事局俠三院主 一要成信冤裁醫院。三惋統一後首塔正本局 第一條刳定系杂,從離及東湖東院三院 一九〇一九三〇之東諾醫院倏讨

二九二行 政府信捲入利徐湛芯,保一九三一

一九一四,潘做烤財力國難,而南 啟齒司黨建譞以∵情之請求,隱隱感 男士十一名。東華東院開幕,强 中國鼻際觀,對後跟民年膾二千元,作為新產房朶費產經 泸僭珧;除當當年度影及華區院總理毡瓦席之涨入廟宇委員會內,每 謖其屄東灘及烕華際院之密切關係,並開

一九九 新產房開闢,並在華民

結核病房建成,並由買

一九二」,總缆各額第六人至七人

璐除士主持開幕。 一九三五至三九:南泥燴,猛典

,第三期工程完成。 張玉麟先生任主席

,第二期工程完成。 一九六〇至六

王澤流先生任主席 一九五九至六口

|院歷史,或

於「東三院發展史

:. 第四期工程第一

余國後先生任主席

·一九六一至六二

份完成

, 第四期工程第二部

彈錦泉先生任主席

一九六二至六三

分完成。

·由香港德香葉1 五年三月廿三日舉行 宓,揭幕禮於一九六 嚴識醫院工程全部完

「月卅一日止,每年 百八十萬元,重建

「跳至一九六四年十二

「第五期工程完成。

ERKEKH

第六期工程完成,

“何世柱先生任主席。

曾正先生任主席, 一九六三至六四

圖全院腳際廣銀

-變數人醫商及診鬥年屬院冠年度

̇室產候之房

¥

1945

€430

7404)

10001946 meter: 207,147/contén 406) emang po ka

9 £1,445, 4050

1948 4

15,225

1950

-141623

168.333

1952.

1950

201,857

规律

205.39

609

$3,134,000!

1954

151,278

609

*$5.154.00*

[留醫人敦[[九四五十一九六四

33,709

100.570

59.673. 58,673

*** 49.692 ** ** * 16,994 *** *****67,566

42,630

2948 2 39.378

17,94826794

22,91

25,751

291950

B=-54,475

31,143

1951

76,905

33,581

85.6185 110,487

1962

83:225

392731

122,498

1959

106.230

EXTRA DA149,068

§ 1954

150. 38

52.191

202 8253

$141.428

609

$8,134,00

1956

169,886

59 336

146.123

0:177,086

609.

-$3,194,00 -

* 1956

蘿絲

58.031

$229,222

224,419

719

€3.979.8209

1957

107.180

65.862

1968

218.982

719

: $3,970.82 ...

1958

246,48)

£70.409

253.032 ****

$331;6963

SCELLAN

250,014

719

$3,970.82

·

§ 1959

285.773

5.378

- 362,2017:

XS: 19:00

179.379

13.970.82*

93-11960

:91,653

***1961

230.203

1,024

$3.858:47.

426,817

81.899

526:3010

538.676

273,018

$1.024

367,297

1024

15.856.47

$7,033,04

1962

1448,345

* 449.169

81,311 82,631

529 456.

#537-800 20

·407,833

門診人數 · 一九四五十一九六四

手協焗異前得被

易症成之下地深術。

10111101

·换光发现新之宰光X:儋

肜情術手行始人牌爲室術手在生醫单

根衣时之部水洗,御

21962

ų 397,127

—1270218,251.01.

難罄罪女的人人

書竹惡,靚愛見

剃刀威

罪惡 路邊

境亡命

美墨邊

難書

舍仇

直拼撞

ANN-MARGRET

星魔女世混

活李荷·樂 娛

片性部第嘉安献盛下

部硬

献映

下期

【影硬一烈瑪映大期

Kitten

With Whip

Share This Page