五期星
日二十月三年五六九一屉公年四十五國民中
WAH-KiU YAT PO
【
簡悅强
本港新解
簡悅强議員建議兩項
改善交通專 通專利稅
增燃料稅有裨
沒有付世足以網付全部成本的車要的長途 搭客
別棒財的人,推出地所得多的代 價,來作爲酒稅補助?
巴士專利稅應改變 以超額利得稅徵收 我的第二然意見县,巴士直利税等於 其對一夜道路使用方式的特別稅,而證還 道路使用方式是我們應該加以城府,而不 一應做的。
有時,人們以爲補助長馬路後,會有 勤於發展郊區。我以爲結果會適鄴城市 計人的目標相反。新地區的設計要自 |成一體,有自己的住宅、工業、商業和社 交的建築物。訂定不變率的收制度,等 於要使在道些新地區内作無程旅行的人付 街商鼎的京費,來補助那些能尙養地區的 長途乘客,新開地區將成爲地區的附到 物而不是自成一體的社區。
·不論證些意見怎樣好,我認爲對於不 她來的收費有一種無可克服的照難, 「鶴劃定垛用收費辦法的區域,而且
有使用消除的人都有數没。他們所 然的事易要掉的,他們對於所用的燃料 也要繳納稅項。不過,巴士公司則不用繼 納足額的牌照費,就考燃料稅,因此巴士. 乘客在照費與燃料稅方面镔年少納大約
圍一級劃定,踏出鐵國之外的旅思將須付五百萬法規。雖則如此:使用汽車,骨 更貴的熒用,結祟將會產生一如目前所有一起,與者及旅客巴士的人抵須付出道 的不規則帶况。我看不出解決透個問題的用和甜項。而普通的巴士乘客則還負担 方法,除非我們採取極嫩的措施,把計五 專利秕。他付出的一角巴士車資,只有八 裡的旅途收養,定得和數碼路程的收費一
分離巴士公司,作爲啓納牌照及燃料稅等 開支之用,其餘兩分別作爲專利糖激與 務署。巴士搭客在與照與燃料秕方面每年 雖得約五百萬元,但是年我付專利 脫式千式百萬元。
海沙供給權及馬會財政管理亦應注意 簡氏指出:海沙的供給特權應要恪正。馬會的 入息分配,政府有權過問,政府要-
份利用財政委 會去參查一切有關財政的建議,對於公共交通收費問
短程交通的成本比療程的爲輕,草地 題,他建議豁免專利稔而堌徵燃料稅,使能比較平均
交乖的成本也比經過山區的爲飂- 負担,兩項建議要點八項,請政府放。
不息的乘客提供交渍服務,其成本也比祗 想就一項較踮爾狹窄的問題發薟一項夙惑 億缸忙時間的人系渠供服務營熱。我的意塗形是怎樣形成的?我很高興地
·我人已感到政府沒有-
份利用財政委員觅目前的收費制度為不規則的,我們應 說,我相信家商 「會,以及委會屬下的兩個小組委員會, 該加以修訂,使到收磋能够正確地反膀可罪的,如果不用織專利和
也比跑多人更-
份的了解到
獨行的,我們對於本
一在股東的打蛋實,如果我 作一整圈利得稅——寡村 题目的爲一段,若干桧资所艾或若干衷利機構。我 ,兩家巴士公司可徼积的紅利取
·再有共務對於雅興巴士乘客拑項負 【斯它們似乎更加無可非乖,但基澧典大担的問題,提供一些建醨。我們要使一類 企發得过选多的新 一力面能 道路使用人免除負担。我的可乐它應該, 把一中給予政府,一方面使般 由一般使用蒙路的人士分担。
「 這些建的各種意見會得到什麽結 餘的一半感到高興呢,我以爲汜些鉅大
·救府现在露爲按照科 荷的的由來,其政府對於巴士公
船的稅收制度,道路使用人所食搶的巩 果,我知道本對交狀況調查
· 的服務水太易滿足所致,而
路使用人,而不應向任何一類公共交通諮詢委員會建發
經的原低,其因爲在大
. 的人微粉。在排除了競爭性之後, 負起碼保有適當服務和防止巴士作蒩額利 潤的責任。儒將要做到頂點,我以政府 「萬請豁免 概览定巴士服務要有重大的政治,並其 許巴士公司以專利稅來意付所流的開支。
人收到,由於專利稔跟追踪的實際使分析公共交通事業的財政問題,聘用人员 用情形有相當密切的謝繫,而不亮檢牌照工作現 我極爲開心,我希望當合 費,只供車輛所有撥發生聯驗,因此,我守色們當時將就一點發表一項芈睚 稅,應當用香加燃料稅來 至於其餘的問題,我的評論基志在引 起市民對黨要問碧來一次辯論,而不是要 求被府於兩個星期內接納這些目的。
成伙楼出
完入洋草录数
做狀理伙地
,當然採取道一個步驟就要控制股息,股 東將會陸得太少的語,並不用我來,事 史上,付出太多車賓的共巴士搭害。他們 感能得師現在由法律規定的超額利福 免專利稅改徵燃料 普遍又符合水平 我的建刍會引致一般稔收受南雄大事 失,我當然可以合潺地談到怎機可 他方面彌補這一損外。就結我對語
八乙撤銷對巴士乘客徼收專利的 別收憂,並使巴士乘客所緻納的費用和 稅項,與其他道路使用無異, 利
燃料稅煕由全體道路使用人繳付,這 種跟使用范路有密切關保的稅項。 我必須於重指出,我並非爲巴士乘客
依照的我意見,當我們研究專家們的 允待遇:那臺 報告書時,我們嶲具有下列的政策目的S. 撤銷差別,而由所 道路使用人共同负片甲)重新養盯公共交通收費制度,
·想。有些入过會更進一步主張私家車輛照 收費成本由量發生密切關係,並消除 |當被公用車輛綫我更值。我不想捧出種種,交互補助的情况, 主:佢話我的初步主張息公私本備受 | 相同待遇,我以爲巴士公司沒有顯由不 ,搬車輛運收費,燃料務,公司利得稅,整 全或任何其他公司要缴付的費用。這些費 自巴士乘客,一如貨運公司,從股 付殺的費用中撥出來付到機費用一般 這段,巴士乘客所得到的聖際益處, 撒起來是令人非常不滿堂的事情,因此,我花
·探取必要的立法手貌,來補救當前的情形。我促 广东取著項 等於我去了自前享有的牌照变和料費的 行離,並不是我不知道難民謠司麥道阿酎於中國婚姫問題,優待,以及減去了他們應當跟其他道路 「已經做了許多艱苦的工作。我知道一個中國人無造鳥死亡著的过使用人共同外胆的燃料增加部份的本村发 帶承業樾問題,在若干方面,阿何中國證會,俾得以確定。這縑微甜足以癌年購買最大型雙阡巴士 「那一種人有櫻繼承無遺洒死衣者近灣的祝惠不留分割的,但我一百四十部,我們的巴士服務 八就會因 「認爲現在應立即巍力處理这萊項將黑,前無過屬死亡的中蕃入的之完全改觀。一般道路使用人的增加费用 氣類何分配,及部一婚姻可以與爲中國人的合法的婚姻的問 大約是花加龠查油五角和鲜加侖荣油四角
郎人事小組委員會和工務小組委員會,這本·護那些主張對任何一旅途給以特】形則保留在目前的水平,則該做會直接一的意見。因爲遣項建壽而損失的泥 可能是應由政府和我們共同負的過失,
財政委員會的委員人選大部份負非官守料 立法局預算辯論會上
域,它的職務並沒有明白融定。目前的習 惻似乎县各政府部門提出的建議, 只有在已换布欧司署接納時才轉送財政委 員會批准。那些沒有獲得布政司署接納的 「誤,則很少會對之採取進一步的行動。 我建議爲公共利益起見,凡由政府部門 八軨翮þ澄悅蒓員昨在立法局預算出的非及財㹴的要求和建議,均應邊交財 「案辯論會議歎詞如下:
【致委員會成它的當的小組委員會考慮, 『本人要發表意見的其以公共交通間,不論晅些建液是苔已施布政可接待。非富 冠爲主,孵別張關於收入預算的第一和第守議饐固然從來沒有把自己作是「反對 四兩個項目。可是,在對體質間題發表送「黨」,但至低限度不要沖們感受政選管 鬼之前,我耍對財就可演詞義所集及的一束的支持嵌府的人,以我太人來給,就 【兩件事情,簡單祂談一談。
不計作爲證樣一個人。 關於公共交通問題,我想果及術點及 沙的價格和水費,『然能不辭勞瘁地洋葱,有受到大衆密切注意的事情。我今天 而艾合湧性的解釋了要提高水羮的哦因,出潆兩嫇問預是愆爲它們對公共交通的範 但只用一句話來經眀增加海莎價格的理由圍以外的其亦可能有廣泛的影响。
·對於公共交通事業的批評多指責工 ,無疑他奪得這項憫不過是小事,只 日後他所說一樣,要開補成本而已,並且對作效率不够,國過份注意牟利。大家都同 建築工程費的影院微不足簇,耳麥可能無意过兩種現象都是不容許 [這麼旒,但它紊沙了一項重要的原則問題 服務的水·慾先要看用在工作的奇调而定 本人部爲有公開以濕滑的必要,論這個問題的人很少,我今天装 如所週知政府對販賣海沙與市民有高搭出一些佩斯上的問題, 克,然而,比較少人知道的易所 多年 來已假中一位中間人來得海沙。他享有 門,根擡協對價格以海沙供給政府的要来,而
項特南又亲沒有跳過学華拕制,只 *經由私人協綫安排的.....
公共交通車船收費
關祖堯議員致詞
主張制定法例,處理「中國人未預立 遺囑,在本港死亡後之遺產分配」問題 艾主張修酊印花法例 關 祖克
到此處能,讓所源的事情只暴關於中國人的分際間運· 兩項建議八項要點 -冖端】祖堯 在順便提一提:關於榮於本港的非中國人無送爆死亡後分南的造 縠身昨在立法局預算 律,以一六十年英國所语過的分布法( STATUTE 。 港府值得過詳攷慮
·釋論會致詞如下: ISTRIBUTION)爲現本,這分两法在英國行非法律了。一九
我今‰下午,二五年後死亡的人,可適用一九二五年查管理GAININIS 使用汽車和貨車的人都不會教言達現 每加侖的價格將增加 「首先要搞到的問題基 TRATION OF ESTATES ACT),除了任何其他反著由 甜施,而且會攻赘我主張把難受的合組置五角,油資則加侖 本港現行法律,關於 之後,尚有攆定此一邊法律的困難。因爲在現代的法想重連長到在貨運之上。我對工商業的答案:貨萬將增加四角。 中國人未預立飛翼, 是找不到此一法律的,而且潢時的課本亦已絕版。我的朋 的增加基由於減少製造和處理貨物的人所,我支持本刚拳 在本港死亡後,如何先生将對安閣下附;法律改訂問題。我要窜統府於被打已食的交通費而致的。乘系汽爽而永不乘 、辛 搭巴士艾絕不靠低春的巴士收養來減低館 分配其遺產的規定,度的法的初步計到,應包括這一問題在內,
今日潮汐 令人不滿意的情况。 新界地區 我要擔及的第二項問題,易於出無界們的游贊的人,將要負担多些,我主張 由於一八七三年高等
及太群里山地區的物学作假抵押品而放子,可 們應該分担巴士乘客人已獨自向負的實抵 「在某锤情形之下受嚴重的打擊。依照已晚的方覺得毋須时之表示抱歉。 的抵押契樣,無須黏貼印花稅, 爾法照所抵押的數額,年一百元微
法院法例第五的
「定,我們有兩關於
一個人無遺現死亡後 日出
所分別的数目爲泉。因此,如果有
談所承受的法律:一周適用於非中國人的分裔另一路一八四三 在后办的竞抵押契據,則須殼付印 在四月五日前已頒佈,咸流行的中國法律戰風俗,然佈速用於中百元徵收兩角。但田土廳則的契據抵押的残額, 【國人,根據一九七三年高等法院法例,再頒佈較早期的法律,而) 新舊路 頗爲懸殊,直我部爲上那迭例具供接一八四一年所頒佈的還須佈告及一人五類探刻猫上所賜的印花數目一樣的,前使 界各區田土處對輕一張抵押契所锇 第一私公共交通事药的收費制度。我十年第一款法例而制訂的。而转而背中,有一項並就有伊里奧,額,每一百元徵收兩角。假使所有抵押的 我不能够查出這風合約飛牣急怎親焚,並不见抬一般的發聲水平,這個水平很低 校的一項告示在内。一八七三年高等法院法例第五條規定「在】新界,當然物沒有什麽因離,因爲你可以依照 恰的,我對數月前臂求財政委员会批准將,而且應該把低的水平并得裔久愈好,有八四三年四月五日,本港已設立法機牌時,已在英國實行的法律每一百元繳付師花現威登記費爾角。但創 合約期限延長十年的時候所奏出的解釋,有公共交衛事業的一般收費水平已經維持,對本米亦讓生效,除非該等法律對本地情况或居民均不適用,在新號,別一點優質在港本港其他地方 。 也不感黹意。如果像透露的倚一般,散了幾近式十年而沒有動,和英團在過去 以及該等泆已經依照本對立法無觀所通過的法律予以修改。」將抵押契據送體 府對證件事情的別無他途可循,我對我
.就中國居民無預立道,在本港死亡後其遺 及對鬼的物業所抵押的张額各僑诺干 十年來收費附加了百分之六十的情形相比 大湾律例 們竟然到黠個建築工業,事實上,甚至我實在是一件很出色的成就。
吳奇鹹譲情形而論本蕤法律規定我們應引用- 抵押的歟额。 早不適用 個個工務計劃,都具完全倚賴這一位人
八四三年四月五日的傣時中國法律與風俗(這類視后的 我們的收費制史,幾乎相同的時間 物來供應它們的基本需要,實在感到深切,實沒有變動,這件實是不見得可媒的,項中國法律與風俗丽稱爲大清律例》。雖則早在一九一二十年之後她做。 新界及若九物業所抵押的作 因爲它正在引爬各祺不規則的情況,而這,返項大清律例中國亦已不再適用。因爲此一中國決倅風風俗:繼, 政府在各項事情必要做到不會受接疑些情况亦將隨間而加深。
在中國不適用宮录半世紀之久,故時使本港法庭不易贿定它的豉 下高 這品非常重要的事。我幫爲市民有機生在將九大部份的市區,及在舊海帶) 個範圍。在訴訟中的有研方面所邀整出處拋出證供的專家,對中,比所定的數類為高,那末,你不能享有該處物業 知關国有客到事宜的全部小費,也要有 圍之商,各如公共刻船多是做形,可不鰗國法律風萬俗是否適用於某一梁件,往唯入各一詞,因之進出層的保丈。在另一方面,如果各位不將訂界及紫光物蝶 的收費察收費。這就是說你可以付出兩角增加許多的困難,而且也使人們無從確知適用於某一情形並不簡 蝻分開 媸作七里長的巴士或港電車行程,西要你 鳳的案件之中國法律與風俗究竞是甚麼。關於此胜,我要引泣高 的整個行程在滾個地區之內,一旦行程 竾法院合蕤冯鉲某一案件宦制時的一段名詞。” 仲到酒個地區之外,收費便依照距離而燈:「像這檢的口頭的魑曾是否合法,首先要視乎這些陳述,使 加。由中區前往香港仔的巴士收費,是由照大清的法律與良俗是否合法及有拘束力。倘屬如此,故須明度 不論在什麼地方及其館一部份,都是他的對押品。 ‘財政司提及遗微設立一個悖則基金的,中區往傳教离的收費的弍倍牛,雖然由中是否已併入本講關於分配無罪屬死亡者遺產之法律的一部份。們一起計算起來,其市價足以抵銷就的撒入餅。。 計劃,英將政府慈票收入全都搬入該基金一直有在外灣的路程由此中區至香港仔更遠已併入尉大帝的法律與風俗包成了本地法律的一部份,法庭底珊。不為物業抵押的要點,很受對無人必開辦在必 ||內,兼且用於社會福利的資本計劃。我置。由在水域致荃灣的巴士費,爲由深水涉案年時,應加以在黨。因此,法實國為不應只希墓出海的陈家向其抵押的所有及年一定物環,但能導向以好 初與會,郭政府架宮按照被府佛所說明的,地藏的,由中國還有的小柱面前的課本及其他相類的資料。繼承遺產法律的問題,領取失於主張修改 算後融赞的要領, 十 目標去風片彩票的收入,這使我要再行提 總務,比由中區至深水埗的還不了許多,如此還少的資料,雖可獲忱,但我們必須證總做。」
所抵押的總類 印花稅法 對待女性 除了目前必須立法糾正的含糊不清的問題
变。因此,我極力供 之外,一八四三年的中國法律興風俗,於一 以補救目前此一不滿的情況。一項瓣出 長爲不利 做中國人無源煤死亡者的女性後裔冊為不利,所抵押的物與分佈在新界及本港的其飴地方 因爲根據時代的中國法律與風俗,只有男性後裔才有被繼承已在港九法被叫做節 在新界創 死的男子家爻的遺產,除非所有的承繼人都已去世,而且落 夜府機關對抵押據徵 義所的合法承繼人,並不限於死者所親,與鈴的兒子,以一張抵押契據及在港 致在死者底至親屬以外的男人亦較死者自己的女兒優免享有永雄 已在港九黴付印花費,雙可豁冤再
定海油的價格是否合宜和正常。 海沙投承是否合理
政府有權管理馬會
月成一項措施,爲酒將會減輕多方面的
但收費則骨至兰倍。
陳諾的證供,而可上可能有助於憑定中國法律與風俗的篮和
▶得證明。
八就必須依照契處抵押的致· 洪散付同樣放額的登記費
的,因爲不論是用花式登記,安上,都是同 「爆抵押的歎類而後收的一種視,就受抵押人來說,
出我已經在財政委員會中提出過的意見, 即敦促政府有核管理臬御准香港賽馬會
.原來的收費制度在市區園衆小時 從各車 獨馬的投注以及搖肜獲得的收
擬訂的,當時大部份乘客乘坐的路程景 本人的熱髮並不是新的建擓。巫實上國故一周的。現時新的地區已經開關;架的也宜 患蔽员在一九五八年也在本局提及這件,行發展,可是含較短路程而擬訂的紫收費 事。我不想複述當年他提出的中肯片:
民,在路程較長之後還录維持至今。 「以免費本立法局的時間,不幸他的建 第一不西當時的財政可贊成。我希望我的建 我以爲風行修訂公共交通收費制度。 三,不會遭受同課的命運。我看不出鸟什變低,以便捐除目前各道不規則的情形,現在已酸。死者的還只有種享受推養費,他的女兒只有抵享受賂瓷棄職登記費劇是「她即行樂,盡可小的職業業務號礙難證把、 我艾要乘篓对政府對田土廳(新界)收費規例作兩項, 遠在一九四八年政府卽骨茶派一個委員會,由當時的律政司 張府不能会與決定2撞出多少收入尧慈善和概是時候了,這就是我想討論的第一個政直至結婚之時爲止,雖則她在結婚時還有拉蒸得粒。
·第一、規例第一條「E」段應予修訂,以便不必 ,以及如何分配這些收入策問題。我們應該把不變率的收費辦法
已逝世的G 史德立關抵任主席,我也担任該委員會的委緻,來 致的先後成次序。我建 大實行,抑或重訂收費來使它和成本更加 一八四年中缽決漸為隨俗,於在本港居住的中國人皮來 押品同時限制附属抵減品記要的最高額爲二十元,但與以 刻度计在影片會就交由其有關係呢?我們是否應該使到一些人所付海草术法律解决的其他中國人,可適用至何檢程座,以及巧建物藥性附屬抵押品時所付印花稅群一致。 特離處藏的其他委員會來處理,而不願出的代價比他們所獲得的信多,從而使到這稹法待與民俗,不維基否加以修改,以立法手套將其併, 一九六年,印花西例附表第三十丸自(二) 作爲大殿黃殊的推點。另外一些人所無得的比他們所付的代價 爲本港法律之內,並就此兩項間照接真建輛,該委員會也一般巧遠的雀將附屬抵押品印花稅的最高額減至二千元。 所言,我不敢肯定我焉,多呢? 【會董事會不緻理論項變更,因爲薄後, 重訂公共交通收費 就之提具建哦,經常多大會融基檄求多位專案的就見之後,該變,以便於登記抵押,租約,關於租約的協爭時,毋須依照 他們可以不必竟起分配款項-
莛用的號 責任,同時可以毫無梏地以他們的時 間辦理他們的記
作上用以
本卷以立法或其他途巠,採行中國法律與风俗的最好的方法,並
第二、田土廳(新) 收費規例第一條上的但甜也應予 餓會落於一九五〇年十二月,向政府提出報告,該報告中搡具若 物業的價值付費。目前此規定,是同一規例「B」段成 有助長途路綫乘客 中實行其底的健,其中有一項法例造案,是阿於居住於本港口段的規定不一致的。雖然,即實上,上辦但宙並不用於邀报 不僅态的收費將會使到短程的乘客蠢的中國人無遺屬死亡後的分鋈問題,該報告縢於一九五三年二月,因爲如果實行,將會引起荒鼦的結果,但我感覺照早日修訂掷剑 足不前。我愛得不常搭巴士的人,對於高發表,當時引起各方面注意及加以討論,該委禽的蘊涵,磁愛,以澄法律上的情形。 套後,我要指出在去年舉行,案辯論的時候,我曾經求拼 興落中運路歷巴士的人基極端非的,引起老干爭辯,特別基關於廢止妾侍問題。 審查各項有關建議 乎有半數的巴士乘客落格短程的乘客, 促立法: 但餓見以寫不能因之而對報告書所揭各現 印花法例附表第二十八日,該目關於對交 來襲全部予以憫。一九五三年今態已有一 繳付的印花糖的。我的朋友財政司,已經接納我的 財政司在婗詞中提及他本人身爲財險 果我們不想有短程的乘客,我們就要把收
以爲補救 ·段長時間,但我們的情形一如往日。至少以内 京早日將必要的修訂向本局提出,不可再有邁類 可的力和目標。酇律救治風也談及費高到緻過提供他們旅途的成本
除了提出“远的就燕之後,我在高興支持本助 府政菘措施汩項校廣網盜團的問題。我 之上,使到我們有一些節餘,來褘助那些 中國人無證屬死亡後分至問題的洪律而論,我瘸爲有將這件事
-
份利用財政委會
1965
福特騰達牌汽車17M型
(丙)以制股息方法,莜保豁朶尃 稅的基額加惠於巴士乘客而非如惠於巴 公司股東書
(丁)加所有道路使用人包括巴出 使用人所應繳的燃料稅,來彌補機錢入版 |豁選專利稅所受到的摂失
根據本人直率而不完常的計算可見: 六甲市區內的長途行車成本較多! 六乙)越過市區界絕的短途行車成本
·汽丙中巴士服務! 的發展率,大可以 加百分之五十,使乘 客侯車時間短, 八丁所有道路 使用入所用的油,
冠華園
結婚啓事
排值跟相宣
首期八千五 月付532元
我倆徵得雙方家長同意已於一九 六五年三月六日在美國紐約州倚 色加市聖湯姆斯敦堂結婚特此 敬告:
諸親友
周崇維
龍瑤
高潮: 下午四時
貞維
TAUNUS
簇新設計 表裏一致
纇新聞線型設計率务 ̈新型抽風機凉快舒應‘新型4引擎新完善可靠,
(四百九十喱絲毫無損, A.尿及污溪空期一紀錄行駛廿二萬一千 宽間行駛特别平穩安調節利便車内结無煙 劉耐力性能之去界新
8،每六千哩僅需添换機 油一次9.每行駛六千哩 新型”騰達牌”汽車17M型具有九大優点: 1. V型引擎經行駛221,490哩之世界紀錄証
僅需檢查一次: 明其耐用絕對可靠2.車身更為堅固3.全車 鉻鍍經過三次精工路錠光潔防塵4.車底生
新設計無需唧油7.毋需添換後車軸滑油 要零件均經過鋅辧5.裝有最新碟型军6.最
Ford
歡迎參觀新型“騰達牌”汽車17M型
ISLAND MOTORS
香島汽車有限公司
華源
青山道七咪葵涌一最理想地點
寶綸工業大厦
建築完成・即可入伙·
分層租售·務請從速·
陳氏五程行香港德輔道中萬宜大厦五楼417電話查询案
面積自6400呎至27000餘呎(每层可分一或二座位)
最新(OTIS)貨梯二部·
洽購意∙贺綸好蔽有司香港都爹利街印刷行五楼46室電話231925
地签办事霆·青山道七味(寶典第二紗歲)測
價錢亷宜·勿失良機·