日六中有一年的六九一层公平四十五國民中
•1
各界專刊廣告,如需用太雅信斯代收信件者,鹪推
九龍新界客货两用車突停止發牌
工人在界
司機及跟車工人
將面臨失業恐慌
CAIRNS
WORL
●八〇四七第
工友在屋租方面,也元工資,我生活 通常是力求節省的,的還租預算,最多只 「因而,他八)們的付出每天一的 生活中的住的問題,而已,」低薪工友 |大都向宜的木屋 們在在與收入妾, ,天合,床位等方面 力求節約預算的生活 「渴求解决,某一起 ̇形,由此可見一 工承認,「每天只 。
女什工女練
某公司招純粵籍花
分類廣告 () 大字四個
假 細字四十
晚七鹮物清潔及佈較正路藏英文朗 * 等工作者來及週一天假期待 相片 寄来僑報167 優有煮者 張 融合則約見不原件 相片及回时
工會會員人數
(+1)
初二天八元. 三天十元
則原件退回
一
天四元
HG
【友,每月生活費至少、列預算,而是不 |也必需一百九十元, 亂用一毛從有限的 以後每一口,就得 收入打算他(> (克一三)香港中華煤氣公司無人 【再增加四十元。 一們的生活,另一位低員會——有工會會員三百五十二名,會 步行 上海盂 薪工友易有飽的生活 於一九四八年成立, 預算力!「我從不 預算,
【尾! 切實的,因爲在此時有限 |此北的生活度下,
後|
生
備「身份證」成其他嘅件,健有根據,但可食用:
位 什
昨派代表晉謁當局結果深感失望
收入 上就的飛雞以金生活 行走九龍及新界之九個位客貨兩用車,由於最近常局拒絕換牌關係,使到可攜們 費都不算太深,只感 爲之大感震驚,誠恐因此而漸被淘汰,陷於失業;同的,跟車工人也發生恐
1 事不知鸿蒈工友是 據說:目前行九脚及新界之九個位客貨兩用車,約近千輛,每一部車除車宅 外 否都能有道合理的生 ,還有可搅和服車工人,也就基說,依靠湛版本榭行走活的,有可娩和貘車工人對 活預继而已。 三千人,如果沿機車輛,一旦不能在行走,受影响生活的,他們生活在控,可 幅超過萬人,那一個問題,相當。
本
訪尋
建議改爲六個座位
車廂騰出位置載貨
———有工會會員五百七十六名,工會於 一九四八年成立。
東話,四五五〇人四 名十八室岩品貌端 超八四〇七四九 特调界猼由公司供店
*《森一四,香港電力公司融人被H 本報中區辦事處設在 調和汁四號 臺大公司計精發生多 旺角辦事處 阿們廣東風,正無工作經驗者亦可 佐敦道碼頭 + 案號 宿傑基#休假半天整
(童一五)香港公共衛生視察機會
[——有會負一百三十七名,會於一九四九 1年成立, 「我
(兗一六)香港政府版播電台議員職 的生活非神沒有娛樂 工會——有會員五百八十名,該會於一九 費開支的,不多
四八年成立, |年也没有纔一歲呢 信了進一步了解 !」遺游不多故作蘩 潛些低薪工友們的生 人之說,的確,不少 【活是否如上國一線,修薪工友的生活英張
〔查一七]霄诂市政事務居職工業會 ——有工食會員三千一百三十二名,該工 會於一九四八年成立
〔一一八)市政事涵著九龍職工會
關於這種車輛發現不冼換的事件,是由於小商業車商會回騶客貨兩用嗎, 滑近約有二十梯水牌已到期,必須破換,因此,由上週三(十七)日祀,先後前往中,因此記者會與幾位不沒有娛樂股預算的。 --有工會會員一千六百八十五名,工會其下落 |區新城地汽車牌照部轉換,可見,每一次前往轉牌的時候,牌照部的職員,都經過而行灣的低薪工友接 限爲一)們在 於一九四九年成立, 鸠天再說,及至八北四日,部份車,又曾民赴通都牌照處換彈,但也沒有觸過,還米個別將的很流之下,把有 果,因此,引起盤,照一般推測,可能時常局悞训浤盘一種木材的光, 小州商業貨車商會首長,有 要於黨態嚴重,恃於阼〔廿五) 日上午十一時,偕同若干會員及 別,前赴中區與地交通部 阿克,接洽袂率。此次 令商們大感驚风,據牌照處戲員的經歷:「註版單將不再換髮」,當時,商會代画有限進的收入,來 表,爲來澄清不换牌的斑由-要求牾見主任,但會面的結果,仍是失望的。據說:商 持必需的生活的1 尚有工 會代表,會提出驚問:「什麼現由不轉換車」?但所獲得的答覆是「不過梦」。 商會代表烖,再要求唔見牌照處的難司,代表再送揖上滅司題予以泡,馬殊 行以至生活上每一方 链初則重然答况不再挑,及後,馬殊營司會出問題,指此隆九個位之客貨兩用車 面,滋味如此, 爲载實位不够,可否在車廂後出三英呎位世載优?但車商表示反對, 如 【作這線安神,將無法容納九個柩位,尤其处祗能有六個坐位,樹不某一定太?因 此,表示此類法再難行。最後,馬珠警司发示,給予兩週時間使車處,同時建 南中降把已到期要轉換水牌者列表登記;拖把浒種軍團逕行駛往牌照處徼候查驗,以 "指定今袂之座位數字。
延聘律師進行交涉 招待記者有所申訴
港協會集行記者招待會,有所出
由於代因爲此樓安排,顯
,
(一二】)常九油燭紥作梁工盦— 時工會會員四百三十名,該工會於一九四 九年成立,
尋狗啟事
票摺
無機會隨夜市應徵者
遺失聲明
附照玲及地址囘用 對一個 韩 160.就不則原件海
就會食
〔一一九)德士古自由工會———有工 |接觸的過程向各位報 限的收入全都移到了,會會风一百〇三名,會於一九五三年成 必要的生活用途, 凶之前,總括一句, 一般低耕工友大都是
爲了虛榮節約, 在節約預算之下生活 以適應有收入下的 【生活饼要,一般 ,暈利用他(她)
l
(一二! ) 九竹器及山貨業工會—— 九年成立 4
有工會和貝四十五名,該工會於1脅」遺失聲
1965年二月十四日
聘補習師
行掛失
遺失聲明
九龍塘某公舘聘 英數
遺失聲明
(一二三) 十九铊焦際工——有工 會會員一百六十五名,怨上會一九八八 |年成就
本人黃失的 角分行
作
遺失聲明
做月母程
[
張除向
本港棉系工人
遺失聲明
仍覺前途樂觀
本公司友第四
工友E
但目前在不景氣影响下 一般工人工資將難提高
遺失聲明
例如一般低工資 的女工,她們節儉的 生活,只要從們經 常步行返工一點就可 見一斑,「搭兩手
〔一二二)潘九家樂 有 工廠與紅八百八十二名,將上一龙 八年國立
〔二四)九牛奶公司倔員工! —有工會會員六百五十一名,該工會於一 九四八年成立。(和)
但小時才能獲 低,餘還創延聘律師猢行交步外,啊,,一位女王畫,英入口附加稅將減收 ,排定於本週日下午一時代:做得好,們就想這樣 阨中區街ľ三樓聯合國香 生活的1天没有亮起 |起床步行返工,只 梁她們節約生活之一
可拱們對此事件表示,他們除部份品受微於車商者外,不少法自然電商無亦可横 的。他們的車子都用供車會ㄌ式開入,多年來,由於車艾轉換新車關係,多而已, 衡期,如果一直不准澳,亦迷不准行走,又如果將E位縮少,也等於被迫傳網,遺 恻, 不餓令他們隘於失望,避供會的血本,也無法取償。因爲,常無法繼續按期 繳交歟項時,將被推車:時,不他們受損失,連有關車行也受到絕大的拫失。拖 了灣車回去,根本不值錢,多數能「你骨」。因此,他們希望交通常局,對目前交 通工具仍感不足的時候,無散容許他們盤續行走。否則,不無他們和他們的家妾生活 成問題,也影响到交通工具財感不足,願當局攷慮及之。(璨)
和每天只吃一 的,一饱五金女工团 製品如此生活, (城市,需要動腦筋的由於早上返工來不及
自從英國工黨政府支佈到入口设微百分之十五附加稅後, 人,跚你快少呢。第 吃早飯,午睡時間又影响及,此間若干小灣廠家大受打擊,特別以棉紡鸞然,據 二,我待少把人家寫 好的紙片,木牌探去捨不得花費超出預算說:有些工廠因而停工。但最近英國政府已宣佈遭備於本年四月 的錢去吃一頓般,二十七日起,將進口貨附加稅減百份之十,將來還會進一步事 們就只好留證肚子,封取,消息傳來,此間廠家都爲之鬆一口氣,從業工人出 等收工同家時才吃個前途作,將會來臨,起碼對目前之不就能够消弭一部份大 宋,就業機會他會曆加,同時,工資方面也可能因此提高。 在低薪的男工方 棉系方瓯工人表示:自從英國加征選口促收後,大規蠍 間,生活也总遍節 家雖然不致發生前大之形啊,但起碼對業務發展受到阻力,因而 俭的,一位潔淨工友工人就業機會也沒有從前那線廣泛,渴求人中程度減低;再加上
站穩工作崗位
到處受人歡迎
,因爲些東西,都
工友不妨練精但勿學懶
☆一種紀錄標誌, 呀,你把他拿去,人 家失去紀錄,要 超淨工夫了。尤是 第二、麼一來,就死獄,千萬不可於入家打
::鸩工友們上斑的 大家
低薪工友們的生 別以爲在安定狀態中的工資,生活就是安定。因爲,以一定
「時,有一些工友,
入間之後,的工友。若果,一個電話為祀錄時,金就是這家說,偶然軒 若中小型工廠停閉關係,這些工人,都紛紛投到大廠去,正因爲 則受人歡迎,有一些 通力 如果有領班 發覺,大家都照下來在一邊聽和看,選恭 工友,則可能會受到 的,首先要,蛇鬥蛇,那才有收入可厭的。因為, 杯咖啡,也得考上這樣,以往所存在因爲人手嚴重缺乏要把工資揭高爭取工人的 他人的告,或者锵合作 找啻巔班, 蛇←佽勝,姐果一般工業上的儲密,有時 黃呢—黨藝還有大有博辫,現在已不復見。因此,他們的工礙,在不便或翡罩下,起 倘有一個時期任安定狀態中。 榮装所有的人“合作慣,一起工是不欲第三者知道的 小不能如此啊! 那因仍在了當然人將散了,聽候歡作,一起休息,那才」,到這赛,但仔 工作上的盡不盡力有工作。工作铁位好, 是一班有任愆的除位工友頓了一頓說:「他(她)們花水費搥高,叉將掀起物價的被動。故身爲工人,砥有日感困截, 活預算,大都就是軀的收入,應付生活科庭日簽絕版,一定基日拮据的,現在萬 鳴謝 問題,但,不守工 常然心所帆也 般若 ·
塔係新,我阿編仔抱形式地對生活要斯 如果工資不能跟焢物價作相極塔加的話。(娩) 的秩序,亦爲原因之排做一次膠, 角 以我個做嘢,又要你交雜, 「太博,新神
人來話,在,而艾個人能力所及, 每一間工廠,有,亦將餅餡,萬
任守,港府年報發表
少大聲談笑 知道的啦,你說基不 的。因爲過」?眞的,屢仔工友
不同的規則。工友到不出濰飲兒,事也 廠規 份的笑話,,爲人負責任,守麼 工廠導截工,「你「嗷嗷 問蔡」基很重要的。,亦一樣要做,何不勢必引起其他工友也 規,低砖到處受人數 踹起工廠的規則, 做而不整險?工夫有关。道一來,工堪如迎。(阿濟) 仔工友因做過行樂多准易,自己有做
本就
港業數二五萬
把各行險的糟糕,拉的,除開啟,邪 分 拉什的陳出來的呀。 「當我們每天上
在全露中工作 家庭生活清苦
姬之前,第一張紀住時候,如果你無 ,千萬不可遲到,因 腦筋,
爲謝到可能顛不到
又好,將「工作
闊的銅牌,那時侯,一般「簡工作JK
據不到,還要蝕交通來做,個人做二個月需要多少收入每月必需的生活費,八千五百五十人,筷被三十一萬三千三百
費呢,退一步,能使會,作息,由接辦,才能足够維持他人在垦租方面,通常起'五十人,商業十五蔗九千五百,建築十二 數字,所以失業的人數一時亦難估計。在
證書遺失 登報王明
宗親總會造
Ê公司
【出日不選出經該會
【依章程帛金五百元
3/169324
3403 3404 340595
建築工人佔拾貳萬餘名
儘量節約適應環境 明抽港府發表之香港年報導:本港 十五萬零一百七十四天,比一九六三年
領長壽金 在本港目前的生 料所得的結果,通常十萬岳工業界中人根螺一九六一年人口杯 織品的工人佔十四萬八千二百六十四人,大影帝廟仁朝阳 人口約有百五十萬插要工作,其中超過五 少四千一百十千人,其中紡織,秒, 還記仙啟蒙基 你無工開,一天收入家都守航力。或者輸 插程图下,低嶺工友一個低薪工友的家庭 計之數字推斷,現時本港工人有五十七萬 仍爲本满系大批的勞工,其次有氓移工人,但圖九面上樹街613 營年體又稱:國未有全面的傑工統計【三段
立方因所傷人,並業方代褂,越而復始,作)們的生活用?或視需要五十元,而伙篇一千八百人,皇通幾十萬等七千三百人,一九六一年有一萬六千名在十五就没大,領長壽金,張長壽金
碰,泪却可一不可 大家都可封得到休息者說,蔣工友們認食方面,通常每一成,循熱十萬五千八百五十人,公杯 四歲之間的人自稱失業,另外源有五千自 再,不然,給人印象也,轻佗的是:有一爲年月能有怎樣的預人月也需要五千元 二萬三千二百人,雙工一蕊零一百五十人, 稱要找萝工作。另一方面,在本八六四) ,以及工作一淡,些汗賴的人,「撥般 算,才算當呢? ,每一孩子則頜月置,其餘各種受僱者有二沉等三百人。 年中組錄得工區有空缺二萬一千個,分佈 廠方捒人時,但不攤」,作用力,雙 根據記者綜合來 要四十元,換霄之, 年經又越載勞工處袂錄華;本港直接 於二百開安,紡織及姒膠工廠。 [阕你丁• 質上發出力,沒 自工程方面提供的資一個三口之家低薪工 受僱於詿册工廠及工與經營的人痍數達三
(起)
遺失聲明
「茲渡出本人名下佔有 香港大新有限公司 玩
股除 及息摺440
遺失作廠陳淑
沙框易
催請收租
承頂聲明一
受謂此新品 承出特異
李餘 明錦君
承受"
至午中雞店 内
【晚麻壓嘴
新動作安年愛
一週早薪以
|流利英及
元習生
女示範員
聘
南豐紗廠招男女訓練工| 司公限有銷製品食門金|機司車家私聘| 校學貼津
賣外貨售
三
本分荊器供機聘
九附女子的宏
|林先生造
对120起
K
合餐讓外穿
120
工作人員
帶到九龍太
必憂
年齡 男足十八歲 女性足十七
待遇
五角
畢業 每月坐試合格
·郭可畢業 有宿舍供給可 「以包壽花有
油
踹排身份證及
二仟餘哄”至遴藕呎
#232916
工廠
深水埗區 最佳位置
「電梯設備 水要-
足
交白産告 分期付款
售平⁑廠工
【243571
「 英語會話速成班
1.香港婦女補習學校香港補習夜校
班薋口 ㄡˇ空航
(六) 尖委分月需為獃計 出動銷
描述實用教材女部分现破授與被一個月元 无意彌近日季子文行转卖民府旅標。
新班三月一日開課日夜任擔
碧街27號E
棲治套,郭華玉卖有限公司 地下連八百餘尺適合各行生意 旺整舖位蠆您租售
「八一六二〇 八一五六渣洽
現成旺舖招租 面向旺角地王·生意蓬勃 砵蘭街175-181號
可打入饼三等合作大交地系
出
萬昌工
廠大廈
萬昌藤業
六基置業錦
:二三九一號究
德
華大
大湖中子包余道士打706室電話237960-2355738
175383500%-177 SH3300%
1799#2900-18188310or
最木專賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工
丙提半 號地沙到
441806
·有限公司
·香港文咸西街18號
19:455115
電算完防機便高道位
機滑梯及嘅!
限即設梯電層通觀 客屉型:
因合術司行 腔已最起卸利海貯招貨塘
話要有南 成火滑有六交於代分新自然醫
鰈出
二八座一起
司號 啓貨建新重方樓潰 貨租倉
寫字間出租
|乳寫|和廉樓新角旺 筑
由電上
848403
合各行商票
有谁新住宅.
文件究
廠房招租
#1155 1161
需F4季度二樓共一萬三千餘呎
打
高二呎地點適中娩 五開
地下二
六沙湘平车F 绿铅算 ~F工冩部
〇五 阻職晚五 4打銀 科作学
交租出樓洋麗華
六安向千大大二踅 樓通
一下道跑响百金有灰花瓶客房一
三房的農
有骷四楼
H
租廉鑒廈大石金
卅利紅街大简
巴烈 十庫尖
一、獨立斑间
八永導 樓楷道道區租位式大道售厦·號寶真靈會屉術修養依然與貴27-
華德向南路一份 月租A座285尺$205元/ 大厦挂金三月
A座六樓招租
窩打老道華德大廈地下洽
二樓寫字樓軟獵87號表源大厦
每期百五尺至二千尺大小任
每尺租 元半
寫字樓平租
接洽威本大廈辦事處或電話 237191
由湖教道上落
地下商場旺常
每尺租三元
開800元起。
安全套套
贊
32 49-77 tai
倉
·治罩有商各適舖百 知道格 話度或電洽合樓舖區三小站出報 周大生公司12中翦大閣王道發間地兩籐 尼日
三處道况公稱:營议速匯,克可分镯連率軒
卡意店行合位貨近
胡者之高經出公大
日請用問營租司丸
香格
B座230尺$170元
電話四织一天八五號 「知租處交咸西街卝七號一樓
租出廠工租招層全
·鸡報大轩有地分的車全剛尺時
○常柤伍合切交 樂融 該術華 大姐 空麵 勝七角意行點確往已交除三二角 「六請 值:廠設通 光塘工分六 工拾塘 七事號廣津商躍到來十通常房康 五式 官宵笹 均和中度出進式樓神圖光無僑油移地察鹂九一個設窥百預
「治三有限股符一足地 选用新染日力不定近而個水餘新
租招舖旺
【舖位出租
830464 40.
716954
分層 電梯
出
大街阿東
黡欲租從速
百寧一沺實業有限
話电話英申沿革30
保管箱
請用:康年儲蓄銀行九龍分行
終靠萬拿行理完露,手續簡俠 租信痄宜 Akne 31 86 GW2-3-45716
全門向李鼻房有市 自建洋樓租金宜
弥敦道三--骁
(南京街大瑩邊
業 3 從 僅頴 逹 線逶1岡
有接速餘已各-
空95道
楊蓉賽越軌道光罩 廉工 眼 洽講數看種景蟮租廠
跑馬地山光道十八號「公田電屉入設電流三明位塘官「弥勒框與太子道交界斷收 五頂議棧五錦弍岛 華芝大厦「留欲伙計桶盖面番於
冠顏楼
五二治
●全部招租
商業樓宇
佐數碼頭
文蓋樓 玺
招租
FG2502
月租由$400起免值
文英樓一號地下
九龍城追安樂大图全
工廠
廉租
五免交二道下街字
一租盛座克地龍樓 三平盤 A洛號容 二電便地百鑼十頸 治二利點號灣大橋
意昌工廠輯的
#SARNA: 781201 Jan BLOKES
廉工 位舖俬傢| 租出樓洋麗華
第二闾片
~5143
|東山合四號三發單邊
向上
另本位三房兩
【出處地下陳君
|段逾三千河在地
·貨易六二
ill 人治
香港湾仔高士打道8487号,
電話 726148
薈萃歐美澳洲 卅餘名廠精選
四重利床
九蒸九拾
先袖何文田太平道一号 電話:847714 尖沙咀投山道大号 電話:620560
送廣分尙
港牌人獴
牌妹堂
機關槍牌
【上等花
【爽滑幼結
「經濟耐用
大生織造廠
| 旺角水渠道6號
批發 估一本院
尚有
影片類有
HER 635118
薈址現改 大道中式
貨袞出雅樓 高牛 面單邊光線 亦足交通州 佔地二萬
餘呎適合一
王天灕公司 國際
250003
725259
洋樓廉租
五百元
粗不收俏
̇春欣號費
牙租招倉貨
伍值舖又......
大費位中地中
發電手
下333岁
用途和值
◎六
·五接洽
器玉鐵珠
新式欸............
舖金生永
徽 | 學留國各 |
669114
協助辦理
費資料
樟安旅行社
润新喉喉鼻
式症科膳涕皇病
洽照拾商商行 地
真正美國GTML本用开
GRAY 式用通海道機注意:
總代理北極公司真正美國GM油渣 機零件現貸照公價優待配給公爵行 三一零骁電話:二三九〇八一至五
叫韓剀原日 0
睛緻4488
[永發印務
|人房冤域。 兩房工人房租六 百德新街 五十元煤氣冰何全重 區適合
俬舖位招
大落大版| 灣仔最世瑞香園
室特大工人员 舖位招和
代客貯貨
工人网,魔房
四四八八七二
臺,全房設有
*金每月一千二 百元不包差餉」 請向麥當奴道 三〇八號七樓 龟括人 五一掖
君守人引著跑馬地