第二第張五第
日五廿月正年巴乙歷夏
WAR KIU YAT PO
日六廿月二年五六九一曆公年四十五國民中
入口輪船預告
感
中國龍 CHINA BEAR
·芝綿 TIKAMPEK 日本鸱 JAPAN BEAR 羅斯總統PRES ROOSEVELT 豆乳酸
HERMOD
(日)(公司)
廿六
北六漿
出口輪船預告 (#6) ( 端劂丸 YASUKUNI MARU 中國熊 CHINA BEAR
HIDE MARU
CHIRO)
S WASHINGTON MAIL
YEWBANK
士打菜威
STR CHATHAM
粉布類統
山打根
P PRES
SANDAKAN BAY 機菜號 GEDERAT
LAUEZON
SZDCHUEN 器 BAYON ##FESNVIEW
鲜
MAROSSEVERETT 百做士: BAYERNSTEIN
* & RUBI
慈綠淡 TIDRA
KT, TEMPLER
| BA CHUNGKING
大料馬丸 TACOMA MARU 求籤
LIMBURG
被姦丸 TOKUSHIMA MARU 日本 忌政路 GLENFALLOCH 延滯丸 KANEKIYO MARU ABATJAN
第十三質ASANPO MARU 10 #TSINGTAO
澳丸 AWA MARU 出版品 DISA
比亞耕統PRES PIERCR 無線 FEDE
雞脾 日常
迆 MENCHEN
義的
六耱 商品合科ROSSEVERETT 北六 多利蜜 金馬 KUDA MAS 廿六煳染 瑞斯網總統PRES ROOSEVELT 三市
健行 WWCHERTA MAERSK 背光澄湖 拖製丹的MM DANT
安盒 ORNA
平 TAI PING 券费 FERNVIEW 竹七大内 日本健 JAPAN BEAR
夏利階HERMOD
六 新興行
抵馁那 我來
##NARA
FRAZAR
「S BATJAN 「機 LIMBURG
山打機灠 SANDAKAN BAY
A HOI
WONG
* RUBI 比十級統PRES PIERCR
#MENCHEN
十八怡物 大輪滿 TELAMON 松紧 温州 WENCHOW
德線囉 TIDRA
廿八太古
四川SZECHUEN 第十三丸SANPO MARU JO 感謝 GLENROY
阿波丸 AWA MARU
金灣丸 KANEKIYO MARU 小呂宋
來行四邦南
安太豚日夏
來安古
海東比西大温德四
寶立 鸿
來郸方順吉平限方行華邦成國興南行平方 古舉方和方藥古三行成流行願力
福太太大東東隆大太大鼎捷阿鄭多東港闢日東太太多東萸捷運日大浩邊太東大
咸阿金飛彜脑中大大啟海緻至刚海重宵
✯✯ TALABOT
久丸 KYOKYU MARU
景STAR ANTARES
# TITLIWONG
:
一日 多利額
【紐西蘭菲島 一日
堂
S BETELGEU B
期 HAI MENG
山打根
二版
F FENGTIEN
飾 NAGASAKT
FERNSTATE
張罐
索
-E
二緻
美洲作島 日本
日
英就
一B
每
TOKUSHIMA MARU 小呂宋 丸
RFEDE
雜線 BAYON
W
DISA
*寶來 KT, TEMPLAR 大立寳TALABOT # A STAR ANTARES 大罐石 TAI POO SEK 恩波樂 GLENROY
海成CLARA JEBSEN 食菜 BRONNOY
嵴 NAGASAKI
刚果光
CONGO MARU HAI MENGE 讓 CHUNGKING
TSINGTAO 妮電利 BRONXVILLE 山昌丸 SANHO MARU
英洲歐
日本
山野
日本 日本
太平洋 澳洲
小来
郝禸來行鵠成和行
十六 银大行 十六親 廿六成
北大 乾粉您
利
北七墅
廿八
11111111111
搭新太撥渣饼楣推太太腾太大怡大東東舫於太極服愉 日太大太太銀美東大日餞溯
菊丸
營丸 SANHO MARU 海成 CLARA JEBSEN
BENARTY 寫時樂 MERSEY LLOYD
上册 PHIL ADMIRAL 沙村馬士茄SALLY MAERSK 香港熊 HK BEAR
SURUGA MARU YAMAKIKU MARD MICHAEL JEBSEN 坛 BENVRACKIE
推
泰菲 小國來
日本
泰鍋
二日國上將 PHIL ADMIRAL
沙和展大SALLY MAERSK 安港銀 H K BEAR
英俊
歐洲
省三幕精 三日 三港市紐約 三成 三漢市租省 四租 小呂宋滾游 日本 星洲黑海 欧洲
四日東方
星洲
成品 SEIAN MARU 孟買丸 BOMBAY MARU 奧林比亞片 OLYMPIA MARU 邊納漿 BENARTY 大三 那也納 VIENNE
行洋順利多
五日
中西貨歐洲五日 海部
【無 KUNGSHOLM
雲成安克 SHIAN TARU
南榮洗 CONGO MARD
丸丸美琪荷丸丸
英車
北行港乃由歌州
M.S. "FLORIDA MARU”
M/S SANPO MARU No 10**/**
-開來油
第10三寳丸
入場例修 「巨型賞「伊利登」號三月付出場復航,
明日泊港行報告,於明 船公司,其所代理之一為例,在港逗留至 〔稗簖》美虢輪,暫停開出, 當七)日翻步,泊入尙有航部
川崎
【A字泡,在我卸貨後
刊在第五.
汽船
邁航:星加坡、南非、西非
科羅烈達丸 三月十二日落貨 十四日啟行
在一切費用铳際各收优人員實。 総代理:大信航業公司啓 .否則照促代在先衰,其食及风出水保費 請各收貨人物來本公司期舞監過据貨手續 由日本抵港 大月廿八日
張第三頁
株式
M8. *MASASHIMA MARU.
PERNVIEW
芬景往選羅
會社昌島丸骨
十日落代
十二日啓行
CLARA JEESEN
MS. “KAMIKAWA MARU.
三月登日落貨
日開行
日
海明往日
.!
HAI MENG.
ROSE VILLE
TAGAYTAY
玫瑰威利往委內瑞拉 雞
大家泰.
往紐約、波士頓、輕羅雀、巴拿馬、 費城、波的麽並娘南美洲西印度翠岛
HERMOD
LINE
Κ
神川丸 三月
KOMITS, HALIFAX,
CHICAGO, MILWAUKEE,
HALIFAX, MONTREAL,
TORONTOCLEVELAND, DETROIT,
九龍游富杰:邵氏大其電話人五七五四
總代理太平洋行
世話式式三四九式·七
貴客付貨請移玉安樂園大厦四楼三CKo
豐利行有限公司
S/S TAWAU BAY
夏和睦
本
二月十六日落貨 十七日開行
於仁大
電話式式六
多利順洋行啓 斗湖灣 透山打根、斗湖
KHTAI PING
費城,波的麽。 往紐約,波士頓經羅省,巴拿馬
井轉駁南美洲西印度
電話式弍六一
亞洲郵船 瑞於飲用時往
,三月十八日
貴客付貨請臨本公司接洽 開往:神戶、大阪
即 二月十七日開行 收貨
金馬輪 歌 1
大三阿波丸
【百億士泰
立久利
飛大筋艺長寶尹海辇長雰山海邊馬菲沙有酸山美造孔底削
廿七經港 倦到貨後,繼續收嚴·漸進」秒,其行程 習轉日本面,前往歐洲各地上發來行期報告, |停泊A字泡海面,在 公司屬下大型貨 |,逗留至廿八日下午 由日未響行來,
十六日午間到場,現行代理德國物
KEK MV "ASIA”:
祥天
廿八到收貨 弳開新幾內亞紐西蘭
群
(打麵)椒炒糖
联系GM-V“TENOD
*瓣丁,燕拳士,尼布斯·然內維等塔 馬尼拉、加装:加孟買、卡機
四月五日
思
大立寳
在海卸貨後,繼接收
天娜士輪A
代,一日收, 下午發行,前日本、三藩市 上發來行期報告,於三月二日上午場,屆時泊A字泡,在圈时 號,其行乃由海啓行,經本律製了上著,開來本帶,照船 八特】据成淨行代轵下士燕系大型优論一沙利馬士淅-
沙利馬士基
由暹經菲來二日上午泊泡 翌開三藩市紐約轉滿地可
各地。 三月一日啓行,前往新幾內亞轉紐西蘭 |廿八高埗,在港貨後,純收裝,留 開行來熱,船上發來行期報告,於本月 膈下大型貨輪「阿波丸,其行程乃由日本 (特凯)大阪三飛船舶株式會社,其
「輪「百億士與」號, |其行程乃由歐洲行
奇旗下,出泰系晅貨
一日到港
行前往嘉湖各地。
開
三日轉日 飛達
行洋
【山打根、亞包、馬丹、伊比利士郴,
《特叡山乡和順
* 轉與紐約、波士頓、波地摩轉滿地可。
太平捽選東|
太平洋遠東公司 爭
輪貨澳港
爭競免避
營聯釀醖
來,在聯價辦下 俄脚施行,近背 取姊儂雜法,規定 ,竟有暗自貶體,
來互爭生意,已採
《澳門時) 脞演線貨船 '
日本,
,停留一日收, 日倒,在祗知後 期報告,於本月廿七 (八)日行,
M/V "KUDA. MAS"
拿拉
行程乃由散啓行來 日到,停拍A 【泡海面,在港卸貨後
举行所代理之大型 「輪「大立獨」號, 日啓行,前往日本
【報告,於三月(1 港,照上潑來行期
橙以色列
可微先生、於問 史慪富先生、及 換檔公司副總
以争取生意,此總 今午泊港,康補救假,還留至
辦法,各航方面,
認爲前途大有雅區 廿八返歐
聞史常出生乃三藩市商業訪問團專員 。
酒會招待中西嘉賓 高) 圖片明,由左至右,將先生、嘉路先生史學富先生、夏後方能實行。 會者荐本站各船務公司于,及旅遊界等百數十人,情况鼎盛,施將不困難,既分賬游法如何,方能决定 許上六時在國會所內行樂尾酒會招待各中西寫究,晚到改爲營,月前該捷貨船,經數不多,實 晚讣四八星期三,爲予補救對,已進行取鉑聯價之難,而 ,故此無聯營問題,仍須挨一個時間商
滿進
號,其 「索拉3
澳門號華巨型客輪
傑先生
逢星期一至五由港開澳下午六時正由渡返
青島貨輪
如無阻,可於今
(特𫐄♪捷成形'加坡,轉姬以色列·港深夜四時
飛達 M/STMPED琬。 往 星加坡 更利便
廿八返港
香港開
下班後趁輪赴澳仍有-
裕時間港澳交通常 澳門開
二月廿八日到港 三月一日關行
三日下午直航澳洲
廸 茜
M/S DISA
三月式日開行 二月廿八日到港星期一至五一下午六時 道! 深夜四時 半夜十二時 下午11時卅分,下午八時
8. 字剂,在裕代,繼續收報~留 三月三日午後啓碇,直航前往澳洲各地。 照我發來行期報告於本月廿八日到,浪 途經金山上慟,轉道上游,開來本港, 「貨輪「鳥」,其行礎乃由日本, 〔特訊 ) 太古輪船公司,黑烟遹新
罪人做部
往 星加坡、南非各埠。 中區抛高雄德成大厦九〇三至六房電話:式七一五十
星期
日一下午九時十五分一下午五時卅分
張榮祥郑卡 新興行李志雄啓
「東望洋號」
港澳飛翼船有限公司
飛騰
飛飛
飛鸞
飛燕
飛翠
飛鳳
翠鳳
即日預售七天來回票
港
開
則車輪船公司旗下臣 平洋行其所代瑞典 [特訊】本港太
行模乃由日本恶行來 翌返歐洲 館臨著做,前往基
到埠地,在港卸貨後, 1日上午收載,礬
期至本月廿八日下午 ,因邀程阻延,很
乃由日本各行來散 「照船上發來行程報告
興行,代理以星論 「「飛」號,此行。 公司旗下,大理货物
午班
一五時一期
做話:四八六二七 四三七九一
[班四楼四十分
【五時刻
三時四十分
式時
一時一
三時四十分
一時
澳
電話:四三 E六四九
售 香港:上環新與地港澳碼頭
澳門:新馬路國際酒店
地址:正無照行9088電話:226276-234065 總代理:振大行有限公司
上午十時三十分 上午八時三十分.
上午七時三十分
司公限有和怡
理
JARDINE MATHESON & CO.LTD,
司公船輪獒
社會式株船郵本日
M.M.“DANT"
三月三日收貨 四日開行
代理 聯華船務公司啓
已到港收化 .
節日下午四時開行
羅省及梨地牙哥。
往雅秀山、三藩市、
“ARIZONA”编
四月
“OREGON”輪 在:三藩市及羅省 三月十九日到港收貨開行 三藩市
四月一日到達朗菲路 三月廿九日到達溫高華·
·西雅圖、網路及砵蘭 三月十七日到港收貨開行
直航:溫高語、塔高
7
States Marine
Lines
啓部務船司公费和怡
16231129.238200 - 810230
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIMEDES
CHARGEURS
VM RELINIS
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
薏島丸 豬。九日出行,直守新加的及南非下列
DEZABETH EAST LONDON
MIT DURBAN, LOURENCO
M.S. BIKOSHIMA MARU]]
MARQUES CAPE TOWN PORT
◎ 三月十四日 十五日開行
EUR.ACAPULCO; CRISTOBAL.
SEORAI MARU
TOPARAMARIBO, TAMPA "OF SPAIN, NASSAU, GEORGETOWN
LLO,CURACAO, ARUBA, GUANTA PORT
LA QUAIRA MARACAIBO, PTO, CABE-
朱收由横剖轉究下列各埠:SANTO DOMIN.
LLA, SANTA MARTA, MIAMI, PORT CORINTO, PUNTARE
PTO, RICO, CARTAGENA, BARRANQI. GO BELIZE. KINGSTON, SAN JUAN
EVEIGLADES,
ARICA. NAS, CALLAO, AMAPALA, GUAYAQUIL,
M.S. "OLYMPIA MARU#
[奧林比亞丸
三月四日五日行
山丸十三日開行直往星加坡及東水下列各地
M.S. EIZAN MARU+1
直往星加,黑商各界
MOMBASA
BEIRA, MTWARA, TANGA
MS. MERYU MARU 罵十七發
DARESSALAAM.
三龍丸芯日開行 直往新加坡、巴生港安
,
MS. YOKOHAMA MARU
M.S. YAMANASHI MARU |肓大
[望洋號
港澳開航時間如下:
每艘載客一百廿六名冷氣備座位舒適
P.T.50巨型水翼船
插下午式時三十分 香港開灬中午十弍時三十分 澳門開汁式時三十分
下午五時,
,四射
澳門:雠傍新街一六下 售處:香菇:中環新與批俄谍船碍和健:四五三七
横濆丸三月十五日落貨・十六日開行
高往新加坡,許保及本哈根等培
潮,哥林沙巴斯拉·本特
落實十四日開行進注:萬貫#曼谷5 M/S TARUSHIMA MARU)
奂 丸三月四日薄費四日開行直在:
日本郵船株式會社香港支店
地址:獄行大選十樓 继括==22815117.
槳丸 日落食日開行 底,熱內鵡,馬賽
·漢堡、利物浦,恩特丹、安得活
庛精、仰光、吉大港,加爾各演
下午五時
總代理 信
船務有限公司
M.S. MIKUNI MARU
MV "LONDON ADVOCATE" 4370557 437291, 431237
地址:香港李杏花大道六一〇 華人貨務經理:明發行船務有限公司 電話:四四六一六五十九
貴客付貨猲接洽 士頓等书。 總代理:香港海運有限公司
準期三月二日收貨 三日啓行 航:長堤市、羅省、紐約、波士縣 、費城、波的麽、紐嬴倫、侯
M/V "HERTA MAERSK"
泗水 孟家
耶加達, 三孖冷、
二月廿五日落貨 廿六日開行往
可達馬士基
M.V.' SALLY MAERSK"
快掴新 豫備定期航行 毎月一
捷成洋行華人船務部
及西印度岛等埠貨。 事打行開出後座 號-- 二四六 費客附貨貌到本行翔人耱愁部接洽录花 巴窣馬,兼收轉中南洲,
二月二日落代 三日開行往
·波地 費城,滿地河途經 日本,舊金山,紐約,波士頓
沙利馬士基
M/S“TIDRA®
二月廿七
日落貨
一般新型客貨輪時速于八預迎搭客 四四一六五四四五五五式
德達華輪
·貴客惠殿聽到干諾道西北四號古樓本公司接洽 順昌航業有限公司】啓 前往:南非、西非各埠。 推車車 三月一日下午開
EM.S. TAIPOOSEK
貴客患悌醃至千潴道西卡四入式持本公司接洽
三月一、二日落貨 二日下午開行
大寶石
主
控代司公船除邦美
四至一八〇六弍式
司公限有菜⇧
五八〇式式。四八〇
讓四號費尚利爸都港香
永:理經華部份貨
̇證查〇四輝大行艇打造
送石叻、庇能
順昌航業有限公司啓
六十五天珠》
由羅省舊金山
瞄菲㫻船公司 有冷风德房
*F.PRESIDENT QUIRINOTM
三月十六日由緩省開
貨 季里諾雙輪 開
四月四日抵粥
P PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
聯菲船公司
PHILIPPINE ADMIRAL
四月十七日抵港
三月三十日由己
聯菲悔船公司:
菲上將輪 三月 玥菲路、遠科冊、西雅圖、溫哥華 聖地牙哥、省、三藩市、沐崙、 十八天抵達舊金山: 航快輪(不經日本)
2.P. PRESIDENT QUEZON
大阪商船三井船舶株式会社
船輪畬圑姜
司公船輪統總國美
太
天四
DENT
途經日本
二月二十六日開 直径:檀香山、三藩市
羅斯福總統輪
*S.S. PRESIDENT PIERCE
無廠街二號地下電話:227493
比亞士總統於 城、波的驛、波士頓 直径:羅省、紐約、費 二月廿八落貨三月一日開
島輪往
紐西蘭
恰往基隆 布利士彬
奉天輪 往日本
新疆輪 往亞包 柰芝島
太古輪船公司謹啓
LAMERICAN COURTER
古
行接洽鹰話四三九八九河
途經日本
市
波士頓、費城、巴拿馬
三月十三號到十號
PIONEER MART
往: 紐約、波士頓、費城、巴拿馬
三月廿六號廿七號
途經日本
搭客付貨號於仁大厦六一大全融公司接
T華總經理陳業初啓
日出丸
美代王丸
-HIDE MARUŠITA-JE)
·郎日灣貨郎晚半夜一
IMIYOTAMA MARU.
一日商 十二日播
街石叻,巴莎,坦加,秦古色,愛斯
AWA MARU
·新幾內亞、儲關、威頓·尼,
TACOMA MARU...
-月式日到 即日開往日本
TROLLGAR
藏大科馬丸
挑露 阿比且現
阿拉斯加九
住:紐約,隨俗,費城,淡地泉,甜爾克:
AALASKA MARU
三月七日到八
黑地號。兼收中國英部加射比科管 刚才巴、隔大,西班牙满,喬治市,低 爪伊拉、卡專路、馬勒加暈、审批、
·費依由神戶轉股
加爾各答丸月七日到八日關
·斯敦:新康爾良,境外感風斯費,比爾
CALCUTTA MARU
注:石動,仰光,加爾各答。
KYOTOKU MARU - 三月七日 八日開
KINKASAN MARU
赛斯敦丸三月九日到,十日關
(兼往社正位,美,羅拉士篇》 張班,角城,刈谷製,斯諾斯,屈巴巴
金華山丸 二十三日到常,廿三日開行
HOUSTON MARUA
三日開行
KOSAKA MARIJ
三月九日到,十日開
邰:石叻、巴生港、喀喇出、餐。
MELBOURNE MARU 月十日到
[年:石-,
滿的威道九
奎松總統輪
二月廿七日到
PHILIPPINE
廿八日開行
三月十日到 十三日開行
及西 印度 康灾解
·邁航:羅省、紐約、費城,波的高 途經日本,巴拿馬免收中南共洲
列濱輪
Mitsul O.SK.
,拉姆沙爾,巴士拉古
METEVIDEO MARU:
十六日勤十七日自助
往,滿地可,多倫多,克利夫釀,底特律, 艺
LONDON. MARU -··
大阪商船三井船舶株式會社 老:叻,偷索馬糞斯,醴班,以倫敦,角 認識,佈好菇斯艾利斯
九,旺角讨生銀行大運 704 东元新 813729 雜付道中率銀行大厦一丈 五岔 4535954 艙生銀行大厦六樓 踞:HEOI七É
803606