日五廿月二年五六九一膺公年四十五刚民革中
WAH KIU YAT PO
懷
目
五五五五五六
六
沃費來 KT, TEMPLER 士打茶袋 STR CHATHAM # P PRES QUEZON 山打根灣 SANDAKAN BAY 四川 $ZECHUEN
炸 BAYON
* EESNVIEW
GEDERA
HE BAYERNSTEIN
# RUBI
微冷 TIDRA
大質石 TAI POO SEK HH CHUNG KING
紐與業 日本
日本
愛車
六韜 港
*
美 永和街
大利随
# TAI PING
##FERNVIEW
日本能 JAPAN BEAR 比爾士熱PRES PIERCB 捷德那 GEDERA BATIAN 斡
林儣LIMBURG
山打根機 SANDAKAN BAY
E HOI WONG
RUBI
* MENCHEN 大輪澤 TELAMON
鐵片
野菜安
北電臺 大立 TALABOOT
PR SZECHUEN 第十三寶丸SANPO!
NARA
[ 樹大長大四第牍奈阿協德祥鈞天隔養大忌寶海食安特
行成安浩昌古立海樂平信古古三行才成統來鄉行方雕巓方
捷德太大積太大太太大東捷携爲日多多東眙日
小品
裁
羅省紐約:
廿七 多利麵
紐約波士頓(廿八 新興行 拉丁契
廿八菠菜
廿八 淡墨
山打根牛湖 廿八 二海 十八筆頭
----Ma
日本
海
本
基酸和辣 歐洲 歐洲
紐西蘭 大小呂樂
1 1 1 1 1 1 1 1 1
半糖新疮法聯攤位太太多太大怡太大
古古來和鄉古古行服方成
尚有航訊刊在第五張第三度
太太福網檢日大家太太都東美
* 佛山 輪
* 德星輪
期一港往澳一澳返港
請注意復航日期
(節調氣空)
星期一
下午式時 半夜十式時
半夜十式時 下午式時正.
上午九時正 下午六時三十五分
下午六時三十五分
M/V "KUDA MAS"
金馬輪+ 六 日 浩
·下午四時影
『 安成古昌平順古幣和平方
入口輪船預告
必
(日期)(公司)
经递
五銀
銀打務
日光 小品宋 日本
#YASUKUNI MARU 安康 ANCON 意盛始懷利ROSSEVERETT 遞裝路 GLENFALLOCH BA KYOKYU MARU #M CHINA BEAR
全灣丸 KANEKTYO MARU 老烧弹 TJIKAMPEK 潮來康 WEARASTEIN ̇香山 KAHARUZAN MARU日本 日本 日出丸IDE MARU
TELAMON 日本熊 JAPAN BEAR
歐洲
在张作
出口輪船預告
(日期)(公司
日本 日本
TED STR FRAZAR TASMARI 波利賓冷 BORIBANA
窥
丸丸丸
婆 日本 日本
歐洲 隆隆 西環逗蹠
冲区
廿五 悦科 經 HERMODT
丸 MIHARA MARU 十五照食食田丸 SUMIDA MARO
恆淨高 BENGLOE
丸 YASUKUNI MARU 中國館 CHINA BEAR
#HIDE MARU 香鳥恰英利ROSSEVERETT 金丸 KANEKIYO MARU 小品宋 金機 KUDA MAS
ROOSEVELT 三幕市
廿五糖成
五大豆
夏經根设荫中日
鄉雅來和方阻力雕付三古丽離方古枕頭來行古
聯劉怡東呜本L綢大大太的搭京太總銀太
厦
古
MOTA MAERSK-
洲東部
東岌
廿六 徦大行
印斌
三藩市融雀
羅者紐約
·請安威協中奇艺装
科联 TJILIWONG。
丸 TOKUSHIMA MARU 日本 温州WENCHOW
廿六肅力
ROOSEVELT
渡和除
小品樂 打機
機寶丹 MM DANT 廿六 傘 ORNA
雜鮮領蠅 WASHINGTON MALAF 佑餐 YEWBANK
一秒,以免動進行
|德島丸
星洲主館薦
京士頓耕約 一日太古
慈愛 日本
廿七 絡 NAGASAKI
大料馬丸 TACOMA MARU * LIMBURG
日本 歐洲 欧洲雞
MARU 10
第十三寶丸SANPO MARU IO * TALABOT
日本
廿八 大信
廿八 海類 連額 GLENROY 十八
阿波究AWA MARU 協海九 RYOKAT MAR
欧洲
日本上海 日本
廿八 多利耳
廿八太古
廿八太古
類 BAYON
廿八大三 翅起 DISA
德易力TOKUSHIMA MARU 小呂宋
星列 機類 FEDE
血漿
一日方
慈灘丸 KYOKAI MARU 請進 MENCHEN
此颼士航PRES PIERCE
A STAR ANTARES
日本 日本 日本 百度 本
十八为
十八 新興行 天魔來 KT. TEMPLAR
WENCHOW
新興行
一日 永
星與西非洲 二级 新興行
冲繩日本
廿八
廿八
捷成 ## STAR ANTARES
大青 TAI POO SEK
日本
4 COSMOS BETELGEU H
山打根
二日
CAN FERNSTATE
安
一來 忌連來 GLENROY
寶來 BRONNOY
一日 新銀行 二
力
多制購
多刺
波斯舉 站 國刻
英京洲款
日本
CONGO MARU
海開 HAI MENG
日本 日本
E CHUNGKING 為TSINGTAO
南太平洋 鸿洲
CLARA JEBSEN
日本 日本 英氛 歐洲 日本
二日東方
特朗運利
二可 多利順 二日邊行
二
BRONXVILLE
過蝨 CLARA JEBSEN 山昌丸 SANHO MARU
陶然三 三 上ī PHIL ADMIRAL 期間鄉沙利馬士 SALLY MAERSK
洲
三羅市紐約 三日擔成
BASAKI
立
#FENGTIEN
ATSINGTAO
波究AWA MARIE
難霞 DISA
*BRONNOY
FEDE
BA HAI MENG
明州龙成過來-
途經冲相
洋香港朗
開往 舊金山 羅省·途經日本
日本熊
往舊金山
途經冲村 日本
GOLDEN BEAR
英國輪船公司 搭客付貨請於仁大厦六一六釐敝公司接 音話:三七〇七式式存。在 往 舊金山 省 途經沖繩 日本
陳業啓
M.S. "FLORIDA MARU,
电話:23518799 祧案:楬遊澳門-光潑最高涨園林酒店大業別墅」 大業有限公司啓
司公船輪東遠洋平太
CHINA BEAR
中國熊
HONG KONG BEAR
JAPAN BEAR
裕安輪船有限公司
付貨人鴐臨本公司接洽 撥艇貯@所有一切費用及風火水險等安任由收貨人 收錄表請於船抵港前到本公司辦理提供手否則時代
二月 二月廿四日由北到 六日落
品開往:大阪、神戶、北朝鮮
司公船翻華液
理代合额:
NEDLLOYD & HOEGH LINES.
司公船鄭華谨
司公業航來利:理代
NEDLLOYD LINES
司公船郵 一七一五弍镇厦大山座 司公業航來利:理代 NEDLLOYD LINES
渣
二○三融行洋時吉商美
埠各城巡游比新加及洲哭了拉往度期定月每
次一埠各岸西航直期定月每
地址:莖細亞行908室話:226276×234065
總代理:振大行有限公司啓
-"KARAKORUM”
#H&CRISTOBAL 遒放巴拿馬美國津埠及紐約 加拉高林青九日落實 即日開行
三月廿八日
京比爾 新奧爾良。NEW ORLEANS 四月一日到
MOBILE
HOUSTON
四月四日
四月六日
NEW YORK
·透拉克魯斯 VERA CRUZ 四月十一日到 四月十七日到
下期船開行日期
MISSISSIPPI LLOYD
[密士失必來
廿五日落貨
華郵船公司華人經理處
川 科羅烈達丸
五格時汽船 株式
大雄育鍵顯協滿地實飛天芬山学校
直航;加坡 南非 西非 三月十二日落货 十四日啓行
MS. MASASHITMAN MARU.
三月 紅) 洪大而且藏葉的比重,因此精製使他們著會社昌島丸青路行
菲上將巨輪開 達此直航
公司旗下 沙嗟論殿指導,特別狀立了這個部門
代租法國]社交颐體,醫療衛生、運動姨獲等方面的
航贸公司|旅程中能獲得有關生活起,服裝飲食,
行程乃
黎]號,小姐〕 繪「旃篱任愉快*(圖爲糖含媒女部部蒗甲 加逆 ,大選貨,交遊廣習,其爲難所熱,當館勝 年加達小姐脫務於總統韓船已淦八年
由小呂宋來改二日晨泊泡
華與南西
行來港,
翌開羅省三藩市轉溫哥華 行程乃由日本感行來
贵,於本
來行捌银
溫等地 4
(特)当那艄公司代世界那盤船公司旗下大型貨 經日本)轉赴三藩市,經砵倫、朗非路、前往達金馬、西雅剟、小呂宋。 海面,在港卸實後,縱收做,定三日下午啟行前往羅省,《不實八日啓行, 啓行來港,其行期預報,改於月17日上午到埗,泊A宇泡停留一日教案,至冖 郭上將」號,除川航裆開,直前快捷,今次行程,由小呂宋步,在落後, 【報告,於本月十七日 日涨,照船上發行期
「代輸「總高丸」,
|公司代理協成汽船 株式會社下,大型
捷德那輪
協久丸
廿七抵
廿七泊埠
三寳
翌開小呂 棠轉宿務
翠開紐約滿地可丸
城,開赴波士頓雙滿地可。
開來木港甜上發來行期報告,於本月北 七日到場,在銅代後,留一日收盤,
船公司旗下,大𥚃輪「越感那」號-其 行程乃由美洲啓行,途經求律出上落, 八日啓行,前往紐約,轉經
【脚】本翡行,代太平輪
其二第張五常
四廿月正年日乙歷室
輪船停泊處
(公司)
(EL)
GLENEARN
BORIBANA
埠抵午八升
貨提意注商貨
碇,直航前往南西非洲各埠。 貨後,繼續收假,逗留至三月一日下午啟 月廿七日純,純泊A泡海面,在卸 非洲
新利貸給,報廢號,今次行程,乃由日
重慶新貨輪
〔特訊】太古輪船公司旗下,通
廿七返收貨
三日開新畿內亞
8 45 4 35(八日到埗,船上架來廿八)日唔行,前往 五金土什巽大批, 小呂求,轉宿務等地
|行測報告,於本月| 停留一日收殼, 行來問,照船上發來到埗,在港卸貨後, ,此行程乃由日本啓報告,於本月廿七日
捒式會社屬下,大瑠 其行程乃由日本行 |黨公司代強小山汽船 貨綸「協久丸」, 裔新藏内蘼各埠。 〔科部) 大倩航 退株式會社屬下,大三日下午啟璇,前往並包,馬丹,臂伊, 務公司,代理三協步,在港卸貨,按收假,过角至三 【待間]東方船]息,因行程迅捷,可撼前於本月廿七日到 本之門港啓行擴點,船上發來行
當中醫,最遠 美總統輪公司 設婦女顧問處
A官B九BB AAAAA
公司方面促帶有一
潁 和 揶行 琹 行 和衆 踏收風
任命加鐘小姐爲公司婦女部部長專 鬥成到一切有關婦女旅客在旅程中的問題 美國繳統輪船公司讓那雜安療近
稀土打推版
海利 瑪
拿月 石馬
羰海
英丹英英英英荷荷那日
天
EASTERN MOON
ASMARI
CATHAY
TAI POO ŠEK
KUDA MAS
M M DAUT
STR FRAZER
TJPANAS
HOI WONG
SUMIDA MARU
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
牛 日二日抵港
三月二
月三日發行
1S, COSMOS BETÈLGEUSE
納
台月九日抵港
S/S BONNA
三月二日啓行
適笾:石叻、巴生港、庇、不
日啓丸
三月1 日抵港
MS. NIKKEI MARU
透:溫哥華、西雅圖、大科馬、
眀非路、体崙。
渣華郵船公司
TJILUWAH"
LINE
Κ
MS, KAMIKAWA MARU.
三 神川丸
HALIFAX, MONTE..
*OMITS. HALIPAYT CHICAGO, MILWAUKEE,
TORONTO,CLEVELAND. DETROIT,
啓行
賁客忖體移安安李向大美好根兰OK.
總代理 太 平 洋 行 九雅辦事虎:邵氏大某戴新人〇五行 五四
豐利行有限公司
芝利五月二十日開行
“TULUWAH"
貴客搭船附貨購到
壘打街中街大厦四選321家,電話23538423598元 北渣華郵船公司 千窦道中八十二號
香港東方 船務有限公司 華人經理處電話四期三〇七一
推打行柏和大廈十四松 電話:弍二八一〇一
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協久丸
三月二日抵港
「二日啟行
MS. KYOKYU MARU
直透:小呂宋 宿霧
協成汽船株式會社
QED
KYOSEI LINE
金德山
金清丸
二月廿八日抵港 三月一日愍行
M.S. KANEKIYO MARU
德島丸
M/S. TOKUSHIMA MARU
仙昌丸
二月廿八日抵港 三月一日行 三月西口海港
歷山大廈 電話:二三五一七一 快捷郵船直航澳洲
M.S. SANSHO MARU
小品宋
成安丸
*四日
三月三日抵港
芝利華
行
M/S SEIAN MARU
直透:小呂宋,宿務
三月十七日落貨 三月二十日開行 直往
正福汽船株式會社
雪梨十三天到 墨爾本十八天到
@
SHOFUKU LINE
布利士彬
三下期船:
昭華丸
日七日抵港 三月八日整行
M/S SHOKA MARU”
芝萬宜
·HTJIWANGIN
「四月二十日開行
直透:金邊
昌公司 張煊昌君接洽
司公船郵華渣
臺七毫五卷式:話電 開大山歷。
M.M.“DANT”
聯菲栅船公司信有冷房凍
「海造華郵船公司華人經理處 三月廿九日落貨 即日開行 好富依蘭」 HOPOUL ELANT 時代年
下期公開行日期
進放:爰省、三藩市、史托克敦 風、達科馬、溫哥埠
· 廉倫、舸非路、砵倫、西雅 二月廿八日落背,即日開行
干諾道中八十式緻括四四〇老 LIMBURG 我蛮代理
UWBATJAN
營
[爾出來 VAIP ARAISO 四月娩有到 直往拉丁美洲及加勒比海區域各 四月五日到 四月七日:
四月三日到
伊
*LIQUIQUE
卡拉俄
EKES MATARANI MCALLAO.
「民解補膠 GUAYAQUIL B月1日開!
EKE BUENAVENTURA
四月十四日(
司公限有和怡
JARDINE MATHESON & CO.LTD)
司公船輪筆印
理代
司公船輪州美
* "ARIZONA"
已到港收貨 【羅省及聖地牙哥。 主檀香山、三藩市、
OREGONE 往三藩市及報告 三月十九日到港收貨開行
四月一日到達朗路 三月廿九日到達溫高華 三月十七日到港收貨開行 西雅、班菲路及砵蘭 直航:溫高華、塔高原、
二月廿六日下午四時開行
浩生往· 斗湖
生徒 山打根
The Indo China
S. N. Co.Ltd.
石劭丶仰光
110
日本
遗纭:香港228011九龍810230-4總經理怡和有限公司
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
PENTELAMON
M/Y“HERTA MAERSK
啓部務船司公和怡
#231129. 238200 - 810230
·泗水、孟家。
·耶加達、三子冷、
可達馬士基
二月廿五日落貨 廿六日開行往】
M.V’SALLY MAERSK"
畢打行閣樓後座、二〇
及西印度滩岛埠貨: 捷成洋行華人船務部唐
三月二日落貨 三日開行往
·巴拿馬,兼收轉駁中南華洲, 貴客附貨到本行跑人船務部接洽問
,波地摩,費城,滿地河途經 日本,舊金山,紐約,波士頓
沙利馬士基
億 大輪滿
11月一日鍥明開往
巴倉馬 京士頓、紐約
二月廿七日開始收貨
品及美國東岸张口,在中南美洲等埠
* CRISTOBAL ERUM/S GEDERA”"
下期船行日期
途經日本 往 紐約、紐、波士頓、地
司感古太
【司船輪盤|
奔達三月十四商
"BANDA"
即日出行
; 貴客付貨請到
M/S DISA-
華郵船公司華人經理處
三月式日開行 二月廿八日到港
半開中八十貳號四四三〇七
往 星加坡、南菲各境。
"STRAAT CHATHAM
|士打漆域 六日到,三月一日至品
路安證、馬他地、都維
地,疪真皦 阿爾高士·巴常
薇
STRAAT BALL"
士打巴利十日在石韵·毛暖士、南非洲-
司公船輪赌沙國法
飛達
華人貨部 [中區辦事處機成大厦九〇三至六历話或七一五七—◎
三月一日到港,1日開行
COMPAGNIE MARITIMEDP CHARGEURS
REIJNIS:
·快搣新枪 冷换 斯航行 月1 1.
做话:四三八六二七四三八七九一
M/S TIDRA
【徠達華輪
對客惠請到干旒攝中四號弍撲本公司技
·前往:南非、西非各埠。
日落貨
電話:四四五四四五五五式 順昌航業有限公司讃啓
M/S FEDER
新興行李志雄啓
奥四號袞拉利茶香
洋顺利多
鐵貨
凹至上八〇六弍弍話爾·
五八〇式叁式,四八〇三國
司公限有带介
· 由羅省舊金山 这就快熊
"P PRESIDENT QUIRINO"
四月四日期
三月十六召由媽
P.PRESIDENT MAGSAYSATE
麥釋賽 總統輪。
聯茆橋給公司
PHILIPPINE ADMIRAL
三月三十日由旗
廉菲船公司 朗路 逹科糖、西園、風海中 十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本)
菲上將輪 三月三日開行
PPRESIDENT QUEZON
月廿六日到廿八日開行
奎松總統輪
PHILIPPINE:
及西印度提出 途經日本,日常收中南英 血航:羅雀、紐約、費城、波的事 三月十日到十三日開行
菲列濱輪
HERMOD
夏利睦
芬景往
FERNVIEW
HAI MENG
CLARA JEBSEN
*TAI PING
海成
費城、波的麽 並轉於南美洲西印魔軍。
在紐約、波士頓、經羅省、巴拿高
重慶輪 往 流泡、馮丹
奉天輪社 日 本
青島輪往 沛爾士格 天寶來 往 祗西蘭的
新疆論 往包 志
最新数客
古】
M.S TAIPOOSEK
太古輪船公司啓
(十八落
大 寳 石 - 石叻、庇熊
將代二日下午開行,
請
實客應傾請至干推西中四國式排本公司技哈
順昌航業有限公司啓
好
类佻各雄:
SIAOE 买七日常
,三好冷,泗水,泰
TJIPONDOK M4
本 髀 往舍先、望巴沙、丁加
打沙林、啤牌、藥 +
TEGELBERG BEY
基 保日往神戶,大阪、名古暴,演
大日往版芝报馬+
*TJILIWONG* 三月十七日到
方打
博斯華士吉:
古類頓、列吐、端民毎
比
TJILUWAH 三月十六日醃廿日往
M.S. KAHARUZAN MARIJ”
香春山丸
由日本抵港 式月廿五日晚
士打兵加二日在安防、毛膜、南非洲各埠, 林埤嬙丶鋼拉 文 日在望巴沙,丁、蒸市區、打 *HOUTMAN T月廿六日到出 STRAAT BANKA三月廿日离世
NEDER RIJN
月廿四日落供部日柱
SERVAASKERK.
歐洲各埠及接駁西非洲各壇 清華郵船公司,於191
歐洲各埠及接駁西非洲各埠 月八日落浞即日律
TORYAMA
M/S SANPO MARU No 10
第10三寳丸 洪都
否則將做代存夫会,其為租及風火水保養 破各收貨人前來本公司辦理對据貨手機 總代理:大信航業公司啓
由日本抵港.
103.437055 9437201 T431277.
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNE
西北太平洋捷(慵有冷藏庫
-M.S. "YAMAKIKU. MARU”
山菊丸
攻日本各大日出貨量
日本幕
M.S. YAMAHANA. MARU
山花丸
M'S. TATSUHARU MARU
骨
直航;日本各大口岸
候鋪抗中七十七步做 生纸行大厦十 大
影 大南輪船有限公司帶
成公司
7844財