太太怕太大,太祺携太太銀 「吉古和平絃顺古來成古古航空電話號 RB 11HOBKU-1115-KKUMI 11011-111 »KKUET
新興行四百八七九百航:CC<二至第二
由羅省舊金山
"P.PRESIDENT QUIRINO"
保懋公司三〇六
季里諾
四月四H 三月十九日由梅金山開 三月十七日由丽省開
《十元安坜带》
直航怏輪
水國公司二〇四 | 英邦行另六〇八
二三石〇四航 航;七〇〇二航:144元一回老 海外1宄一〇〇二二五11} 北:五一七一 航;ILM
F, PRESIDENT GARCIA
月十日由省
|攝順公司四五九七 溯和四三九九五七凤
六六六一绘1ㄅㄨ
M/S FAILUNGSHAN
|加西亞總統輪 聯非船公司
月台日
大龍山 直透 石叻、暹
PHILIPPINE ADMIRAL
(最新習客貨輪時速千八懋搭客】
即日落貨 廿二日下午開行
菲上將輪
二月
廿八日開行
M.S. TAIPOOSEK
大寶 石 送石叻、庇能公
直航伙輸不經日本 》 十八天抵達舊金山
泰利願
二日”参制願
二日 多利麵
二日,淡行
批
GEDERA 德辦
牌 BATIAN
PHIL ADMIRAL
## LIMBURG
大輪海 TELAMON *** KT. TEMPLAR 忌連菜 GLENROY F
NARA
健波丸AWA MARU
HAI MENG
WENCHOW
STAR ANTARES
沙莉馬士基SALLY MAERSK
CHUNGKING
TSINGTAO
WHEN BRONXVILLE
YAMAKIKU MARU 日期
市鋒 PIONEER MART
三月慶
MICHAEL JEBSEN &躍
安 三日邊行
【業中
邊機
BENVRACKIE
孔出荷 RUNGSHOLM
LZOYAMA
日本 往 紐約、紐域、波士頓、滿地河、
四四五舘一式: 四四十五 貫客惠襞識干諾道西四式本公司接洽
捷德那 MS«CEDERA言 式月
·中區辦事處德威大厦九八三六届话:三七一五!KON
三月一、二日落貨 二日下午開行
與新興行李志雄啓
歌順昌航業有限
MISEIMET MARU.
MS KAHARUZAN MARUTM
榮明丸
式月廿一日朵
由日本抵港
香春山丸
武月廿四日
衆一可用鍋欣賞人負。 否則將貨代祥入食,其倉租及風火水險保費 昭各收貨人前來本公司辦理船拇貨手續,
由日本抵港
總代理:大信航業公司啓
地址:讀 六號式进
由三藩市經日本廿二晨到
利華利寳
貸收日今
庇能
轉巴
大興
日十二月二年五六九一番公年四十五國民中
一說航你奉
入口輪船預告
【粒名)
藓列
二十日遨
(名) PHILIPPINE 二十銀村 二十微特 香港航 H.K. MARINER
BENVENUE 雅士利 APSLEY HALL E錄 PIONEER MAIN
出口輪船預告
(MQ)
小邑樂
(日期)(公司)
二十龑邨
二十 新興行
二十
利利 BONNEVILLE 伯藏& BAHADUR
SHINEI MARU EASTERN MOON 月 原生HINSANG 大之家 TIJUCA 新武出 SAMOS
SZECHURN TOKAI MARU 西雅图丸 SEATTLE MARU 鐵廠 BENGLOB 伊通路 ILLINOIS 協泰 KYOTAL MARU 榮丸 EMELL MARU ### BOISSEVAIN
丸 HIRASHIMA MARU HE VAN WAERWIICK 新上 新日出光 KASUGASAN MARU EST
·羅斯福號統PRES ROOSEVELT 三酵市 電利桑那 ARIZONA
日本假 JAPAN BEAR
MEDE ARCADIA
淨爐 HELIOS 安AN DONG
焿 丸 YASUKUNI MARU
* HAILER 吃班企出 TJIPANAS
P琊 ASMART
出打沙洲 STR. FRAZER
* FEDE
偶田丸 SUMIDA MARU
來士器 WEARASTEIN
金荷丸 KANEKIYO MARU 日本
RUBI
中國能 CHINA BEAR
國懷 CATHAY
一生家出川九丸高丸
之武 海
低進東大新四東西伊協榮實平
羅斯福總統
海安靖海吃飛金被中國夏香
河
廿一到港
進榮丸 潔開金邊 填,船上儼來貨物,群。
薛氣「香山丸」,有五金,它產,仲 式,讓船上發來行商,雖然辦與提 患,於本月四日到 手機,以免妨行 某行程乃由日本開來項,船公司己通告有
一日收,體內 ,在港邱貨後,停留
1於本月北-日 旧船上發來行期報告 我也日本啟行來港,
【運株式會社所代理大 「代輪「榮九」,
(韓訊〕日本海
客貸,開行收代,湖際於創團啓硭,前花小呂宋。 來來行程訊息,於本月廿二日到埗,上午駛消九龍倉頭,花費
(特)鴨統輪船公司旗下案◎新型客榔「勦斯翮總統」 泊九龍倉橋卽晚轉小呂宋 啟,其行程乃由三游市啓行途發日本上落潮,開來木渺,頂上)日啓行,前往金
#FROSSEVERETT
BU GLENFALLOCH 讚我哭 KROKYU MARU 梅钢丹始 MM DANT
加立高林 KARAKORUM
錦会 TJIKAMPEK 日出丸HIDE MART HII LAMPRES PIERCE 艺特E TJILIWVNG 智晶丸 TOKUSHIMA MARU 日本 遠州WENCHOW 無開臨緻
*
*
林
墨
*
他來丸丸鋅樂琪荷
納時阿菊 中士
航天士版排大百天林是大於與耶爾梅芬海濱馬啟山市美邊孔
瑪莉 | 截郵時間|
〔今日
1 1 1 1 1 1 11 || 11 || 11 3| 1| 18 403 321 113 13 131 31092
*
大之家 TIJUCA
TOKAI MARU
蘇糖 SURATY.
AMITA
TTJIWANGI
TAIYU MARU
HERO
SHINEI MARU HINSANG
智利特 BONNEVILLE
BAHADUR
土打發加STR. BANKA 西雅圖文 SEATTLE MARU
CELESTAIL 名標 CAMBODGE 多宮怡與利DOLPHEVERETT 大船山 TAI LUNG SHAN 伊迪腊LLINOIS 協泰丸 KYOTA MARU
SAMOS ###LOONG AN
海雅正大麻邴孤乏大海拓
士之海 奥蹲* 榮
薛丸丸熊丸
安行本和和國古三三行和三個平赫和國行限商
大伊協新聞四平
安寶日菜
!第丸利利石丸丸
嘉田 遥 河灣國
喟邊臣個海愛寶三金中安
來
金
那法行力安國行頤來和力和幽幽三觚案方古來行古
三道四川 SZECHUEN 三寶 BRAVO TER EASTERN SAGA 廿三 新興行 平丸 HIRARHIMA MARU 機
威靈頓城 C. OP WELL 亞利桑那
安
11 11 11 11 11
廿三
三
MIKAWA MARU
KANEKIYO MARU 小呂宋
。
西伊利安 E
四行
四日鄉
國 多段
四
廿五 國
廿六
廿五 多刷頭
团行和洲平限本和行行路三請來三方古華和平行和國行踞成行行窜頤安興方國行願和三來
反爆 AROLIGASAN MARU 西非
AN DONG
### # BOISSEVAIN
日本G JAPAN BEAR·
VAN WAERWIJCK FEDE 線
強
士打排油 STR FRAZAR
MARE WESTFALIA
逹邱中
=
淨利 HERMOD 三河丸 MAKAWA MARU
日本
英粒力打進 NEDER RIJN
歐洲
四成
YASUKUNI MARU
廿五
王
廿五
液
三
廿六藕統
BENGLOE
ARCADIA 第
SUMIDA MARU 個田丸
海利 HALEE
ASMARI
西實過線 英歐洲
亞丁歐洲
日本 日本
廿四行
太可寿
網出捲
入
林
| 奈阿海
捷東美蹤多日東恰微博
美莎 大藐東太太
老大
雄
为
平
方昌鋼平順古古艺古來
順順順行安南國郵行
大東醌太太太太太。
# Y BE
-敬逊日大樂迭迹太
廿六 寳 石 RUBI
WASHINGTON MAIL濫需 YEWBANK 天看来KT, TEMPLER 土打滋成 STH CHATHAM 蒸海藕利
銀行 「中國網 CHINA BEAR
六蕖弗
安 ORNA 大莊區 FINA BORINBANA
屁利賺
北台 新開行
HERMOD 梅Ã丹特 M.M, DANT 日野HIDE MARU 香身伯美利ROSSEVERETT 加拉商标 KARAKORUM * TAI PING 可豫馬士基HERTA MAERSK 游录 FERNVIEW 機身丸 TOKUSHIMA MARU 小品宋 比距十赫PRES FIERCE
廿七 多利臘
悦 多利麵
廿八糖將
冰
PRES QUEZON
FESNVIEW 洋 精娜GEDERA
大科馬丸 TACOMA MARU 百健士泰 BAYERNSTHNY
4 COSMOS BETELGEU 9
TIDRA
LIMBURG H 送
NAGASAKI 輪
*** TALABOT
FENGTIEN
新康 TSINGTAO
#SWA MARU
3. CHUNGKING
R STAR ANTARES
「那 HAI MENG.
FERNSTATE
淨成CLARA JEBSEN
時來 MERSEY LLOYD 黄河克 SURUGA MARU
滿納堤 BENARTY.
山菊丸
老酒
每日
--4370551; 437291, 431237 PM.S. BONNEVILLE
(m)
法-三五一二,食前公司二九四
日到
(空郵
五時,科米,二人沉三微球SK「寶利華利」 會不會帶我和
星加坡、庇能、巴生港
天呷行〇七一0
附、洪國、伊朗、巴 段行 NE
二月二十日落貨 廿一日上午開行
行輪船公司所經 租之大型貨客輪
船公司下大型A <特與法國
| 埃及、喀丹、發 +美國 北中
、歐洲、大英國
「複利利]號
開啓行,經市 ,其行程乃由美
一中池,在洗卸貨後,海、來、北 、緬甸、非洲、大
椰究上落楼開來 月廿三日到場,酒A 國、摩 但上發來訊息,於本 乃由羅啓行來港照 「亞瑪莉」魏其行程一直哭死、印尼、越南夏威夷、美國、北中
·通羅、安國、印度
|南美洲
11
|澳洲、紐西業、
本港,脫船上發
薊屬帝汶
•馬來亞、北般鳥、
來行期報告,於
牛港 午刮地,泊A字泡,在港卸貨後,僅留一 日本各埠。 日收:盟 【女]) 日各行前往星加坡、尚有航汎刊在 今(二十)日上四)日啓行,
澳洲、西、
五時
、巴業、正丁、菲律 、台灣、出本、錫縣 台灣、日本
|鐵行輪船公司
[七打沙菲
廂能轉已生茫。
第五張第三 + 、越南
亞嘉第亞
四返港 基隆 廿二收貨
美總統輪船公司
北鰕岛
廿六轉日
※公司其所代理之夫 【勝:杭
郭育之光榮退休 ·簡
BEN LINE
<BENGLOB
邊高輪
開往 亞丁,倫敦,漢堡
二月廿二日落貨 廿四日開行 貴客定購電話二三一〇
邊行輸船有限公司接洽
船輪贫 姜
UNITED S
市鋒
明鋒
PIONEER MART
PIONEER MING
S.S. "TÄ ESING"
廿二泊橋
廿四午開返英京
礎,途經匯洲,轉道吊加坡來港,照船上,船上潑來行程商 。 客酇「張嘉J弛,其行程乃由英繪啓 被上術,開來本港三日晷院前往基 【特杌) 行输耱公司門下條案台酒 非洲啓行,法綁臮加二日開始收很,翌六式,以示质。 有一抛,共行程乃由西,在卸貨後,於計 船公司旗下,士打采 行程乃由高雄開返抵 《嘑♪硿 貨輪「大興」號其 年之久。長近其在美國宣告退休。 大型貨推「士打沙龍 班,停泊油闖地面 钤態分公司所有之「陕黼二號」汽鞫榮譽船長之頭樹相贈。 郭氏於日前來港接受銜。本港美籍新输公司特舉行授粉 美總統輪船公司爲酬謝其長謝忠駛之服務起見,特以該公司
437055 • 437291. 431257 -
八時,鹿泊九將會甜甜,在納側客貨後, \,在港師貨後, 芝班拿士
黃二張五第
自九十月翌年巴乙胺買
輪船停泊處
糖罐)(崇名)
(4)
(公司)
HOI KUNG
B 14
EASTERN SAGA
A38
BENVENUR
九雅攒
TAI L
I LUNG SHAN
註地
B 11
油
|收做耀至十四日北中喀行-前往收潢,逗留至十六 「發來行批報告,於本月二日到場,早歲,於本月廿四日到
AAABBA
和行執行順來港成邦安和方
埗, 浴卸貨後, 十四》日啓行,前往
,於本月二十三日 留一日收,翌二
昭帶上來行期報
洲啓行,途經星加坡 上檢,轉來本书,
大型貨輪「芝 士 一號其行程乃由两非
船公司鸪下,芝学系
日啓行#日本
廿三日到
器
4
新桃
星
期六
下午
星
期
日下午九時十五分 下午五時卅分
(節調氣空)
下午六時三十五分 上午九時三十五分
下午四時正
下午六時三十五分 上午九時正
SURAT
HERO
CELESTEAL
CALIFORNIA NAIL **
CAMBODGE
STR, BANKA
ESTELLE MSK
PHILIPPINE
BRAVO
AMITA
LOONG AN
中 香艵航潴 H.K. MARINER
丸山春香
宫英紐山雄都棉
麗省
大東大蘇海新加
荷 未經资煽
丹二章土提利 徘昨
巴
巴亞藥系 巴鼈應
那英英英英巴與法荷丹巴巴巴中
港珠四廿
貨提意注商貨
強式會社署下,大型
公司代理小汽船
WAH KIT VAT RN
(4)
(1)
旅客部經理郚
輪船公司 人 1
美國傳統 骸公司證卅一緬甸、東印度、東巴經
21-95-BOK 11110011
+ 輪船電話
秘辔宾焯華翹部經理與飛 〔檻(左)起:美總統輪船公司總經創其守啥,郭育之,
! 基斯坦、台灣、加拿 茧國造101
雁山大厦十二楼 逄二五
往紐約、波士頓、費城、巴拿馬 三月廿五號到 廿六號開
*在銀行輪船公司啓
途經日本
大興 落建
總代理大信航業公司啓 廿三日開往基隆
搭客付貨商於仁大廷六ľ六公司接
往紐約、波士雃·李城、巴拿馬 海經日本,檀香山
A 月一號到二號開
+ 8 華總經理陳業初啓
期一至五由港開澳下午六時正由間媒酒深夜母,惟 二月廿二日落
「澳門號」豪華巨型客輪
下班後趁輪赴澳仍有-
裕時間港澳交通當更利
香
【星期一至五下午六時正深夜四時 開「澳門開
半夜十
東望洋號」P.T.50
西望洋號」
下午八時
每艘載客一百廿六名冷氣設備座位舒適
P.T.50 巨型水翼船
港澳開航時間如下:
香港
下午究時 下午式時三十分
上午十時三十分 中华十式時三十分
上午八時三十分
雞門開
下午五時, 下午弍時三十分 十弍時三十分 上午十時三十分 上午出時三十分
售票處:資備:中現新對此港演船話:四五華國
門:海傍新街一六一下
總代理 信德船務有限公司
星期Î 下午弍時代 爭夜十貳時
下午式時正
期1港往澳 半夜十式時
- 德星輪
湖六
返港
在黨:暢遊澳門光褔死奈瀨鐵林酒店「大葉菜」
*23508789
*佛山輪 01月九日起
"大業有限公司啓
改
由港往澳 每日
由澳返港
上午九時
每日下午式時伞
上午九時半
下午六
裕安輪船有限公司啓
新建話:四四四〇九九
理代總司公船翰邦美
司公限有業企華永:理經華部儼貨
五〇全式·四九〇弍三式
KOBE SEKIYU
SENPAKU
K. K. KOBE
MM
聯菲瀹船公司 期菲路、達科馬,推園、溫哥華 聖地牙哥、顧省、三藩市、砵崙、
及西印度舞、 直航,羅省,紐約,城、波的魔 途經日本,巴拿馬收中南美洲 三月十一日到:十三日開行
列濱輪
MV. SHINET MARUTM
進榮丸」
日本海運株式會社香港分社 水、除寫外費用,概由各收貨人食。 請各收貨人卽雅來公司辦現過提貨手續 否則甜時代卸入會,其食及司區、火,
廿一日由日本抵港落貨 二日收貨開金素
司公限有和怡
JARDINH MATHEGON & CO.LTD.
‘ILLINOIS: 輪
11月廿一日
砵蘭 西雅、銅菲路及 溫高拳、塔高麻、
收貨開行
œ
溫高華
七日到
司公沿輪州
M.M. "DANT"
在三藩市及囉省 *OREGON 輪 三月十九日到港收貨開行
二月廿五日到港收貨開行
「羅省及聖地牙哥
在體香山、三藩市、
二月二十日落貨 卽聰開行
HAI MENG
TAY PING.
啓部務船司公和怡
P. PRESIDENT QUEZON.
大之家
TIRICA
奎松總統輪
二月廿六日到廿八日開行
於仁大厦十九樓
PHILIPPINE
HELIOS
古毐、腐
司公船輪基士馬
IMAERSKLINE
行洋順利多
HERMOD
夏利睦 往日本
FERNVIEW
景往罹
DE LA RAMA LINES
TELAMON
愛城、波的麽 並轉殿南美州西段變策中 往紐約,波士頓、經羅省、巴金
M/V HERTA MAERSK"
三月一日黎明開往
巴拿馬、京士頓、紐約 及美國東半日、飛飛當中南美洲等地
·二月廿七日開始收貨
大輪滿55
捷成洋行華人船務部啓 骨客附悦請到本行湖人培務部接消我行
二月廿六日落貨 廿七日開行诀 孟家锅。
可達馬士基
谢公太
司船輪非藍
BUKE14305227666 - 232383 • 232875-
LS.S. *ASMARITM
快船
新型
於仁大厦式樓登式式風 贵客附貨請移玉粢公司爵人情嶲部接 二月廿四日落貨 即日下午開行 直透:神戶、大阪、橫濱、門司
愛瑪莉
255143/5 237346
海運安東
途經馬尼拉 直往關島、西伊里安島各雄 二月廿二日到∶廿三日啓行
隨代職:運通淮出口有限公司
*SEK7028 231317 238261
239835-225609
:
荷
布利士彬
會株汽川
汽船
重慶輪
天輪
往日本
M.SHIRASHIMA MARU":
[平島丸
廿 日行 廿二日落貨
MS. “FLORIDA MARE
直航:鞬加坡、南非、西非 三月十二日落代十四日啟行
科羅烈達丸
會社
MS, MASASHIMA MARU,
新疆輪· 非島
昌鳥丸
古
M.S. "KAMIKAWA MARU,
太古輪船公司
LINE
二日啟行
君川丸 三月+2日發
四:啓行
MIY.BRAVO
M/V CELESTIAL
二月二十日收貨 廿一日開行
「新麗都」 賓透 金邊
·亞庇,古達,汝萊
一日收貨
MILWAUKEE, OMITS, HALIFAX. CLEVELAND DETROIT,CHICAGO,
HALIFAX.MONTREAL,TORONTO,
杭代理太平洋行
貴客付貨請移玉安集崗大四根三〇大猷
豐利行有限公司
.俄新式弍三四九线 七三大
代琤 聯船務公司
-CHEL 199
1231129 238200 - 810280