WAH KIU YAT RD
買二第張五第四十月正竿巴乙曆實
公司旗下大型货輪「ㄧ大利、法國、還 「菲列演」,其行程 伊朗、丁、典 【乃由羅賓啓行,途經
無椒快(特大新型雪月
尚有航訊刊在第五張第三頁
SS, TAIPOOLLOY : 有客牌做迎搭客)
大寶來 鹰送 石叻、庇
“ELLEN BAKKE”
日日十月二年五六九一度公年四十五四氏季中
貨收七十
宜萬芝
一航福二
朗日落貨 十六日下午開行
美輪高麗熊
三藩市,落做,開來緬甸、巴活斯坦、 一本,照船上發行及、非洲、尼日利亞 期報告,於本月十八、蘇丹、巴西、大英 日到,泊A字框,
一時 在港向爾後,停留一趟南
二時 [日收颢八十九日 夏威夷、美國、北中 啓行,前往小呂宋。 美洲
愛蓮碧琪」精
大龍山
M/S
TAILUNGSHAN:
弍月十六日啓行 經日本往:溫哥華、非路、西雅圖, 德金馬、砵倫 並蛸散加拿大美國內陸各大城市。
二月十六、十七日落 十七日下午開行 广爱新瑯客貨輪時速十八種歡迎搭客录收冷狀》
M.V. HOI KUNG
由小呂宋來十七晨泊入港 簡娜拿 翌開冲繩日本三藩市羅省 【特制)民國論語公司,代理太平洋菜及輪船公司旗下,假十六泊港 日本、韓國 六時 拳恊巨製背客輪「高」號,其行程乃由小呂卡啓行來港,照 船上藏來行期報告,於本月十七日上午到到場,泊A字泡,在池 翌開孟買 英賴紐堅尼、鋼關、 邱實蛋,留一日收,興(十八)日啓行,他往冲期高經日一 [本 轉三藩市,及省。
四脚 海羅、安爾、馬來 、北殺島、澳洲· 西蘭、菲艺、台灣、
貨務部草經理周啓奎 都括KIMI ◎一克內積四獎大寶宮 億 石叻、庇能
香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司
M.S, "LLOYD.BAKKE”
二月十七、十八日落貨 十八日下午開行 貴客康貽關系干諾道中四號或樓本公司接 順昌航業有限公司啓
(4)
剛果、喀麥十二
來利碧琪輪
二十
轉卡拉蚩北縠鸟、沙勞皰、涵 東海丸
、寮國、緬甸、東 【特訊行能熙、塔巴若斯坦 「船公司,代理英印織
十八日落貨
·九月啓行 往石叻,庇嘅及澳洲西部福利文杜埠 寶號付貨搭船請移玉至本公司下列貨務部淪爲荷 石叻,庇能貨俵由辦房質炮普經理糍話貳叁二九四艘 澳洲西部福利文社枳代做由周啓租
M.V, "AN DONG"
鄧船公司
#
午 華學
改十九到 公司旗下,巨型代
讯后式為二,轉卅四內線 银行棆船公司代理樂輪船公司啓會
窗
安
株海大
社式運和
DAIWA LINE
「掟「痛氽」號,其輪船電話 愛」即晚返日 行褂乃由日本盛行來 太古 IIION
消,照船上發來餐太古 四三九八九六 (特钏】大三,於本月十六日到埗出精 HG1七 碗,月前,非船舶株式會砒,其,在满卸貨後,停留 噴廚輪船二三○ 在捲入塢「邊下大眾陧「東海 修理,工丸」,現由東南非洲,日啓行,前往孟買法 二三五一四 一日收藏,勁加十七一來 1381ㄤ! 事後,離開往日本,現由日本披啓行,途經上
·荇返雅,照共鎭程預計,於本月十六落險,開來港,
,轉卡拉蜡。 #MEE2341EKĮ
王阿妙,停泊九龍食前面,在港銀貨後, 其行線預計,故於 截郵時間 1 第1
[定十七日開始收做,逗留至二十日下午啟一月十九日到織,在潮 旋,渡航前往澳洲各埠。
M/V_BRAVO
東
二月廿三日到. 廿四日行
直往關島、西伊里安岛各. 途經馬尼拉
代理:運通進出口有限公司
-K702231317238261
華] 定
二月廿一日收貨 一月廿二日開往
亞庇,古達,汝萊 各付貨人請移玉恒生銀行一五〇八接洽
1239885.225609
代理 聯華船務公司
柚和 二三四五 CC 111}}={
B-111KHETHERIK
和平勇士
(今日) 貨後,行收,
(空郵) 經爰於郭喚啓陀, 往日本 。
|過、馬來亞 九時 印尼
十時
亞美泰演著
MAMITAN
磁透 西 貢(SAIGON)
遷移啓事
阿拉德和輪船有限公司
十六日到
翠開星洲巴生港 在能轉往可倫坡
家之大
橋泊九十
暹轉晚卽
冲繩島、韓國十一時 、敘利亞、非洲丶尼 日利亞、歐洲、大英 國、越南 「貫裏、美國、北中 南美洲
敬啟者轅公司由一九六五年二月拾伍日起 遷往香港德付道中七十七號恒生銀行大厦
雅士利
M/S: 招泊A7號
-436609-439637-439957
往 紐約、紐域、費城、波地、諾福克
「途經〕日本:
"APSLEY HALI”
橋暹
八册
一五〇八室照常辦公各有關來往商 移王上批賜教是幸.
|澳洲、兹西蘭、非芝 三時
中區辦事选成大厦九〇三至六角露話:文三七一五台→六〇 「華人做背部
聯華船務公司謹啓
新興行李志雄啓
[特矿)東方剪務公司代理昭和海蹴
【特凱療多利順 株式會社酶下,大型促输「和平勇士」號泮行所代理之大型 菲律賓、關島 四時 ,其行程係由日本開來,接船上發來行程一綸「大之家」號,其印肥、巴基斯坦、白 鼎強,因慾程無進。惟於明(十六)日到行提乃由美洲啓行來灣、日本、銦關。伊 一班,在池師貨後,停留}日收做,于亞)|池,將船上發來訊息 拉克、黎巴嫩,大時 十七)日啓行,前往越加坡、巴生港、庙,因經求律演上落
(平郵) |億,約於本月十九日 西巴基斯坦、伊朗、 《韓瞑》一到,上午驶泊九,伊拉克、波斯• 慣持航業公司,會,在飛代後
澳門號」豪華巨型客輪
九日起調整港澳班期爲便利港澳搭客星期一至 星期五由港開澳下午六時正由澳返港深夜四時敬希 惠賴諸君留意
【星期一至五下午六時正深夜四時
新電話號碼:二二四五三八
KOREA BEAR
甘
宮寶大
貨收七
翌開
燒味
+14
香
港 開
澳門開
「」號,行程 乃由风波啓
卷 菲列濱
两地 台灣行卸貨
「南非、尼日利眶、 納,黃金海岸、韓 五時 【明日】
七日微收貨,十八日行,花
,我定本月十一 十八泊港
翌轉菲島 鶲關、黎巴嗽、伊拉
八時
星期六 星期 十一時
卅分 下午 半夜十二
下午七時卅分
日下午九時十五分 下午五時卅分
佛山輪定期入塢 衲澳綫客輪(佛山),定於本月 二日在浙入大修,入塢期將爲一個月, 跳於本月廿二日班由門開行返港之 淡,进入船塢,行年一起之例, 大約一個月方可出,恢復行駛,在佛 山輪入塢期間,一品論將上午行走限 在黹婆對開。
來利碧琪
十八收貨
翠開星庛轉澳西
(B)
特邦律賓 船公司代聯車輪船 加拿大、以色列、 昨日假期郊遊人衆 火車增特班車七班
昨日爲星期例假,港九人士前往新界 沖洗者異常衆多,九英段鐵路局爲應付 大人數乘客,開啓班琪七通,於上 【午八時半,水時十五分,十時四十分,下 午三時廿分,四時及時五十五分開花沙 南站。 至於上午九時四十五分及上午十一時 二十五分開花粉料特班,至開往大埔墟 則有時班四班,計焉:上午九時四十五分 ,十時讣分,十一時卅分及下午四時十五
福特軑 梁行枸船公司代娛樂信檢點 分, 公司旗下碧琪系大貴客「來啊碧琪」 昨日下行火車由鼎湖開返尖沙咀站, 號,其行程乃由溫可乘啓行,經三澤由上午十一時至下午五時各班火車在未 上蒸,開來本地,其行期預計,於本開行前已告滿座,凡因由廣州返港客神之 月十七日到,在拙餅後,十八日開始收故,因此沿海各站乘客均無發育機會,要 做-翌二十九)啓晼,前往基酸,由特班火車的在接返僻油麻地及尖沙咀.
朗下轉陀婆西羅湖文社埠。
和平勇士
天
日啓丸
(價票)
「東望洋號」 P.T.50 巨型水翼船 西望洋號一
每艘载客一百廿六名冷氣設備座位舒適 港澳開航時間如下:
上午八時三十分
上午十時三十分
香港開
中午十一時三十分
下午二時三十分
下午五時,
協久丸
上午七時三十分
上午十時三十分 十弍時三十分 下午式時三十分 下午五時,
香惠宗淳門警在清香俄公李假期,產期日第四。五班及展期大客設計本
澳門返衮海:每逢香港公衆假期及假期日上午班,
星期日下午班及星期上 客
其熱期白糖
...舟客只十元 安健:星期日杳無門八時準,十時半,十六時半我收千元其餘班次服事, 澳門:海傍新街一
三五八六,6*
總代理 信 德船務有限
寵
MS, LOONG AN
廿七日啟行
金德
德峊丸
M/S TOKUSHI MARU
直透;小呂宋
司
社會式株船郵本日
★塔付貨睛移王班人貨佩經理處:
昌融公司 張煊昌君接洽 暴打街中建大厦四樓32部 電話235384 285385
香港東方船務有限公 暴打行情和大厦十四樓 電話:二九一日
司公船輪東遠
永樂街五十號彩
麗
電話:四三基*式七 四八七九
往 金山 5
CHINA BEAR.
中國熊
·北金山精省说她經冲繩:日本
JAPAN 'BEAR
往,舊金山雞省 途經冲繩日本 搭客付貨開到於仁大国大贵六宮啟公司捋治 電話:W三七〇七一成式式有三〇五
華棒經理
岛丸落十日開行,底任新加肿及南明下列
M.S. HIKOSHIMA MARU}|m
DURBAN, LOURENCO
MARQUES CAPE TOWN PORT
ELIZABETH EAST, LONDON
MKM.S.HORAI MARU
三月十四日落貨十五日開行
曾收由括法构取下列各埠:SANTO DOME)
EULES.ACAPULCO, CRISTOBAL,
LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO, CABE LLO, CURACAO, ARUBA, GUANTA PORT. OF SPAIN, NASSAU, GEORGETOWN, OPARAMARIBO, TAMPA.
*GO BELIZE KINGSTON, SAN JUAN PTO RICO, CARTAGENA, BARRANGI LEA. SANTA MARTA, MIAMI,PORT EVEIGLADES, CORINTO, PUNTARE. NAS, CALLAO, AMAPALA GUAYAQUIL, ARICA.
MS. OLYMPIA MARU”
MS. ÈIZAN MARU|||罵小店卻笑
MOMBASA DARESSALAAM BEIRA, MTWARA, TANGA
M.S. MIRYU. MARU 11十œ冷
奧林比亞丸
官往屏加封、黑海各
E
日開行政注星加坡及京浙下列各增
世、哥林沖,巴斯拉·康威特· MS. YASUKUNI MARU|||| 落促计四日州行度宅:四實,曼谷等道
M.S. YOKOHAMA MARU.
三月十四日落實十五日開行 道往新加坡,再根据及哥本哈根等邀
M.S. SURUGA MARU}}}|{}]}}]}
1,S. YAMANASHI MARU ||||||
·洪堡,利物油、鹿特丹、安藝活
日本郵船株式會社香港支店 地址銀行大厦十楼
甜度 2281512
一〇五三二能量 行洋時吉商英
NEDLLOYD & ROEGH LINES
一
一五代二話甿司公船郵菲法
現代食新品
次一埠各學西航期定月每
题
司公船
郵華渣
四大〇五艺网五四至四下四適英彌行分體大
赍七壹五叁弍:話電 漠大山遜
#三四四話爾號甙十八中選于處理經人華
司公業航來利:理 代 司公船郵華渣 七一五弍活碟加大山
NEDLLOYD
LINES
力打靈
斯華士古
̇社會式株船汽成拹
KYOSEI LINÉ
按樂代理
"HOEGH ELAN".
每「林堡」 二月廿八日落貨 即日開行 直放:省、三藩市、史托克敦 環倫、朗非路、砵倫、 西雅 圃、遼科馬、溫哥華各埠。 下期船開行日期
·富依」
吉時代理 三月廿九日落 日開行 中島櫃公司華人經理處 良成公司 中草 八珍贵到,即日開行
"BATJAN” .....
直往拉丁美洲及加勒比海區域各埤公
烘爾巴來梨 VALPARAISO 四月兗日部
「蝦車
馬太
卡拉伊
IQUIQUE MATARANI CALLAO
四月三日:
四月五日到
. 四月七日嘅
|瓜基爾· GUAYAQUIL·四月十一日到
四月十四日湖
格利士 CRISTOBAL 四月十七日到 下期開行日期
"BANDA"
奔達
「對經付貨請到
三月十四商
清華郵船公司華人經理處
,午跖道中八十貳號東話四四三〇七
華芝萬宜WANGI 11月十七日開始落 貨日徐雪梨、墨爾砵、布利士 BOISSEVAIN
R
廿三日在石防、毛風士、南非洲、 南美洲各埠...
STRAAT FRAZER"
士打菲
管理代絲司公船翰邦美
司公限有
按四號有複利多都珠筆
永:理經華部健貨
「宮有1四廈大行銀打推
ERKEBUENAVENTURA
神戶、大厦、名古屋檎酵
VAN WAERWICK 18车]日請
與背三日在望巴沙、丁加、汕市巴 打沙林、脾、華拉各
“STRAAT CHATHAM Kr乳
士打徒國·六日到1月1日爹品,
·路安宮、馬他地、都雅拿、雲谷
·湘高士、東巴巴、舔馬、德高勒 地,距比實各
*STRAAT BALI 三月<ㄐ
士打巴利 十日谈台糖、南非洲,出、 TJIPONDOK. 三月十日十
芝本锌注合先、望巴沙·丁加、
TELIWONG"
威慧穎列吐、頂
NEDER RIJN
大月廿四日落 節日在 歐洲各埠及接駁西非洲各樟
SERVAASKERK
歐洲各埠及接驳西非洲各坤
清華郵船公司 劉
節黠夫三五一七
布利士彬 1月1 逗樂 美利股 五午夜,
天
古
天
M/S "SHOHO MARU"
由羅省舊金山 慎就快
PHILLIPPINE
*P.PRESIDENT QUIRINO”
季里諾輪開關
P. PRESIDENT GARCIA
三月四日由羅街與 月十一日祗
三月十日由𨨏省開
|加西亞總統輪開
聯菲輪船公司
PHILIPPINE ADMIRAL.
菲上將輪 青
直航快輪(不經日本 十八天抵達舊金山 澳地牙哥、超省、三藩市、林崙 朗非路、逹科馬西雅圖、溫哥華 聯菲倫船公司
P, PRESIDENT; QUEZON
於仁大厦
司公船輪統純國美
美羅斯福總統推
二月二十六日開。 直往:檀香山、三藩市 途經日本
S.S. PRESIDENT FIERCE
比亞士總統輪 二月二十七日開 直往:羅省、紐約、 城、波的摩、波士頓 及諾爾福 途經 日本 我廠街二號地下 話
HALLVARD
式月十五日落貨
星洲,巴生,庇能,仰光
海華
奎松總統輪
将书,多利頤洋行啓
二月廿六日到“廿八日開
HAI HING
菲
列濱輪
興
北婆洲
TIJUCA
日
司公船輪印
::.PHILIPPINE.
S. N. Co.. Ltd.
The Indo Chine
叛話:香港228011 九
司公限有和怡
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
司公船輪州美
三月十一日到 十三日開行 圓航·羅省、紐約城波的摩 途經日本、巴拿馬熱收中南美洲 及西印度躪島貨
鹤梨、歷
·石動、仰光
日本
22304 總經理怡和有限公司
“HAWAII”輪 往:三藩市,賴省及 严地牙哥 二月十八日亲到港收貨開行
“ILLINOIS”輪 直航: 溫高華、塔高麻、 西雅圖、菲路及 砵蘭等埠 一日到港收貨開行
【MMDANT”
“嚴省及聖地牙哥。 二月廿五日到港收貨開行
電話231129-338200810230
啓部務船司公和怡
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
行洋順利考
SHERO .
HELIOS.
大之家 海雄 海順 多利多 往紐約、波士頓,經無省、巴拿巴 費城、波的廚 並非於兩美洲西部赛高
TOREADOR:
M.S. MARIT MAERSK”
馬烈馬士基
二月十五日落貨十六日 羅省、紐約、調士團、被地車、機
M.V. "LEISE MAERSK
麗施馬士基
二月十五日落實十七日開
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH. CAFETOWN, LUA
NDA, LAGOSJAFAPA PORT HA RCOURT, VICTORIA, DOJALA. TEMA, MONROVIA; FREETOWN, TAKORADI, ABIDJAN &S BATHURSTENB
來 往 紐西蘭: 四輪往澳洲
奉天輪 往 日本
重慶輪往不關
新幾內 貴客付與許幫照于精道西五 行接洽緻四三九八九六
太古輪船公司啓
松豐丸 二月十六日抵港
請各收貨人逹來本公司租船据说中,否 屆時代卸斂財會,所有一切变用及風火水敌 等意外,攤由各收货人貸查。
總代理香港東方船務有限公司啓 馬打街和大讓十四樓電話:二三101 三月十八日
KEM.V. ASIA...
準於選開往
亞洲郵船
馬尼拉、蔗泼、耶加雞、孟賢、卡蜜
*丁, 尼布斯、熱門正塔埠
BEE M.V. "SAMOS
準於二月廿五日 山打根、比利士形、其梨、墨爾体的照
新武士輪 ( 3
畫,華人船務部啓
日午開。
社會式株船汽崎川
KLINE
MS. "TAIKYU MARU PA26濕
大玖丸 式月十五日燃選
M.S. "OHSHIMA MARU”
直航:星加坡、南非、西非 六:落貨
大島丸式月+5日
直航:三藩市、紐約、波士頓、聋 城、波的度、諾福克
飛歌由神戶轉駁下列各埠SAN JOSH
DE GUATEMALA, ACAJUTLA LA LIBERTAD. AMAPALA. CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI. ARICA & YALPARAISO
MS TAIYU MARU:
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON
LINE®
∴ 碳歇付貨館到本行蟻人增務部接許是荷
捷成洋行華人船務部啓
「紐約(備有冷藏庫)
M.S. YAMAKIMI MARB~
山君丸 特
直材:紐約【雄三月廿二百抵湖,費城、裝 的庶、菇京及紐而無期。蒙收日本大 口與
山松RKS. TAMAKIMI MARUI
月廿日在日本戶轉
RM.S.TAGAHARU MARU, 直航:紐奧連斯(三月二十日西蒲》·斯 教·坻姆巴及高狒斯敦。
西南太平洋線一儻有哈藏庫)
火抗:三湖市,羅侯、改地牙哥及英國内替各
扰:
[地。收日本各
西北太平洋鐵(捕有冷膜)
菊丸
"教日本各大R雉
“西雅遇、朗市、冰等媒
大有丸
式月
護航:加勒比海各埠
MS. “HIRASHIMA MARU
成!!
A日落貨
二十日啓行
平島丸 二月十一日强制
#日客
貴客貨請移玉安樂路大厦西RE 帶利行有限公司 轉錯式六三四九式,式七克大 總代理太平洋行
九龍游赛威,邵氏大国最新大创五七四
MS. “YAMAHARU MÄRU“.
MS. "YAMAKIKU MARU”
中村, 大南翰船有限公司
| 乐成公司。
精十七日開行