其二第張三第

̇日四十月正年已乙

WAH KIU YAT PU.

五R

製茶咖

中區街坊會招隊員組訓練班

〔國際】街坊研究會防火祖主任周有稱:下新年鞅過,惟自人日過後~ 有火警多崇發生。街坊會提供防火運動係期性畫,並非限於8新年,因此, 英極希望全忠各界人士,不論何時何地,沿要留心防火,以免一時不锲,己 入、商店、工廠、家庭之人,更宜時刻囑咐其所蟎入,小心火府,餘及 砥积等,以蒐狨。

•智又稱:由北九十八區街坊會主辦提倡防火華創求論文比賽,搬到 各界人士投稿黼多。懶監於新年之初,各界無多,將被日期谔 十五日,腿延至水八二月八日截止。該會師大批比調章程及報名表格 7分由泄九卝八區街坊會。有亂識者,可就近向街坊會報名參加。「成人 祖」保公開,任由會微;「學生組」歡與學界色組,不过性別及任何貼時, 依照章程內容投機,與明郵寄九龍口新院大厦上六F舘會衖坫研 外委員會」便可。祖,手實均給予越,其他入妇产紀念品。由於識 米日期民至本月底,揭及日期亦順二月初開,希望關心防火男女人 女人士多投作,此亦爲肯出之學。

閒氏楊維;由各街坊會組帶防火熱班,亦得防火一項主要步驟,對應知 进干五街坊會已銀行此項工作,但希望一區會,均有过部組織,由各會征集熱 此場業加。解學院代訓練班,係與融及帕助於间,那每體會有十名人 數加,便可無,仍至消防事務處高人員講授,將低撈如何協助救?有隔 工作,樓號火塲災民險,及急救傷學術及常識,約經過門個小時之 購及見習,但完成。校課時間將爲花一小時。浙員於學成後,將發蚧件 ,盤各該區街門會,隨時聯絡。萬一本區有火警發生時,邬可應召出動服 风助挄郡,無極R州常,一直嗽,亦增鋼京無付,時間可及 啓致, ,傾時亦多援助災民出險之機會,在公在私,均有征

南各匹會派發防火論文比賽參加辦法姐不敷應用時,可向該研究委員會考取

·城規畫话六六九二〇五號骸會接洽,該會辦公時間由上午九時至一時,下午二 時至五時,

【义:中區街坊會,已决定組防火前練班,昨易在該會鬥體貼出通告,微 耐心公益树衆參加,應教者不堅年齡,凡熱心服務而石究精神者。均可隨時 識鴨巴缷街九如坊二樓辦事處報名。如有十名人數便可開班,人數多師者 阿桂,特各熱心坊衆,負起救災闻鄰之任鳌会

中華攝影學會

三百人聯歡盛况

有燈迷、諧趣遊藝、抽獎及明星參加 造像攝影,十分熱鬧。

中攝影學會,十三日在北角中國國家舉行一九六五年 聯歡大會,到會者有談會會員及親友嘉文第三百餘人,何况 熱備。季大會自下午三時開始,除餐外,內有酒水, 位、物、燈迷、諧桃嶲節目,幸運抽獎,人煦及物 游藝節目完畢,由會會長趙錦超頒發年費及服務獎,並體 【發榮高級會士典榮譽會員之銜證書。機於七時半行會員 節拜,由該會放任會長於兆芳大派利是。會長趙錦致賀刺 「今晚我們在透廳舉行一九六五年曾发春節出大會,得各位 參加對叔:非常榮幸,首先我要向各位費示熱烈激迎。

一根、游兆芳等的傾導,使本會會務蒸蒸日上,香醬日。本會得 【有今日之忠誠,完全息他們的功勞。兄弟被推露本費,畫 |能追溯他們,更希望各理事職員能够現該合作,各會友大力支持 ,發設我們的會務,進一步使我們中華攝影學會的會譽,更加發 惜光太。龍年過去了,今年蛇年,希望大家部如蛇的筆錢智 , 不能在患上是此在出上亦有很大的放 」

當晚的姊做大會,我得新聯公司屬下丈影明星浩文-伍 游、眞場,供會友拍攝造一時次花燭影,健大會生色 不少。遊壓缩目方面,得到音樂名家呂文成、森、邓卓凡、姚 水、李鷹揚、榮浩然落力演拳,及邑紅、宾、袁麗芬演唱名 曲,增加藥術氣氛。

聯敦大會的攝影節目,分由杏畫、李永君、陳紹文、汝煊 、作協明、劉榮仁等會友宅持,攝影 目異常當.

九時許愆各開始,綻開二十餘集,席間舉行幸運號及物 揭鹽,獎品均由各大攝影器牌公司,商尕熱心會友,名貴 富,每一會友均無落,盡歡人證)

街坊婦女粵劇團

公演「女兒英烈傳」

週日在大會堂响鑼

一般 偉男女,對此日,有點燈務會。

明(十六)日價

慈玉山難音佛業,定於〔十六)日舉行視上元盟,刻下 已由北京宇房來越有關善信,哼登山座盘,用妙 法師及熱堂盜,行供天遷接式,誦經。

按上元之首,爲變盤的盛大節令,該登於凸日派 本市行上竹區慈山伯,方與各界人士來往,無車輛爲十 【市海台灣出,因此經費亦出佛常平油全出乘者無 。登山車站設在竹區沙田埸道 九龍十一路巴士終

預鑄安嫁女

·我國航空界名

霍韞瑩出閣

黃紹基乘龍

錄伲「金媼莊小姐|東、鹹麻定、高陽崗 廉果、花孟潛、若顧 、高碱、席幅城、德、何善衡、郭

于花與流和韵實大製 ·屈武玠、 供驎行還聾,並在晚忠、阮深、陳子

間假₩北角中國酒樓,伍招宜,在宮、、、、阮 全廨由雙方家長盛筵鴻湖號、天生、楊遠祖、林黃杏姝丶 百桌招待親友。乾坤志獄、初、邱頌添、黃染囊、別國 附宅安裝闊,到賀、陳伯安、聰、何子、平, 及 親友甚計有 :破蛮、許愛尚、

黄紹基霍韞蜜新婚 香港中華攝影學會在節點對遜會, 爲該會首長合影,左起:徐登,陳鵡 會長趙錦超、國、櫫兆、馮元 陳復禮。〔太記]

【國際】港九各區御坊婦女聯合組織之「御坊婦女將 」,乃一純業餘性之代劇佔辦。現定期於本月式十一日(星期日 下午八時,假座大會堂划院首次公演,選該團團長林泸英女 時習之「島亡恨」史話劇,改編爲大大之悲壯激昂節 *劇「女兒英烈傳」。脚榊描寫蜀朱北地王後宮忠民節我國 祺,發退婦女正蘊精神。由各區街坊會婦女部主任合, 九街坊婚女署串,其中由筲箕料婚女主任暨寶琼修飾畫後, 北角新邨居民協會

文川區婦女部主任 舜家飾演貴妃,大磡村街坊會婦女部主任邵 「游無低消北地王,油蔴地區坊會嬌女部主任陳卓生飾三代元老 下週日改選理監事 【卻正,京士柏區婸女部任 月英飾涼崧妃,紅磡區街坊會婦女 (特朗、吉米屋宇建家委員會北角新 部主任選裔琼飾泸西區黃花飾演騰周,九龍城區李秀琼 心榮長協會,已定本月二十一日(星期日 飾演宮主,黃曼芬飾演北地王之公主筋庭,均爲重要角色。尚存,下午一時,假裴瓢心西座大提堂年行常 蛸臣、官、宮女、歌女不下數十人,皆由各區街坊婦女客串飾 年會員大會,報告過去一年來會務發展及 宙費收支數,同時舉行改選集古风理監 事。各會員選現已於去週末由改進

演, 陣塔柏賞花大壯

抠图阗汴區及出府東,邀請各近坊會做長,紳商名流,時尚廊离世,連日來日於湯將

植偉、邵鍌堅士

乘汎美航機

經東京後

MAG

米格牌

瑞士出品

良構造堅固性触高10-5型水泵抽水王苦小略一萬三

米格牌引擎品質優

超價格相宜深為各

國三業男耵樂用,

現貨供應

冷型油渣糖

$51C.C. TOMP, 8940.6 13UP

啓德遊樂場

本港新聞

花燈大會元宵節開幕

全港防火運動

徵文比賽改月底截卷

周有喚起各界仍要留心防火

鄧耀光、黑光盤、康群、馮仁宇、滿

梅梅,黃發坤,陳何、陈永柯、陳華 於香港大學經

美、掛薇閣、呂熱路、吳曬墅、布永阳、深,現爲本满署名之 丁呂培英、羅安栋、費大漢、李雅、推

年少有聲: 對、廖伯飛、廖體、徐虎交、關秋、高 飛丶度蒔昌、余基课 學宜, 葳、畢業於本浩琛

運到佛山藝術花燈共百多種 九龍新浦崗啓德游樂琪,定機擬正月十五膑〔二月十六號屋、余金街、陳恩、如、黃兆祥、張嘉斌 書院,現肄業于 期二)元宵節暴行花證大會 熱塲日前在佛山定製之藝術花,百餘種,已全部還挺來文光、蔡永宸、細磨一會舉梭、呂于難、費 英聯邦論文比賽獎,一直為和區, 李劍琴、羅偉鈞、熅、陳叔平、陳紹、平港大學文學系,猶篷 戰,計有魚鱗還,谷亮燈,瓜仁燈,黑魚骨花燈,柴燈,燈塔、吳道超、掛著鄰、許仲設、羅在且爲策宮天才,除通主索,讓遠的發布 恶證,針刺座祗燈,獎粟燈節,我新奇,手工辮緻,會於阼八、蔡永興、林文傑、明、何民任、鷹粱和英法交外,夏機東南 十四)日在廬宮邀請各神社高人雅士,舉行賞燈雅,即席揮音 惠文、李世明、方林兆眞醫生、蔡兆 東數魔方會,男女

,花際盛會多有題。由啓德樂媒經陳國經,想監督 我銓,經理陳巾行設实教待,熱置非常,該塔還會開幕時,將 *港文化界,紅星蒞臨賞云

苗衆,胡漢輝、糖、張、成、張人均才貌雙全,堪稱 雀、張姚: 聯合, 亭、花煨、花逸櫟、 何智、關奮發、王對香醬導,

天成,

慈雲山慶祝上元誕 將加物,

詳的十擬棄年成

即可直達

美國.

易.

HONG

乘況劵噴射客機去東京,可謂輕而易舉因全程不足 四小時即可抵達毋須換機即可經夏威夷續飛美國 西岸每日均有航班飛行如有急而欲趕程者則可 自東京乘汎美獨有的大航線班機直赴加州...此

泥美的威響己使數以百萬計的旅遊人士成為泥漿 為最短捷徑(比太平洋線縮短一千一百哩),

的熟客閣下無論選擇任何航線均能獲享同樣的禮

美洲的待重

待汎美服務週到餐食由巴黎美心餐廳供應此外更

任油

重要的是閣下已選擇了去界上經驗最豐富的航空,

要司

旅客定票請向沉美特約旅行社或沉美華務部接洽。 香港歷山大廈 電話:二版社

公司因此可獲得心曠神怡的愉快感覺、

旅香九

九龍半島酒店電話:六六四〇〇五;

維昌洋行

於仁大家一一楼

£ #1224141

·處油或油潼长意极

K6

高冷型燒油機粉两樹瑶

嘉年華商場

旺角部氏大厦

開幕誌慶

-ARROW:

芹菜會銷作收該非静

風濕骨痛三十分鐘內制止

得體設集所設之黃苦,其效有如此樂,服第一期那三十分隨後,痛苦便卽近i蚊 日之內,此言人之妙果,對於引的痛苦之耀中毒質與宗教,包匏加以溶化而排除之。 “於是繼娛,滿意,關於領圓,此船而被,霍丹覺得年塞轉輕,活潑如常,能工作

大口

閣下經營的

大機構

己否進入現代化管理

全部電動自動化——輔助管理

安勉勞計時機

ME RECORDER

風行全安界

AMANO

計算三資

分秒不差

̇計算成本

快捷準確

【乘汎美航機可獲更多享受

PA

經驗豐富. 尤冠全球

第第

第一家推渡太平洋

第一家横渡大西洋第一家環航全球

鴉路恤

在任何場合密-ARROH:恤‧儀表出家·潇洒大方

企業管理

消滅遇到犂谌

̇增加互作効率

PIC BONHAM BUILDING, HONG KONG TEL:44310日军454241 MANUFACTURED BY AMANO SPECIAL MACHINERY CO.

總代理H&H.CO., LTD. 香港誠通有限公司

*:15′′K (218-157 W, 60 lbs

Page 10Page 11

Share This Page