日九月二年五六九一楼公年四十五屆躞部,
本港新聞 日
昨日發生擠提之各銀行宜佈
今日開門營業
請各等候提款者今日往提人龍乃散去
一般小孩平日在銀行有「微仔」鋪好, 集會和展覽中心的需要?°C乙市政事及 區亦粉往濟揚。有等婦人在長龍中谠日疗 署長又可否向布欧可詢問,從有甚麼類 候,说急得哭起來,有些男子滿願大汗,來探討關於計劃和建築這個中心的可能性。 兴衰齏臉等揭疑,及至由銀行出來,輕鬆? 微笑。
此次擠風潮,無
雞
八十五】張有與角問 很多新區住戶投訴說,不牢的電源 造鵠生事 陈爲驚,說有些被對於見意經常形成一種危險,並且使到 銀行遭初出現人龍時,銀行資人問, 區內的家長狠心,徙事務處長可否無明 者有無存摺,有人答:並無存摺,只保,將儘早採取什麼步驟來補救種情形 「聞人銀行有粉派館來。
【十六Y 張有興員問;在 清潔 九龍城及紅磡區各有關銀行分行均
本人最近數次訪問新區的時候, 寧靜,油麻地區則蟛擦機,程在最共者常曾經見到一些较近設立的新區,特別是 |以旺角深水埗爲最,
頭磡新區,清潔和衛生的形都很壞, 油杰地廣東道與安分行,昨日夕寧靜如樓梯堆垃圾,小說又把道至商店的 非常,按無存戶圈摸,爲各受影响銀行中道路阻塞等等。後世事務衆長將會採取什 獨一之現象。
[麽施來改善這種情形? 〔特〕自分佈於港九新界必服之爲人潮所阻,該行閣樓之祥部,反地下。深水埗彌敦道恆生分行門外人跡疏落。
油麻地彌敦道平安
八十七)張有興餓員問# 出黑信托商發銀行之卄餘開銀行昨午宣佈暫上閣樓之梯,亦擠滿人潮,直至下午四
公園 多驚婦女 道亨與安兩銀行饼形無恒生銀行相
大厦恆生分行阼夕十時
(甲)市政事務署長有沒有嗎. 伴音樂,消息由昨日中四各報刊登後,時十五分左右,警方派出督察一名及警員似。
牛許人醢較下午與多,由彌敦道向南伸展 查過九兩百多萬人口設立一個植物 ▲】 九龍地區有千若開羅銀行,於下午三時優名埸,用擴音器備出發者教文排除 燕屋村杜鹃樱蒗亭分行于下午五時停
至甘肅街,估計約五百人以上,彼等大部 圖的可能性?(乙)市政事務署長又有 月以後出現提現象,數以百計入擠迫,由談行大門開始造发側南昌街排向 止營縈閉門,但仍有數十人排隊,
份均爲婦女,其中尤以女特別是女傭爲有研究過和岔個植物公園一起設立一個市 九一於若干閧銀行龍等挑取存,致使該 海伸展轉入醫局街,按次入行揭獄
警方爲離持秧序, 特別措施
最多,男人亦少見,該行門前银公告立動物園的可能性?「丙市政事務署長 銀行 大有水洩不通之感,同時部份交通 午六時,門前貼出告示:「明天九
採取特別措施, 在 冰路受阻,警方出,先後派出大批警 時半,照常營壞,但等候入雕目睹告行兩海,能一八四號興一七六酿之道
,謂銀行無限調支持恒生銀行外,抨可否向布政司查開,爲什麼到現在還未有 由職員用播音機實佈上講公告,存戶 計劃爲九龍設立一個植物公園? 員強傷維羚狹序,各出琪濟据銀行至下午 示,但仍在輪候,孔瑪貝再用擴音器(郭守,除原已在輪候者外,任何人不得進 放心,圓家休息。
八十八心有興賛問: 五時以後,依照平日營業時間規定,紛紛出知時候者,示該行已休息, 各位入,此簽者家人不能進入接掇,乃由
服務 深水埔道亨分行系渙夜十一時許仍有
市政事務署長可否就九龍城 門,分別張貼告示,明(今)日上午九 殃者明〔今)天再來,但仍鬻按在塲檢候寶安前方面樓梯登粱用繩將撥開及食物
樂客製 為人及存科詩集門龍,數約四百餘人。肾之清潔和公共衛生服務飂其他 神照常營業,但等偾挺秋之人潮,不少仍 至天亮者,警方絕不反對,但主要對大家帶下。然途商店受影响,不能做生意計 有 过分行颺队一有三數十人醋,亦婦形,發表一探明:[甲】有的股 在門前等候,亦有不少挑木椅在銀行 守秩序,至昨晚八時許,在門外輪候者,
一七六號翮子士多,一八一號號西 女爲多。
務爲何?〔乙 ) 還些服務的水準,法和九 等藐,大有稔购至银行今 九時開始醬榮 仍未全敬。
,一八二號俳士死,一八三號同泰士多
市區內其他區域所具陷的服務一般地高 之勢。
,一八四號新奇洗衣公司。
一丙)但接可以和應佐接進一步 一.出筷濟揭之罪資銀行,於深水埗區 二. 及旺角區之廣安銀行及道寜銀行兩家凇爲 費用,而沉生銀行之油地及旺角分行, |校之平常擠迫,除油蔴地及尖沙咀 華安銀行分行,全部與平時無異。
龍長丈 【
架起鐵馬 深水埗南昌传一四 O至一四四號地下安 銀行深水埗分行,亦於昨午三時五十分 後,又出現橫長人龍,一出出行 門前開始同長沙拇道伸展另一條人龍則由 沿南昌街忡展至鴨憲街,由於在行等 一之人數師衆,警方會多次加派到塲
甄亨銀行脊山道及號枝角分行均有 輸俟人頤, 山頂僅數十人,荔枝角遠有 數百人,各銀行前有警察開辦與警員駐守 【各處看塑 酒比檢候者人數的多,形處 處人湖,交通受阻。
昨夕十時許恆生銀行旺角分行門前排 節疾明歎及途人輕下午時更多,
善這些服務嗎 出門坐至砵蘭街,約四百人以上,其 中以婦女界特別是女及家庭主婦爲最多
祕密目前語:「爲更好的執行 ,男子謝佔其中少部份。 靜候天明 九龍彌敦道安覦本的法定職責起見,市政事務人 行分行至夜 關緊閉,可以進入正宇的公共部份,以便進行清掃 内有警員守。有十餘人打地舖,其中工作,並使他們保持淸潔而合衛生的情形 婦女,彼等堅持輪候至攝得致項。 持此本局促政府通過有胆的立法。而 尖沙咀恆生銀行分行至午夜時排隐者 小事務委員會主席貝納祺動 眾,换由一九六五年二月一日起,廢除 九六〇年第三十條公共衛生及市政事務 法例內開第八附表第三十項目。。〔亲》
铁学,到堪之警方人凸包括督察,高
昨日由旺角至湯水 汽車塞途 級,汽車案道。平時的 「旺角分行,於昨午三時三十分開、人潮
|出十分鐘可達,昨日須二十五分鐘。 級警長及男女警員,該處地點交行 擠謝銀行大堂,有水渡不善之秘,行
導熱,以確保在場等 ,幹方搬運 職員,鐵人手足以應付大人潮,提款者 倏揭嶽者安全,同時容易分辦武王抵者 亦有爭先恐後之勢,同時門前亦擠滿
熱備之準衆,至下午五時十五分 一者,以揭獄者越來越多,情況極爲混傷行亦貼出告示「明早九時半照常辦事」, ,部份客戶由該行高職員邀至開糰,但入至昨晚九時以後未散去。 會害,經意間,整個閣樓亦告「 一,戰後時間,为出一名好
以女傭,年老婦人最多,男性較少。有 在各銀行輪候者,多數爲婦女,其中 市政局今日會議
,約有数百人,由正門直繞至金馬侖道 ,大部席地而坐,靜候明。(合)
員
廣泛提問題
工程影响天然風景情形嚴重
潮商互助社-
撥衛生衣八百四十件
WAH KIU YAT PO B
其三弟張二第
日八初月正年巳乙歷复
「相封大」晨今
鲜
甲)由於太過並進的画质,九
急天福華村火災災民
旺角闢敦道七三0 號地下衆安銀行旺角分 裝警員名到場,以音告款者按·行昨午五時以後亦獨滿人潮有數可能 「大排,候据獄,提著於掛次排列大戶存客,由一名高級人員邀踏入行內, 1長浵促剃激遊戲行門起,長達數丈,有部份在骸行定期存戶,亦能赴行提取
【特訊】湖商五 後推進事宜。 至面費,寬至下午五時以後,行營時,但行人員表示,依外銀行公會 間已至,於是關門,門讓結集,裝,定期存戶個存期仍未到期者,不能揭 【特跃]市政局今日下午四時會, 奶粉 (七)李曹秀萃乖問: 助,以深水埗津 于本月1日 鑑於最近有嬰兒因吃了不良的一村於前為發生火警無 因濃新年, 朱明【今日微 營業,告示貼出後,等,此導定推在月,認此揹無於本會,「設瘗如下〔追一九六五年1月五 嫔抵款之人駹如長,“晚七時以後始逐漸 必要時最多不收取利崽,情緒顓爲感劣,日上次會亦祀錄。(二)省附文件:C版奶粉而發生營奔不良的事件,本人想查尙 木屐四十餘間。退社 巧期期分4 散去。
但經該等職戲参方解闷,舆的平息,由於一九六五年一月份,市政局及市政事務 對於組真品的製造有什胞性付方式?髅會局登記共湖百伍十 秩序混亂
深水埗保安道含銀行門前與巴士站相對加以等候攝歇之 工作報告。【乙一九六四年十月一日造嬰兒食基工廠的牌照,是什黄條件才四戶,災民八百餘人 村朴𩵚糰一七九砚至一人數,段行入路,擠迫不堪,巴士 至一九六四年十二月卅一日止市政局及市,能够發給對方於這些奥品的質素水涸有什。茲容於始,突 遭巨變,狼跟不堪, |八〇號地下之道 銀行醛屋村分行,行公司,立即將此站暫時漭移位 事務署統計數宇報告。[丙徙事務麼控制? 我又想知道否有實行密常的檢說!
安可腦。該社事 由於位證腰小,故情略酸爲劣,於昨午以利侧乘客,至下午五時三十分,該行站|處處長提出一九六四年十月一日至十二月
長压士·副理事長 三种三十分以後,行內突然舞者樾號者,出三張同樸告示,「明日攤價,但那一日灣除及術置工作進展情形報告。來確保這些製品推特質素方面的水準,並 「其造在合乎徹生的情形下製造的?
張加必,福利組正 同時不少相繼而來之客戶追行前,行至此人仍未散去。
三一詢問事項如下:
屠房
組長烈文、李斯 負責人,利聖職員工作,將行被關
一一頁納祺紫員問:本 一 除上述各銀行出鸡料做軍之遴現
人曾經提出過一項動,促 哦,希望傅清濟在行內大堂之客戶满外,其次油反旺角彌敦道之恒生銀行
,與深水埗街坊 對,解實際 |夜,繼續放入在門外嫁购之客戶,但刚於分行,於昨午四時三十分以後挑欸者顺平 政府爲本年的選舉及時探的若干射磁姆,龍政府晟房是現危險而不夺衛生的何形, 淮賴情形在私營的食物塲所裏面和不准 况後,師證出衛生安 行外之客戶越來越多,秘作品趾,在行時爲多,附間行內之大眾,擠滿人潮,但以擴大選民登記鱔网及簡化登記手續。
許存在的?〔乙)政府能否萊切地餮出新 八百四十件,無交些 內之毋女,追得轉不過身,汗流夾背,不時門外仍未有人出現,但五時抖後,主席在熙箸本人的動時,向本局透露
獨步會代爲派瞬,以 少佻人,在門透過微闢透入汽水,給予,提款者烛來械多,五時中以後,該行休為港督有窗委派一個工作小組委員會研究一,屠房的落成日期,和切實保證不再發生
不濟急需。 親入解渴,群治村康租及當蓓經澤,目腦,但人潮未散,油蔴地之恒生銀行油麻地般的贸民登記的改革問題。關於這個小組誤?(丙)在新展品完成之前,將採取什 |此舞地情况,於莎姬飛響,警方掴報,但分行至 昨晚九時以後一條人架 排 列由正一委員會主席,有沒有用多的消息,及階器密辦法來改辔避居易的情形了()層 房所出售的血是否供人食用,如果是的話聯合國港協會. 由一名米粉好察不似多名警监刹排枰 門赠放氣以至背街,旺角分行亦有一將穿在什麼時候发派然會的委員?” ,則沿此直是否完全没有病症的? 八二)貝納祺酒質問:本 一序,所有在門外等候提著,按次排人未散。
《九葉錫恩度制定十二日 用語 人會經掷出過一項和蒙,認然
住客 九龍方向,以油麻 等候,至下午五時以後,該行亦停止營業
甲,已經或者正在採取了 春節緻餐 携同被 ,除已進入該行之客戶,繼續支付,不
地彌敦瘕情形緊張。本局的會讚麼使用中英兩種語習,同時作
方法,來減低各新區特別的是較強的新 許在行外等候之客戶進入,同心在門前貼一生銀行分行有數百人,由銀行門排相對的翻譯。這項動纖經已提交全常 【出告示,今日繼續營業。
「長龍,沿彌敦道轉入甘街。如以該處有 委員會作進一步的研究。主席可否在公開 枝角道三五七號巴士站,筷著藝,兩人龍似師成一處,的曾經透露,關於釕項則的現時進展 水洩不通
道銀行,昨日三時西見流脾。大部份人帶有小糍、被等物形,咛別基有沒有應得港盛會同行政局 十五分後,存歇客戶提歇,擠進行內行外,大有準備坐以符底之勢。尖沙咀加連蛻 方面的冰見。 ,加上外,數十名者,致使行內水 老道分行,亦有兩儉人綸候提致。旺角區 鈎不雅,將技角道與南昌街交界之交通亦 彌敦笵興糕打老道交界之分行淪侯者减少
女妻斬亂刀挥夜深狂發子男一
[的擠迫情形?〔乙)在獲准移之前,
住客現時可以接得的最少空間是什鷇
,但於二月十二日
星期五下午時, 【十心莱恩鍚謝員問: 配給
於有關人士已攝出經過很多的 九龍旺角褶道
- 香港賽馬會
銀行招考實習員
會員通告
香港注册某大華資銀行招收男女實習員年廿五歲 以下本港高中或大專畢業應 近照及回郵信 封寄香港郵箱一三九號
低四馬個爲港然五千物,含咬包括至萬事局接收馬匹之日爲止。 老馬藝費在內,
爲一九六六年預約馬事
本會務事局已盱飾八十五四預約馬,以貓在一九六六年出 賽,臨關本會各會員購該批馬匹。
定購申翩會之格式紙,可向無山大厦九本會索取 所有定購必須以支票支付,又各購申請書須在歷山大 阿本會辦事臨於司理之前定面策宁。
定購名單將於一九六五年二月十五日正午十二時止,滋 「承董事局,特此公
「聯合國香港協會一九六五年二月一日
司理 晏嘉士
物業招股
賀間,從後事務處長是否準備在這個會額 六一〇號金龍酒家| 郊區建屋地段第七九號(箇山頂迢五十四號),保 《三)貝納祺紫員間:泔
行節師批叙,一張雪契管業,年期一百五十年,由一八九○年1月三日起計。 及,對有關以舖戶配耠铈芦和猪的計 垃圾 政事務署垃圾事在雲咸街失
|席券每位拾元,獄| 地面積約六千五百尤十四方英尺,地稅每年五十六元。 ,特別是關於已在侯補名單爽的,發炎 的死者親屬,是否確有申髗龸甲)救濟粮
携帶及參加。分 一份公開的聲明?對他們所作的允諾,將
![-內地段第一五.一號之分段K內師堅道五十四號) 一 處:香湘云咸街二號 張官契業,年期九百九十九年,由一八四四年一月一日起計 [特饼〕今蝇一時 ! 笛大哦,技驚,黃XX被捕,种出再食,包括食米在內,俾他們可以濺過緊急 會在什蝼時候,和怎崴去實現? 五十分,荷里活道館住。
的困難,及(乙)將現時失學的死考
燈光 (十一丷集鸽魋ㄆ間: 樓本會,電話二二。骸分股之面積約一千四百五十八方英尺。地稅除派數每年五元 兇案發生原因目前来呲明瞧,因見案 [一名设多名,融入官立學校。如果&有申 主席可否探討有沒有可能在〇八八一號。 五角。 「六國大封相」兇殺案發生時同均在夢中。聽}
「戲的話,已經給予菩隈的答? 多的公園和遊樂塲裝設適當的燈光如果適 ,一名男子深夜突然 疑兇黃某被擒以後 刀,聯:被
ㄩ、八刀,類 幾成
肉焿,其女亦被
×七刀,兩人均陷於老 专一息的抉態。 行风男于滿身肺血 ,已微隆且當場制服 該男子名買人, 枸三十歳 - 前鹞香烟小 蚊,不久前入巴士公司 任售以員,與選吳葵 及兩女一同住上品中 問房。據:黃昨日因 張行撕饼,於下午下 與,但數小時未
兇案發生時,全檥同居已告酣;奖 爲吳恩旍彌呼救灣所益醒原來正被人 膺在背上任析,隨吳痰之大女兒黃惠 [明水遭欺嫌在斯,一時全樓同居驚
三、內地段第五八五號及第五八五一號六卽摊扶林道五十
三號及五十五號),兩張官契管樂,年期均爲九百九十九年 宜的糯,包括水銀燈在內,以變它們在園中華總商會
上仍可開放,使到免酸不致在街上流連及 減少亞飛活動和其他不健康的活動? 一十二)葉思發問: 電視 主席可否又探討有沒有可能在
,由一八六37年六月三十,起計。該兩地段之面積分別約爲一千
·會董會議 四百四十六方英尺及一千四百占十九方英尺,地段期間妈在年十
海水 (四)李有旋懐鼻間: 主席是否知濱市區公共海 的海水,受緻菌污染的程座日 ?對於 |市區污水渠所排出之汚物操什谜方法來 |加以消毒?什麼時候才會出氣化消凝泆 使海港再成爲下的池?永否已經和海事處公園和空地安裝電視,作爲額外的娛樂及日下午五時半,在八日所發之一九六四年第三九號豁免令,予以拆卸。 建立了聯絡,來減少密艇S海之船货把雅,公民敦育的方式? 水染污?
〔新类批香港二元。此等地段現爲安地,上躉之谚扶林道五十三號及五十 【中聖栂商會,今一九號樓宇,經依照根據案主住客條件第五五於一九六四年四月 九樓禮堂召開第三
崇取出售條件及投標格式紙之申購香,必須於一九六五年二 球塲 (十三)張有興問: 會預會議,將兩會 月十六日正午十二時以前,到香港后大道中四號
歐陸中國飯店聘請廚師一名
(五)李有妳颥貝問: 請人
〔市市政事務署長有沒有考 務有所報告及商討會İ細鼦行香港上海圈豐銀行香港(信託)有限公司收。 麗於轳谱大會堂圖書館高級越能冰球會合作,在該會會員不健用木球 要低鼗酸度之進展情形,主席可否發炎一垮的時候,把它開放給屖校和其他團體使 份额告自前甚至是突出一份招開鍵些雅用?-乙)市政事務署長可否查問問 度的资告,也需要這樣長時間,主席對面,後通知本局,木球會有沒有把木球場供給 一間緻能否點以兩黨之解釋?
學校及其他團體使用?如果有的話· (六)李杏据草議員問: 甚麼學校和關徙?(丙)市政事務署最可 風景
我很想知蕸工務可在發出各 否向木球會詢問,對於爲就會利益而把木 發展工梧的許可證的時候,有沒有適當地 球場作-
份的使用問題,該會是否願意 考慮到阻些工程對於本港各種天然風景的 和市政局交換罕見? 啊-例:〔甲)採石及挖諾,(乙)
[十四】張有興 | 建築不超癖的多僚大厦,妨碍路上可見的 「風囊,並且在海上需來是同怪與不 樣的。(丙)在一些海神,成者海附近
展場
許多工業家和社會領袖認爲本 變設有一個符合國際標準的永久性集會 和展中心:一甲市政事務署長可否霸 布政司詢問,彼是否認爲本港時設立這個
-
能精製川、揚、京、磨、名菜,有五至十年在著名瞑館任 大厨資格經驗,動作快捷,技術網熟,體格壯健。性情良好 心地忠實,年紀約自三十至四十歲,月薪由--100—130英 鎊,旅費自理,如怒不便,但可先整,俟到地時,陸續扣间
·該廚師可常同技術棒明助手一二名 爲配合作用。語 方面:能英語,國語,或上海話,實某須附過去或現在, 服務過飯店件副張,華日報三八三號穎治。
三十萬人的推銷隊為你工作嗎?-
300,000
你能够利用一個擁有
詳細辦法如下:
香港電話簿會為你做這項工作這是香港 僅有的一種銷數龐大的年刊,一九六五年 共印三十萬冊英文版十萬冊中文版二十 萬冊)它可以擴-
你們的銷路抵達港九任 何一個装有電話的地區......
萬何
現在還有時間給你們去擴銷,擴銷!
-IN
申請本年度電話簿總類欄的廣告位, 於三月一日截止瞶你們立即進行吧! 不論想刊登一行粗体字半欄或全頁 的廣告只要填妥下列的表格或撥電 話二二八八二二•二三九七二二本公
月一日截止該欄可使購買者容易 司即會派營禁代表到訪商洽. - 申請分類欄或黄色插頁之廣告位五
快捷地找尋到你所銷售的值物.
條之廣告位供置客利益 f 中文電話簿内将有宜條全
梳沙拍賣行廣告 酒去抵统风机功機
EXECUTION ACTION;
NO.3599:OF 1964. 定於一九六五年二月九日星期二日中午1 時三十分强在香港七十五號至七十七銀與漢大夏 安行內將存在九山東街四十二櫌胺啓昌管各物照 臨所秀的當衆拍变以價高港得下雄後須郎將全部貨慎交剂(現 | 並於指定期內將各物報借個有鈾爾也就外之事俱 特此聲明
微骺一八六七 梳沙拍實行啓
香港電話薄廣告代理 東亞廣告有限公司 常常部:...
香港中建大厦一三一七宝 電話:二二八八二二三九七二二
叙事先生:
日期
公司派営業代表於下
本公司擬在一九六三年香港電話簿(英文版/ 中文版)内刊登廣告 到時間光臨商洽灣 日期:
论
AF(LF/TF).........
商業名称
電話
告
1為本公司所持有之註冊商標,此商標及有關專用 標誌,已分別在本港登記專用,各項登記內容如下:
商標註冊第二十二分類 註冊編號:420註冊日期:一九五八年八月一日
商標註冊第二十三分類 註冊編號421 註冊日期:一九五八年八月一日
未製人造纖維原料 (RAW FIBROUS MATERIALS)
各種纖維粗幼紗(YARN)
商標註冊第二十四分類 註冊編號 422 註冊日期:一九五八年八月一日
布料(PIECES GOODS)
商標註冊第二十五分類 註冊編號423註冊日期:一九五八年八月一日
各種由此項纖維布料製成衣物或由此項纖維織成之衣物
凡任何人或任何人等未經本公司或本公司授權代理人之許可不得擅用該 (CLATHING MADE FROM PIECE GOODS AND KNITTED CLOTHING ARTICALES )
商標於各種衣物上,或印製胸咭紙袋,紙盒等包裝用途:亦不得織造及
印製此種嘜頭。
本港已發現該商標之仿製品,本公司特向該等人仕警告,如一經查獲 當即依法控告~~
有關該商標之其他詳細情形請來函本港郵政總局郵箱第七十二號查詢。
【敬啟者:E-LON 註冊商標
JOSEPH BANCROFT & SONS. WILMINGTON,
DELAWARE,
U. S. A