19 七月肚年五六九一麼公年四十五國民窳 中

第三帝國二路 日六初月三年日乙腐复 WAH KIU YAT PO

本港新

林小萍被控向人施恫嚇

要置李永富於死地

企圖阻止李偕帮辦到架步冚檔 被告不認罪押候十一日審准二百元保釋 〔竹析》女子林小萍,被控恐嚇報,扣人被警探到其「架步」橋,宮人於死。該案昨在對 鹹海热的莫納決滋梅訊,被強不侧罪,定本月十一日審訊,准以現金二百元保

被代林小萍、廿四號、惠州人、無發露,梆九鵩仔娩覺某南六排。被控本月四日,在灣仔地, 尚男于李永饼培恫,會將於死地,當無阻止李帶一警安泰斯到其「地方」搜查,事實上, 华之行 乃屬合法者均

萬宜大厦中雍廣告公司

姚玉棣失支票一張

被人冒提二萬餘元

1

【特訊)前日,中匹博立大厦三樓中網廣告公司負實人永棣,向警投訴 , 酮尖月卅日上午,被人竊去一張選商銀行支感,並假日簽名想去搭幣二萬 二千一百五十二元,謂求覿。

一,在怡和十三 前東行讨本月会上, 商女子盧月打荷 ,惟現一元三角 。被告稱,官押 筷七日,挨就會務專 教官查被告身世後

• (7) 竊

廿五難民 逃亡抵澳 門特

師渡风大连十四橘- 關協、

月玲:十九)

敝 鑫案昨座尖沙咀海防大廈中國文化

商店開市燃放爆竹

傷及途人燒爛西裝

老翕傅祥罰款兼賠湯藥

《特]老翁新春開市時,然炮竹小怪,傷及途人,昨被控於南九龍裁判 看,無罪後,究燜一百零五元,另無償傷者湯樂粪七十五元。

被告群,六十二歲,張住二〇一號地下。被控:{|11月五日一年 初四),花柄〇二號地下,燃放竹,傷及弟子馮啟孕的;(3)同時間地 未得民政務司許可,燃放梅竹。

由本月十日八星 出,抵裌後,勦赴救,昨是六時許, 期三)上午八時起, 请機構請求救濟,2周至發覺其易內有申梅行禁止車輛從源盡 在機營養比收經,母米床上, 這沿大埔街市逊入越治大埔指市选入北应析以便進行特市區內舖路工作。

天玄地凍中,由大陸 舞良任職,前夕打洋 一般澳雄民,未減少後,陪客人外出落 本作日有廿五名山

大埔墟街市區 暫禁汽車行駛|

香港政府公佈

協會舉行師生畫展荷藍 胡鴻烈大律師伉像主持剪綵並聚 題期榮博士

警務處通告

文化先進各界人士蒞臨指導師承有自祗以招 待未周殊深歉仄此致謝锗推 亮登不宜

由本年二月十日上午八時,直至另行通告,禁止從廣獬过 警務處長 伊

「床还有空說一個, 舞孃月玲:我藏藥物,以報 服藥後昏迷- 警送院急救。

盛街,以便進行街市 區內網路工作。

宋嫩指出:六月五日八時,被告之商店開市,一串竹,出街外,渴 牖適經該處,走避不及,被傷部,西裝袢亦破。

雅香畫室黎炳昭 中謹啓

務處佈告 爲「俺箕灣區域交通路」事 寇幹通告,由本年一月八日星期一起,下列各世汎介于箂獎 灣道與太祥街及海富街區域間,將採取單程行車,辦法

西醫劉秉桐

傷者昨向推出:其西裝乃超渡者,龍百餘元,被爆破之西亞約值五 六十元。 官聆奉,刹被售首七十五元,大罪三十元,另財陽藝費七十五元。 (#)

法商人馬蒂將再赴澳門

準備競投電力專營

澳門電燈公司亦不放棄專營權

(澳門特 人中,有人承認 現。

(H) 今日刊登 長洲青年舉辦

公開籃球聯賽 本港新聞 參加比赛球隊 共有六隊 合共六版

「青、將國昌、黃柏鴻 年誨高籃球技術,爲、錦明、郭志昌、 與促進洲民對籃 劃之眞證,此何培

,沿作交维氏此行目的乃考察本常就各 地情况,在裾將有數天時間逗留,然後再

〔A 太富街——幣程由南往北,朗由西灣河街往外共灣道

遷址啓事

BÓ 友樂街——穆由北在南,即由符實灣將往西灣河街 本酪務所於一九六五年二月七日 邊 往筲箕灣道 |

(C)太寧街——— 單程由南往北,即由大石街往脊北海道, 三八六號至四一六號 逢源大厦G至H座三

(D)裂十字巠———預程由南往北,刨由西灣河街往筲箕灣

(Bu糍來街——單程由北往南,由筲箕灣瀧往西灣河背 ,艾阻程由常往北,即由符箕灣道往興文

〔F)未有名稱之小路介于一八六A興一八八間,幫程由北 往南,即由有共灣道往西灣河街。

(G)海晏街......程由南往北,郎由西灣河指往有大衰退 ,交平煜由北往南,即由興文街往啊箕灣谁

(H)海富街——類程由北往南,卽由知箕灣遠往西灣河 (I〕西河街——單程由西往東,由太祥街往海榮街1 又單程由東街四,郭由海富街往流榮街。

〔J》大石街——程由東往西,由索指往太寧街。 【K 興文街——單穆由西往東,由究對在海晏告。

樓(即恆生銀行上心繼續診症特此通告

星期日下午休息

· 上午九時至一時 診症時間下午四時至八時

劉秉桐醫生啓

開設醫務所 5

本醫師訂於二月六日在筲誌灣邀逵源大厦 三樓D座開始執業,

東芝總裁抵港

可能與日本商人合作參加競投

實艷等發起,垂柳 日本型緻器製造業中最大機构— 長洲青年杯公開黨熱」「東芝」裁岩下文氏於昨(六)日兼 聯賽,報名參加者, 日航機抵港資。 賴然所用,對共有強

一,改爲超額純利

「年改定爲五 尔雅

争澳洲下和體力惠公外圍狗,亦否丽泰香 澳府本年度 一,雖然定今年三月 外澳大集團有

·黑、青味、扶風等六 十一日止茲落樂,最說,只承認用常規年 政費預算 张,並借出主的 打拜年行竊

近已開始有入競爭,與雅察訪路某大

四千餘萬,又政府當局擬動 財政:麻國鐵,如果二)粨時將設有鈎常交通拱獻,以推導無車人士。 判入獄一月 決风商人會向市政 通話,係在狗場內指

一般營業牌照稅部分提 冖 新版社)入 將落日再 時投注。

(澳門特苡),一時頗莉,有十餘家店 獄五年之慣竊匪,年兩個月,但不僅批准

四神燎人姓名爲門政府昨發表,中部總商會轉 少澤、馮子新實。 一切,日前舉行

警務處處長 伊轉

星期一六·

上午九時至一時

診症時間:

林氏之安梨海中,事發亦發覺火】張玄梨,但在何時生,姚氏亦都不 灣燈。斷力正独行欄中。(4)

初三對工友家中拜年,仍酢神三月十一日

時,又巩述故技, 髒袂。

錢,天津人;〔二)政府行政進出撼預算,

:(一鈎,五十一九六五》年全年陳協或,由該會

星期日及 公衆假期。

下午三時至六時 上午九時至十一時

入;八三)

千九百〇五元,比

十七歲青年被控

三次爆竊歴山大厦

氏經書獄,乃由於前日收銀行月結單,發覺有二萬二千一百五

·十二元,其本人簽署揭歟者,郭宪銀行調光,結果發現來與高耐簽者。

·長,二萬餘元,乃月日一凡期六上午被人揭去者。

竊去欸物達五千元

手撿求一部收音接, 雄高,法國商人 周油至,三十一歲潘周四千一百〇八萬八步,已告一段送,就 透超过,昨被控於馬蒂,爲準備投

八、廣州人。

讀,鄉事會及港商會

北九韻裁判署,法官,已定本月九日再由,三十二歲,北平人 年握,替年新收經 求核減者,日大部慢玉響、何炳到籬均有一 <閱被幹犯案紀錄後 西買來,時將置,一四)與謝, 開啟後攝,出方得減低,阿齊定今(到場參觀。茲將免 市澈息:泡面,四泐員月薪杰大七)日下午八時,召比賽六像名單加上」 毅青杯微 被掛陳昆染、进 投承下耗體力專營繼至目前止,除拘獲图 高雄加,散文出亦比 第各行商舉行座談會 一,報告此次與政府交及長)、黃 微收 減低坻新秕經過志光、湯仔

,與處入獄一個月。寬有關當局,揚 七、塑膠工人、住 汰。

人及一共隨身機帶之前得多, 北帝揖计x號五樓 現在之É燈公司 無線舘活及推恩图 |被遼本月四日,在鑽,絕不放棄謀發核,外,暫時有北館發之防務稅,由今年起 石山華府路第二巷六 陈可能與日本商人

【 破獲旺角酒店

接,一 參加競投3日本電學

旭去為]三大同银

外同狗疑案

)

四嫌疑人

控方申請押候三日將如挫其他罪名 【

三榮,倒一個:一倍,陳容所有動,東警探花 薛來,祝各大厦一阱的}千九百八十元 中戏兩對雅、 一学攘,达發生爆鵡案,三月十四日 翡柄:當日下午14 在銅鑼寳装物表 i璐沉新城凤翔野,在樂山大廈三四五時四十五分,警探 響,一入 才接應付此事,希祖州,竊取一架錄音機對被告在電車站優業3年半,一掷號七日,五七年發犯夜盜罪 微幹河小机,日積,四百五十元,盡事者乎及轉變,,調查身世資勃。 降速用,抽’夜門北越。 稅可,遼籃 首宗:被告江費 與被告送同廠工友,

【澳門特夫 編。同日下午三時〇、又名江興、四十二年初三(二月四日) 扒得一封信

元分,齊探見被當探、甜碳剂。被控

【月卅日,警員在貓, 下午一時 - 被告 家中拜年,將就 外圍案, 入股告牌,取出二月五日, 正能 内在,被願來羊常塲二人,在一

十七閔青作,疑 宇寫有關,

而發,光檢壇三,

陳淑貞被判 入獄十八月

,判入獄五年。原告

將解法院

,擔劣法官在研究 (額诓就)叫喊江,警探立隆納停被 荷色,除去現砍三十,發病,向唯 路某大型又拘一人, 神三日,以健攥療器 鼎到了御珀法官,昨費,表露身份,布號 元。被你以前有多重 雜案,採展習調查此案熱桄讨羰的 T█路,暫不須被告客蟎 斥者十九號小女同淑 曹手中取创信, 吃。洪官鹘被传入,當甄選門被告,被。 ,就弄示可他有其他, 小, 警游,有撚館 十八個月。 了一部名加控。 一個生命狨时所安排,筠纯照 被脊貍哦,十七中医以將悟在八蛋, 脚位性低 歳,無所,編號 芈琳及關「釋供。 期。被抑;二一)去」,故此離異

當做國將政帝贊

大牌九賭檔

廿五人被捕分別判罰

賭款六百元判處-

家樂

光类。

(特)春期間,诮區被薄大靖樱,向廿五人,昨 帶 熱雜著,全罪,開賭之首被告一百八十元 ,其际计四名被告詞三十元,赠款百元方公。 首被怡融交、三十六錢。被控(一)二月四日,在九 訾镀埣烧 鍺罪。

·灣綠:具鱗 號)、莫棉 鄉明、姚灣仁、邱甜

案指出:當下中,警員破門入旺角酒店二〇三, 繄正瘸靬市張桌子底賭牌九,乃卡梅範,當場裡 在此农似然已大」 珧一千三百二十二元九角、手三個、金戒指一隻,其中 沈宗,故俗蕪湛,抑獄五十元,只在縮,昨開務決| 五百冗年將檢搜係,一百元在「無水質」內顧。 豫、十七鶯、生百料 賭博中光。收音機 院翊。 大區。被控二月五日 在常跳过。

扶風:張恋花(

加爾各答,開始其東南正之遊。除明察 「 東老,说你東南亞各地分支機擒外,並 高有關各國進行合作之可能性。 在印度、錫關、台灣、巴斯坦、伊( 、墨西哥和菲律賓等地,「東送一

此 十一家 製造廠提供二十多項的無品技 術協助,包括各種收音、光管、聶

·計時樾譽等的無造。

“戏挺動:

香港政府公告 ; 今年已七十二高的飞空期还早於 一九一七年畢業日本帝國大學,第一次世 爲聘請公務員事 界大冊開始,首先參京葉公蓄, 九 四五年第二次世界大皷後任「東芝」經(一)移民督察主任〔人民入境事務處】 排。一九五七年任該公司。

(二)橋工程師(工務司署) 「東芝」在岩下天領導下,發展神進(三)幾合作丕荣乐段(漁長處) ,在俄、家用品、及財器霞装三大(四)二級技工(狼事務處1 龍八進八千多微產品,抵補說二十

有關上冰餘額詳情,請瓷版本日英交衆紙。 工人數達六萬七千人, 八五小財管那隊員「市政事務)職制,試用期間 在提供安全及技術協助。

下午間中明朗

【特訊】昨晚十一時天氣報告如下 有空航行之各地氣分佈形那 “昨日由冲撼岛以南起,一起低壓接向路 伸展,至巴强頓海峽。然後向檢過中 海北部,洪湖南之南。叉, 之

整治,在叫麥始戒指作。(机) 赤柱大潭道附近軍車失事險生懸之無險頭

漢真、謝志再、陳家」 成、陳鈞、張偉 、黄掖松、翠求爾 李:虹國際广

年十月卝日,在顾山對航,官股嚼,計落三次打 大威紫寫字樓內,這內可無其直觉性四次將竊,一次要 欺戎狄二千五百五十,亦可能借內書 *元五角,件衫 硅,此生被入 C鎮五十北六角五珙十八月。

|桂珍被控

微鬥和糠東北風,天下午開中天

斬傷會成

被邵淑真,生 一四十八月 [沁,《二》年一月 瓤域低門柙,無

一待查身世 沙粉阱 門進入四十七號京, 日,在種群中30 刻联五十元,攝影機門外,醬一封 隔,「空術」特別活

解釋行原因 傷者向伊露體冠生,尹陳英、陳寶黃嶺。

赤柱大潭道附近

爲兩年。

5)用

(1)背龟 月薪由二百四十元起分十一次晚婚至四百元。 (h)按路(甲)凡未婚較爲適宜,年自十八歲至廿五 阿計算)發髙少英尺

(乙)能寫中文,且須經過考試。

(丙)於中開時,日在本港組織否習最少兩年

西醫吳義粜謹訂

拍賣大帮飼料廣告

家庭於一九六五年二月八日星期一正午十二時在爆竹行。 所内拍安現時在北角貨ACA內之烏染 料 设有馬個染污好料一千三百四十五個及慨的铜料 五成其餘之橫限於同日下午交第一支京恕不接納)

·模勿拍實行啟

機勿拍賣行廣告 拍賣

打街母打行土根本拍賣行內

(影音)之石及衅印機各一架拉

|一架片及石一

OF 19648

明若足者

UNDER K.C.JACTION NO.4475.

一九六五年

•法院所對者當衆拍賣以 即將全部實現銀紙 無內將該貨物出清下柳力

香港 勿拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

啓者兹永香港高等法院命 UNDER

O. J. ACTION NO.1479OF 1964

九年七月八的星期数日午

十分鐘在香祂盡成街七十川島至七十七品

B2 NIRMALA JAWA

HARLAL TRADING UNDER THE | NAME OF GAY ENTERPRISES. 年

吻照法院所攝的當衆拍實以價高者得下操 後浿朗將全部貨銀交溝(現欺)並限於指定 期內將各物露海納有銘稱鸡意外之

杭沙拍賣行啟

保護兒童會

一街窄巷之中,在此停地區內。 美士,大多數僑炎務者,正在騰杼濟施 一之工作,援助貧際,但祿於財有限 工作常受限粥,本會每年最底展度而活 五十萬弋,始於實現本書主人員還 計畫,期望,故收向各界人士李艇, 服爲協助,對貧無收費登拾五元,真永 人會风請求二百元,如礎榮助請將捐

港媒二百零二號本會泰務司庫 各報社代轉財不勝感謝实

五尺四寸,體形少一百一十西,向來

少寸,版時最少滑梯兩英寸, 貝力良好,不知眼鏡,申續人受 檢驗。

先夫温公燦芳先生 之喪於昨(六)日

在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

未亡人

惠傳

雪珍(懑林)

温葉肖冰 率男

:管理市場內部及周圍以及港九各區小脫,現

【3】

【溪

湖人須帶身份證及出生紙到端立小管

制服,日夜輪班工作,並受彩律管制。.

宿舍一香港桌后大道東娄海軍船坞大鹅內),招募日 期露一九六五年二月十一日,十八日,及#日入掏

周星期四)於上午九時開始。

申訥若梅术受理。

※除上列之薪企外另加按照薪傳百份之五計兼而非典計 算長俸用之律站,如有子女在十八歲以下者則另加下

列之非典针体体用之類貼**

子女一名——赞闷百份之二

子女二名———薪俸百份之四 于女三名——奔你百份之六

海月于女津貼最低額爲報名十元,面最高額爲名七十 *元。

此告

郷友世成姻

N

軍車險墜崖

兩隻文雀

雅息士道擁車四人受傷

卡車,不知如何火搆,超過路而,隨團數百代製,在大 世相隔,不和浴山坑。 宁冰似真三帅88二七號,常由否常柔越宝,在二 地段附近時,距控制,橫盤路逢,與五星,本

·柚折緒,全体,宰爲兩株大樹限搭,不敢選下數百 帶,而橋胸部受傷。

其中一輛三活人,另一輛由一點人選,兩車用資產, 均受嚴正境, 低名:性、访、四十:「一、甘 三任雅、北六歲,生接角一三七炔地下一 昨午四時十五分,中低出括大把中·忠滑被鬼附本馆 出事地點在大選中

-皱電

開處,老媽當地插酒风 與,扑於節上。老梁、或餘,也斯

四亚铁人流竹路、卅歲。

〔〕家好,昨控於北九州 沙妙非法傷人, 難,因傷者尙在院 被控於北九鼎减,法官梅控方要求 ,芑州款,而法官解,欧挪侯天,被告 國潑:常珏,佔守性,暫不答辯。

同伊彤下,你 十一歲,李光景。 西域刀將之無傷。浊 LE座四九三。 【官跲嵗,邵信被告被控二月五日,在率 |之解釋有不趾罪成份|㞗徒伏S座,傷 十二日,在中央理

被告能抟秒,點 二,家庭宅師, 海城東頭村,被控 1月四日,在九雜地 區,那傷害四十五 歲男子會成身惜。

會明德被控 傷害鄒沃

〔特》本月五

日,李隆村裡透區

PS座-一男于被析

·事決貸方向一兕一

三天來台命兵報告:昨日氣溫, 最高一六二六〇一 *戍洲警署“文英,低四〔紫氏五二.五度)。 四至午夜止,廿四小時內,雨量

尖沙咀裁判署

明日開始審案

〔特訊】尖沙咀装时,將於明(八)日啟用,該署將 都趴九雅區交通部,衛生署,勞工處,工商處及消防局等之 依莝控案。

宜嘉西期,嘩記長淋入,稀宫占士及記官招

北角區街坊福利事務促進會變

本會第十二屆理監事將居任滿茲經理監事第二十次聯席 會議議決定一九六五年二月十八日下午五時三十分在北角馬 寶道九十三號本會會議室內舉行會員常年大會報告會務及上 年度財政狀况暨改選第十三届理監事除於本會會所門前標貼 公告外特此通告週知凡本會貴務請宿時出席參加並於本 月十一日起來會領取遇票及屆時投票選舉爲荷。

會長陳樹渠 理事長顏玉 監事長丁熊照

佈告

市區海灘私人及團體用泳開投

1、市政局定於本年二月十五日抽簽給下列冰室之魚用許可推

租期自一九六五年四月一日起至一九六六年三月卅一日止。

(甲)中灣及南灣之私人用泳隔三間。

(乙)需用泳县共七間,兩間在南港一各八百方尺),五 撕在赤柱正灣(三百尺者三間,六百方尺者兩間

二、申請表格部份十元,可於本年二月十九日前到政府合署四座 市政事務署分計處領取,向該署,內附有辣菜( 彌趍}支傑十元,以香港政府為受益人。此獄並不發溉。 、中期私人用永译者必須係本踏之真正居民,射家限一入 禁,有超過者,張家之申訴書概予作,凡已領有現行五 年斯法產量址許可證者,包括其家人),均不申請。 四、團體及會社之暗點必須由會長成主席會同其秘書簽署,凡 現在市區段新界雅書領有租用紫展許可證之團體及會此, 勿中。

五、抽簽佐中簽者之名單將刊於報紙上,小者,並獲得書面通 知繳交下列費用。

产用〕面三百分之私人 七百五十元 二百五十元 用成團用冰蓄 (乙)而積六百方尺之期間

五百 九百元 【附)面積八百方尺之團 一千二百元 五百元 六、按金將於許可有效期告滿城中止發退證許可持有人。如 有任何費用保按照許可證所列章予實付者,則在全 扣+許可證期滿後不能携新設

一七、其他竽情,薩於普通辦公時間內電話號五五七大治物。

·市政府秘書,

家少主 昭坤 少爺

惠鼙 玉珍(週)

令尊翁周公志剛老爺痛於一九六五年式月六日上午三

時廿分 柊港窝正寢積間享六十有四泰移萬國殯備舘治喪護定水 八月八日正午十二時大同日下午一時出殯在核館大禮堂粹農安参樂里

·佛教墳場此報

周慎德堂家人禀報

治喪處:萬 國 殯 儀舘

家王 青民 老爺之淑配

地址北西南撕十六

少主 慶源 螅 余碧玉少爺與福小姐之

令壽堂蕭母廖坤泰太夫人 藏於

一九六五年二月五日下午六時廿五分裤修養和醫院享 壽六十有餘歲奉移萬國殯舘治喪儻定本月七日(星 期日)下午二時正大殮三時在諼舘大禮堂辭靈隨即出 建安葬柴灣佛教永遠墳場此報

蕭錫福堂家人来報

治長處:萬 國 殯 儀舘 fertili

身壊

Share This Page