二日六二年五六九一层公年四十五國民華中
航機來往時間
(二月六日)
二(星期六)
上午十一時三十分 上午七時十五分
上午十一時三十分 上午十二時四十五分 上午十一時五十分
下午一時二十分
. 民航 台北
.斲鎮 馬尼拉
菜菜 县 印尼航
下午二時十分
越航 西實 中日航 東京
1印航 東京
下午二時十分
下午三時五分
印尼航菜 英航 東
豬推
發航 谷 琪航 蒸气
下午三時四十五分 下午三時二十五分 下午三時三十分 下午三時四中分 下午四時
下午四時五十分 下午五時二十分 下午五時二十分 下午六時十五分
克利夫蘭總統
鴻 東京
二下午九時十分
泰航 尼拉
虑十四手丼
下午十一時四十分
*(瑞出時間)
上七時三十分 上午八時三十分 上午九時
下中午十二時三十五分 上午十二鞍十分 下午一時三十分
下午二時十五分 下午二時五千五分
下午三時四十五分
下午四時二十分
下午四時
下午四時二十分 下午四時三十分
下午四時四十五分 下午四時五十分
Y(公司)
國
(阿信行董事長莎文)〔本報
國泰 馬尼拉 製航 東京 民航 台北
印尼航東京
河,英印公司喬遷
其行程乃由日本行
由三藩市經日本八日晨到 泊九龍倉橋卽晚轉小呂宋 【特訊】總統输船公司旗下網崋巨型客「克利夫蘭甜氣」來港,照其行期報告 號,共行程乃山三藩市啓行,途經日本上落載,開※本港,照找,於本月十日到埗 行期預報,於本月八日到,上午八時,消九龍總銷,在逃 港後,即行收 代後,创行收儀,經程於卽晚啓區,往小呂宋。
「做,於十一日啓, 花湯。
德威亞輪 緬甸輪
大賓
九日到埠
提前明到
轉日本
航
行
日航 東京
瑞士 東京
泰航 馬尼拉 法航 東京
下午五時五十五分 下午五時三十分
下午七時
下午八時三十分
民航台北
榮美 泰谷、糖较 紐約
下午十一時三十分 下午時
|由穗返港客多 火車班班滿座 派專車載新界遊客 昨日爲農曆年初四,元旦假期已過去 ,各行商業门甜市營業,九廣英段路局 年假期恃班火車亦同時取消,但在新界 湖人士仍極衆多,故各班普通車,均告 坐,下午三時後,下行至湖尖 沙咀站,各班車未開行前,已出繩,用 此上水、大埔、沙田等站搭客,均無登車 機會,签禸廣州返港客多之故,因此路局 这於下午四時及五時,其往上 大維持數爾站乘客返尖沙咀,同時於下
酒會招待嘉賓及大陸最基萆往沙田市妓沙島
九館
(特)行代英印輪船公司昨。 五)日晚上六時半,假率希爾頓酒店大 照集行岛尾酒 弨特公司北印度客商 ,目的是段嘅伙公司香還餓行新风之。 【到驚膳賓達四百餘名,氣氛異常熟爛。
九日泊港 台董事長莎文致滋迎雒稱嘉诚光臨乃證明 轉日本
十二開紐約滿地可
[特訊】湘太」 不举行,所代照大型 八种状之术袖新興行,代斑太不星輪「貨開「緬甸」游,今舉行所代理之大型促 趙公司旗下,大型貨隣「栋股通」妙,大行程,由陰洲啓行揄「大実」號·行 大打叉,由英和各範,途經求你臠上落出來褛,瞪式遊程預計在乃由歐洲憐來,照 ,來港,船上發來行程訊息,因鈎,於本月九日,將上發來行期厢告1 粮迅满,可掛於今(七)日上午翻,在沿銅貨後,停留於本月九日到場,布 泊A字剂,在灣約貨後,攤穀收,留至一枚茲(十一日啓商鋪守後,外留一日主又 十二日,唐行前往紙約、波士頓、越滿地行,前往日本 【收,六十日啓 [碗,前往日本
丸華成
埠到日七
邊金轉
東韻
元日返港
珍施馬士基
十一到落貨
十二開孟買卡拉
巴斯拉哥林沙古域
〔特訊)日本船公司代師
翌轉日本 期
期航
彼此間在有關係,續介紹該公司過 從光榮韆史。無證他對香悲的未來及海外
希飚客商的生意
大努力爲
,一直至晚上.
BEN LINE
邊羅文輪
RBENLOMOND..
二月八日落貨: 十二日開行 貴客定備請電話 二三一〇=4
邊行輪船有限公司接洽!
開往 亞丁,倫敦!
∵漢堡 特丹
澳門號 豪華巨型客輪
尚有航訊刊在第五張第三百
M.S.. "TUNG.MING"
快 式月七日由曼谷抵港 檢卽日落貨八日開基隆
研各收貨人团前來本公司辦理船渍揭贷手拽 否則將皮代存入,共倉租及風火水險等費, 一切費用規環各收與人負實。
格蘭興
9,S."SUMPAWA.
二月十日落貨 十一日開行
直透 椰加達、三寳龍、泗水
MERCANTILE
SHIPPING
DEVELOPMENT LTD
S/S "NEGO STAR
彌星
二月十一日落貨
十三日開行
直透:檬丶
馬祿湖里、
SORONG
MANOKWARI
BIAK
SUKARNAPURA
總代理 大 信 航 業公司啓 地址:千烤西十六號二樓 電話:四三七〇五·四七二九 t
本公司印尼總代理MESSRSDJAKARTALLOYD
公司具有限公司
行洋順利
德平的
S.S. "THE PING"|||||]
十三日落貨
十三日 KEELUNG PUSAH OSAKA
E
鵠篇日本,鎣山、台灣定本月十日韓港,請收 打入學日來本公司辭船運將從手續,否則入代會 切風火水防損失及費用,均由貴收貨,
啥港雪斯術弍聖佐治行地下 對話:弍三人一
日 本
德和輪船有限公司 電話:439637
436609 439957
*輪輪輪輪
往往
東明丸
M/S TOHMET MARU"
沙輪往
布利士彬
YAMA
LINE
千日由日本抵港, 十二日開往太板,横演,
天寶來 往 紐西蘭
M/S TUZAN MARU”
古
二日由日本抵港貨
MV, "SEFRA".
十四日開往基隆、大板、襯演。 請各浟賞人即前來本公司办理船手續 時代入 風火水險保 用統歸各收貨人各群。
總代理大信航業公司啓
1437055 487291 7431237.
S.S. "TA HSING..
States Marine
Lines
興
該輪已於五日由基隆抵港
請各收線人師前來本 否則將貨代在大年,
總代理
日落貨
客付無臨干諾道西
太古輪船公司
順風號
潍期二月十五日收貨 十六日馨行 直航:長堤市、無省、紐約、波士頓 费城、波的察、紐奧倫、侯 士頓等。
總代孚:香港海運有限公司
華人貨務經理,明發行船務有限公司基
地址:香港萃也捧大厦1 電話:四四六六五人
德星輪
司公船除基出馬
MAERSK LINE
MM
WAY KIU YAT PO
業有限公司啓 六七至九
MIS
德威亞··
“TEVERYA
世
雅士利
APSLEY HALL
期 年廿七至初七 (一月廿九日 至二月八日 ) 星日 至 財五 星期六半夜十二時,
香港開 上午九時半 下午六時
澳門 開 深夜网路 下午一時半
森
隆
M/S
"SHOMRON"
如下
虽期六下午三時半巴萨加本
中區泰事處德成大恩九〇三至六月异,武艺七一五七KO
六元 柒元
十元
往紐約、紐斌、波士頓
往紐約、紐域、費城、地
途經日本
往:星加坡、南菲、西菲奔境。
人设部
·新興行李志雄啓
兩班 澳返港 午九時三十五分 眞客注意:暢遊澳門請光蒩覺豪華之 国林酒店大業別墅
下午六時三十五分
話-四三礼太后 ·西元一
十五元起
M.V. “SEIKA MARU” -
來大学
開澳開港
八恃)举行代下,馬士花式;代理公司下,東字
大獲貨「登雄馬士茲》,其行母乃由大批難一丸」 寊客「翻一票
日本開來,預測行踪,於本月十一日到 |,其行握巧用日本開,凄行程乃由打 在港卸貨後,停留兩日收做,逗留至十二來,照慧遠程預計,西,縫線加 ,啓行前往孟買,卡拉步,巴斯拉:哥林灬於本月七罐,無飛,開來本站,照其 沙-古城,巴州油。
公司告有關貨商行期預計,於本月九 注意辦面提貨手續,一日到場,在港後 骸在 卸貨後,卽,停留一日收, 【行收虢,超〔八日二十日啓行,前往 啓裝,前往金慧。 *高:轉赴日本。
價票
基士汁 · 「東望洋號」 P.T.50 巨型水翼船
港泊日一十
尼印往開發
【輪船電話
** 10011
(76) 下,馬士基系 大型货黼[
頓馬
精華 昭南丸
士基
號- 行程乃 由日本開來, 昭船上發來行 你預報,於
改十日到太古 四三九人九大 習轉金邊 超威精貉1七〇年
本月十一日到出,在洗卸貨後,休一日 收到[二]日啓行,直航前往印尼
【韓狲]東方航
關公司,代謝正鵬汽
暑 四四十一八五
利 二四〇五七五
【合公司二九四11
日本國船22 五
·之耶潞,三洽,泡水,巨淞等地。
【真二第張五第
有五初月五年白乙廢覽
輪船停泊處
(RM) (14)
(西名)
(公司) 怨
(停泊)
BI
SINKIANG
零古
A
25
TAI POO SEK
A 21
TRITON
九雞推
B $2
A 32
海北
B]
B 16
B17
九龍繩
A 6
B31
各利臘
A 1
新興行
A
北角橋
HELIOS
全局關期23公分大
焦到 13
EASTERN MOON
TAI POO LOY
CLARA JEBBEN
SILINDOENG
KYOYU MARU
HOSANG
MAURICIEN
COMORIN
****** KUND MAERSK
日南斯敦丸烛
TAGAYTAY
DISA
HOUSTON MARU
TUNG MENG
港澳飛翼船有限公司
飛騰
瓣石頓生月來似成丸鸿新
炎烈
·海幹大大苻效大時海萬萬
那集英那英英荷丹日英出丹郡以中日
(假)
「西望洋號
每艘載客一百廿六名冷氣設備座位舒適
港澳開航時間如下:
上午八時三十分
上午十時三十分
中午十二時三十分
澳門開
下午二時三十分
下午五時
上午七時三十分 上午十時三十分 十弍時三十分 下午弍時三十分 下午五時
杳倦全澳門:每活香港公假期,為期日第四、安班及星期六彤客麟廿
雞場上
我鬥返香港:佰香港公樂我財及欺翌日上午班 星期日下午班及星期一上午班 其饒珧期
[客廿元
......舟客與十元
注就:羸期日香港定運門槃價八神牛,十時半,十式時爭間收十其餘班次
飛鳳
飛
飛鸞
燕翠
即日預售七天來回票
做話:三五天六、三〇六八
偬代 信俧船務有限公司
港
開
上午班
下午班
五時一刻
班四時四十分
時正
下
|五時一月
· 四時四十分
三時四十分
一時半
九時刻
九時正
香港:上澳新與地淋鴻運頭
澳門
電話:
六四九
電話:二七四二
:新馬路國際酒店
船輪貧國美
UNITED STATES LINES CO.
正
KOBE SEKIYU
SENPAKU
K. K. KOBE
成華丸」
七日由日本到港卸貨
日午夜收貨開往金邊
水、黎榨案外費用,概由各收说天有實
日本海運株式會社香港分社
SUKII430M BY227666€ 232583 - 232875.
FIONEER LITTH
二月十號到
PIONEER MAIN
一號開
-紐約、疎士頓、費城、巴拿馬 途經日本第一天
二月十七號到十八號開
往紐約,波士、費城,巴拿馬 途經日本
搭客付貨桔到於體大厦六一六銘公司接洽 三七〇一
KiTime 華總經理陳業初啓
M.S.TAIPCOSER【最新客优除時速十八潮酥迎搭客)
大寶石 直選 石叻、庇能
式月八、九日落貨九日下午開行 S.S, TAIFCOLOY (MELERU):
二月份航期時間表
星期日至星期五:下午二時正 逢 星 期六:下午三時 澳星期一:上午二時半 星期二至星期日:上午一時半 德能船務貿易有限公司
** 佛山輪
新春期內
每日加開兩班
由港往澳 由一月廿九號至 二月八
一由澳返港 下午二時半 上午九時半 晚上十二時下午六時半 安輪船有限公司啓
我話:四四四〇九九
* 佛山 輪
由二三月九日起更改航期如下
大寳來 - 直透 石叻、庇能
由港往澳 星期日
每日下午二時学
由澳返巷
露
“鹊上十時 毎日下午二時爭
上午九時半
二月十二、十三日落貨三百下午開行, 貴客惠穎請至干道西北四晚去接本公司接合,
四四五五一
順昌航業有限公司啓 星期六
一下午七時正
INE 社會式株船汽崎川
K
HAI MING AN
THEMOPYLAE
北婆洲
天寶來 往 歐洲
FERNBANK
HAI HING
殯 往 委內瑞拉 1
海興 往
北婆洲
1
TORDADOR
多利多
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的麼 帐縻南美洲印度军点
S.S. “MAURICIEN”(我數十人鐡)
瑞祥新 萬里新
直往:小呂宋、西貢、北非、 倫敦及歐洲各 二月六、七日落貨 八日下午開行
於大厦式樓登式率
· 法國郵船公司啟
高棉
T/S CAMBODGE”
1|(234189)
商往:神戶、橫濱
弌月七日落貨:八日下午開行 對客搭船綝術請移·希納公司 寧人船務部接
於仁大厦式梅唐流式| 法國郵船公司
109225141-4 23734€
M.V. "KIRSIEN MAERSK”
基士頓馬士基
二月十一日落貨十二日開行往 耶加達、三孖冷 泗水、巨港
MS." JENS MAERSK-
珍施馬士基
二月十一日蕃習十二日開行往 孟買、卡拉·巴斯 拉、哥林沙、古城 巴蓮、大文等埤·
融羽本行人船務部接給A荷
捷成洋行華人船務部啓
MS. "SHOFUKU MARU”.
十日貨
昌福丸 式月曉際行
寘航:金 邊
MS, TAIKYU MARU”
大玖丸 弌月十
護航:星加坡,南非、西非
MS. "OESHIMA MARUM
理代総司公船輸邦美 保菜一八〇六或胎壁
司公限有業企華永:理經華部佩貨
聯公司 有冷摆饰房 由羅省舊金山
就快精
PHILLIPPINE
菲列濱輪 月中人日跟律
"P PRESIDENT-QUIRING"
大月十六日由鍋話
P. PRESIDENT GAI
季里諾論 加西亞總統輪
聯菲梅公司
GENERAL LAM
.三月四日由翻帝制
林將軍輪代
航快輪(不經日本》
·八天抵達舊金山 菲路,達科高、西雅圖、進新 非 始公司
| P. PRESIDENT. ROXAS
羅哈士總統輪
二月十一日到十三日開打
奎
松總統輪
MS. HOL WONG"
P. PRESIDENT QUEZON NE
二月廿六日到科 直航:蘇省,紐約,費城、波的摩 及西印度業創貨
木林
海皇 石叻、底能
代 JARDING MATHESON & CO.LTD.
理
司公限有和怡
的公船輪州榮
二月八日落貨 卽日下午開行
【 捷順船務有限公司啓
"HAWAII" E
在:三藩市及羅雀
二月十八日到港收貨開行
“ILLINOIS"
直航: 溫高華、塔高麻、 西雅圖、指路及
月
二月廿一日到港收貨開行;
「紐約楊備有冷陳康)
M.5, "YAMAKIMI MARU”
山君丸
231129254200 • 810290
啓部務船司公和怡
寺十四日話聲,
真·紐約二百抵費 的團·諾媽克及紐浪紐斯。夜日本各大 口岸促带
JUS, “YAMAKIMI MARE.
山君丸 大島丸 弍月+=嚟價
直航:三藩市、紐約、波士頓、費 城、波的,酸克等 魚收由神戶轉酎下列各埠USAN ICSE
DE GUATEMALA, ACAJUTLA. LA- LIBERTAD. AMAPALA, CORINTO,
PUNTARENAS, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,CALLAO. MATARANI ARICA & VALPARAISO:
M.S, "GANJA"
建夏
直航:加勒比海各埠
二月二十日啓行
"十九日落貨
M.S. HIRASHIMA MARUTM
平島丸
二月二十日落貨 廿一日啓行 寘航;羅 爱客貴請移玉安射湖大厦馆楸三分弍京
利行有限公司
電話式弍三四九式,三七三套大
總代理 太平洋 行
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE?
月廿日在日本神戶轉 多賀響丸M.5..TAGAEARL MARD
直航,紐斯 三月1日
ES. YAMAHARU MARE T
·西南太平洋森(備有冷藏庫 山
春丸
,西斯
二月十五日落實十七日行 闔號:三番泔,省、聖地牙哥及美國内网各
地。鸵收日本各大日哦。
M. S. YAMAASA MARI”
馬來亞印度巴基斯坦線
發
山朝丸
「直杭?新加坡、龍、孟買、喀批批等,
|日本線八有冷藏庫
* M.S. "YAMAHANA MARU”-
山花丸
一月廿四日落
三月廿五日開行
津 大南輪船有限公司啓
斷糖瑱中七十七學 生銀行大民十1
-KKOLO -#
·乐成公司 精可用大科大厅别
***** 237844 293391