新年

元特訊】港九兩地,昨日連續發生大小火警多

福華街大火 ;

放男 爆四

九龍方面 十五分, 深水 尾五

焚廠房七家

五一掛至五五

竹女

木屋十三間

生大火。 把火地點 事於九龍地段

不受

萬十數達失損火大處兩街州元街華福埔水深

宗三十三警火小大粟

↑二~三號 - 富硭塑膠廠,接近海優,火後風缈 甚大,止乘風勢,火勢蔓延甚速,即及洪近各 廠及木屋攝,消防且至下午三時四十分左右,始將 火操滅,無傷人。 起少烈因,可能锇後洩做酸有人遺下烟蒂所引

起,但眞正觴因,當局尚在調查中。

七、底子計人者洽城傷於放因日、初隙~

對住男 歲十成藥勇為,多理院法,受爆然,二一年耐國

爾猫二三一八六

梳沙拍賣行廣告

梳沙拍賣行廣告

DISTRAINT ACTION NO. 49 OF

盛者薮乐九雅地方法院命 UNDER 1965. 定於一九六五年二月五日下午二時 三 十分鑲在香港做街七十五至七十七 |號榄淡大厦土木始實行內將存在九龍大 南 街二百六十五號四樓鈎任,音】各物 照法院所封的當衆拍皆以價高者得下祖後 鎖卽將全部貨錤交(現並於指定 |期內將各物搬清筒有開漏成意外之事俱 杭沙拍齊行啓

DISTRAINT ACTION NO. 41 OF

HONG KONG GOVERNMENT VACANCIES /

APPLY 10 ENGLISH with FULL PARTICULARS and COPIES ONLY of certificates/diplomas

nd testimonial to Commandant, Police

mas and

Aberdeen, Hong Kong before 5 p.m. en 9th February, 1965. C SCHOO

Interviewed before 9th March. 1965 may consider thale assfleations unsia=.

cessful.

1. PROBATIONARY' INSPECTORS (MALE), Police Force, Pensionabie'

(on probation for 3 years in the first instance).

Salary: $1:030-$1.845 p.m. by 13 increments (See also NOTE below).. 3. Qualifications: /

minimum height 5' 6":"good"physiquei?

normal eyesight wit

CREDIT in Bon b Hong Kong Matriculation Certificate ORs of ... ()(a) Hong Kong English School Certificate or Hong Kong Chinese

(c) and (d) at $1030 and those with (8)jatterion

G.C.E. in 5 subjects including 2 or more at advanced level, OR-

(G.CE in 7 or more subjects at ordinary level:

BEMARKS: If accepted, candidates with qualification (13) will end

Post Secondary Colleges Joint Diploma plus

(f)a recognised university. degree.

and then $980 before reaching $1,030

∙Dudes:)

course of training at the

form and will be subject,

Successful candidates will be required to

ordinary,

香港政府公佈 家主張公 耀生太老爺 之喪於1月一日在萬 誼親臨執繍 惠賜厚賻 函慰唁 高誼隆惝 歿存均感哀此鳴

國殯儀舘出殯辱承

張宅家人謹謝

先夫廖公譽華老爺於主曆一九六五年二月11日下午九時卅五

啓考燕 九龍地方法院命 UNDER 在閒 童黃英鎭、七歲

1965. 定於一九六五年二月五日星期 惠民村九十x號;影 下午二時三十分館在香港雲咸街七十五號 漢強、十三歲;馬點至七十七號模漢大原土原本拍資行內將 「攤、十四歲,住術| 在九龍醫局街二百一舳在閣樓天 祧厦;女子囊笑英後,將物網法院所封的當衆推 得下搥後須離將全部貨(現 綫、張惠啊、說、張於指定期內將各物搬渦倘有盪出成意外 住東村;女竽趙案 之事很師質者自理特此我明

、;4、

起火之宮記蛮間廠,爲木樓式廠房,前面爲 戳拖,後固爲翻新術耢之职度。據南中李宮稱: 廠除彼爾夫婦及叫子女圍住烈,尚有五店伴住宿。 昨日下午,突然發生此帶,原民不詳。 最先發現火警者爲協成木店作,當時見宮記 對膠廠滇版滿佈,鄒大時驚,隣沂居民立刻用水

消防尚聆瓤,派出十多部滅火車至塲 ,至下午六時四十分,將熄。

廣歐

麥根洗癱淋、

發現埸槨逅木景區,故有十三間木屋被去 ,另有數間小型工廠被徒及,計辉二機器竅、四 興崴機器廣、廣記五金脈、別紀麗度、瓊記网廠、 德國號號席等。

火警發生後,區內道非常混亂,部份地區要 耿道行車,由元洲街向北行之京輛,一律改向青山 道向行,至下午四時許,超恢復正常。

職就日廿月二芝柏

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

啓者| 九地方法院命UNDER DIST

RAINT ACTION NO, 471 OF 19641

|於一九六五年二月五日星期五日下午二時 三十分經在香進場咸街七十五號至七十2 |类大幫土庫本讀賣行內將存在吃龍砵 |街三十二號四樓住客斯福明(譯音}各物 照決院所封的當衆披安以價高考得下甜後 朗將全部貨銀妄语〔現款並於指定 北內將客物搬倩倩有帶甜成意外之事低錄

香港 政府公 爲聘請公務員事

先夫謝公 金城於主曆一九六五年二月 “一日下午三時十五分蒙 主寵召息 勞享年三十四歲奉移香港殯儀舘 喪謹定二月四日下午三時在該舘大 禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄 扶林道基督教墳場謹此報

分集 主寵召息享滿六十有餘歲悫移香港殯儀舘治喪定二月四日 下午四時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出餮安葬薄扶林道基督教墳 塲此報

明生 美寶

未亡人 廖余桂珠 率男明新 女美薇 泣叩

明活

治喪處:香港殯儀舘 電話:

七二七三九

PIKIKL

先夫魏公國樑先生痛於公曆一九六五年二月一日 下午三時十五分在瑪麗醫院魂歸天國享壽七十有餘歲 奉移香港殯儀舘治喪謹定二月五日下午二時大殮隨卽 出殯安葬跑馬地天主教墳場謹此報

未亡人

顯棠 顯榮 永亨 永安

家少主 真榮

幼主 永ě孫少爺

永忠 永癉

未亡人謝江安美 辛安綺薇泣叩 治爽處:香港殯儀舘電話九

【顯斌

七〇五八七

【 少爺之生母 國文 少爺 寶團小姐之庶母

孫小姐之

寶麟

令祖母 再幼主緞 曾孫少爺 隈 曾孫小姐之 令曾祖母 容毌伍太夫人痛於一九六五年式月三日下午八時四十 五分壽終養和醫院孻闊享壽七十有四崴泰移萬國殯儀舘治安定本月 五日下午一時大殮隨即出殯在核舘大禮堂辦透安群柴海永遠墳場此

瑞讓劍

蘭寬勳

聞 ®

容嘉樂堂式宅家人禀報 治安處:萬國殯儀館 T đ†樓

魏盧素娥男 和 女慕勤(

有興王辯許,在開本日英文報紙。 此告

"對者當眾拍可以價高者得程 虎欸以現張紙繳足並限於指定

務處佈告

香港撲勿拍賣行 電話弐二零二二四

(二)任何人士目擊該交通意外事件發生者或可能供 向本港交通部交通煮外組接觸爾話|二三四〇一二三 三號此佈

警務處處長 伊

有爲何氏有信

有忠 劍勳 適許世動 瑞瑤 酒陳梓良 少爺讓寬 遊珠花恩 瑞蘭適 積 瑞仙 施克然

瑞華 適許晋强

瑞芳 適邱冠謀

交意外致件

[本年一月廿四日星期日下午七時許一婦人和女克正在

對否停高士打道與杜老誌道附近橫過馬路時被車輛製 除表因摄斃命。

北角海裡.

梳沙拍賣行啓

火災民,社會常岛派員亦現場離理登記, 並吸時救濟。

易表

幽府新聞消息:深水福華街發生火警,啟 間木屋及木廠被波及,消防局派出十輛救火車塲 搶救,無人受傷。

合衆國際布

元洲街火警

毛衫廠被焚 ,而

門之香港新貿易代表 欖勿拍賣行拍賣廣告 昨午五時 許,深水埗元 米西柏芝,於11月計 啓考焱澡九地方法院命選於一九六五年 |日在布魯塞爾總部 二星 日上午十時三十分鐘在 州街一〇趟 B六樓發生大

薪祺哥。柏芝沙龍香 香港畢打街軍打行土庫本拍賣行內將存在 港资播電合廣檢員,九牛頭角道門裡一號樓下培德榮發 火,一間毛衫 來付之一炬, 輔先約數萬元.

UNDER K. C. J. ACTION NOS. 15222/65 AND 223/65.

E

損失數萬元

(

(二)岛研發育宫广教育署)

合作演員 (男)(德綦起》

(四)助理水督察(鑽械)(工務局) 五)高級械士(工務局) 拔士、工務局) 六)

誠信公司,主&倍)織造毛衫,侶甜外。最 近數日,爲新年假期,全廠停工,原有兩工友留 看守,昨午五時許亦因事外出,全廠由錄將軍把守 五時許,對門住客,突發現調貼出濺烟,火 光熊熊,乃高叫火警,淡號四樓,乃樓下蘭宮酒家 美工宿舍,宮工友開團,急上六樓協助救火,但 甫登六樓,無法將門打開,全力破門入内,此時樓 中巳成火海,無法收拾,乃下樓撥愆報警,消防局 開低,派減火車十多翻到,分別出地下及控赳 引漓盡致,火勢先被控制 ,米飛撲滅,但全廠巴被焚毀,被焚毀之毛衫製成品,料及機器等,估計損失 破萬元。起火原因,傳您幣機洩引起,有關方面在調查中。 池府新開盤昨午七時十五分發表消息稱:元洲街三一〇號B六樓總造廠,昨 午五時业三分發生火警,約六分後,火勢被撲滅,全廠被毀,無人受傷。 昨日凌二時,九龍土瓜灣榮光街七號 至九舻排下發生大些,七號磐安邪文具公司 ,九號爲惠空紙。

火賽者含

茲依照防範生意轉讓舞弊則例 第四十九章所載規定通告如下: |查一九六五年一月二十八日 劉宏住香港山邊 台一號三樓(賣)與卓 金祥住彌敦道七百四 十號 A座九煜(主)簽訂合約同意將在香港德 輔道中二樓原日 由資主經營之宏公司賣 與買 主該買主 擬用學安公司名義在上述 地址繼續營 ̧業但對於賣主 所經營之生意不擬負任何責任 何新 律師事務所 賣主及買主律師 一九六五年一月二十九日

|欖勿拍賣行拍賣廣告 方法院對於聲。 上服本拍岛行內將存在九龍鄉聯街(譯音)門牌十六张根下 五年1月五日星期五日上午十時三十分餓在香港畢打街畢打行 TUNG WOO POLYETHYLENS PRODUCTS MANUFAT ORY:A FIRM.UNDER K.C.J.ACTION NO8. 128 OR |1965 AND 128 Or 1968 各物照法院所封者常衆拍克以價高港 得投得者須立创將全部賞銀無證足並限於指定期內將促 | 物出淸下相之後若有缺福威意外之事但歸買者自理特此

榮光街大火

文具紙料

七號地下安到女其公司被波及。

兩間被焚燬

發現埸儒六高石黑柳,少戲時居民 多在夢中,被做補,狼狽过走,但極已 被止火焰昕,居民幣有飽天台生,其中大

叔禾

家主

佐 士楠 叔

老爺

儀糸(適關) 莆棣(丁)

小姐之

樂 家栻

娜冰(適杴)浣球

令壽堂 少主家杞 家亨

家注 家炳

少爺 源冰(絹ì嫣珠(滴 孫小姐之 淑儀(这濔) 碧珍(適 婉冰(適質)劍紅

家渠 家興

人走火時,不慎儁:發聲。 起火後不久,滑防聆訊,派出滅火攻多到坐搶戲,樓上女冬名住客被 個所床,令全部適用桃出。

事後調號,九融地下燕实后內各物已付諸一炬,上面地下被遼去一半, 九 仔亦被攔,其他九號二、三樓、四樓的堂號及,七號二璽亦被水浓。此 外,停在九門蒲之兩輛私家求,一棵編號HH∵七一,一輛楓號AB一四七八 ,兩軍亦九號代姆而报痰。

九鼎地下嬴文挑女 老梁,已瑞保險,讓失約值十萬元。 昨日上午十一時卝六分,九龍旺角尠油街東附近一建築地盆,發生小火 ,總去垃圾一堆。

香港火警多宗

昨日十二時十五分,九龍城第一八三A號地下,發生代,五分撈」 郝火地點爲八符大廈之地下物業,據說損失, 滅滅,火勢不致 香港方面:午十二 時,北角關梨山無門牌本 被焚燬。

幸均未致成災

生小火,然去一堆垃圾及部份。

昨午十一時四十分, 大湛西四二二號天台,發

失火地點,麗三層話群木塊,湖體防員搶救迅速,數分鐘後,將火撲滅。 十二時十五分,銅錢灣天后廟附近,發生小穴,燒去一堆芘圾及廢紙。 昨午五時卝分,西飛卑路乍街十六號天台,發生小火。琪媽爲三層高樓宇, 4 部分塑起碎料被燒去。「江·鋼)

【國際社♪府新聞處發表消息,年初一日,港九發生四宗火警,香港十

∫,九雕十三宗,大部媽小代、

天一宗鋡銅鑼灣對開興發街一木,晚上十時廿五分發生,但火勢 抗卽被達,幸無人受傷,木碎及冰糖等被燒毀,

.西區商陞掛亦有一所樓宇由於木材起火,將地下部份樓字。

一小盘於昨日年初一下午以炮竹火阡作研究之際,不知如何,然發生攝炸

·雖然巨响,使膦居大吃一鶩,發生操作及小火之地爲克十五號三樓,消 防處接訊後,至救援,將越小童送往瑪堅醫院治療。J

令祖母 幼主 文兆 曾孫少爺之 令曾祖母 馮母黃老太夫人 痛於公曆一九六五年二月 二日下午九時三十分壽終港寓内寢積開享壽九十有餘歲 奉移香港殯儀館治喪謹擇二月五日(星期五)正午十二 時大殮一時在該舘大禮堂骅靈隨卽出殯安葬柴灣華人永 遠墳場哀此報

馮大德堂家人禀報

要處:香港殯儀舘 電話:

五花

七二七二三九

令尊 幼主 啓元 孫少爺 坤元孫小姐之

令祖父 簡公 典初 * 永仁老太爺 於主曆一九六五年

午七時卅分蒙主寵召息勞享壽六十七歲奉移

香港殯儀舘治喪謹定二月五日上午十一時十五分在該舘 大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教坟塲 謹此報

簡德愛堂家人禀報

七二〇五八七七二七二三九

治喪處:香港殯儀舘電話:些症狀如9116110九

Share This Page