日期廿一五六九

WAH KID YAT PO

41

啓德機場已定購

晝間雷達映影器 提高跑道效用率

週圍十里內航機一目瞭然 設在指揮塔上光綾甚-

套港啓镭嗲 猷裝馬可查開用的儀器設備,可使聰頂過A十哩內所有漿 脚的地位一月擔然。 乃可航機起落控制之用。

馬可肜整開饴动

所映出飛機位的優,在任何光藝情况下,甚至直羨妮向 太陽光緒,亦朗清楚出現在眼。遠儀器將在啓 德機埸指揮挌麼頂,盡處四 |運光綫非常-

足•

满塲指揮管制人為預先知道來行社内的地位,其起飛降落作创可速進行,同 時阿還的效用率亦可提高不少。

... 愛沿設懞的馬可當超戰術後,啓製機塲繪了一項極有値的輔助

,來和飛機,不論逄東南方向經鯧魚門直接飛入庫落,抑或自西南方向感驚降落,均 可收入需上。

除資㚲定醐此儀器外,同時决定採購馬可尼運優的,有英皛家空軍

及澤四機珽。該機堨度季的航起落作業,每天達三百次之多。

馬可尼迷艾稱「距離門口指示器*」

旅行團體

岩手第二旅團 日本特李健誌 亚旅行團,一打二十名,岩年前調解之 【邀請,於日能自京京啓程先南各地 【旅行,昨日由曼谷乘班抵當,預造

[期開淼南太平莚有限公司安排做陶潜 九澳各處风景名勝後;將館乘泰航客機飛

日航代理商人

·由日本航空公

司選日本各城市 [旅行社代無商組成台考察觀光團一行十 「七人日炸自東京航疪機。在治期 中公可假出金冠大酒樓是香港仔海角無雲 有限公司負責排在鞫考实旅遊事業及 光郊外風景名勝文物古日程。據 宜各酒店建築之宏偉,郊外並有

「色在抽水考察所得各項資料將他何M

•壯介紹國內遊客來佔品考之用。

【港時控機若有日本航空公司禇行出那不 前元,營業經理山本眞一,九龍分行經 旅運有限公司經理劉玲等。

搦爲英國侍我能在馬可孛羅酒家

宴時情形,主家位爲平島酒店經理

日七十月二十七年度中麿食

·

日月潭六

二、玄光遠眺:遊日月潭,由渡口乘 小向正南直融。見對岸有塔,金碧辉 一,郭玄光寺。寺小比不上西湖之篮* 天•但具有蠢史價值成爲上名勝之一 。上官級,登上高妙,有大殿三雄, 中共沸係。額玄光三字,儒王宙。 言寺內有變淋,陳唐代高僧玄奘之靈骨, 在南京被日本軍閥盜去,經交涉取回,乃 【難守佔地以本之、玄奘爲河南顶師縣人, 河南同鄉集賢亭以爲盘,不案亦有余 名列入。寺與外界隔絕,登高遠眺,湖光 [出色,盡收眼底 ·

酒店消息

英阬倫敦四名欧泉伊運爹路风,

三、近翮:深之東計,有化蕃社 ,現改名鏗化徹。爲高山族聚居之地也。 最近受聘來港,由本週開始在半島酒店

替年長毛倌孝,我任村長,俗呼為毛王 地獨處演唱,及幣 馬可孛羅大鏧惠演 [爺,家中水花市小有佈置,專供留影休唱世界名曲。

[息之所,辦客無不在。毛家有一 有多年濃嘅經驗之芝麻小姐最近在 女,俗稱公主,黃薯股能舞。大公主已令英國電視演出,多年來佢會受聘於世界各

娘半老,二公已死,現又有小女名村開 ,貌似帝。楊寶琳女士部爲誕女

眼。此地高山族少女控洲。遊人集 安,隨時可聆杵歌。附近皆對紀念品之商 店,古色古香,這裡斯·家多小有哼 一台,可供攝影留念。村中醫常藝術調, 人流通忘財。

地,如德國之夜補會,意大利,哥本哈根| 、用林比匪、及荷爾之依服及音,均 有極成功演出。

X

英國「金蔥俱樂部」酒店棒役班十

四、武湖攬勝:谭之北,壁立千仞餘人,應本酒居協會之歡,來港作爲

,上有文武廟,內鄀孔子關公,出來已久,期數天之間,及考察本酒店一般情况 須證高年級,年老足滿者,需

「鸟造。俗有演心之稱。每年九祟節, 岢寳係由倫敦士湛拿酒店 仕女遊溫點高,此種勝。茲頂全湖在一之裡總領百倫舶:渠等會下榻於

幻,遊客至此不可過。珧有公路。本可 半岛酒店,爲盭酒店之賞,並能雲於馬

遠(未)

上正常岩手第二旅行團

*由爲日航招待代理商港台旅行團抵港+

TO HONG KONG

WELCOME

日本交通公社觀光団

環球本週再續訂

ORIENTAL EXPRESS LTD.

七〇七機十二架 全部價値逾九千萬美元

射搓十二-步遫值四件吱晚航色创餘費用钉丸千一百二十 此次訂購全部飛规定一九六六年上平年內參加航行作業序列 製公司激實人昨(二十八日)環湖水月內已再控收新交值 [的波音七〇七噴射機二架,使其全都噴射機的配至一百千六 架,其中七十九熱爲世界上妤台网的噴射機。

四十二屆

本年上半年內•凯航空公司將繼續拍收登程七〇七嘴於機二點 架,中撈七二七噴射段四歉。过六架都法過去定單的一部分。

·至一九六七年,發球已提出低守速噴射帶的定單四十三集, 速同當時該公司照有的噴射機,全部將營一百四十九架。屆時, 與球各紐航議將全都噴射化。

字字

A白圈黑字

B 黑圈白字

台灣發展森林區 玩電話:

酒店改良設備

,以配合全港觀光素酶的發展。 (合北油纸,台灣省林務局現已巒手發展省內的森林遊纈本

·林務局是依鋼林地多没利用的感耶,决定從事澄項工作。

,根據所能有的在費,先從下而三個地區做起:

·阿里用:阿里山土地肥沃,自然爾境得天獨厚,魏林茂密, 風光明媚,森林雞路全費長殘七一、九公里,基本省長觀选 本星期訂購的波音檬中,作美國大裨飛行之用者四架,其離對區域之一,也是聞名的謝著臉地。侧基山上各織設備,年久失 的均作國際變航行之用。前者戡上座位一百一十七個,後者一宵煜,亟需監建。林務局引器將原有的舊招待所掛除, 手改建爲

眾號在國內商的酒海所佔的份坻已自前年的百分十四。六增 至去年的百分十五,七〇骸公司去平客運比前年曆百分之二十 ,促沉弋百分之二十四

墨爲倫敦西部署名女歌星伊速参路深在半岛演唱時攝。

(抵港時間)

上午七時十五分

上午十一時三十分

上午一時三十分

上午十二時四十五分

上午十一時五分 下午一時二十分

下午二時十分

日航

越號 西資 印統 東京

下午二時十分

下午三時五分 下午生時

英菜、麻辣

印尼佛東京

下午三時四十五分 下午三時二十五分 下午三時三十分 下午三時四十分 下午四時

綠航 番松

花季節之前,就可以蒸成店用。這座新的招待所,經費預計爲新 一座有西式套房十人間,日式燒四間的新招待所,預計在本年 三

poste 合一三○萬元。

合歡山:合歡山北瑾说 三一六公尺,將年氣候出, 四季變化無窮,配色宜人,多種會數尺,尤爲肚離。除現已開 闢漫群湯外,林務局塑雅興建登山纜車一面,包括路綫全長四二 五公尺,纜車橫于四十要,鐵塔八座。廂重定燈一〇公尺,栖 工程要預計為一六口萬元。另並美惠鋼筋水泥另一棟 「上高級客房四間,可住八人,樓下容團體舞女六人房在。附延 工程针有新築卡車路二〇公尺,及水龍設開時,總工程費共約 一三萬元。

日抗:CO人二印尼航311石九三三三

黨抗:11三七〇四號大大

-KK10 J

古行華懋古古打部信

下午十二三十五分

下午二時十五分

·下午二時五十五分

一下午三時四十五分

下午四時二十分 下午四

下午四時三十分

下午四時五十感

下午五時五十五分 下午五時三十分

下午八赚三十分 下午時 下午七

輪船停泊處

英国海淘

那新利蛋利

菲應安東尼

VAN HEEMSKECK

TAI WAH SHAN

BENDORAN

WANSTEAD

ANSHUN

DON ANTONIO

SUNNYVILLE

LOMBOK

DAEPORI

ASCANIUS

(必钢):

望邦

KAHARUZAN MARU 大信

栽地

宋古機

船路

·A· 7

油膠地

烏來:烏來與攝溪一帶,再潑水,一片翠綠,飛瀑百尺 還遹聞名,流 無色無臭,既可沐浴,也可飲用,因交通不 側,致遊客不断。因此,林務局計劃低榮發山公路,在今年 以四十三萬元經費先行動測後,再配合全觀光事業以桨f 並計劃由民間投資,世登山車,以便旅客上下。 此外,林務局並計劃自現在開始,以三年時間,在阿里山: 烏來、楂貫公路一帶,我顧梅花、櫻花发灣桃經卅萬株,以美化

林區,促進森林遊樂專業對旅遊者的吸引力。

下午四時五十分

下午六時十五分

二下午九時十分.

下午七時十分

下午十一時四十分

離港時間

(開出時間)

國泰、台北、大阪、重送 (公司)《關往何處》

上午七時三十分

上午八時三十分

澳航東京

上午九時

民航 白北

上午十二時十分 下午一時三十分

“印尼就東京

雒辧凍白

好分五

安寨過萬大大

日本酒店業 考察團抵港

【特訊日本交穎公赴主過之日本酒 店缐考察團一行十一人於昨(廿八心日乘 舟山號客輪抵港,作爲期五天之酒店考察 及坊間。按此代表團之團員全部皆為日本 方面各主要酒店高級職員,目的台在來港 考察此間酒店業務情况及管理方法, 曾在港期間全部下,美華酒店,並由美 鄰華當局同太平;族爲有限公司邀本站 各大酒店之經理與彼等見面,定於今(女: |九日在案會彌究行座談會交换 凡,提供港日聯繫辦法。港方出將者除各 大酒店之代表外,將有族遊協會主席史丹 利少校及其高級助手。今後並將舉行敘 曹安路感情。該除之襬光節目及訪問程序 ,均由太平洋旅運有限公司負資料。 爲日本潮店若考察團香港)

ES-MIS 109

司公船要渣

臺七膏五溢式:括電 屋大山歷

▶船輪東遠洋习

十五三二道司公船鄉華液

二〇五三三行洋牒吉商美

【理代合饿

次 垢各律西航直期定月每

NEDLLOYD & HORGH LINES

PACIFIC TOURS LIMITED

WELCOME TO HONG KONG

司公船郵茝渣

∵司公業航來利理 代

NEDLLOYD LINES

五一七二合品公司二九四一

NCP1

E-R15 SE111 及11安一九天神举行七101 EKE 10414] [KE 1100011 STEIKT 11 大吉 四三九九九六 銀行公司四二年 EX 11110141 | TEC29101 [ 美無橓二三七〇七 與行四人打丸 EK VIKIKLİMA THOEKI * THERE MONT 将三 東方船務易101

輪船電話 公四大C七大

【順善:四四一十八 公司五〇一 [ER HILBRC BREL22KOKI KEROKE

211101

*巴类荷英籍英英游菲利 二〇五七五 總公司四五九七八

:

下午十一時三十分

SHOWA LINEAG 昭和海運株式會社

MIS. NIKKYO MARU

日京丸

二月五日紙

和平勇士 二月十二日盛行

直譯:石助、巴生港、庄、哥

直透:石助 日生網,庇熊

SSS, CONCORD VENTURE

M.S. MITAKA MARU

尚有航訊刊在第五張第二頁

VAN HEEMSKERCK 請版

地、都明,真香港】

SILINTONE 原

TECHP, T. TRIKORALLOY

"STRAAT RIF]FLDË

正打利路·宋石防、毛槭士、南非洲、南美 芝保太士 宋墓巴沙、丁妒、即市區 HRE STRAAT BANKA |

十九日在神戶,大眾,名古屋穬迪 傑戇梨、墨爾砵、布利士彬 ,毛風汰,南非洲南美洲各埠

·STRAAT CHATHAM" ||5--

士打漆段 六日圓,三月一日在蓬品、 陈安達、馬佻地、都茆拿,度香港 福榭高士、孤巴巴、恭馬、德高勒

"TILLIWONG" II+IGA+

利旺 百撒島、橙紫、納比

【士巴尼吉

SPAARNEKERK

弐月八日落代八日

力打靈

歐洲各埠及接駁西非洲各埠 我月廿四日廿四日

NEDER RIJN

歇洲各埠及接西非洲各埠,

清華郵船公司,

社會式株船郵本日

仰光、古大居

九日開行 冰色渐加型及南非下列

MS. *AIZU MARU 3防之子等

DURBAN, LOURENCO

MARQUES CAPE TOWN PORT

ELIZABETH EAST LONDON

M.S. MINERVA AZ

被工湖和牌 ACAPULCO, CRISTORAL

LA GUAIRA. MARACAIBO. PTO, CAFE

LLO, CURACAO, ARUBA, GUANTA.PORT

OF SPAIN. NASSAU, GEORGETOWN.

PARAMARIBO, TAMPA,

使收由檢携轉殿下列各监:SAID 10418.

GO BELIZE KINGSTON, SAN JUAN PTO. RICO, CARTAGENA, BARRANQI LEA, SANTA MARTA, MIAMI, PORT” EVEIGLADES, CORINTO, FUNTAKE

NAS, CALLAO, AMAPALA, GUAYAQUIL ARICA.D

KMS KAKAGI MARU"I THIS

M.S, ZUIYO MARU ; [E÷¤

瑞陽丸 九日開行,直钼星加种及高附下列

丸 肯十一日開行直在新加獄、孟買、劇 炎、哥林泠、巴拉、東威特

MOMBASA DARESSAL

BEIRA. MTWARA, TANGA:

MS. “MIHARU MARU" ||1+Dk

風式M.S. YASUKUNI MARS)(智企

MS. YOKOHAMA MARU

*MICARD

演 丸 三月十四日落代一十五日開行 道往新加埣、哥帕傑及群本哈根等单 MSHAMPTON MARU |±1. 浴寅二月一日開行直往省,約等境。

山城丸費日開行演中熱内服,馬劑、糖

MS YAMASHIRO MARU ||K#

埠各城鼷在比勒加及洲英丁拉往向期定月每

八粥

IQUIQUE

MATARANI

CALLAO

直往拉丁美洲及加勒比海區各 法爾門來-VALPAPAISO 脣 三月十一日到 三月十三日到 三月十五日到】

日本郵船株式會社香港支店

卡拉

SERE

GUAYAQUIL H÷

*SKINBUENAVENTURA

FERNBANK

:: 228351-7

濱#

"BATJAN"

格利士多瑟 CRISTOBAL 三月廿三日 下期過開行日期

貴客仲背體養

法華郵船公司華人經理

·干適中八十貳號四四三〇标

-ROTTI-

一月卅日落貨·即日開行 夷航:讕省、三藩市、史托克敦- 屋倫、非路、高、西雅 頤、遼科馬,溫哥華各埠。 下期船開行日期

代理

林堡」 LMSUEC 二月廿八日落 日開行 檸渣 郵船公司華人經理處

PHILIPPINE: BEAR

新西三弍九大

律濱熊

往 舊金山 羅省,途經冲網日本

KOREA.BEAR

高麗能

往青金山,韃省 途經仲秘日本

CHINA BEAR:

中國熊

行洋懷利→

SHIPPING

MERCANTILE

DEVELOPMENT LTD

FERNSIDE

HELIOS

HAIMING

TOREADOR

多利多

往紐約* 波士頓、經煤省、巴

沈月蠹日午

·費城、波的麼 地直封康増洲西印製

MV, “"LOMBOK"

元月一九日貨

邁選:洒水、安排 CARPENAN}

格蘭興

S.S. SUMPAWA,

二月四日落貨 日開行

·ER(PANGKALPINANG)

麻京狂吃(TANDJUNGPANDAN)

.S/S "NEGO STAR

·- SORONG

MANOKWARI

往. 五金山,羅省 途經冲鹅 日本 洛各付貨,請對於仁大属大野大宗批公司接洽

美國輪船公司台

陳業初啓

ORYSANKYO LINE

三角海運株式會社

二月西日啓程

MS. KOYU MARU

協雄丸

直澪:小呂宋 依奴依奴 宿精

M.S.ANYO MARU

按洋丸

一只九日啟程

白抵糖R

直透:小呂宋

成貞丸_

M.S. ZEITEI MÁRU

KYOSEI LINE.

協成汽船株式會社

直透:小呂宋 依奴依奴 宿霧

夕一月御日落

金靜丸下午六時萬收了

TOMS KANESHIZU MARU 超泊B-184

金宏

五月抵港

宏尙丸

二月六日發行

M/S KOHSHO, MARİJ

直送:小呂宋:

正福汽船株式會社

BIAK

SUKARNAPURA

公司 耀興 有限公司

(4)

SHOFUKU LINE

昭南丸

直送:金进

M.S.SHONAN MARU

月八日等行

二月八日掛車

香港東方船務有限公司

喜記公司 張嬌昌君接治

縣打街中镇大僅西罪321 兼括385388 29

Share This Page