--------------- ---- -- - - --- --- ------------- ---- -- - - --- --- -------------

日七廿月一年五六九一层公年四五

WAH KIU YAT PU

2日五廿月二十年胺甲春夏

頁三第張三第

本港新聞

工務司指出發展中地區

使成自立市鎮

〔特)工務司勵鎘昨在養豬宇

九龍葵涌荃灣之間填海闢新路聯繫 徙置大厦與廉租屋年來獲巨大進展

[也要經過一段時間才可以使情况平衡。 任新與地工程已經開始,這應可提供連昆 密度所需按近市中心的土地,但道也要經 過若干年後,流塡地才能够到可以 的階段。

九龍方面正在锈迹毙北利用紅磡新 地以供密寒屋的可能性。何文田方面不 人也有地盤可供應用,那裹的大規模地盤 整理工程進展良好。

委員所形容的爲快。菲爾德員對多的 假計存有希望,但我恐怕我們在研究及分 ,統計數字的工作上過於專心,使我們的 設計再擦。我並不是說!我們設計 可以不必依賴究及統計,但我認爲那 有熠蝕而設計的危險。如果受們實的到了 這一階段,那米,到了一九七〇年,謝 渡委賣所聽的設計工作,恐怕成爲無影無

大些,以抉枋已有屋住但泰情况較好的徒劃」,然而偶視角畫所付的准点的就 世住戶。在進行追域詳旆研究的時候,可 滾小,推演變已開始,因爲新建的 能發茄所希的答案不在四遗各類造定住客 第三璎變糖大度,已出的類型有很大 的交流,而是要逐漸將所建各類構宅的.步,而且接近政府底租基所定的模宀9

【巴瑯署長在屋宇委會答辯稱

巴瑯署長

稠密城市無可能

有-

足康樂塲地

如將空地作遊樂用祗有增加候補者

屋形崙十一肝,彩虹邨的平均高二千 擇。導緊潑高了,邨內就可以有,同時也 已經有其大的空地,但這機對某一定數周 的居民集否有更多的柒案地方呢?这天 未必豐然的。專業上,如果在其

的每季的邨宴,增加相等於一香樓面撲的

空地來做遊樂之用,則其切需要在

,就有十五家人因此而列人侯

,而勞須在兩撐擁的黏性住

久。那密,把需要在煙的部份人家犧性

而决定爲全邨居民的利盗計而設更多空 地,及對遺永不對呢?

事實上,屋宇建設委員會每每面

我對於各委員所提出在市區附近安置 一. 我想损及的另一點,雖則不屬於香港 (特訊)玼合强利署署長巴郡,昨在項困難的抉擇,我極爲難有沙避這問 爲民的需要,艾成。在和葵源方 捷,建設委員會的範圍,那兩張永賢委员 香港隆建委員會週年辯論會中,就釋方法,人們基 邮實有更多的 面,現在正在盤讓做,將來在開發的新市 所說的,一九六四年建築(修訂)(第二挂详委員所揭量委會屬下各鄣運動塲及遊打的,但遊黑地有更多時, 號)法例。張離員會提及該法例對發展 樂場問題,發爽意見,認爲「大概沒有一 就更少,那麼,指們灣出 朗,也會一樣的去做,我對於要求在港店 類設委員會過年公開辯論會致詞如后, 九龍人烟稠密及屋宇擠迫的市區內供 家及舞主基不公平的,他引述一宗案件是 圓舞潑的市區,事實上可以有-

足的康呢? 「兩年期,當我赃到辯論的時候,

關於建築事務主任新口會危及,鱗的樓宇 樊塲地」,以及就維的青年人應商郊區及 「就給許多类員對屋宇建委員會及它的豬 的人士,也表示同。在這一方面,港島 公共曠地以及學校診所和社區中心等地

,而拒絕一宗拆模的申論。他質問爲什麽 海灘作康樂活動 展計劃所發表的意见引起了注意。他們把的情形要比九更壞。對於應否將現在將 建築事務主任不採取支,樓宇发其他的 -就会寤利署署長巴瑯在會席上致 |宇

屡房的地址發作批及噙空地用的粱見,並 委风會的計划,號爲與政府或政

方法,以確保該撲宇的安全。

「最純祥委員在辯論會中及学 肘和征登事務處等的計劃完全不同。這多 有迫切的需要。 少可以解的,因慨我們參加的,永磁 宇建設委員會的會额。不湯以要看來,凡擴大小組工作

的屠外接近清空地,將於這點,在計 城市設計時,就會切注意到 遊樂和蓮 但此項無長,在開盤 意項問題

直播助的建良機構如房陸例,將材、容易營和,因在該地區內,兩者都 批准樓宇拆卸 愛在生吃段委員會下各前的還刻和遊樂塲地問題,美、高難、罗饼店等的需奏的競爭中,除

對於我們 比同期申請多 法例第九節,我家在極簡版米能及滋搖情。威尔其思杀非常傾斜或不通宴件这築整宇力 本港市區許多地方,都非常迫切地應用,能撥作空地。 Bl∫(K) 指接政府的建屋政策和建屋的進展情形,以清除貧民窟 易設計家, 可以難冤女宇飾精的情况之下,才首推羅是以術生詹租由,而且易象羅委員所指出,改進,因爲本港人士精要社會建設改版, 來說,不信我 惊,他就會知蕸建築事務主任只有在觀爲要道環塲地,而且是無可否認的,這不值一 我很潁公共穈飛遠愛的水準能够逐渐 而没有一字类及政府大厦和租屋的 建,在過去十二個月中已獲得真大的湖

公務員或居民 樓宇的振缷,換句話說,雄築事務主任的,可使本港市民,特別是年青的下一代,他們的期望是随臟生热水準的改善面不斷 ,烟稠密的市區及在市區內數以千計的 櫌• 鏑融以成立了。我幾乎僅次 殘破及具有危險性的桃宇,乃基一項重要 的品之,能够拒絕批准樓宇的拆郜於戶外運動。 有在認爲毗供樓宇刨使予以支撑亦不安全,獲得更多的健身機會,維空時間用高的,但如果聽飂計劃不受影响,而館 出席委員會會議,都遠總說,現在源泉河問題。不幸的,蕸項問題並不是蹲、泥!,建築事務主任不會無癮無故的拒怒批嗤

在市區內將锝個人的遊樂地方小 繳稅。政府祺居肝到,体包括政府和政府及同程度的問題,而見數十萬居民住所 拆卸。我列一些数字各位戍許會感到興於計劃建築房度時,的機十分在意空地彩 大概沒有一個稠密的市區事實上可以 主席 必同意我說,啟宇出教委此會起來,我就不能無疑了.... 捕助建运的各緻型式在內。就新豪計對的問題。同時亦基數以百計的小業主的間 趣。自新法例於本年九月四日開始些激進人口密問題,可是在這方面的努力一獲有-

足的康樂塲地的。但我以爲起来的 和在塔有地區高保留建壓地址而傅,各有 題,因爲注些小牵縈並非賞,的業主所有 來,建築事務主任已接懂拆缷读宇宇華,廣受到障碍,一方基因爲僅於來往工作璽【青年人的空至晚間和財力,會逐漸增加起 關方而就須加以澈底調整。我現在請各委年九月立一個工作小組,以考慮一百八十七份,他批襪二百六十份,拒絕 負放心,屋宇建設委員會將來需要地址以險愛民窟的問題。去年十二月並擴大脑 了十五份。我要向關心統計数字的人再說 方的屋址非常快少,一方面是必需要地來,使到他們因爲過時工作壓力減,

:

徙置處長在屋建委會說

巴梯處長

驚:

成年:君港女蚕軍協會

泰森街

特爾敦酒店

活動時間

下午九時四十五分 下午五時半

上午十時 下午七時 舘爹利街一號七樓 下午五時爭

·英京酒来:

霈打老鹰浸信會醫院

下午三時四十五分

今日備忘錄

.:一九六五年一月廿七日

活動地點

分上招待兒童密度翾年,亦钤滑

廉租與徙戶不在交流

慈善:兒童遊樂塲委員人

·音樂:德國結他名爭 獨坊:對步研究會 眼庫: 展鐡

馮有女士出蛸

劉觀尙赴美

在建各類樓劃一標準

各類客所付租金額減少

建豐塑膠廠

研究眞空電機廠

【生建規定辦法,使本委員會,政府衰 磁及雅量大厦的住客能够交流,誰先 生預料,本委員會的若于住客境况

本港建膠廠有限公司發展 因爲他們的收入,未能追隨大米而增加,因魚務起見,特派骸廠技師烱髅代君於昨日 而可能無力美担挺說中的較高租金,並乘機赴美國F.J.STOKES COMPANYU 【建舞不妨讓這些住客轉入政府險租屋去住 空發機廠研究。易日前往機包行者,有 |其租金標準長他們質担得起的。

商公利举行攢部經理檗宗材(第一 張有興先生的意見還更進一步。他离l)及該廠實英及倪空照一定槃二人》 徒出大厦居民可以遥入政府廉租或本 及铝友多人,

發展它的已獲核准的計劃時,决不會缺乏一個工作小組的職撓,以優先檢討一九六四:一說,我們所批准的申請書,比我們所收

!! 假期有薪文,而能約前在贷漾的地方: 年建築(維》第二號)法例最近對市區 倒的爲多,因爲在九月初已有多份怒而米 泣致大可於湼數年來見到,例如北角樹的「紅海岸地區。」(辛) 房屋的平均高度,無疑將通續增加,享受本港最大的天然財產之一的美麗如 過去我會答覆人們的申訴,說我們汝,內重新發宓建築地盤所發生的影响,並就 决的拆卸樸宇申請,但最後整於獲得比 有供一九五九年所擬们每年要建成十樾所引起的各項問題据快就恩。跳工作小組冼。 個徠慨鼠位的目標去做。我的笔泄易我們又加空名非官守員。我敢向各位保證 我再要提醌張永際委員,如果玉 傑要時間來繪圍,整理地盤進行有關工程一,做工作小組的全健委员,都知道須立卽,他的建築師不滿意建築霉務主任的决定,

各界者 ,以及建築重字,但是似乎沒有人肯接受 抵性們的工作碱P

他們可以根據一九五五年建築法例第三十 體種解釋。所以當我聽到張有與周知

我更鬆筋括而安泛的摄及有關在段計|一節的規定,提出上訴。最後,如長張數 團體名稱 本委員會談計和建築的一個新邨要花上五方面所做的工作。正如耶爾德委員一樣, 齊委員將他所所的那宗案件的詳細愽形告 年的時間,我感到非常高輿。蕭總時間上我對這工作既不樂贼,亦不滿,但我 訴我,將於獨自爬查他的中訴 * 』 的洞延,大部份時間!化在敦班地盤和有認爲我們所進行的設計工作,是比菲爾德:《书》 關工程方面,令人須作未來打健及作大 的設計,紅就必目前正在做的事情。 管理權宜住近居民,他画及政府裡租 型宁白杏所列舉的目標,對於官 管拟及查處的製計人員及我們是十分靈 要·我們都必要设法拿水眞正辦法,以解 决抵迫词的問題。 地盤而食:蜊盤具有的,工程也盡 |進行中,來實行白皮舂表所在一九七。 年三月底前建成九〇〇 〇〇個徒單 位,我以耍照白皮善所建成一處, |〇〇〇單位的政府颺租屋宇,她没有什遗 . 現在發展中的麒屋地盤,大多數是在 觀,葵涌,成荃灣。毎一地區的發针以 另一個自俄自給的市鎮,並與九龍有良 好的交融爲良的,特別是荃灣和九間的 交湧,在橫過長沙灣新城地的主要將 日,和荔枝角和亞灣福的新海濱公路相機線 完成之後,大加敬啟,依雅支循發展計 劉,是挺建立一個自胎的市題,其中 帶有商與中心,行人路則築在二師樓的高 度上,而與其他交通隔離,又有寬敞的公 共曜地。人口密廂將會高,益爲如果我將 在短時間內建墬,這是必然的,不過屋宇 八德》徒事務太長巴悌昨在香港 的密度無地的比较,則要比本港任何地 |宇建設委員會辦論會中,就菲爾德及 各類屋宇的住客交流的情形况早經在 方來得非常低 •

有興雨委員所提之屋委員會轄下屋宇,徙 進行中。不時都有徙黹居民申請本委員會 在一九七灬姓大区及政府飛租屋住客交流問題,發表或政府的瞭租屋獲得成功,而在徒大 一九七〇年後 〇年後,我們重比認爲所需的答谢不在加速各類展字住而言,也時時有一小部份住客根據站杨濟 將有-

份地盤 眼光必須要放,客的交流,而必要多講將新建各繼樓宇的,他計劃,由唐式的第一型及第二型樓宇, 遠點。目前弦[標{,從而使各類住客所付的准的、較美觀較受的第三型樓宇安。本席 說新主要發展計劃的地點,來免之過早 差額減少。

當然希望人口都形向高處移動,即乐搬到 但我希望我們在完成目前正在研究實行可 徙低事狒蹉處是巴诺致詞全文如下:一較好的地方去,而搬到較差的地方去的, 「能性的告憐之後,並且顧時又有款項可「本委員會上次在本月十二日舉行會袅時是例外。事實上,就入住徙甚大度而言 「以實行各項建誤的話,我們在一九七〇年,本席曾仔細聆聽日變會各委員新發表,本席現時只能安置白皮客第十五段所定 時將有-

份的地盤,來適應一切已知國雅之焄見。當然,其中共有很少意見是直接優先入住的人士,鳖然,每年進行檢討總| 港協的建屋,工業,相會事梁方面等需婆,和徙強再就威有關的,因此,本席今日的政策的時侯,這個稅定的優先次序也要加

·私人及政府補助的運壓機出,也將有變質亦很簡短

以檢討,而且還會不時列入這個優先名單 殼的地盤: 設計家所遭遇爱大雄題之一,永如何情引起本席的注意,那就是發著者認識本能有能力負担徒選其他人士的工作的話, 在兩個星期肌開會的時悯,有一仲之內。但如果我们在來赦年間速创 在法岛找到舊的地點。荣建可能再有三港的經濟及社會情况正在改變之中,因此,實在可以引起別人誤會我。同樣的,雖然 五季五英萨土地以供襟,但這也會使那| 本委員會在捻現居住問題的時候,必與理由內容有不同,本委員會在可能與公關 中心工作的人們天流跋步。雖則榮聲向性格也,使自一館不勝酒感可動的環境·工商論會 ·新網售查帳先生的遠

員會的樓宇,而等候政府廉租屋的申請者

,可以入居㹴愉大厦。一類糌境况

徙世居民,他們有能力氣比現時按 高的租金。後一類是抱月入三百元以上, 而朱有在政府廉租屋中篌的居民。

另每十層幸運抽獎日期限至二月十,可以發時提出哈鹿,被基一九六四年約

二日。自舉行大贈送。[四五11三更 於十二月十四,在九 協成行,熱量繞十一號2樓安达以來,近日已售出生 三六號 蜇报 下月一日一日再度提堂,控方. 鮮,還押下二月 【特訊心 判署,昨有一宗謀殺

Q

埃公司所建永勝大獲 成冷氣換一個,名額狄斯。東安大 [阿烏地靑遙遊十一 各廿層,爲止。

人共十七名。

()

四月間疑案過堂,被告許英

文地山

酒砵

天信燈飾

財務有限公司 滙豐

川目

長期存款,利息如下:

一年半期迴息五厘七五

半期

年年

週息六厘

週息七厘R 四至五年期_週恩八厘

利您可以打定亩半年支付一次

詳情請詢問:

单中天信有限公司

PNN MINSON CO.LTD.

ON STAR

POR

抽亞行502室 電話:239151-3 西路門準郎:根拉道西349劈A 電話:442988

SANDEMAN

滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附属機

經理: D. P. G. Learmond.

香港亞細亞行五〇三彈 電話:二三七四一二·四五

顏養血補 宜最後建

行泽样天

香港區 香港電路市爝

*櫪預送42棟 電話:751874

高打-

值:79號 電話:851414 亞皆段3848 電話:948152.

九、分公司通用行有限公司

氣喘之病菌胬濃

墾癋?咖啡,您閉性氫氣管就賽,起體受響健康 心 ̇蔬

澳驟鴉片,保基國內科醫師之方,能於三分鐘內關的 、強哥 「換酸類輪之將機,跟著血液,養成新的熱力,令滨稱以籍及附體,精慧生 食。朋事受人生之題。揅清然藥片,舊試百效保能於我国小 內于君以通谢魁易之呼吸,八天之中,定全停止氣場之意。否朗將空全退 歔,則貨粺加畫喇噮。踹向鮮務助衣 當傭賽、清搲隔片,其保進與祥之保, 躞团总鑫君之线潭比··

ASAHI PENTAX SV

*

暢銷全世界...

爱高

攤商

册註

一體晶

身燈衰弱

腰力不足

宜威少老·燥不寒不

宜咸響四·服可娓莩

請飲 廖文

人參王

100000000

信代施先安家九

「品出社會式絲品對養人員高

司公祥瑞:蘇地线 司公洲華车·瑾代绝莲香

在二三大樓大雄宝赛事|

贊回第二1一中邅蜡牛

[L:08-01良段古城,

八九九三妳:

00000000000000001

單鏡反光機 SV型

賣得

「高度更敏運動測光表 自拍輕及菲林自動記錄表

总代理 太平洋行

HANDY ANGLE

萬能角鋼

最偉大之

·牆清角銷

只需用蝶綠栓楼即可 構成各種骨架設備用 比度泛真地盝因

*萬能角鋼“均有童度呎吋每隔兩: 可註有供割或用之部税角鋼表面 墬有銅色光面碳漆笔以防銹防麻,

象那機器有限公司

公司

瑜水辱销

Share This Page