康士 VANSTERD
好絲HOLSWORTHY BEACON日本
加蜜體 CALIFORNIA BEAR 小包裝
非絡總統PRES GARFIELD 糖八卷榮 SHINET MARD B
腰健 WASHINGTON 海榮GLORY OF SEAS * DAEPORIADO 沙湖士泰 SCHWABENSTEIN 漢士馬士 HANS MAERSK KE
榮洲。
讯
大悟和 廿六、碳安科 海懋
有二第弭五零
入口
輪船預告
日二十月二十年脛甲屬靈
出口輪船預告
WAT KIU YAT PO
(BG) (Fu
陳島光 SHIMABARA MARU 日常、 可幾碼士HERTA MAERSK
(HAHAN) 四年
(BG)
毗
(#
(BM公司)
PHIL MARU 菲律賓丸
邊緣 BENDORAN
FLOMBOK
#BRE ANNA BAKKE 成丸 SEIKAI MARU
RAGNA BAKKE
MEREWESTFALLIA
·波斯灣印一 国 日本
四海行
印尼
EIMEI MARU 榮丸
ĐO MỨC KIM KOSOVO
B星河罪
酥
四大三
廿四
山打樱
加国
林
明倫山丸 MEIRINSAN MARD
N HAT HING。
力高巴 NICOLAR
四 金稻贏 四體村 四捷成 四
獎 蜘
樓 HINSANG
赣州 FOOCHOW 旭丸 ASAHI MARU RTE SILINDOENG 遲邁尼士 BENRINNES
日本出 JAPAN MAIL
** FLINTSHIRE
***NEW TEH HU
MUSI LLOYD
* F TAI PING
ELLETRES WILSON
翼利 HERMOD
康
歐洲
### MICHAEL. JEHSEN
您
小呂樂
蝦鮮露 四海村 日本・・
四乘方 日本
山打機
西路 欧洲 日本 沙白 雞
国内 卡拉出孟買,大 明确山丸 METRINSAN MARU 印尼
廿四粥 可倫坡 COF COLOMLO 四行 翻哈士總統P PRES ROXAS
海
PSES WILSON 爾遜 民情和安娜琳 ANNA BAKKE 開
SEIKAL MARU 成海丸 四 川 SZECHUEN
鼈奧 ANGEGINA
RUBI
遥灣
四類、
最上山丸 MOGAMISAN MARU
冰樂 HAVELSTEIN
紐約費城 歐洲
HOLLDOR
加 MICA
#HAI HING
星巴応 拉丁美洲
日本
四大星 四推成 四些利襪 廿四液
自然村臘
滋賀丸 SHIGA MARE
大寶區 HOI KUNG
星洲能 業餘聯 英京滁洲
小月架
悦大豆 推銀料
去疣
星
澳四 小园來
恆南方
F TAI PING
恆啟榮懷 山市日本 鞯統
姿多拉 ANDORRA
上海
故
環地樂 MADISON LLOYD
FOOCHOW
歐洲 日本
白瑚群
優選花
BENRINNES
堂
***
郭斯熊
國
BRONXVILLE 美中英 MICHAEL JEBSEN
綠 GLORY OF SEAS
羅巴庇能 日本
五班型 六太古
廿六銀行
紐約波地醇
加省態 CALEFORNIA BEAR 冲繩日本 加非路牌統PRES GARFIELD ·西武星環球 好 #HOLSWORTHY BEACON=## 海控爐 WASHINGTON
廿七
業務腳 六 耀安村 老美國 耕 七
洲雞 歐洲
廿六捷成 背六糖成
愛
HINSANG
斗機
第八進榮丸SHINEI MARU8
#LOMBOK
VAN HEEMS KERCK LA 英譯 VAN WAERWIYCK 柯頲打OLINDA
印估
津上
邊多輪 BENDORAN
柔極善•
廿七 行
質
鐵夏利 HERMOD'
吉爾時健
天津 TTENTSIN
上海
耶加醬
麒麟尝琪,GUDRUN BAKER
雞
伊利諾LLINOIS
秘行 七情制
三熊丸 MIRYU MARO.
类别: 波斯灣品
大山 TAI WAH SHAN 金利時ASCANIUS
鳄 AMERICAN CONTE
祥堂 SIAN YUNG
詐島 紐約 何
七類題 背七太古 老國
時利業 SILINDEONG 新和 NEW TEH HLT 聼 AMERICAN CONTE 斯伊丹特丹C.E, DANT 澳士馬士基HANS MAERSK
VAN WAERWIJCK 大湖山 TAI WAH SHAN
紐約蜜城
搜約三街 印尼
東非洲 星洲能
飄
廿八 國 廿八和 廿八療成 廿八薇跟 廿八路 入太平
斯伊丹特 CE. DANT
老淚光九 SHUNKO MARU 老國
MIRYU MARU 三丸
ROTTI
香山 KAHARUZAN MARU 日本 樂
ENELEMARIT MAERSK 春光丸 SHUNKO MARU 運費 BENGLOE
三義市
波斯德羅 生日期 日本
德淫跑 TATIANA
日本
廿九昌
廿八年
萬謙士 VAN HEEMSKERCK 東南
九華麵
廿八推
馬烈馬士搖MARIT MAERSK
翔
土打自由种STR, FREE TOWN
日本
廿九糖成
廿九法觀
行期報告,於本月廿
擁演,一般炒友乘時大锟,大倉位除夕年 梭,停留一日收案, 由於預擗往澳船票人數避日來均異常 六日該雄,在戰鉬第廿七經港
一年五六九一层公年四十五國民
|萬謙士吉
廿六返港
,前往星加坡,
港釘與後,停留附 收儼,於廿九日啓行
本月背七日到場,在 一,照其行期預計,於 j省上,開來本港
輪船,備得半數乘客而已。 ,因此關係,熱惬假漧客不甚擠,每 澳,對每半小時一般,昨日本港海馬 ,因此昨午二時起,共有四艘客機點後關
邊高
,共行程乃由波斯 大型代揄「三丸」 船株式會社,其屬下
漢士馬士基
日橋
廿九開毛里士南非
海西福利文花埠。
(特例)资规郷船公司旗下大型俊 力打連
廿六到收貨 (特)捷成洋行代理下,馬士基系 廿八開直航印尼各埠
船公司其轉下表字报·晚秀聽,前往日本。 (特)连行险即行收嗽,克對於團 卅日轉日辦行隊,於本計七日 廿八泊橋 衛,途經新加披上 到圾,在港卸貨後
·浩載,開來本港,
一來源,用其熱在預地,於本月仙 六月
「富谦士古熱」,此次行释,由上海行
杜碗行,前往甩甩士,魏郡南非各闳。
,在講師貨後,外宿三日收藥,於九日
廿八埠大眾化「土馬士基),其行程乃 船公司其所代理大型三孙冷、泗水、孟加餲镓 a 習轉日本小學行來捲,實遠程照時,於來材* 〔枕詽 > 渣芾寳於八芯)日啓行,前往印尼之耶加國,
的
馬航歡迎董事長
多寳多輪
家酒店舉行過基酒會,熱到目前抵德之星 ,以便會晤此間工商界知名人士。 航董事長楊邦孝氏。楊氏在本鸯淇留四天 楊氏將於本縣(廿四日) 馬航
馬來西駆航空公司基期五晚在洇岛交
廿七收貨
日來港,其会秘發 其行程乃由欧洲啓行 KETRERIS-
加非路總統
一個爲楊弗氏與馬錫年爵士跳活之
,在港卸貨後,停留 一,於本月廿八日到地
廿二到落載
翌開羅省轉紐約 [日收藏,經C卄九
期
)日啟行,前往日本
•
-(特凯♪總統轉艄公司旗下,大型党
翌 開西貢星環球
- 途經巴4馬,開赴紐約,波士頓等地。 一日收,變(廿八)B啓行,往鬮省 上午到埗,泊A宇滬,在粥卸貨,停留 習近韓「多多」號,其行程乃由港律 (特)多利祺举行,其所代理之大一
光
廿八泊港 翠轉暹羅
日志行,前往西野,昆加步,鳥為攝地 ,在港卸貨後,停留一日吃,(廿七 期預報,於本月廿六日到地,泊九部髙橋 行,途經日本上滘嫩,開來本購,其行
麒麟碧琪
C特钢)太平洋
歲晚返鄉人衆
廿七抵港
會社属下大型貨輪
丸」
由日本開來,照所發
火車除歹増班
·廿九開星洲澳西 來行程預報,於本月
琪」藏,其行程乃由温哥歇啓砣,途經礓+讠符暹羅。
公司其潤下之臂淇屬大型貨客牌「麒麟奇宀甘九日啓行人勢必衆多,已离配車輛先行先 《特骥凵魔行輪船公司代理崇信胸腔·定後,停窗一日收嗽撐,九廣鐵路英殴佔&於無除夕往廣州 廿八日陶雄,在港卸,灣九人士日來返廣州探親渊尝者頗爲 騰新年距今僅偉有一個,便告降臨
您
伊琳 ILLINOIS
& 26. TROUBADOUR 力打建 NEDER RIJN
羅菲惠 洲
柯璃打 OLINDA
日本
邐繈
入门 廿八 大信
樂淨 ROTTI 溫 WANSTEAD
三市廿九
犬 成TA CHENG
CHUSAN
真蓢 HOHENFELL
WANG TUNG.
·太平洋烧PACIPIC COMET ̇出打自由城STR FREE TOWN 景星 STAR ANTARES. 廣安東尼 DON ANTONIO 金淨丸 KANESHIZU MARU
FERNSIDE ·· 力卡上糊NECKARSTEIN 士打巴屋 STR BALIE
日本品
太古
本 日本: 日本
廿八:新興行
廿八村 大肠 TACHENG
大浦區 LAEPORT
區
山羊
太古
香者安丸 KAHARUZAN MARUHE
美國··· 非主 波斯灣印:
八階 八、藕
SIAN YUNG
日本 額機
节 新利器] SUNNYVILLE
A GUDUN, BAKKE 廿八美邦: 菲律機熊 PHIL BEAR 九 为 金額 廿九多利貫 越
仟九授 酆 三興市康省 尢银行
6.40 7.43 15.45 15.46 7.38 8.46 16.50 17.53 8.40 9.49 17.40 18.40
7,223.23 1625 17 28
7.56 8.56 18.13 18.17
三十
行
面紅
MARU KANESHIZU
NAM 南-VIET
三十方
小呂宋 西貢馬獎 日本
# #
*
A STAR ANTARES
南西罪
那踲來 食品
菲鄰演服 PHIL BEAR
廿九
ID DAT VIET NAM
篩烛光 KYOYU MARU
威額丸 HAMPTON MARU
日本
本
猫久丸KYOEYU MARU
日本
和利紀廠 OREGON MAIL
·皮道
·南美南推羅 廿九墼德安路TATIANA
睢
粛安東 DON ANTONIC 三十路海
CEN USAN 三角城丸 CAPETOWN MARU 十方 柯利近部 GENERAL LIM
東方 拹丸 KYOYU MART. *#*# FERNBANK
* OREGON MAIL
星洲英堂 紐西蘭
小吕宋祖
##
GENERAL LIM
誰
路
∵英、香油遜
深圳至廣务(中原時間) 農州至深圳 深圳南到大沙照 大沙頭開到深圳
*** 14372357 1478x345141080274-
下午2時28分
荷 鄉地區來
價票
期航
浙西實類 九怡和 北九能符
北表刻時車九廣
湖箱至龍九由 段英
龍丸至湖羅由 九龍開·菿羅湖、无理閞 到鄰间 新鲜 湖 九熷
6.10 7.30 14.45 15.55 020 7222 14.29 15.83 6.50 7.54 15.34 37.38
9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 17.01 19:02 10.30 11.34 $19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20 06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 30.57
12.45 13.45 $22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
1350 14.50 22.45 23.42 13.24 14.27
(B)星期日及公衆期加期夜車→班下午十時四十五分
·尖沙限姑關 下午十二時四十分到獠糖站
輪船停泊處
(2) (KG)
英忌速那治 英大窖 類 英安
英·倫坡孩 馬 日榮丸
右
日海丸
丹
(西名)
·GLENORCHY
ANSHUN
HỘI KUNG
COP COLOMBO KUDA MAS
EIMLI MARU
HAVELSTEIN
ANDORRA
MU KIM
RUBI
SEIRAI MARU.
SOUDAN
FERNDALE
PRES MADISON
HALLDOR
MADISON
KOSOVO
SHIGA MARU
多利® 多利臘 滋路
MOGAMISON MARU 大
j
九龍G
> 航機來往時間表 | 航機來往時間
(DEGA) 78\_\_=)-
(到港時間)
(星期日
丸榮第
進八
港入治六廿
邊金往開型
德星客輪除夕
號,今次行程,由英
黑市票大事活躍丸·港遊 備
往澳船票售罄 榮進
港邊 九倉,在港卸 十日啓行,前往日本
由紐約經非來廿七晨泊港
翌開日本檀香山紐約費城
競鋒新巨輪
一往紐約、波士頓、費城等地。 | 日收, (八)日啓碇,前往日本、檀洪山、途經巴馬開 一對,於本月廿七日剃坡,上午瘲泊A伞恊海面,在港卸貨後,即 其行程由紐約啓碇,途經「花演上落備,開來本諧,照其行程预 (狩阿凵美國輪船公司其鱚下鋒系巨型貨輪「競鋒」號,
廿廿
雞蛋日港
卸月照上
公司旗下,大型貨|,於廿九日
接由卡拉蚩啓行,途
八)行月廿七日劈,在花
**記, (#)日開島茂帝,雞三龍丸 (帕詠)日本海 紀後收爾,赵倍至三船公司代理李阳梅縠何實熱,當散財 張第三頁 容節前後增加聚價,由邊族非七日起至
復 ,十七到港,是向有航服 服其行程預,於室刋在第五
測船,它告預售一空。 無豚廿九及除夕往澳船票。
黹溙客鱠「熱」昨日復航往痍,該 分五十,該輸售票處,昨公佈過除夕往霄輪「第八榮進丸」。 年初七止,各种各位一都照京低加, 黑株式會社代強大型、
由於「徼星」操昨日出場,恢復航行 前往。
澳船票,微張原價五元,寬炒至十五元。 到八十七)、卽晚轉日
B
A
飲澳
油麻地
(公司)
(停泊》
A 23
A
6
太古機
銀行 賴鴻
̇九獼菂
3
油蔴地
捷成
24
*
A - 33
德安
我 B. 33
鐵特
九龍
B 15
A 26
途經日本,檀香山 往:紐約,波士师,安城、巴拿馬
奇鋒
二月九效到十號開
大湖宮 一月廿五日落貨
經日本。 往紐約、波士頓、費城、巴馬
搭客付貨借到船上大厦六一六館熱公司按格 大華11
澳門號」豪華巨型客輪
英雄·巴奥斯坦夏成英、美國、北中 十
| 日利亞、歐洲、大英雄 伊朗、黎巴嫩、約旦 台灣、日本
、紐西蘭、菲芝亞、歐 二時 丁、黎巴釵利·诀經23七四大 洪 雅·東邪、西連洲貓來 二二八元 求律沨-北度、馬來 美傑鹼耱二三七老 六時 太古 四三九八九六 [SE 1111014]}
kb 11111001
時時
船輪貧國美
- UNITED STATES LINES CO.
往
隨時中時拿指
奇兢
五片 101四五
∵H AMERICAN CONTENDER·
PIONEER MYTH
nel |逑經理陳業初
大大
馬
M.S. TATIANA
即日落冀·日下午隨行
貴客惠頬建莅千馬薩舸计四就式樓本公司
MV, TAI WAH SHANROPIED 電話: AN順昌航業有限公司啓 一月廿七、廿八日落,廿八日下午開行
德安華輪班 怏搛新輪 冷赅汳 定期航行每月一 女客底材馘商千斯醮阿甘四謙实樓本公司接治 電話:四四一一八五·四四五五五式 順航業有限公司 啓 前往:南非、西非各埠。 卅一日下午開行
官透 石叻、
M.V. ANGELINA HU <
直送 石叻、庇熊
XO'SSER M.S."BRONXVILLE
元月廿五日落貨 廿六晚開行
直花 星架坡、巴生港、庇能
鳳時間、辦 ( 輪船電話
《公司》《從低處來)《抵施经裙子
(公司)《從同處來) 利民航 台北
間 菲航 舊金山、檀香山、馬尼拉上午十一時三十分
菲航 馬尼拉
印尼航 耶加 多肉
日航 東京
馬航星加坡香蜜
上午十一時五十分 下午十二時三十分 下午二時五分 下午二時二十分 下午二時十分
國樂嵓加坡、曼谷 印尼航耶加盟、馬尼拉 刴號星加坡、蘢 日航、南京、合北 法航 東京
下午一時二 下午1
十五分
下午一時五十分 下午一時五十分
急統 重賞
下午二時五分
下午二時十分 下午二時五十分
冠航 羅馬、遴質、螢容
英航 熊麻
冷期 英藏 倫敦、竊馬、如光 下午二時五十五分
下午二時四十分 下午三時
泰航举行
英航 倫敦開蝨、竢谷 茫笑 紐約•偷软榮符
健安羅、紫西買
印尼航東京公司
下午二時三十分 下午二時三十五分 下午二時五十分 下午三時二十分 下午三時四十分 下午四時三十分
黎,藕馬、曼谷 泰航系罩 大阪•台北
下午三時十五分 下午三時二十五分 下午三時四十分 下午四時五分
澳航 倫敦、雅典、新德里 下午五時三十分
下午五時三十分
3飛藏,不糖甜、雅典、曼谷
·印韌約、倫敦、曼谷
威泰 馬尼拉
興
國泰 大阪、合北
國泰、汶萊、菲芘·尼拉下午九時三十分 新美 瞥金山、耲老山、東京下午十時五分 加拿大阿美、墨西碍、策下午十時五十分 英航 餘款、孟買、羅加油 下午時十分 民航 大阪、蟹、头 下一時十五分,
司公船輪啫沙國法 《公司》
COMPAGNIE.
-MARITIMEDEST
CHARGEURS
REUNIS
(離港時間)
(開宾佛遞》 (開出時間)
上午九時 國泰馬尼拉、亞麻、秦躍乃上午九路
國泰、台北、大阪
下午六時十五分 下午七時三十分 下午八時五十分 下午九時四十五分
鋼琴:加爾各答、仰光、西其下午九時五十分 泛美譽金山、檀香山、東京下午十時五分
(離港時間)
國泰 馬尼拉
澳航李尼、馬尼拉
下午五時三十五分 下午大海十三分 下午八時五十分
國泰 大阪、台北
澳航倫敦、紐約·南京
(公司》(開往何處) (留出時間》 察航 曼谷、羅加坡、耶讓上午八時 國泰、台北、大纳
上午九時 英航 星加坡、其香、倫敦上午十一時 民航台北
中午十二時十分
非辉 馬尼拉
印尼航 東京
̇非航 馬尼拉
下午十二時三十五分 下午静
國泰 馬
篇拭,庛跟加坡
下一時十五分 下午二時十五分 下午二時四十五分
馬武品加坡
網泰
馬尼拉
日航 微谷、加、耶加下午一時二十分
下午三地 下午二時十五分 下午三家
印尼航毘尼拉·耶加達 日航台北、南京
下午二時四十五分
加拿大東京、蔬苷、南美 東航 金邊~新德里、巴黎
-燃號 東京
下午三時 下午三時: 下午三時五分 下午三時十五分
日航 璨琛、攥在生 民航 台北冲糙、漢城 英航、曼谷、黑、金救 黎航 曼谷、西貢
航荳
瑪號 東京
茫樂:東京、糖、舊金山下午五時
印航 東京
國泰、榮谷、护 泛美要符、教、任約
下中三時二十分 下午三時二十分 下午四時三十分, 下午四時!! 下午四時十五分 下午四時三十分 下午四時五十分
下午六時十分
下午七時
泰航 台北
下午三時三十分
抽航 曼谷、開碍、法蘭籍特下午三時三十分 越航費
下午三時四十五分 瑞航 美容、開羅、不類 下午三時五十分 英航 惠宜
下午四時三十分 泛樂 東京、檀香山、金山下午五時
印尼航耶加糖
下午五晚二十分
預統馬尼拉、蠶尼
下午六三十分
下午十一時三十分
日航曼谷、眧鏽、倫敦 國泰 受阪、加垢, 澳航 新德里、雅典、偷數 牛泛換爆谷、倫敦、紐約
下午八時二十分
下午八時三十分 下午十一時三
理代龍司公船輪邦美
沿湖一只大弍話露
司公限有業企華永:理經藏部儼貨
太
羅唐
炸藥
菲地十直
林
帝の四大行進打棒
奎羅
由羅省舊金山 该机快意
P.PRESIDENT ROXAS
P.PRESIDENT QUEZON
PHILLIPPINE
菲列濱輪〝西
|奎松總統輪 麦月卅一日批博
羅哈士總輪 臺月 三月死神
躪月廿六日南语
瑚菲福船公司
GENERAL LAM
1月六日開行
聯乘梅船公司
·期菲路,这科局、西損害,温哥華
聖地牙哥,而省,市,陈
十八天抵達舊金山
直航佻輪(不撈日本),
DON ANTONIO
唐安東尼輪
一月廿八日卅一日行
[P; PRESIDENT ROTAS
K)
興
庇庇
能
百公船輪基士馬
LINE
古
HAI HING
行換 豐括四三九八九大·四三九八九人
太古輪船公司啓
MIS HANS MAERSKO
、孟菜絲、棉織。 耶加,三开冷·水 一月廿六日落貨 廿八日開行在
漢士馬士基
機械洋行人勸務部啓
元月廿四日落货,开五日開行
浙新廣天福四
大江疆東
州川印日
【輪輪輪 T
•度本省一 輪輪
,出
往往往
往往
新
*
收變
中開
南波行
英的
福哈士總統輪
1131
: 星期六
半夜十二時
下午七時卅分
【 星期日
下午九時十五分
銀行輪船公司啓
於仁大厦十九樓
多利頤洋行啓
MIS ANNA BAKKE
星期對中佃如下
TAI PING
星期六下午三時半果仅如下
西東
客
康
柴元
大元
+
十元
東望洋號|P.T.50 巨型水翼船
西望洋號
港澳開航時間如下: 每艘载客一百廿六名冷氣設備座位舒適
下午二時三十分
在十時三十分 上午九時三十分
澳門
鬥香港;併法香港公衆假期及假期帶日上午抵 星期日下午班及县
香港往澳門!每新香港公猳期、甬期日第四,五班及星期六飪客慕卄 下午五時:
上午十時三十分
藏在客其开
總代理 信 德船務有限公司 售某處:唐雅:沖運 港轉弱:四台,四是七14
鐵行前船公司代理樂搖船公司啓 有話式套式〇一一沝三十四號內藏
M.V. "KOSOVO"
高素華輪 51月#随行
KOBE SEKIYU
SENPAKU COCO
K. K. KOBE
總代理 華林洋行 上海园区银行大運 華人貨代理威華商行產業中,登灒生行大 往:石油、亞丁·蘇丹、塞港、貝魯特、黎 德基亞、的湘、威尼斯、來茲加等埠。
廿三日落貨
M.V.“SHINEI MARU No.8"
「第八進榮丸」
#225609259935
開往金
日本海運株式會社香港分社
水、激等意外變用,尚由各收實人食實
元月廿六日由日本到港卸貨 否則润時代入常,其會用及一切風火
·甜各收貨人创的京戲公司辦理船垫损貨手機
WUKW14305| 19227666 • 232383 + 232875
太
海芬
HERMOD
FERNSIDE
順茗
TROUBADOUR
多寶多
往紐約、波士麟、省、可
香港保護兒
安娜碧琪輪 月
往 云叻,底能及澳洲西部和文杜坤。
本公司、中式九四號
夏利睦
·澳洲西部福利文补塬代蒙由周李奎
芬邊往內瑞拉 月
海順 日本