二廿月一年五汽九一层公单四十五章中

五人产

金銀首飾從業工人

生活定失業者少

手藝精巧有創造力者入息類可觀

咖工发工性圴世珍。

H 鐘錶洋酒兩家工會

春節慰問失業工友

港九殼錶粱職工食,爲關工友安 苦,定於麥節前袞米慰問失業及貧病交迫 的工友,失朗工友人可領百米十斤, 肉一斤。凡騙失依國貧病的工友,均 可選該會〔九龍廟北七號四樓登記 ,以便進行慰問。登記日期,由部日起 蹲一月廿七日止。

港九洋酒 淳伙食商店稅工會,關 快失業會員生活,於年晚十二月廿 六日〔一九六五年一月廿八日】放 失與會員慰問米。由一月廿日至廿六日爲】 登記日期,該會失業會員可依時機證事 网會登記。

分類廣告 )

那 二天六元

三天十元

毎一张業會員白米十斤1. 一斤。 每一失樂會貧家媽,白米三斤。

九龍代理佐敦道碼頭

尋盧海光

十、秘書簡志案,各 廠漂染技工計有蔡毅

《三》還有一類」限公司最近在紅磡股 工友,暴在衖遠終補立的最新型化数設備 衣服的,連日都在趕,同行者計有會務主 工,以求赚取更多工任蹬有、財務主任陳 齊,因爲不少人用了 一趕他們的過年衣服, 你不惜凭這一類工友 ,加點工資多求遠野、阮秋明、文成、 依時證起這些衣服 梁光、鄧伯奇、李聃 止,阻一類工友生意、楊通、愛-

滿 1 因此火培,連日來正 魔、何華、

由於英附加稅之實行,及現時本港 石踩石之工人,由於花欸繁多,重式 伍不如意境,影响部份工入工作,生活 故需要技巧手藝。而外國訂單多以KA 陷於困境。其中不受現時珽境影响,安穩 手藝之景式健品爲主,故該類工人工資 「不變者,當以金銀首飾齒工人爲黃。撼 髙,平均每月入息約五百元左右,加上 無有關人士指出:金首飾梁工人,近五 下攔,工資可達六百元。其中部份具有時 六年來,生活日安定,無入失槃。主 手藝而富於創造力之工人,吳月入息有 原因乃由於近來外國盯风带有增加。披鹋 逹千元以上。在金飾行之長工,,資方多 :本港首佈就工安而論,堪稱世界最不, 俄鵩。有關該行年尾懋接問團,各廠没有 前皆式而日,香港工人不但依循外國本 一定,部份工廠對做足金之長工者,由於 ,更配合東方按巧與殃式,香消首飾品 平日工資較低,故年崑可享有雙粮。 愛比外风促品更優,而獄式之佳,實想起 下劉方面,分有蛋金及地沙種。所 世界水準。基於上殛,年來外國淅川日 調軒金,乃指在一枚介指之接口處,用一 ,工人生活更安定。

與非金之金屬針接,而在過秤時則以配金 整行工人指出:在年陳之一段時期 計算,故过些微非金物,當爲眞金計之所 1可將獄能行之旺季,由於中國人客在、值,此亦作爲工人之所罈「釬口下爛」。 此時體質飾物,以作爲誔禮之用,故近日所謂地沙,則爲製造金餓時,磨下落在地

密賭檔去。之後,惟不換快的事悅來,錞 會不會犯上了這個愛 拚命加緊工作。 來彼等工作忙個不了。而的行淡季乃在六 上之金粉,日久積少成多,由工人持起变的四到家裏,及至過之密吧! 有兩手空空垂延賽氣 源碼始,都县由於賭 誤,把那辛辛苦苦用 邊的工友,擔 司經理散文華 七月之一段謂間,此因天氣變熱,一般人 與收買「圳沙」之商入,此亦郎「地沙下年時,別人開家大小,爲了防止再有同,輕輕的輓去。我們本花的市民在接近第一證飾陳家恩、杨代理 【血汗衆取向來的薪金 記者會光能泄九企銀首飾器皿工會, 有關人士價:鵠行廚師,從而照行沟自己離什麼表情也没 爲入丈夫,便要自我 年來所得的工作成祟 冠樊過年,故此一位段,种分組解新關 快快點變的新殼,而機的事件發生起見,適寧安份守己,將一回之際,都希望與琳|筹调行陳榮光等引導 ▲横陶目前有關該行工入工作情形,攜骸;學徒歪學師黹五年姶筧畢業;可貼五年准,只好躺在床上,檢討一下,究竞自己,留作定義所需。 會有關人士出:目前骸行技術人口約有 锬不一定便能成大器,主要代尔類個人想,眼巴巴的看驚天花板

子 機械性能, 四千餘人。 行你壞人股分爲兩類, 像力與天聰。現時一般私人學師,規定學 数工人促自己彙做伙们及老板, 直接向 滿四年便可。學徒工賚除包括食宿外,用膳徒們常說:「横唔 ,遺樣的情形,正如 商家接收伇以叫來做,並沿請一名學徒月約有工費數十元,部份具有天聰之學徒 五·助孤。據悉:烤盘工人,平均每月收入約,由於伙上手,超伇快,隰月入息也有百「明效? 【望千餘元。另一類露在全餞行工作,而偶,多元。

不喜佩般俏物。

4

, 街邊小販工友

客 一、黃浩輝、化工

酴设憕各櫌械均屬

一顆叔母

大字四個 細字四十

天四元

各界惪刊度會,如需用太辣倌箱代收信件者,驚艷 彈「身份」其他燈件,偉有根據,便可借用

「區第

及但薪都格性事

則座九公藝中配

書聘

元 茶酒家住宅

盉號

幼稚教師5

美麗小狗

ALTESE 讓德敦小

𥚃 姐恩物月餘大白色長 華僑

等POODLE M

|件好成績二]

會計

售價樓圖博

平特洋花官

七學前者設高蘭地 分鐘理 出餘餘金裹二 四件紙貴族款 每三二個百百一

·四八案人備送色术 期餘款 售兄亊由三房街

239643

豪宅租售

1325呎售七萬租七

圣三弍面P有水浴廳邊└新一號起 下上二輪座报 看金工兩三及樓座向美摩

·時路三恬樓 所務一樓臺尙 台四

租出種洋道摩西

有意者請向

全国人房面五一高南嚴道

建材料應緻

英文敎師

小學高年級英文

「工友的生就很懂的

年晚生意好轉

工人也分有做足及做K金,继珠石工 - 一般全鑨長工毎日工作時間,由上午 人二種。做足金者由於工作比較容易,無九時至下午八時。假期方面,計鑲石大工 需太参技巧,故術照目前工委屈月約有三 塲工人,逢星期天休息,做足之長工, 百元;另加釬念及地沙之下灤戤,平均年転月休息二天。內曆年级由初一起休息至一「王老五」那一類,適應市民需要,而飯時,这些工友又丽塔般人宗师在街法葳髮

|新盤,對染製渺在举 名呢龍之梅況,其 ,他們雖然在對導置| 膂理人當試驗, 盘,面飛近激內由於會漂染技工,以是次 家庭 話難如 此 飛近由於漸漸換 分的小家他們可以運理學家加價,故此能參與,對本身

·如那人 近年關,故此大部分 很好的生意,使他們却大爲 余於 街工友都極力爲了 的收入因此, 倒低的關係。一

附英作女辖

新苦盤工聘

領長壽金

(*)

微汽車鋼琴

月入息約爲四百元左右。另NK

新褶

推銷員

ANN

寒風蕭瑟中[望天打卦」

街邊工友生活堪憐

為表風媺湖中,來,或外佻幸覦拙來j庭開銷邆要來得龐大

忙辦年宵,你一

寸金

锣見有可能常常遭受阻煜 收入去應付, 街邊,生活况,一大只在計劃和預算底 工友,不如能。

下,總不會有過年

於玫欏 家庭 現在之爪。

之餘,算一算那天的 收入不大够度,大概 信與其不够,

開第

WAH KIU YAT PO,

日十二月二十年辰中腐夏

過年用度煞費思量

初四開工。(堂)

當然沒有多太娶緊,爱一些恐年物品。他說這一種生業好种的,尤其养本带的一般 一般來說,在營商然錶已際光了,雖們都希望紥此而摸更情况在曾抵近年因,工友家時,對此類 漢工友中,除了郎輯在在過年那幾天少學 多的生案,以求會加便於瀕會藝好,這一发光角最多。 立友可以在年時,活動,實行夠在床上收入,他本身過年有風機形是必然的了。组基本港大部分 [女加值,藉以爭取在[縱頭而撫,這麼一來警落,,解决其困難,至於,若梅濃小板工衷的近况 苍之外,其他都絕無,又以张得一個-

分。 把握在原有工作中粹 的休息,另方面,又 街小时工友們 可在無塑入寝的降碗的生意,怎樂轉而適 工友,他們已經開始 工友,或販賣玩具的 過年用作打算。 他們每一天在街 ,憐際的檢討以往的奢年磉呢?罉纪者就 大愛過年時小朋 ,以後戒嘅滋銻對於過年市民都有其 係。再次從限公司,獨到的見解所以各有 因有抽質及小型的江 亦爲時未晚。

各的適應 •

分境會。這些工友東 如果是有了家庭」 (一)×一些颧

艾値囊歷讃晚,河邊戴米,可是,時鐘的。政街邊工友無法此 導,眼看先生太太在佛誤,從此痛改前非間小販工友所得他们友喜愛的玩具,同時

將玩具的部分技大

「準備在年尾時,售賣

工友有不勝凄凉之抢針,一刻一刻的過日,均徬鵡,一般 怒了因爲他們大缩在去,還未見他的影子 來說,他們除了斥小

我一閲穿梭 走過 「冇瓦撚死」之泅境,及至見他回來,只究本,作街過證機所協等待微收入的 ,反映到自己老常在 下工作,日晒雨淋是 他的神色預爽,得生,希望據取多些作,生活的懸殊, 食报的話,雖然也可礙小食的小取表示:爆竹,他們都希望裆 然慨的事,如四豪恩 他又殿獄吃掉了, 收入之外,顧有取之萬不可以道理計,常以改過自新,但蒍萬系日他們朵瞑寳花生 冷變生颳風側小收雄 賢淑的子,可恨

繼會成高利貸解决燃 常嘆息「同人吾闻不能和那些獨身一般糖等物的,目前由於 ,吃其戰。在酷熱,我忍氣吞聲,陪褭越 宜之急,其他都在所命」,造物者在作弄禮換,在過年的時候婺增加收入,大部分 天時,固然受光烈吗 淚;不好老腕的,但非計。 燕穴之苦;描在底會吵起來,開慨不

,什麼也沒有的,就除了其有的經營外, 苦,過年過日。人所用的瓜子,油炸 但是, 物品及一般過年的精 由於習 果。據這些工友們 俗相沿乐:自從我用阻一種 ,你的方法經營以後,大部

天急了,被人則因,不,她可能就遠 歲晚支銷浩繁 算是自知不是而强忍 還增加朊 過年一般

聽顧的促感到「他性。懟炒舘習工友的 4 迫杭悯,眞不圈,也想他們部份生 好受。

[活的寫照。 他們的希望望。

̧年來,許多街邊 天打扑的,在街邊老 工友的都變得

曝:

工友戒之在賭

勿存一博的貪念

家人可能不會因此而

倘有工

提防貪字變作貧們辦年貨影視紅樹 葉,需生宮冷淡的時|挥卸改建了,不在 痰,眞及等得不耐煩改建期中,喪失有将 年年難過年年過|勦了念,希望從賭興高彩烈,本來自己

●疫期也要吸多幾日,正不知何是,從遇過後,今博那一方面嬴闗多少 也可以有能力抛得到 ←面在無聊當中,她安身之所:在第一段 天叉是臘月十九了,,以補此不足之數的,但爲什麼自己部 們會继算成今天的生期間,已經掛失不少怪商店或工靈,爲了,爲此,禁不住;偏偏沒有份呢?在 彩怎樣?生就再冷下,及至默地點的樓宇 對其屬下工人終年累 發財堙便」的蔗音的 這量强烈的對比之下 去又低辦?一邊在慈 戒了,大帝數以遺 月辛勤服務的袛勵, 誘惑,不消幾下功夫,做妻子的,不得

• 一邊在凉饮袋裏的易,再不准照有花紅及年賞發給,就調製的把鄫作爲會對你發生怨融,小 餞。每當基色四分的;而在寸金尺土,俾工友們作爲所用的特別獎金 夫妻相,大則更 | 當兒,這一天的收入 的香港,但在交流整之姿,與家人聚天,再來決給此等秘一會由此而引起了許多 他常定的了,生活過例管讥下,幾乎無二倫之樂。當然,有許 |英美職工宿舍五福樓 得去與否,就决定在 處不及;算幾 工友们到嵬 獎金 另一收入上面。因此,二經好窄的物色與人事 以後,自能善於運用 限公司職工宿舍「五飂樓」,可容納五十四個職工之家庭單位,

·各的英美烟草(香港)有 二個街淩工友如果起够 蘭花,獲得一角落計,體如辦年貨收,為每伙約住五至七人,每度設有六個住戶單位。該宿舍已於本月十 十[焍識儉證妤,假如校安定的攔下來,生 新啦,買新幹敬; 八日開柩。圖食堂是壯觀的五樓。

日好烯的話,何可能萅 深未必有落行的。因炸油器,......2之

此,收入我少了,挺,一個的開支,常

第一頁

公開歡迎

805 460 504

635 6376 82 1107 464 505

644 692 748 8251912129509 641 690 741 622411468 508 | 646.695752 827 416

1655 6981753

1-660 1702

1662

1080}

本報中區辦事處箱號碼

風行實業有

限公司啟事

本公司副經理一環更佳鐵 兼廠長莊金术 先生因另有高标

就經於本月十

將一近正餐文

【任主口出聘誠師敎文英聘徵

四整味欲調經格英發現某

雜播附圖酸业中籲上大

五日離職棒屿| 誠鑽石機

|莊金木啓事 本人由一九六 五年

實業有限公司 經理廠 職務特此

聘醫

詳論如

本欄地盤

·造

樹靈籍 工友惠

領長壽金

製造】。

真二第七第

華僑日報廣告信箱 下列信箱有信請收

950 9351124] 613 870 712 784 866445 488 52017962 9381129 1197 607 669 711 783 865 442, 484 518 1606166717101776,857,441 483,517

¡9521933

| 1117 1182

614 671 714 789 571 447 489 52396939

1132 1200

觀參冮技織紡

610 293 230804875.450 492 526

618 672 716 801 873 443 490 524 1 969 940

11311202 H

620 674 720 1806 876 452.493 531

983

693 678 226 808 8771 454 496 532 12 995

角 1144 1203 巴隔十該活於都工權 辦 114 1204.

23 236 233 837 681 457 497 533

903

E

QUE 200 205 RTR 8831 459 501 535

909

010

(B) 100 (220

32|108 (225

33 109. 227

84 112 228 85 1114 1231

87 119233

297

689.688736:

913

11211

頭 915-

#18221

工會主席

「外特登

請合格教師

卡除人

合成员酌致薄酬遺失

巴中國有

1159 71212

仙城中科者更佳請親 青千登百 英 第五三八酰

本報角辦處信箱號碼

請收

,

若走去番轰檔博一博的色,色活現

因此,弄到一角,爲過年|由於平日中

明財貓,垂喪氣的 的用途,是免不了的一當傾到了迫項特別獎 回家去,而他的家教,而且数字也不少,金之徒,或者因爲數| 【阻,正急得樂嬌上無常,過年的用,太少,不足以應付 這狀,等待他資紡織一要比平常個月的家 盡的開銷,致一時

40

本報荷李活道總𩵚箱號碼

治任有元每

35

A448275

洋樓廉租

柯士甸道15號 金巴利

大厦十楼千三阮設備

634221

電話635070

租工廠亷 售

單邊

水電柴格·真全现货交古分股配售分期付款 深水埗最佳

*第二仔餘呎至萬次電梯

吧八六五八七九八六二六八洽

安佐敦碼頭條

欲第一位出鋼

主任組精英| 文價件熱衆出 立崇務性別不

姿有意將履

聘請教員!

新樓廉

徵聘教師 中環分底

尖沙咀區

金色和镇现代化继經

|五大蒸治

4634221

虹下欲 1370尺 9,000元

行促近世

文蓋樓韮

月租由$400起免值

文英模一號地下

官工廠

流通光-

足 電梯直達各樓 散計新照已有 入伙紙僅餘數

830464

洽田氏實業有

再方爽二

分租均可分容

兼八十道光山地馬跑

B座230尺6170元

「當打佬道堂鄰大厦地下洽

: 費出租出樓唐樓洋式新倉貨廠工

榮域

穏2,400元 #12.7607

三雄商场:1125尺 租2,000元 二段商均

大丸百貨公司對面

**AN:**ÆM 237191

保易物藥管理有限公司

德麗

華大

立网

塞德向南一點一份 月租 A285205元/ 大厦按金三月

四六:

二 八成六二五

二樓露宇樓 人 尺租元半

彌敦道87號華源大廈

地下商場旺

【寫字樓平租每尺租三元

每蘭商五尺二千尺大小在媒

由科教進上落

吃貨800元卷

專案源九一

按沿威本大厦辦事處或電話 237191

碧街27號E

砵蘭街175-181號

瑞華

2250尺租700元按金三月 1560尺 租1,250元

洋樓

界限街165號

博機上落 私家車位 接治虞;本洋樓款電237191

房價廉舘旅通海陸住

宜平倉更樓家住何任比 五日 九月 海厨 供茶方出 週招降有設家

元租 十租 深房 應水 便人 呼·機升 佛庭

「一九四九三四话 第十五周一中事話掛

接洽濕、蜜華置業有限公司, 三地下運格汽百栓尺进合各行生意

·旺盛舖位無價租告

現成旺舖招租面向旺角地王、生薏蓬勃:

176383500%-1775893002

大赛中37吕永源生行706座電路237960-235573 6

1.79582900-18183,100%

舖金生永

玉鐵

FORP

平安大厦地下843787

九散尖沙咀加拿芬

4661704

25222348

| 九龍尖沙咀加拿芬

#660927

瑞香園 首次舉行

代客貯貨

四四八八七二

大道中式八

最新,四三九四

價琴尾曆行行莉

特鋼年農

勿失良機

-香港中環萬宜大厦

大街

廟東街百

李大厦

有限公司

皮 花校

法國 角皮殺

厦大芝華

租招模六座A

像二號七世街西成交處風知

进入八一四四話意:

DISNEY MANGE TANNERIE DE CHOISY

三角有,無如現價在大各藏色花 热式 四限任貨置廉小級料藩校 慈

「四九街屈健真全碉式便死凸

英新

【大小招魔法 牆髯内外油漆

・鋼琴傢俬油漆

13862040

汽家豐相情

117

修號

洲冠洪 ®

「本公薇惠常貨俱尺背怪光颜料弍症科翻佛真病

每個滾車

油 漆 | 售出價廢毡地

705334

公仔地毡花聚

阡售二干君

+154

地毡

新張期內特價

起$1.000新成

戰琴鋼國德

[ STRAUSSE

分類

7'X10' $300

-8′′><11* $360. [...

下午照常期在

精裝一册 港幣拾元

地竾價出售, 美偉琴行

8X54240

被斯花式地

14704825704626

9848000-847391

FP669114

商行。工廠:

666439 E

·北角英道1號

三千餘尺系

九喀新雅

鐵 止嘔止暈

英國實行出品

價錢平

到府精

萬能

827171路

装拆易

質地觀

產士团路跟長65 舒適耐用

|敎師必健

學生操行評捂 [嬖隔每册一元

英汽車行

大生織造廠

糠安旅行社

買賣 舊車

w1964

華僑日報

(囘七十第)

遠近馳名

普最紐新型手提打字機

總代理:新瑞胤洋行

淺攝

報出版

新型立毛-卜儿了~)

皮帶運輸機

薈萃歡盖澳洲卅餘名廠精選

巧堡 食飯

說影日館 184-3731726148

九龍何文田太平道一号 電話:847714 尖沙咀松山道大号 電話:620560 |

Share This Page