日一十月一年五六九一展公年四十五國民辦中
鹉
日
CWAAKIUYATT PO
新
新界版
新界農產交投正忙
農展停辦
農界失望
一般認爲農展亦具工展意義
大可鼓勵港人採用鮮美土產 【ğ新新甫過,無曆年又財臨,職類,新界各區飛,交投刻 已進入繁忙時期,由于天案,當地所磅鄉滿魚菜,淇價,對年來不許之新 界廣大海村,亦給補益。
據新界岛政人士向指出,按照時間計算,今年新界機會將文告停辦,此點 ※令新界好民失望。彼經營過去年年一肥,在新界舉行之西術品展會,除在高 邊點生谑技術外,對于新界發市場亦有褘益,蓋在一九六〇年以前,每年胍歲晚 |在元朗行之環時財貓,在迷九市民門和今生無新規無張良好印象,「無太工 展會互相嫓美著
此外人士分析,按照成例,目前位舉行邊展期間,但至現時爲止,當 尙無費楸眜備還開,相信今年勱去年之後又告停辦,月前體會一我做證撒在大用方面 举行,惟仍有符當局宣佈。
其榮發發團體賽冠軍上水體育會除代表領獎時撬4
|七區杯乒乓球賽 由 莫榮警司頒獎
荃灣今起舉行
攝影名家
作品展覽
新界 晨會自一九六零年以後,改變歷屆均在元朗行之方式後,會 在西貢、東涌行兩廂,佢去年,當局米會一次向新界各鄉緻詢有關出地點我見 ,并曾出沙田、上水、朗、甚至荃灣地區人士興理,可憐可能由於主辦機梅多 林處與合作處正值合併,以及地點與時間關係,此一保新界多意義重大之
【特訊 麗商 芳、鹽杰漆,割子略 質,終告習導舉辦。今年新界機飛在天災及成本與市價不能均衡之下,若尾不景 , 會與芸香葉運用計區、儷文略、附雜彬、 |新界郑源局亦圧研究挽救餮危機中,一般推測有與當局鑒於魏燕倫特解决間翻正多
潘國登、高刼棠、陳 服務中心攝影組發 論,無暇恢復雜辦惠展。
摳
文、約海、强 攝影藝鐠及離家 ,
邦、盈德坤、吳永 興起,將於今(十 日起至十四日八、顏麗東、陳永龍、 “關彼得、虢寧、李文 軀四天)荟聚雅 社區服務中心 浩、司徒秋、爾啓 就是行「名攝影家作 、蘇日潮、泻志華、 一品慶宏一 河各界· 淡興、花、李 仲杰、劉仁、許福 是大展出名關照明、林獺泉、孔變墘
喜收各族人士則涵俗:新界盡展會,其實亦如本港工展會一樣,除促進生向我 外,并具有提高市民對太浩杰 品猳識與採用支持之官握,本港每年一度之工業展霸會 ,並有「香港人應用香港貨之口號,发在亦應到用于展方面,高满人的新途 「之彩識- 選用以新取之新界熱產品,作爲對新界大邀之精神扶助,冲 勵新界女拱提高際品質棄,我顧客,如此互為因果,對關偬新界各鄉長村經濟正大 之誕魚好業,不無神助,八)
醫院船鍪航號
重訂服務時間
離島西貢坑口等區到診時間
.編定公佈理民府促鄉民注意
一
人士及乘•
張人龍鄧若璠
曾肚痛炕,陳志越、陳、陳豐、賓 王湖、君子然、神陳發安、陳志染、活 發、王霖、江保、 忠辉、沈東娜、余振榮濟報、李永堂、車 球、沈東 、 何橋、可期、吳偉坐、邬 何澤、梁籍齡、馮榮 驛、陳志製、際復禮 坤、漢寶-黃翮英、俄青雲、李文揚 佐明、無穀文、蔣忠
榮膺太平紳士
、世景耀、張伯,
(特嗒)醫務爾 之L門往時,已通下午十二時四十五分 十一時卝分丶宀服務 、楊燕傑、雷鎮強、 測帛宮,陳永年、李 生當局,赴新與離各太開鸠麥爾囑轉。穠船灣(北了),時間在無月之第二個 災粱、建筇潔、飛 岛各偏僻地區服務之师各鄉,茲將慈航號由下午一時四十五分 京期六)、〔山日)日泼、潘亦和、兆 中、喪少年、黑蘇民 醫院新爇航號,现已新定之服務時間表列 起,至二時卅分。經 將服務時間,新下:
因,由下午三時起,上水村公所宴賀 配,經由本年一月四 (星期一):將 至三時四十五分。
非鄉,曾自强等作 日開始實行新服務時,由上午十時起
區共二百七十頓,內 商支,南拍理民府儒 至十時卅分,布演了北所,由上午 使村民怨噏定到診,中正午十二時起至十時十五分起,至十
美不勝收。展於下 一時併分。李罟灣,登
菩懑理民府常忠信長 由下午十二時十五分
《 楼楼》 上水村,建等工作不遺餘力,官,及太平紳士邱德 起,至一時。蒲台,公疥於昨(十)日下苏年检兔詹新界郷誤,根主持開幕典禮, 由下午二時十五分
【午六時,假石湖主席,近來突政,展出時間十一日 一期一 東海酒突瞉宴祝賀 府賭博諮詢委員:新 下午四時卅分至九時 由上午十一時起,界鄉局主席張人龍界蔬菜營委員等職 北分及十11日至十四 至下午十二時十五分、鋐建三區中學離主,張主席年青有富,日上午十時北分至晚 竹安薄,由下午席若榮非官守計總價,此款謊說 上九時卅分,大展 【府倚重,愛以非官守 時起,至三時十五分、太平紳士、並邀繃大
一出不收門分,歡迎各 八期四】南丫 埔民府宮意、 太平紳士,堪稱望 「界參觀,相信用時必 診緃所,上十時十翮民官汪士、紙 所歸,都先生, 有一番無關。(基) 五分起,至十一時丹寧,聯絡官陳友方,就會高利取梁向長
上水村公所炸宴入龍、郭若 瑞碑太平紳士,起:日新、 新梁、紅金,离高深、米加准、 部沿騰、張人龍、蠹養、脚招賢、
·縻康、祀 ·
J
鸟然,此次新界鄉
分。索罟灣,下午土防新界陸軍泰加准將 蔡敬,尤以及盘說 荃灣青山道 吨。東涌,由下午四 吳池等作陪,到 高建三區中學,有棄嬰一名
二時十五分起,至一,沙田鄉事所主席
時起,至五時卅分。有三張知行,燕太後,萬元,以爲响商,此二月六日下午約五時 【先生首先椹带二 〔時間〕去年十 (晚間在大池診療 )縻火有、侯絲雞、 外年前,發業巨秋,平,新界荃薏青山道 〔泉期五)沙蜴關鐵、蚋俊盘、阿林予本區之鳳業中學與六咪處。發現一名約 灣 - 由上午九時五繪、嫔森林、赏网晃 鄒若瑙運動珞,至四至五日大之女婴被 分起,至十時十分。、樸實德,李時溼、其他各區學校圖館
赤角,由上午十時日新、魔潤琛、腿等,無不出使出力。 避棄於該處。 外分起,至十時卅分 阿賢、桂至、磨公 C桑將造福。 起,至十一時。白芒 佻-歐陽文-唐
學長大,面測 網恨,患由張人,營長,被發現時身
,由上午十一時卝分 鄒錦輝、陈水兆、家灝,都塔備先後被謝 穿粉紅色內衣,得 役,熱飲,迄至 色格仔裝外套及
起,至下午十二時四漢藏、廖漢站、寵翔 夜毅始散。(木)灬以白色毛巾。 十五分。陽誨,由下菇、陶廉福、麻、
午二時起,至三時。 關榮、榮福來、林荃灣商會明夕宴賀.
(趙期六)南丫勝、及骸村父老百
北診療所,由上午十餘人。
邱德根膺太平紳士
「時十五分起,至十一:席間由村代表財 (新新劤心荃灣商會理事長邱德根, 時卅分,服務時間 潤垛致詞,謂:張最近榮弈官守太平紳士,該會同寅爲表 在每月之第一及第三人先生 上水區 敬,定明(十二)日下午八時,假座九 鄉事會主席,石湖商 新雅酒樓,舉行宴賀,並東請有關官神 六小丫游,由上 會會長 i 對過去石作陪,會同寅參加者铖至昨日止,達百 午十時十五分, .湖城兩次火災善後一衆,預料一定當有一番盛况
(特萨〕大埔上[做,男子個人報名湖區。在比奏期問。 區蕤育協進會於昨日四十八人,較去屑卅得各位诚合作, 下午一時,假大埔師人爲多,女子報名比賽時大南安石 鑌紀念學校 堂,學者雖僅得三人,但勝利,發揮所能, 行第二屆「七區杯」比去年一入加,在後大家互相把刚嘉勉 乒乓球嘅頒獎康,此等參加競逐之團體,把是可喜的現象, 跨新界中區警司莫榮或個人,均來自大埔 亦冠以表示乒乓球運 還竊主持頒發獎品。、沙田、上水、粉嶺 助已引起了地方青年 預熬的,先由男、打飯讚及沙頭角粽」的裏起,相信下一屆 作冠軍爭奪, 經過一番門後, 取得冠軍榮銜,林 儘怨屈居次席, 〔牾州鄉屏山柏雨中學校長梁· 方爭|日更在落馬洲 |行殯禟。 髙委員會及洲军商|省恊五位榮騰非官守 首由主席黃章 會聯合發起,帝同長太等平紳士、 致詞,及乒乓球組主洲各國的奥各界人士、又發湘安史所 生鮮熱帶報告比賽經,定於今(基期一),鄭若ㄨ,調酒納二 同人,以邑意張人龍
長洲團體聯合
「競賽將更見熱烈。 -亞軍林特握,中雲亭張惠舞,開錦榮,李新區為座大樓五* 埃請新界中區警彛,殿軍林宜倍,女蘊军,張物繁,徐機三號,一少婦在鬬另 可莫榮頒發獎品。計子活檢運。 檻,但容,林仲剛 獲得團體餐冠軍,上,最後由主席英,李煜,京漢良,雞串服食商業,幸及早 水體育會險,風上 湖玉的莫榮警司歎邊關製,孔詳何,祖」被發釬,送院急救。 談少這名妹, 水巴士紅像,甲軍為紀念品後,或茶會 田,朱國良等人, 好會白,個人單打,
昨赴會者有:大 (*) |十九歲,與夫何某 男子冠軍:李秀,'堠鄉事會主席俞码,
十八歲及家人同住大
上水警署什役被謀殺案
億 村鄉建醮完隆
開始演神功大戲
型衆猛班报耦 巴士加車方便觀
焼榔山之墳山,亦須
溫徒,與發展,但成,於日昨舉行公祭 各墳山花有主盤棋對奈滋有會全监
者,均已遥完畢,及村代表各鄉 架,必忍,馬
「熱,透貉
|而其中尚有五十二穴 張學百餘人,主席 廚传麗,宅安於斯· 一,則因年代遠,成世安主祭,主席 |安秋祭祀,願爲主持 品已沒,致無從轉知劉陪祭,祭文大,感菇向故,集体, 【其後人,他此致如下:呼,人離地,生芻一來, 祗日新區P坐大樓五 村鄉十年一屆太平濯司塔妨利鯤財位 事委員會主席成世安 無主骨龍,朗有所安 無死,死而有知,英 中原,非散云敬, 六三全,兩人於六年 無糸我有浣嗽,及杜爾戲,由昨日起,以該感經由當局公 食,經已請准當局在帶木頭,外地人, 哀思,依我鄉間, 十二月初結婚。 .續於昨晚起公潢神功至區杜神戲與佈,發馬僑衛星城市 坑口玉名白角山機中經戰亂,子散發 麥爾福滿,魂分歸來
·撼稱:髙夫因好 大殿,以示神入共梁爲止,特別增加差不,爲配合發展需要,地興建與,以爲安,其安共存,亦信來,之額之,䲁費。 我把鼽殿例醮 -李一倍以上之車輛加 已由滑水灣麗至故,經兩月來興工 疑,香火勒綰,能不致祭者情况,本板许 檢獲物品製版請鄉會協助辨認
淋巴綫,向南由布 ,两人會因此事發生圈地和國戀年劇熱田 所公演之大勲泉出樂訊行四湖 口公路。因此,位 ·刻已全部完成。米,梁漫長夜,說「肅穆。(山、 口角多次,但及後,任演出,坦觸的台柱山總站開處元朗之尾 《特爪》新界上除任何人若爾辯區線,湖邊各有一座古堡 未接受狼之動營,不 除四王新馬師會、部車延至茶是一時。以 外觀
外
警方設小組辦理
瞞關係,紙撕不舷
,也可以 宴五太平紳士
年十二月廿七日清場方,其辦法塔與粉 一案,兩項刺務實的上
再躡足斯塔。 碧柔、梁醒波、艉 捽備塲觀衆返元明 昨日上午九時許 信外,尙有石燕子、一云( ,何國取不到工作證 翽英梨,林月明、梁 齿期紅毛稀底案,對際脈絡,而話丹下倒置。(二)深綠 四口一撕粉内色皮鈕一粒,該區
,故擬在家中休息一周新界區各威公演神 中宾幹陣容之處。 十一號向任仁背署 四分之三英寸···· 報案,讓爾物品〕 又據消息透露: 日,以爲其夫 功戲之最,而演出 書的陈底韻,有加强破案工作之進偷懶,頻備其起床退期,憑由昨晚起至 月十五日止一连五日 蔡海灰三色,斜戌相行,矿方現已組成一工,但何離房不久,并发 間,上面用做該撒二破案小組,專司負實又返上床再睡,黎因,昨晚 鋇会演出
【秋一時惻激,於手服“先演七彩六國大封 食滴露,何開有神,讓演「金
送院洗胃無恙 世界。
一上,於年立刻報警,演「紅梅記」,夜 一特訊 昨晚九時許,新界荃西大路
「邪望燈」明天演
(H)
過,略,本屆頒獎下午七時毅何大信酒位高非宫中太平第一粒皮鈕,警方對該 個武士慕在一匹最馬辦理CN) 藏,原訂於去年九月 賀新界鄉局主 士,亦定於四日內 五日舉行,適殖導人,憑局護 吹群,致接至今始 建三中學委員會翮主 大儕酒家設筵宴賀 期四)下午四時假何 出行,報告燊加本 诺瑞,新界穗商兩宴會,報告急 屈團體計有十四隊會主席邱德根,桔洲 苦為勇選,屆時當有
·較去糍九愛增加五 鄉事會主席養兩 10(): 張貼業眼地方,盼無
易過
借火
HO
用蜆殼石油氣煮食
最簡便!最容易!
SHELL
蜆殼石油
山填主無口坑
曹祭主持主安世成席主
即買即有即装即用自動點火悭時怪力火力大小隨意調Ê煮食快摅使用安全禁煙燕夹 清潔衛生使蔬菜美味
蜆榖石油氟之炉具安装慈易不另收費電話購債專車送上服務快捷週到】
葬安塚義設闢
均商出二
宜住租樓
蜆殼石油氦代理商陈列室分佈港九
1.音书堂成街3露A点餐鍋大展地下室 電話:242625, 242627
2. 香港銅鑼淘波斯富街:94骧地下
電話:762468-9
| 3. 九龍彌敦道 193 號A地下 P
4.九龍深水埗黄竹街15號C地下 6. 官塘裕民坊66 鐸地下
電話:803356, 812545
5. 新箱搬崇跨街 94 钂地下
各陈列室大小炉具備款式新穎構造精良經濟耐用更可分期付款歡迎參瓶免费示 蛲彀石油氯風行壶界七十餘
旺角廣東道九六七號二樓 全層出租,地方寬澗, 空氣通爽,設備齊全,接 近碼頭,交通便利,寫字 樓與住宅均甚適宜,有意 者請到上址樓下,華僑日 報
旺角辦事處接洽引看.
蜆殼公司對此燃料之供應已具卅餘年之豐富經驗
蜆殼石油氣
代理商:
香港液體氣有限公司
九龍深水埗黄竹街15號C地下
T: 813770, 814808, 803356, 812545.
BUTAGAS
SHELL
站糰士巴城官城區行銀近鄰