吉九初有二十年苏中感复
ww
本港新聞
高文件
更改
混淆
不清
|嫌|德|羅|
日十月一年五六九一层公年四十五國民辭中
醬鑒寶 中案毒販大宗一訊審院高
獲被第引不混更文
探員 羅尊
卓 名被告獲省郡。
制宣日明候押處判於難為認官法淦卓岑
(抓)屬樂部之現役风衆分感 ,在高院竂餅之一宗大毒案中,以控方證人 身份出庭作證,但被假,經有關當局查詢 极,落案檢控,昨再在中央農轲暑据,被告 延大律師代表阿罪,檢茶官晏油還在嬴述案倩
·中指出:被告當日所述證供,雖非錯誤,權由 於交件上網更改而混淆不清,引致 之第四 :岑卓淦官聆畢案情與被告代表大律師之 陳詞及被告上司供冰其行爲良好之證供, 示:本案面會,發假誓一點,乃不必要者, 被告僅不將事後婚登記之一節從實供而色 官更镅露到處此案,檢整倍困難,結 築,延至明日婚判决,被告仍無以五十元保 ̇被繕、飛一、第五八九九飛魚 、雜屬警察總部,被控在高院一九六三年十二 月卅日至去年四月三日訊之處 與其他 人之刑案中,身爲證人,明知而假歡如下: (一)完成監工作後,超過一小時後,將 事項紀錄在警察紀事册內;(二)被告離開 監張現堪餮,絕無紀錄事,在共記事册 〔
·三)在執行其監䲁工作後,將逐事項紀錄在 其韶事册內;〔四)被告絕無將監視情形先把 錄在紙張上,然汪轉錄其記事册內而該等汜錄 乃於監視變數分館,半小時,甚至一小時 後,她直接點錄在記事冊內;「五)被告禳 內之塗改,乃於執行監醮工作之我塔內進行 ;(六)因被告在龍事爭內發現被謝除之人名, 鮪用複,認爲不必要而删除之。被告出李美 土律師轉景交南大律師求情。
大販毒案中
被告 ±二人入獄
獲釋
· 檢察官稱:該宗大韓品鑑於一九六三年十 二月卅日在高院,至年四月三日,全案 過完結,該案共有被十四人,名爲交易想 品,除第四及第十三名被告外,其餘被告均 定罪名成立,分別判處監禁,西湖老被列入獄 五年 一九六三年八月三日至十月三日開,出品 被查處對盛案護開大規模監,其中包括男子陳樹,該人在中爲被告,本案被告與 工作中警方人員之一,在不同時間內,一切」被告爲五八九九號警探,駐處品檢查處,受司 程 在十四名被告審訊時,被告無好爲控方證人,在歌名辦方大律師之前作證,被告供鑑會作若干典
·怀特风时E州福你題,答:在進行監視時,创登記事項於其堅事貼內,該記事做內頂端有 ,陳志之名,控方相信此非人之原名,而應爲文志,即第四被當之名。案時,被告供隔雖非婚 映雅因文件上經更改而混淆不清,談被告獲釋。 當日,控方另有一名證人共沸:被奔於一九六三年八 月廿八日,會在紙張上登記事項,而非至當日中午始在記 事冊內登記。按護片又將被告非在監儒中登記。 高又有一人供國:被告於八月十六日監後,輕日始 登記。一九六三年九月五日,另有警員與被告一同進行監 調工作,但無見被告書寫,亦無見被告臨時或一小時內婚
有人指被告 非當場登記
张品檢查祝高級麥馬作證稱;一九六三年六月,我會處理一蛍毒及販毒案,並不斷應附發 探監製,被會注寳彼等之工作效率是否有高水,被告于一九五八年加入警界,現薪金四百七十元, 有一獎、三子女,另有父母及一,其生活,被當行爲良好,亦會受上司保響,惟其行爲甚佳。
〗 損己不害人
" 行爲至愚昧
被告之代表大律師:當日被告之供詞,對十四名
·被否並無不公正之影响,由於第四被告識本案被告更改 *我獲釋放;但本案被告當日餡絃第四被告之名故 文志明志,無傷大雅。被告此次睐行爲,推己 而對人無雲,本案之性質僅屬時間問題,被告此1 案各被告並無不公正之處。法官如運用與罰條例第 北前所ˋ干之間力,丽被告,無常,
於1人稍後。九除了舊調及雄社,
【十分,兩警員再到該 召女郎勞名。
建築商陳傑生
昨晨墜樓慘死
傳因年關在週轉不靈
(特)昨日上午十一時許,旺角山東街八十八號天台,一男子墮斃命,
·死嘅陳傑生、四十八歲,與家人同住山東街八十八號八樓。死者爲某建業公 可經理,在建築界中賞豐譽,質傘原因,由於年關在朗,資金週轉不靈, 引致心懷不好,因此造成慘劇。
残 最近會將兩個疼築地盤停工,引起部份業主不滿,言要循法律程序解 *,死者因此大受打擊。
昨日上午十一時許,其麼日出外,死者上台,被幼女發覺,告知祖母, 附祖孫留上天合,企開萬死者,尋短見,一拾敦道及,死者已下衖中 BCH)
胡志蓮取得存摺印鑑
提去母親存欸三萬
據謂與男友合作做事將款挪用
庭兪押候七天待調查背境宣判
【特少女冒行存逾三萬元,其母發覺失去存欸後藥酒,發探 嚴查下,据焚眞柑,將少女拘署落案,咋解常九龍裁匀墨提訊,被告認罪,曾 係與男友合作辦事,欲搵用,待事成後存時,乃不告知母親云。法官籍,結果 侯七天,待调查家庭背應畿定年。
披告胡志,廿一歲,住大埔道二十號。被控:(用六年十一月十六 区,向油麻地放生銀行,瞬取現欸二萬五千二百一十二元八角七分,(乙】去年 十二月九日,向油麻地恒生銀行,取現欸五千十一元三角,被分細節。 控方指被告之母,去年將現欸三萬元存入油麻地性生式行保活期存摺,
·可隨時提取,當時銀行漵回存摺,並檢核印鑑。被告之母將和鑑銘於夾萬內。 .;撇年十一月十六日,被幹將母之存摺及印鑑盜出,前往油麻地饼些銀行摄取 二萬五千元,當時行方並將二萬五千元得利息二百一十二八角七分,一併付 予被告。十二月九日,被告又揭去其餘之五十元,金湖息十一元三角。 本月七日,其母愛覺存摺,印亦放於來懷,乃在銀行查闊,始存 獄被掛裙,乃向警方報案。警探調查後,揭發案一:
罰七十元
宗教:察公會聖多馬堂 畢棠:美阿良剪女校 就段:旅港陽江同鄉會, 致物:香港紅十字會 宗:調景緻天主堂
〔新亞)以兩條綴,跨接在瓦级前晚九時許,又有多舒| 僑日報救戏助学演出 之裘路偷讯,男子黄銃,昨被控於北九龍飛仔在營地街市打佛致劇「崀录成第一 轲署,武宗傑法官制被告罰跌七十元。上架,其中一人,國間,邵氏歌舞劇 被告赍純、四十八歲,年竹園第四段配有一只長短劍,並 製 「安宫道木屋。被控一月八日,在上址坳取有與壳、企點拔出河 本港出上古物展 中華醫力有限公司健流。被告承仔行兇,對方辣木根 美國近代印刷術養 主控释:警方接骀枝告倫實消息後,對抗,二人正埋架降肿本法國畫展· 街坊福利,會址,一月八日下午大路北|車馳至,持有短綢之,孔裝學院講座 ,餐栖息度內有燈光,阿入内命盡,見被十七歲阿飛立朗沙通| 中國針灸學會講座 「證常自在屋內,一盏世燈正放旁,該證之“司法警員斑尾追埕 聯合國協合器座 美國旅行拕導會彼 香港在世界上的地位
電車上剪綹
香港政府公佈
∑特、向爲衆程自之工展會服裝 日决定在十一日作第一次演出時間則在 香港政府公告 何明率會香主持献堂 南昌糍巴黎街交界 下午八時下午八時半開始,風雨不改,此次參姁服 爲聘請公務員事 下午四時裝表演的小姐十四名,個個都录如花似玉 月宮酒
下午七時,且經過機態訓練的尤物,她們日在 (一)專門教師(建築)(男性)、独脊可馨) 金龍合计五號. 下午二時,郊成老道奘屋集中排賴,各位小姐曾眞研二)則人民入境事務杯赛(人民入境事務處) 下午三時究,眞有凌波微步,鼎優生數之感,係(三)嫩翻生(市政本務署屋宇建設處)
本演出比 所屈更多套多采。
· 大會對手欄排各稱新節目,屆時將 分三段演出,出馬小姐演美妙姿態出去 更多,讓觀衆明▲本港絲織、毛織、棉織 產品優點】九六五新裝的設計,全部表 演時間將佔兩個箋頭。《從】
工展電動賽車比賽
店
六四》三級助理建築版計(工務局) 有關上遊缺額徉饼,抽查開本日英文報紙。此
香港政府公告
- 爲聘請公務員事
(1)FRECHEER)
1)助理統計(工商管處)
CI助建築材料計算(工務局
有關上述缺額群,查本日英文報紙。此
務處佈 告
尖沙咀中間道豪怪停車埸將于本年一月十一日,星期一4
下午二時 [工展會寫內舉行,昨者,依時多加按序學八時開放,給駕牌人士使用,掛施如下 日,工會宣傳部图!行參加比
【中】停車場出入口設在中間道。
第四届主席林沾
南灣道一別墅
遭匪爆竊
各界统客
今日備忘錄
工展服裝表演
演出規模鼎盛
一九六五年一月十日星期日 團體名稱
損失上千餘元 (特砜)前日下午,港島中灣道十二 號」別嶷,逛君腿光照,損失七千餘元, 包括現欸六百元,金「勞力士J 邵娘一個 〔值一千二百元)及其他首飾一批,林 方對此案展開調查。(江)
活動項目 活動地點 活動時間 賽道大會,因天雨及排萬兩大改期,大
黃毓偷電
澳門飛仔
大會堂節目
携劍行兇
二月十日 星期日
下午三時
音榮
下午八時
下午八時
昨日舉行抽籤排
下午一時至六時
日屡會傳部東 下午二時至六時 樂部聯合開娩梁公
八樓展案上午十時至下午二時可畢辦帶動本來車比
下午一時至五時,共,定期4月十三 及C 南演語冢·上午十一時至下午一時三十四,一兩天,在,謝各 南演講
南讀圖案
梁明囚兩年
元朗區教育界同人
魂住客聯合會通告 下午五時
一、本會第四屆委員任期業包屈滿自 月十四日 下午二時半 徵才代表致詞, 事關機,繼續支持 :元朗地方藏臂之} 使元朗地方教育更
優選
圓投安本會
梁明,被控在三等航 月八日,下午六時十 昨在銅鑼價拔和楊軒尼
「西都有建立號」完 等分別致答謝詞, 八特紙)元朗區邦、劉賢成、何鼎文 「善之津貼學校使地方磁砲宴飲,至十時許
道剩 七日,咤上屐元朗強 何文康、楊秀樓、李 地獲得解
榮我大酒家宴政府 雲、何守張、李崇
津貼學校管委員會·煦、觀神、張史文
、鄭大酪等三位,以易偉三寶生,何 酬謝他們豚年來全心 宋然等數十米
致力發展元新地方發,遊工展遺失證件
到大會服務部
當地各大車貼學校校
(特制、工㹴會服務部,連日在會場 拾蓮遊客消失之身份證及會員證等泰件, *請各位我失證件者與工展會选客服部領 (1)Recr
赴澳門探親 木匠梁容勝
鄭國,何仲、林
(B075769
(C204811-)
(B163961
廖志雲被控 T
因此突涉及移民手 民局解送法院辦。 者原有七人,但其中英 但事分裂同南人: 仍在扣留中,衆- 管理辦訊者共大
女性身份證
梅田:
X #
三 會員證
(5376154)
(B755613)
(C182129)
(A468463)
(B711664)
(9088)
(1296)
(01475)
案港赴仔蛇|
留扣被人六
辦訊院解將
八四心火車月京
MISS LUK SHUET MIE (C04472)
「英國BLACKWELL, YOUNG & CO., LTD,文本公司地 BLACKWELL, YOUNG & CO., LTD. --
伴問題,由于典
(C04609)
个五年國身份證
MISS CHEUNG SHUET YING
CHEUNG TAT WING (18263076B)。
份證鋇旅遊證,
先夫黃公雞本林 杜之老
(8)
程開李鑫五十有六歲衆移九龍殯
澳南灣海面
喪購擇一九六五年一月十一日正午十二 時大殮一時在該舘大禮堂簖級隨即出 安葬柴灣華人永遠墳場此報
〔新怒肚)本港市面常見一些長髮披肩,褐會為特的流一享受此影响,便在澳方監5行爲一年8 浪漢,有些向人討使,有些狂態顯露,有些則穌隨街道,此一本漢金還行商人認怨說,純腳點, 金市,亦大鶯震盪,
被告怒
有四、五個來在該處。雖然流浪還未
,但不論是某於同情敦助,抑成爲市經及社會安寧,當局停止 都有設法收容之必要。
南聚在永燃費上接產被分局門 前之流浪素,擁有國三年之人,初二清淬 時锟某一兩個,從後衛多,現在屋 大買賣 有四、五個 徙望攝制成不茲的, -筵首先面,捲曲的甚至被到府上日 間財縮在該處路邊,成至附近时 食,有些更在路邊撿拾人家抛棄的 生菜等食物,晚間則塗在國政府 鹹話公司辦專門前,但他們對非
·老弱殘廢者。 另有一流浪漢带在上街一帶街
肩披髮長面垢頭蓬
漢淚流多環上
容收予應面方關有
幾步就高一聲「救命呀」沿路都 作此狀。 又有一個密髂垢面煮,常在上 中環一帶馬路過,揮動雙手,作交 寇警察指揮行車,有時就證車標 證有一個則不像上訴人的污垢,間中見其蹲在畢打街射, 樓柱邊,口中喃喃駡人,臀音時大時細,有時揮勳雙手,但 .聽不出究竟為什麼?
:以上不過是在上申磁區常見的幾個,其他地區恐證不 少,因此,不爲辯社會安寧,爲證市容,或基於同橋救助 ,有關方面都無法予以收容。
事件黃金,及英國寶金 |市仍然趨好望
因撞車慘死
八本報澳門九日專部
港,瓿下午二時,與友殺用事業 柯高路口,與的士相,姊 可能傷後腦,院斃命。
M冒名騙貨
否認控罪押候
剪案頂主,商人編地方,個值八百餘
被告否跟那名,主本月针六日,格
下午七時十五分, 火局得接氓告,荷 被良志、六歲、無咸辣、生 珮活涖六十五兩頓 太原幣某號四樓。被控本月七日,在架 「待拆空然發生火警!」區,與容新緊縮取花柄十箱、魏奶十 奥派出境車多部融 崇一顆,共值八百三十八元三萬,警 ,抵後,展開調查 :彼本人乃咀香爾餅家主
,發賢并無跡象,可物凸海往柴灣新近開設之志島咖啡店者。 〔新新肚)昨墒,電房,則設在六能係識所致。 四八號地下樓梯間 四時許,九龍深水
|遠來意後,第三被告 背面,記有大批又話
警探喬裝尋芳客
查山道工廠大廈
「址,第三被告開門。
主控緻指出
電錶房着火
破獲藏春洞
將雨警員無入,雙方
额定馬枕代價每位二無案唉。法官聆供, 十元,兩警員付说
被告各四
幸迅速撲熄®
三女子被拘分別判罰款,高
〔陳】本月八∫座,被拖过召女郎雅處罰。 日晚九時許,警探鹬 架步」,拘去三女子
,十分餓街,大除醛
次被告分别在兩內濕艇小童 南山廁大四八號,工內裝變壓器。無咋是
損壞,讓大厦】
三街其光 !
尼际大厦十一樓「食」楊國橾法逄抓,分尼時大琢,北下人, 「捕,當警探進入房間 時,首被告不整二時許,有港仔魚 【韓)昨晨十時分,西區第一 (二)李少江,廿五
次被川雙至赤裸烶附近,一四, 事到場,將電流萊斯 做,上海人,軒尼
臀探在姿塲搜査 小天下,烟火才告琅滅。 ‘失火之工廠大厦 流,五十二歲,性愛一個月份牌,在月份牌 老藥全興三歲,江,地下爲密安 尼詩大度,赏、次被
荷硼活道 金上 誤傳火警 市揚
故,被飛仔用設 把打低頭額,緻-
院發業。
邊兇飛仔維
大厦十一樓「F↓
·搭者費植平,
,使用該址作爲技术
之用,第三被告被控
被控毆打小童
首次校開嫂被
不認控罪定廿二日提審
「宋超前襬七元。
6被控本
波坳,像因法國大抛,
月八日,在軒尼詩道第一六11號電車上,非要打小實李锦成。(均)
美元及英投
飛又
價
事惹處到仔飛
員收戲眞擊
怡被控本月八日,在 電車售票員伍志英
·襬仔波斯富街軒尼詩
J市成二六七,昨日韩 至二七二,此前起 五元,比兩日起 九元。
現金方面,前兩 天出二七四, 金榮行例穴,荣有成 艦,昨日金店開市後 八每筒成二
· 本溪金市此次姿
(】
酒)
新界兩農人
將三個並非其本人之男女帶赴香港, 但揚「縮』孝前另用香港身份證取 港瞪出口返澳, 有此原因,香港移 *民局特派員來澳與司法處聯絡,加以
·研究,可法處以供給所有賽料,已便 港方移民局人投过港,進行追兇。
基於人類同情心
收容兩名偷渡客
未受任何酬報獲輕判簽保
網得一男屍
【門凵昨日灣優間,南灣海
·有一艘在海面附近作梁之眼艇,下消閒 ,網店一個死屍,死者約卅餘歲。包肉水 犴報告,用钴輪將死 拖至,召衛生 車邊往山頂醫院殮房。死者所穿衣服,似 係由大陸逃亡來,途中濕乾,故無人 到醫院。在目前雖然天氣嚴傘, 大 葉慈民,仍有不少乘小艇偷湾出口,且都 傍泗水逃亡。.
遷址通告
敬啟者本事務所將於一九六五年一月十一 日還往香港德輔道中鐵行大廈八樓辦公。 新電話號碼
寫字樓:二四一〇四一(兩枝) 潘會計師:二三五九一
「乙、車輛將由疏利士巴利道,融入停車法。
中間道介於停靠媽與關敦道之一段被众对四軍區行車。
八丁)中開蕸介於停車場與疏利士巴利璐出一段段爲雙程行本
八)駛離停車塔之車輛不准向左轉。
(及設有交通盐外另行公佈週知。
警務處長伊 辅
香港屋宇建設委員會通告 农爲本會屬下位於九龍網外之政府網塘價樓宇招商承 淨合約,合約有效期開自一九六五年四月一日至一九六六年
欲知所需界之静悧及合約條之內容可到邱政局挑本中 秘好處索取。:
所投之櫻須於一九六五年一月十九日星期五中午前交同本會
,本會有權实取最低成其他任何投標。
香港屋宇建委員會秘書
香港屋宇建設委員會通告
·效爲本會屬下西壞心招商承技潔淨合約合約有效期間自一九
六五年四月一日至一九六六年三月卅一日止。
欲知所需民爭之言借及合約生致之內容可有郵政局頂樓米克
成投之稃須於一九六五年一月廿九日易期五中午前交商本一
潘永祥會計師事務所,本食有祖變散於機構共
申請入英籍啓事
WAL CHIU YUNG) (CECILIA WAI)
現住香港銷鑼灣紀利佐治街華登大厦 D2 座十 三樓現向港督申請八英籍如有任何人 獲知任何 理由不應准其入英籍者 可用面簽名將事實向 本港輔政報告
離職啓 事
「啓者本公司股撥拉斯保君(MR;BIE, ROSENEERG)已於一 一九六四年十二月廿一日離職,由該日起成君在外一切行嘶概與
晏打臣及雅士有限公司学
黃劉露櫻 "
兄彌彌宇 司麥
治喪處:九龍殯儀舘電私八〇九四二
家少主 少爺, 雪初小組婿(丘演之 令鎿翁 幼主應 孫少爺之
香港屋宇建設委員會秘
香港教育司署公告
·關於師範專科學校招生事
卞列之師範本科學校,現已開始然跟一九六五年九月招生事 宜,並開始抱受投考申請害,訓練【福如: (甲)一年 我於羅宮雪舘專科學校,就要洪範專科學校,柏立 HEERZEE). 投考申請宙,可向香港码会里一號教育可供取
·各校校長,請按校內學生需要申踏者之補斷,但取表格。並 開俟各生委後,最遲於一九六五年二月六日 星期
申人如不復在學校肄梁者,經向香港教官可索取中常
|表格,並將與安之申請書最運於一九六五年二月六日孫变改
乙兩年
【轵於羅宮國師範專科學校及哀量洪師範專科學校
·教者申請書,可向香港砲合用一號南司,領取。
本格蜫安後,請疪湖於一九六五年二月六日(星期六
總會掛師範專科學校校成莴些洪範專科Ê校校長。
申請二年制之學生如與黑被收入一年者,則須照上女用
段申明一年制之辦法另行试
地點之通知。
就要聲明:
國館專科學校學生可能須在校住宿。
·申人經審查变 宓爲適當,將獲關於入學考試日
申請入應淦底:現行師資訓之組織包括緻府對受訓生 【補助辦法將依照育调查委員敎告之工作小組對有關內容之推, 而更们,
教育司舘乃傑:
旅港朱氏宗親會通告
本會第八屆職員任期將開第九届联賁洲奉在節關於會鼓 梳欠會觀者,本會會·凡镤次會央木新十年成十一年 只收六四年全年會費六得緻續享受本會與符號關於本月世
(韓朊、新界兩座人,收留兩名由大陸偷渡來港之離民,昨被控於北九龍裁 州裏,旅館後,獲輕判簽保五百元,守行篇一年。
理事長朱耀宗
令祖父陳公樹榕 韻濤老爺痛於一九六五年元月九日上午十一時十分縣
體 香港賽馬會
終那打棠醫院積靑享壽八十有三歲奉移萬國殯儀館沿捽本月十日下午三時大殮十一日 下午式時在朗館大禮堂論傘出殯安離柴麗茲人永遠填務賾此報
被告:(一)翮健,五倪創,四十歲,均爲新界落馬洲草 村爆人,同被控於本月五日,協助及激破兩名非涉入境人士居留本港。 * 案指出本月五日凌及。兩回入酒過傑圳河,入本港,我寧落馬洲賞融 村,因所爲潮州語,曾被告老賜與之交談,但于以收留,除以女股食物,然後 透過第二被告,以潮語翻譯,收留共中一倫裁者在農場工作,並訂明每月給薪 一百元,另一人由第二被告代寫信通知親友,及其親友至落馬洲會落熱檢澱苦時 ,爲警力發,並將兩被行拘控。
:兩被告無罪後求俭稱:彼等独粹基於人類同情心,可憐兩偷濶者之遭遇而于 以收容,並未收受任何酬報,希望能獲鏊究。
聞
陳麗慶堂家人禀報
治喪處:萬國殯儀館離
九州五年展
*司理 晏嘉士
通