第七月一年五六九一股公年四十五國民華中
四期
而遇理米高攝 日本的降。.. 蘇舆日*尘一次接觸談及變方定期班機問題的時候,乃於一九六四年來開蘇聯
日本航機護狍予直接飛往莫斯科的排。 B本目的的立冯卽是可以暫時接受在蘇聯境內應用聯航機,但經一定期限後,
的航機藥務,愛蘇聯的態度,仍屬可實現的。 ,故一方面扮不感遂分樂觀的態度,日本政府與航空界人士均含東京往隔莫斯科
中,做盡示那斯谍與日本討論航空問題。 至於與祈願的航空談判事宜,東京官方人士會指出蘇梅胡珮於新年致佐的
黠,按抗激務。到底直接航機鈴務是否黙證雙方盛吃攤,則六說明。 *聯綃瑆柯餲企於去年底致佐喜的私健,據說昐莫斯科當局有意弑立附國間,
間盛頓,與詹州總統锬列,均寄予甚大的希望。 汉热E,航空公司混球飛行計劃的「顯」,而歐府與航空界人士對佐首相訪
伯力至莫斯科的來往疪機則爲渐聯航空公司班機負置航行。 -葦,彼此國家內降落的航糊。但深即已拒絕日本在莫斯科降落福,唐准其在伯力降落。至
期,因乃在美国拒認修訂條約,使日前機可自紐約糧液京求。 王航空條約。編總條約,日本航空公司不准自紐約飛越大西洋至歐洲國家。
• 日本國美國的航空談判去年經行兩次,但於五月十月兩次均告破裂 其 :日本政府準俯於本年五月間置新開展與美政府谈判,討論⺼日航空絛約 本宜。東京方而全觀台希望佐藤首相與实穂挠在砍砍頓談州時,將說服營遥底對雙方 日本祜局希望本年內與美國,蘇聯及英國完成民用航空協定,俾可以實現共季行
日展望本年航空業
東京怒西伯利亚往供艾斯科航震速度與日本最短的航程,日本要求龔力均有在
再談判日美航約
俾促成日航環球班機業務
希望開展蘇聯綫
寄望於佐藤訪美勤服詹森
N WELCOME
TO HONGKONGT
日本交通公社観光智
纜車設備旅遊區 北投擬建大規模
「與各土想將有凡人開始商貸中-
【二期工程,則有仙人、科學館、自然動物公園等。 前正由以合後省觀光事業委員會為召集人,組成一個專案小組, 野,包括各積公有土地,和一部份屬於金旗機盤所有的土地。目 纜車,說車效及选車門,終黏京站、遊樂及其他遊樂設備。第 空中纜車車站以及業因樂劉備所需要的土地,約二萬四千餘
華山路
: 美旗下各航意外
旅客死二百人
| 客運做死〇二七人。比一九六莒年的 Q-1f三,一九六二年的C、二大均將撥 外死亡事件五式,一九六三年死一百二
去年英國航空旅客死亡攀爲:億旅 一九六)及一九六三年間,每年均有』
YAT PO
死亡率略提高
萬人,如
上一的客車,一次可以聽客八十人遊館,纜車的藥股 一,因含類在本等還沒有適當的製造廠,預定委託日本廠商紙護法 計劃中的空中蹬車,以新北挽南海低車勘與的高合爲起點,
·架號交走式的鋼條,索長約六百公尺至對面的丹孤山站,
在使
有
二百人因此致死。 -九六四年內针疑意外事件九次,旅客 英國旗下國內及國際戲各航空公司於
|地方經濟。
航空公司去年搭戲旅客計八千一百四十萬
人,打破過去各年錄。
六一年以來,年均無做外死亡事件。
無進
至蜊助美國的旟航空公司,自己九一
依照該公司的計翻,投資額初步定爲二千萬元,分兩期建設氣國及其他一般科學。 [地一五〇玶,全部化設備,由耳人保本借推
六二年期鹭客大千二百五十萬人。 一九六三年客七千一百五十萬人,一九 過去旅客死亡率最高者篇一九五二年卡,道出空中遊武深車及大就摸的供觀等各種樂歌,使 啲C·八大,最低者篇一九五四轴的,其泡露台灣北部的顯光中心,以批徹國內外觀光旅客,以熱氣 卑的引岳母。仙人塔公園佔地一个形,設有休息街遊行 俄光事竭的畏,經際安一項計開,在台北市近郊的新北投崴外有胺一千的遊樊塲,康帶中心等等設備。 馬進一步的計緻:仙人無公園,科學、自然熱物西
第一期工程,自簽訂租用土地合約之日起,十個月內完成空中如果進行類別,在台灣就要出淇第一座自然動物國,讓風斯
實三第張五第
日五初月二十年慶甲廢
入口輪船預告
輪船預告
(64) (pu (2)
加 BUSUANGA
第十三寶SAMPO MARU 10 有馬山丸ARIMASAN MARU 印度英利REBEVERETT
(何琴》(日期)(公司)
歐洲
七寶: 日本
SHOKAMARU
日本
HOHENFELS
朗 宜RONDO 微安鐘TATIANA
炒肉丸 YUZAN MARU
安打星洲
·南非星 歐洲 歐洲 日本
七日大耀歸 PIONEER MINX 七日大三
州 CHEU 七日雪·粥 七日 新與行 顒
新約費城
̇儲那拿 CANARA
日本
CMB) CHIAR
金婆
七日
七日、灘
懋
七日 鹽行
七日大假
# TEH PING 哭津 TIENTSIN
HALLVARD
力高日 NICOBAR
&&TOREADOR
太古 七日多和臘 七日 伊利
BUSUANGA 日安丸
MARU IKKO' 英雄TIIBANTJET 求岛恰美利NOREREVETT 天路TENOS
ASH SEMPORNA BAY 都-CHENGTU 成 金罐 KIM HOCK 寳加
偷
新籤內菲芝七日:太古 星洲
豆
娘
日本
七日寶斷
小宮粜 非洲
七日蹴为 七日
星海打
静斯島士左JENS MAERSK 土打备 STR RIO
歐洲推车 波斯灣印
平
武林波士 WILLIAM, LYKES
多贊黑土TOBAIS MAERSK 躥
#INELCHRISTO LYLES “
大菜
加利GARRYBANK
∵AEASTERN STAR
#OCKENFELS
悲凹
TAMESIS
CHYEBASSA
沙士泰 WESERSTEIN
邊來路 BENLOYAL 古力芝線就PRESSOLIDGE 吉隆坡KUALA LUMPUR 藏士捲利馬士装 ESTELLE MSR 思浹费:MARTINIQUAIS 廖利亞 MORELIA
美洲菲島 澳洲 英國 日本 欧洲
日本
八日 糖:成 八日澄 八日稱 統 八日接:成 八日传和 八日網:糖 八日:新興行 八日 多利輝 八日像行
謝非 日本 美洲日本 澳洲湖士站_
日本 日本
八日 錕特 八日遊行 八日:肉、赭 八日太古 九日捷成 九日法
有馬山丸 ARIMASAN MARU 威林農士 WILLIAN LYKES #SCHIEKERK 力高阿NICOBAR
海 HALLVARD 新機SINKIANG 忌速度 GLANEYON 德雞 TATIANA 押巴沙CHYEBASSA ###OCKENFELS 加利寶 GARRYBANK
TEH PING 輔沙士 WESERSTEIN 有利時 ULYSSES
中南 西鐵 欧洲 日本 日本
八日 “八日大 八日一部 八白淡
日
三 綁
本
銀盈
八日利 八日
日常 日本 Y城仰印堂 昆州南非
日本
釜山大樹 歐洲
R THUNDER BIRD
H JAPAN 大寶石 TAI POO SER 有利時 ULYSSES
美洲 躜洲
星洲
華沙士樂(WESERSTEIN 伯利恆BETHLEHEM
非离 日本
九日密蹯 九 騆安行 九日太平 九日臘昌 九日太古
古方芝統PRES COOLIDGE 日 * JAPAN
TFMUNELIA 走打利路STR. RIO
京工颇紐約 西貨星璃球 日期
ל
* SABANG
日本
千白德和
I SZECHUEN 大村THERMOPYLAB
土打法成STRAAT CHATHAM 西非星洲 四
歐洲
**ANSHUN
HE SABANG
澳洲菲島
日本
十日 多利頭 十日 太古
RHEINLAND
發 BEERSHVA
日
THUNDER BIRD 士巴尼吉·SPARNEKERK 馬天與MARTINIQUAIS
BETHMEHEM 新土提利中H ESTELLE MSR RHEILAND A THERMPOPYLAE 羅斯額總統PRES ROOSEVELT
·紙 THEBEN 必發 BEERSHVA
話說加
日本 日本 印尼 紐約 日本
昌 行 九日新興行
九日銀行 九日,捲和 九日 ̇招:成 ,日太古 九日總統
日譏
古 八日恰點 八日 九日
十日
安行
十日籀龌
:
安質鮮 印尼 日本
案
小品宋 歐洲
肉欲
GORANKA
̇紐約沒土旗
日本
- 新興行
林
美糊
十日:新興行
沙
SABANG
歐洲
太
藥賽總統P.PRES MAGSAYSAY菲島
- KlARN MARU
助理
十二月
·羅斯需當統PRES ROOSEVELT 三滑市日本← 糖:新
加茂川丸、EAMOGAWA MARU 日本 柯利迎:OREGEN
十
加茂川丸 KAMOGAWA MARU 星洲讓 大三
近 OREGON.
三番市羅省
二大
三幕街
覺 EN BRAVO
蒸雞婆
大餛康 BELINDA
新 SUNDA
日本
士打法、STRAAT CHATHAM上海日本 膠龜 犬 UNT BRAVO
古汶 願 安丸 AZFICHISAN MARU AR啤者 鐵行秋田丸 AKITA MARU
十二、怡和 十二道
十三
十二
TEM GORANKA
星洲!
林 浩生HOSANG
-山打根
NISSEI MARU FUKIEN.
影餿洲
東方大寶石TAI POO SEK
海商
威靈頓號 COF,WELD
歐洲
銀行
丸 NISSEI MARU
籐製液總統P.PRES MAYSAYSAY羅省紐約
溫哥華体擒 十三
安山丸 AZLUCHISAN MARU
日本
安
膑ANSHUNG
EIKEN MARU
藏HAT MENG
TARANTEL
日出 無刺
大倫圈TARANTEL
暑省紐約
大脚淶 TAI POO LOY 成海丸 SEEKAT MARA 運整版共HNLDA: MARA 史林機 SLAMAT
熊星洲 日本 日本
合
多利限鐸 PIONEER MOOR.
藍天BLUESKY ANGE
十二龙 菪山丸 AZUMASAN MARO
三攤
•紐約波土壤十四美國
專洲仰光
十四 新興行
GOLDEN BEAR、 館
十四:梅國
編劇庄孟
哭 BLUSKY
龙
SHATVIT 城
县麻丸 YAMATAKA MARU 有田丸 ARITA MARU 饗RAJAH
愛 日本 日本 日期 联
十二月
FAHULDA MARSKY
城SHAVIT
BEF
十五
西非
十五 新興行
十三 新興行
太 TAI YUAN
十三新興行瀛、嘉 FUKIEN 十三大南 大寳案 TAT P
澳洲 日本
五太古
POO LAY
*****PIÓNEER MOOR"
在約泡
JESCIE· · PHIL. BEAR
RL NECKARSTEIN 藏FERNBROOK 新營部 CELESTIAL
三義市
歐洲
美洲菲路
十三日鄉大天 TAITEN MARL 十三八三行 新銮都CRLESTIAL 十三美國
WEYBANK 十三 四
MARU 協海戏KYOKAI 十三搆成| 耀哈士稿剑P PRES ROXAS
安娜要琪: ANNA BAKKE
非四:
英京酒堡
小宮樂
小品宋
十八
星洲鎮理
BASSERN MAID
盛底仰印
一下盂京都日經東南亞旅行團抵港時战。心 上菡爲第二次日鑱 某東南亞阿光圈抵瘞時解它,
爲日本名古屋醫師港 湖光團抵港時會影) (上圖爲日本東急凱年港澳秀光圆抵港時合影,下面,也包括在新北投遊樂園的計畫,除中所偏愛的動物,利
亭閣,觀賞本省出產的各種野潑。 用山谷中的地散放,不用閲檻。遊否可以從懷本上,附近的
SHARDE
本最優雅的建築,遊客除了欣賞之外遼可以住宿及餐叙。 二十棵不同形式的別墅。這些別,每一樣的型式,個別採取各 爲引起國內外觀光客的與趣,在1個遊樂園導,先將建築
泰國調查遊客
中顯示每一刪光 均僅日在米花費約
【千一百七十一份安
美國人最闊佬说其中四是
撼案囵有胰方面及近翻查,光客干
四角用於購買紀念品 七角用於食宿,元
均年人每日約在澳醬花費三十美元。
泰國國家統計處、觀光協會,移民局
,一元五角爲乾用。 如以國籍而論,
·五元四角用於遊
航機來往時間
(到港班機)
(公司)(從來
民航台北 印尼航 耶加遠
非航:馬尼拉
(一月七日)
∴星期四
(抵港時間)
上午十一時三十分 上午十一時三十分, 下午十二時四十五分 下午一時二十分 下午一時五十分 下午二時五分 ̇下午二時十分
十三元四分。在
下午三時二十五分 下午三時三十分 下午五路三七分 下午五時三十分 下午五時三十分 下午五時三十五分 下午六時十五分。 下午六時三十五分,
日航...東京、台北
法航東京
慈航西懷、開線、曼谷 下午二時十分 日航耶加酒、星加坡、曼谷下午三時二十分,
泛美紐約、倫敦、西武
印尼航 東京
涵獻:麻京
泰航 曼谷
· EL VE
澳航 倫敦、雅典、新德里
英航倫敦、金質、曼谷
̇國泰 馬尼拉
民航:漢城、東京、台北
國類: 確答、曼谷、金運 下午七時二十分
下午八時十分
·泛美饗金山、檀香山、東京、下午十時五分
英航、營尼、畑爾文
加拿大 南美、溫哥蹈、東京下午十時五十分
國泰、東京、大阪、台北 下午十一時四十分
(離港班機)
(公司)(開往做處)
泰航 曼谷、加爾各答
<開出時間)- 上午八時 下午八時三十分 下午十二時十分 下午十二時三十五分 下午一罅十五分 下午一時三十分小 下十二時十五分 下午三時
下午二時五十五分 下午三時6分 下午三時三十分 下午四時十分 下午四時二十分 下午四時四十五分
下午六時二十分 下午六時三十分 下午七時十五分
麟然台北、大阪、東京 民航、台北、冲、大阪
非航 馬尼拉
印尼航・食
編號:星加坡
熊業 馬尼拉
愈航 曼谷、金寶、龜濕
法航 四廠、曼谷、巴黎 聚航、台北、大阪、東京
德航、東京、
日航 東京
印尼航类符耶加糖
英航-東京、紐約、倫敦
蔡美 東京、權香山、舊金山下午五時 甘統美容、開镪、细软
要加爾各答、貝魯特、倫敦 下午九時 秦类 曼谷、碗敦、紐約
下午十一時三十分
淡航跟尼拉、甘尼
民航:曼谷
AADBA AB AB BEA北 ARA油B B油 歐洲人中,海、巴基斯坦·····勳亞於電黏,東急勦年號 自阿光,一行 淡亦逐漸改善,不氐外國人赴會
日本東急新年
年來對發展旅遊事些,不湫餘力,而入境
,則各地堅腐远光,亦極容易云。
·(亚洲旅行就被經當但於時中 在機塔歡迎者有日航古永祥等易人(棍) 黃氏在港逗留四五天,卽中階適,
洪]、本報攝)
一年九月一日至卅日
怡六元九角三分。湾、北縠鳥 还大忸渣日 太疫查都东怡證美天磴貓郡東京大,光客中,澳洲人在穴 國、北中南洲一時 獠航AHIFEOE),类正樂樂旅行吐有限公司安排。 *行 南和 $郵 古華 眧方和行國 來 來到方方雜八元三角四分。在太、尼日利亚、大英國 印航g111L 言)抵港,寓希爾登酒店,腌过留三天,晚 最多,每人每日花費 疝羅、髙橋、財來亞 靚航 [liflij I [平洋和甄洲國家的黑、猷洲、東威夷、美 法航:111 [71] 爱惹九名牌外,黃往澳門觀光,所有秩序 有關當局會於去 伊朗、伊拉克、希臘 加航:二三七,昨經光完畢,由馬尼拉乘菲律賓航空 四時英泰外1111] 一行十五人,日前由日本洗往菲律賓國光
·巴嫩、叙利、約旦日航:10CC二十二人,昨乘民航空運公司〇〇九鹘班 名古屋醫師團 日本名古屋脊
......
英成
輪船停泊處
都
英邊多面
丸
P·
荷曲
荷芝藏援
濟州
HAR
CEYLON
CHENGTU
·BENDORAN
YAMAKUNI MARU
WASHINGTON.
SABANG
UTYO MARU
STINKIANG
VAN WAERWIYCK
TJILANTIET
CHEJU
HOKA MARU
GLENLYON
CANANA
TENOS
** PIONEER MINX
菲島恰美利 NOREVERETT
丸
STAR ALCYONE
SEMPORNA BAY
NIKKO MARU
SEIAN MARU
(堤泊
A 8
發
報給司家
进行 九穣櫛
在來,
#
6
▶期的腳處
B4
•中觀合
31
B. 10
怡、印篮烟通树
銀行
美國
10
TOHMEI MARN
(H)
HR-CEL
張刋尙
光(二十八人,於日祚乘搭國泰航空 _ 京日獨製薬
有秩序,均委託美證被行社有限公司安排 第二次日製藥 |代爲安排然後乘搭泰國航空公司纒合返國 |九名勝共一切行為委由遠通旅運有限公司 公司班機由曼谷抵港,留期栻將遊喀批
一,除游銘港九名勝外,持徐懷門觀光,所 | 京都日製藥
獨熱臺東南
烧航五合不
日本富士新年十六名,於目的開國總重要航聞簡訊
調強,結果將於十二、台灣、日本一六時 截郵時間 、十二時 亚丁、歐洲、東段、刋在第五 尚有航訊
旅行團體
十九怕和金
表刻時軍九廣
湖籍李龍九由、段英龍九至湖羅由
九龍菜·蘇雞湖九麻關、翻譯湖,湖北 湖開 剑九鐘
6.10 7.10 16.45-15.55 6.20
7.22 14.29 15,33
7.48 15.45 15.46 -6.50 - 7,54′ 15.34.17.38
7.388.46 16.50 17.53 7.22 323 16:25 17.28
6.40
3.40
9.48 17.40 18.40 7.56 8,56 18.13. 18.17
9.25 10.29 18,25 19.25 9.08 10.06 17.01 19.02 10.30 11,34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06
11:40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19,52 20,57
18)
12.45 18,45 22:00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
13.50
14.50 22.45 23.42 13.24 14.27.
(E)逢萬期日及公衆假期加期夜中一班下午十時四十五分
尖 蛄關
ㄑㄑ楼、沙地阿拉伯,
快加拿大、巴西、大
神殿、韓國、西椒麻
但時攝。下面爲日本重經晋爾夫東南亞與團抵港時分影。) 中田爲志松名古日編舞离港澳观光离式
+1
圳
下午十一時四十一分鐘湖站
深圳至廣州
(中原時間) 廣州至深圳
深圳開
到大沙頭
大沙頭用到深圳
F440204 14:36349, 1406344 F42284
床到午
(快)下午3時37分 下午38分 147時34分 1-410時27分:
、
西酱
九活昨:爾旅院自
| 英英日美荷阝英荷荷韓日英英美瑞利巴巴日日日湖島、菲律有十一時 西、浙芝三時 冲树、墨西哥五路
建、伊朗、黎巴嫩、
圳分 分以色列、法國十三時 浱羅、寮國、緬甸、
馬來亞、北股烏十時
(今日) 越南、台灣、日本| 序要由盛通旅運代爲安排。
遊甓程序均委甜太平洋旅運代穬排。 埃及、歐洲、澳洲、 ‘十二呻’所有秩序委託美,旅行社安排。
亞丁、非洲、阿日利 空公司班機由大阪抵港,逗留期間將拜訪 產 哥爾夫團
富士新年旅團 名古屋日獨製藥 幽振光團一行六十人,於日昨飛搭國泰航 紐堅尼、紅西爾: 天,顏愛港九風光,即轉往東南能考察,幻世影片,介紹合薄名勝,包括合北區, 西西里、英屬東非、三號班機抵港,下榻帝國酒店,逗留数 潜貸安鲎招待此間旅遊界人士,同時放映 高湯、台灣、韓國| 行十一人,昨由日本乘印尼航空公司九九 台灣號憼,這並定明)晚在美麗華酒 [班、大英國、高縣、 本港各大悭院丼游州湾迷名勝,其一切秩满,於昨日下午一時半乘日本航空公司班 南美洲 一時 沱河留四天期間內,一切訪問消九及澳門 娄由途澉旅運有限公司代為安排。 讓菜膠、美國、北神”,昨日東京開法國航空公司都抵港,在 之故爾蘭親與漢返港九名额,其一切程序 高壓名古
越南、西蛀牙十二時 張第二頁 央東南考察團一方之各航空公司及各大旅行团祖微觀光赴
旅行團一行十三人 曼谷抵港,逗留期間,將拜訪本港各醫院 【日月卲及花鼦等地之風景,媒指出台灣近
黃保農訪港促進 日本浠經哥爾的碗促進港台兩地之觀光畜業,並希望港,南耪盯航空協定,規定雙方國家航空公司 台港兩地旅遊業激旅客四十四及琴大官人,比前年推加留 .馬越締定航空約
年增加百分之二十。
英航黻客 二成 對計戰得一百一十三萬九千人,一九六 五日宣佈該公司會籍班於一九六四年 航空公司能介
英國海外
分之十七,“
張由台北抵港。黃氏對記者稱:渠此行目
·C特凯)台北亞洲旅行肶紹經理賨保
酒赴
(明)
蔬
(豐街)
翻絲
梅窩返香港
十三分純的
港外綫小輪開行時間表
梅 香港往梅窩.
窩綫
長洲线
上午七時正 上午大麵雞
體路
香港往長洲 午六時二十五分者。
十五分离
長洲返香港
午大時正經香港任上環化
上午六時四十五分卻控加坪
奲機
下午十二時零五分 下午一時四十五分
下午四時下
下午五典三十分
F
下午正
下午
下午九時四十五分
洲
坪洲返香港
香港往坪洲
上午七時正
上午九時正
下午十二時零五分
下午二時四十五分
下午四時正
心中
下午
下午
四十五分開業
下午七山市
下午八
千
下午八時中
下午九转子
下午九時四十五分
5劑
荃灣、青衣綫 經有友
塔門 线
荃灣返香港經警表 上午六時中下午七時正
下午八時正字七一時主
我一小時
大埔滘往塔門 上午六時五十五分
塔門返大埔潑 上午八時三十分 經較流
(滿星期日及公衆假期改開上
午七時三十分)。 下单三定 純十四鄉、深濕
赤菜、大蝦、荔枝莊
《彌早期日及公亲假期改開1
午九時十五分,
午十一時五十分開)
下午五時五十分
大溪湖 香港往大澳 十時代經汲水門、将山、
航·新南航 越
經汲水門、酒、
大澳返香港 *三正經香桃村带上環正
潜山、淡水門子 下午二路中經沙螺、東涌
青山•波水門
上午六時正
翔梁路廳
統
中刊時四分
一
平午十二時
下午三時正
守正
善
大澳特別船 T
(逢星期日、星期二、四、六及公衆假期加開》
香港開」上午九時正(經頂糖、沙豆粒)
「大津熊」下午五時正《祭鋼聲、製酒)
午六時正
下午十二時中
八百與版
南丫島綫 上球威利麻街往榕樹灣! 榕樹灣返上環威利麻街
環航下午六時五十分
上環戒利麻街往索罟灣| 索罟灣返上環威利麻街
小华大時五十五分經楼樹灘
下午九時中
航
下午四時正
卡路二十五分 經榕樹
下午時四中分
下午三時正
下午六時正:
}