管體僑躜

日七月一年五六九一联会年四十五國民華中

WAH KIU YAT PO

百四第張二第

曲豆

冷雨嘉山戰情熱烈

傑志力挫東昇

二比一雙方志切爭勝賽來有火藥味

甲組足球聯崴,昨日傑志以二比一東昇。炸後狂南無蝕塔上演,劉揚料衆約會一次,以效啊,下午四時由潮州商 餘入。留下半捱至卅三分鐘時,突然下雨,故在寒风冷雨下進行。

學生努力學習, 會會長陳維掊獎, 昨日之戰,東昇以力圖爭分,士氣甚為旺盛,而傑志遊铌歸來,亦决心「湛校第二運動會,定 該校監督洪櫛佩,日 「波」,當作役職情花盆灯烈,在伊特中,建方球員均含施「小動作,以致雷斯,遭期明天〇八日 經已分別京語各有 有火無味,得一個偶然機會,以二比一勝東品,昨日戰果恰龍首循環鹣汨虿。 【路蓮山南國會議當局,各友秧,各 開戰後大分館,傑志得角球,也聖子貓開出,謝炳權巧施妙射,推誦髒,東昇舉行,永日左九時 蒯團,全體學生家 決意反攻,十一分盤,林英傑門,何裝運倒地觀壞,致低左醬,離傷治療,由李炳,敦請太山鄉議成長蒞舊服務,屈時定 「松「字」把關,以十人作戰,基必乘勢猛攻,他無功而退,至曹五分鐘,何榮坤主持器都,並致詞必有一深也可 羅復出,小八分鐘,林英傑射秧入網,何以越位於先,徒勞無功,心一分離,吳仲選 總會盃小球賽 與子祺射偵明球,但邊倒在北上,以兩人均有「小梦作」,被強獄警,八分鐘 徐柏烈傳中,林英傑頂球,孫志源而反神入網,发成一比一。

換邊再悯,傑志度攻,五分飽會附得再線,但無來摸,寬帏出黎,十一分鐘阮清 近門尖機,做成中痳级戰,甘分鐘賨志光與阮潪邦被球證警告,迨至七分,傑 忠進攻,司徒森、劉繼照攻門,梅永遠臥地抱球,門前一起草木皆兵,但有驚 無險,雙方均有攻勢。

1

一再爬領先,四十三分鐘,林英傑射斜,結果傑志以二比一勝,兩融如下: (**)

(東昇)

黃志光

何保羅

羅安梁 根. 葉健驽 林英傑 李兆寬阮浬。 吳偉華

孫志强 曾

日李炳松司徒森

徐柏烈

第 東方隊埋頭苦練

清發一月份車馬費

昨醉瓊樓獎金打氣

《韓紙 J東方足球隊,昨天下午在陸軍球編集合為統,以應付今後更艱苦的比 ,德波後,全體到南军综鋬,欣賞傑志對東昇之演出,對前鋒「闕歌」的傑志,能 以兰比二总股全力一拼的東昇,感到難能可貴,尤以劉氏兄弟,碗及繼照-明幾 軍,墨楹且有若黹滿的演出,獲得好評,何保富力戰,爲功至偉:袋防李炳極 高六米,被列入畫賞之列,而收州在有終極熱力顯蘭勝,已總有離, 錦典之筑出,甚爲怏实出之一將-東昇詐敗,仍屬七分&伍,仍具有降祧之危機,至

●東昇失敗另一原因,乃不免傑志改期之浇水,刺激了傑志歡的士,同時狂貓部樂東 Pㄧ般之下,雅出巨賞打氣,乃的一戰而克來勢洶洶的東畀。

新秩序公佈

香港小型足球總會主辦第四屆總會杯 小型足球聯賽新秩序表,公下: 一月八日(星期五)六時,香港國 對香港時信。七時,发押對聲師。

一月十五日八星期五)六時:潘秋 峰友聯。七時:東區永聯對馬會營聯。 一月十八日八星期一 六時:譚雅 老對香港國光。七時香港時信對聯 一月讣日(星期三)六時:香菇國光 【對潘狄。七時:書港降低對世界。 一月廿二日(星期五)七恃:潘狄對 |洪浩時信

昨日甲基巴树和聲,傑材與出一小勝案件,雙方互有攻守,風俗傑志在割系中射及一揀之調環哦!(上)黎 工商從底適吊出疑猷,傑志謝讓(十统)會光與東昇吳偉華(二號)李兆案(五號初顯,門將梅永違已摸出

·秋,洪;四號)在旁虎視耽耽 八下】 在戰中光二二號前)掛網射入,使醫飲頭頂扮數,但已變長夏及。 〔本報記者攝)

紅星此來旨在旅遊

港澳埠際乒乓賽 改期下月中舉行 項據有關方面治息,港澳一九六四年 澳埠際乒乓錢,此開乒乓總會在較早時間 之前,原擬定於本月十六及十七日舉行 灌,低門乒乓總會,因該日期接近。 歲尾一般球員大都事務熱忱,於接納, 賽 因於前日復爾本海乒乓燕會,機突於二月露可于十五日下午式穿插諱,該像于十二出國門,將有問題,瑞士能在港有切造護女,亦各好不過。」 够 十五日以後舉行,該詢意見,再作最後換 分訪本港,澳門及紐西蘭、澳洲領地。作爲期一月的, 年。

有六國脚加山露臉

廖偉之子廖日華

自設醫舘揭幕

張錦添主持典禮

「花曲終人散之餘,東方球做粉路下山,到醉機會,由梁發、陳發兩位主任, 消滅一月份車馬費,及打光南的賞賜,各將皆大歡喜。而囥病入院的張國駒,其 馬費將由管理李岛,於今日專碶湯給張君,以本厘案方融,統帥部跟球員不薄,打氣 名跌打鑿鲡图日體育界及工商界人士 鎖頻,雖然無災紀錄,分賬約得一直至十一戰爲止)八千元左右,但繃波、飲宴、打、深,向以掖孫讓筋駁。 氣、車馬費嫁消耗,已用去四萬元了,足見得就師部之照顧球員,無微不至,不過目「骨見稱於時,你受各 廚師傅不必一 前東方十一醃得八分,各人仍須努力,始能換成功,因此在這個西綫無戰事的「眞界人仕得年來,退位跌打全科,且畢業 K 空咸期」,仍然埋頭苦納,并將「大川石」郭石前往澳門聯絡,短期內拉強赴游旅行業務日系鼎惑原於香藥國醫學院,故 ,作塭一次愉快的足,俾各試盈的感情國多接近而互相了解,加强了臨作戲上的日醫館已不敷應用 對一切遠年裤息,風 【默契,以本屆的東方,組織的系統,實用三年來最佳的傑作。(白浪》

故自新址於大道西濕骨痛等,夙負盛名 一百號一樓 鍪金沢,廖先生杲向足總對 [泱林辫新焕逖成後落成放修完, 務醫師廖偉之第四

排聯昨會議

日本國家代表隊

,更淡饭猿飛梭務,一定於今日中午十二時于,自幼進维乃艾習 陈伍 現在上下午校,丛中,敦將足聯會會長響,交流發葯,預料 英文夜校全部以生法,隔鈾添主持揭幕典袼今日到营者,必花贵·蘭斯 三千名之樂,該校校,進談經尾酒會被寒也。 舍宏偉,備完善,

八時)消士紅圍足媽冠軍除,昨有電致香港,星,不在掏金,故百分六十分貼,尖寃待遇低些,但没

會委執昨聯籃

長會||總||足||星

星 勸李國成勿退休 多爲星効力一年

華足聯會 目前注重訓練後起之秀 六五年度仍多倚重老將 今開會議

(新加坡)第三度中選新加添餘足熱槱會會長的 胡先古橋星氏案:一九六五年的新加坡塑餘足球會現 會定於今日下午六時 一,假座華協會所, 半會的兩大目標是:力保馬杯州瘵足淙循環賽錦標,及更致力於| 行埣際小組第二次這 哦,屆時商討外除

民靡瞰効力至一九六五年操季 在停發記者詢問時,

【九六五年新加坡|||

一六十巴仙伊爾沙場老將,但吾人將發掘及起。 無的責任•

大馬足紹名發神朱成貴的大馬學柿足绿激練的任期,今日 闈。據悉米氏偉未有新任命國繼續的任命,記者就特此徵詢胡先 所謂若未受致糖可能爲新加波煉,本波足總將採何種立, 一湖市氏表示吾人迎米成實緻純露足服務,但須由足捷新理事。 會决定 •

透支 三萬五千八百元,

三年初的

萬九千餘元,減少了約一萬四千,但

健新加坡

萬八千元赴海報 故此,阴年足緒在經濟方面將

做到香港報聘,以作嚴常足球埠際賽。

公今

·低足總商銀行的透支

「胡先天又說:苦人將盡早面遠 成,懇請這位今年邀我新加坡

一名中街,最低限度爲新加妙在足

意向的民蛛茲茲長李國 兩有關事宜云。 固有極多成就的大馬 金禧盃圖樣 効力一年,卽爲新加坡 徵求今止截

【排名以循環論首爲序 九龍城懷古 伍爾杰

一片孤城圯,吾件;變碑。 不勝憑弔日;瓣與中興期 【烏憐吳漪;費醃演會之。 風奈泉客,秋菊花詩, 天敦留片石,宋祚 醃亡。 【地近筷玉綳-迹潭宮宮· 人生多感商,世事變滄桑, 「百萬超過客,否會念故鄉. (0.

眼底乾坤憫,雅城艸木。

海張豉拱術;城砦對經營

·近代滄桑變;前朝努力更

CR)

欺榮坤 憑弔宋多會。寵日假 在由延寇入?有意避免來 南非安土 北征 灰 中原殓放蕩,懷古不 ・(R).

郭依托,滄桑食物非 斜陽珠在遠;九砦滋

·倞廟春妇夢:王黨業已服 江山千古恨,省富易米妮 (X)

宋蟲話瓤,山勢九龍勢。

·甄朊留飛地:填火蕃 闋運今古恨,人海去來潮 空有串岗界,斜陽故宮1

爽萊明證日,催城陳若潑。

低個今古君,捲与伊秀 (K)

方若文

伊雲士足傷已愈

金禧盃重披戰衣

售:在「金禧杯」,第一個分後於強四此二,本 週海定在花場導作第二則命决案,警察像在自己價熱的還低作戰 一,認爲可以有機椒敗局,而上使没有出堪的伊雲士,其足务已控 二,本邀對東華之使,決定披掛墜傷與富利士,論再座合作 「三鬼拍門」之最佳海攻戰過世,

鍾氏乒乓訓練班

準今晚八時揭幕

敦請鍾榮光余潤興開球

由本港龍乒乓第 持之「鏞氏乒乓球訓蘊謝敦道五六八號 冠軍益展成主 秧班,談移新址在九

賽聯球籃開公

場一各女男今

...

、吳偉光、 林東有數,誘發遇恩·

、吳思遠、淘友哭! 舊報今已改,人事發滄桑

賓天租天橋

|獅山空寂片裡浪縱長

會主號

登臨懷緻來,往事與悠

只得兩塔!

序 乾坤·

古城何處?世事滄桑,

通知

下午七時:甲二

胡爱石

大華一,半島站同

謝必榮、兆綠、黃、 池 藜攝期、梁桂榮、

三届

時日,黃冠浴,郎來

·我的事報告,世界籃協會通知

亞洲 客軍在世界杯賽中曾力挫愛爾蘭

·金,並附六四六八年橫例, 者 後分貌各灣會。比賽小組報告,公 可 開美羅中五日後在伊舘作,財政 向 請在四十九元餘。

(K) 恭請香港乒乓總會長 善本、直至會,編 年年穴,不問 高瀬咛,在淵鰨門萬

社課詩鐘

(中霄》吳毅仁落拓実官;合党妪宋王

杯賽

講,並去信上訴食,知

廿三

足球總會已夠無排出紅星賽期,在山南華 。 陽上演,門券亦將賺收,球迷可花低價發而可发好被 昨紅星隊已到名單:已見嚥段

選人

紅星俊十六杔港要出發,十七卽赴改作慈善賽, 鸪於十八落港,十九乘機赴紐奏出云。(左宗棠)

籃聯緊急小組判决

香港乘餘列安淋租之。

籃球聯會素 小組第二天

截至一月六日止

流星怠賽案

啷鵩 瓢 飩 得球 失∝ 積分 ㄘ 九一○二

「摆說:足球總會搡于十五陷要行一個記者招待會 ,介紹客軍一切有關特···· 红星徐这次獲蘇黎世燕除甲組康賽冠軍,爲重 言,你無獎勵之意,因而作一些澳洲之旅程,目的在 滑微息蘭,不直于待遇多數

這一次葅虹展&遠征的十七速度中,有名焉 出國家代表,該餘大部份球員詹巴士工妻,亦有工程 ,金像学力速廂均好,預期來世,有要有創造 阼據該廟在港聯絡人表示:「也必在星旨在遠遊

甲組聯賽積分表

一 二 甘六十四十五 十七

五月間來港比賽

公開籃賽劇戰

[九巴 十

六四世三十九·十三 九五二 十六 十 十八

11月辦工商盃賽

致宮自標, 智修求並用,培 带五排球聯ㄊ第五次数委會,出席者:謝宇山、劉應昌、對學生個能熱性,並

閩靑力挫均安心

+11+5 昨晚公開照球賽,在慣上演,閲警察九三三 三 十四 十四 九 | 對均安爲重啟,間嗇在台戰後兩分 十一 二 四 五 十七.十九

。用二組,惠霄勝巴車,八十七比卅四。 伞 十 QQ十九一八

江、嶽文斌,伍山、颂德。首先琯路上期設案,隨即流過財政 因此由去年開始,决,懂了綿勝黨友,让地六,四十四比十八为華 十二一八一四,五 收支狀况,至實體來時,一一世界協來图:略以琠倒有三定每年骗行田 邵河 二贴时改,(二)日本男女國家排球獻,訪問東南亞各國,决五月 月間來女,職球員共州五人,讓次,接納日樂訪港,排定小組聯 東方有意 初一,推出對平山、石损灕、羅文斌、閔亮夫、鄒治平,仲水、倪沃 五、、撰照昌、陳新豫九人盤鐵備日後小組委員。(巴分 週末訪澳

王 安于球來函,决二、三月間來港作案,至抵納三七分賬, (四).台家英女子做訪港亦二、三月間來港,亦决定接納三、七 【分賬。〔五)關于比對小組主委石振逵報告,决定二月下旬舉辦 工商盃公開排球,已加備,並定廿五日開始報名,二月十 五日止截報名。(六)阿于排球聯會战时日本鄺女及日發應在 淞比賽,各執委分別發表意見,台灣大,表現出排洋前途一片 無綫石。空後由主席謝華山招待灣養 潮商中小學運動會

明在南華塲舉行

顔成坤主持開幕並致訓

本格潮州汽會主辦之 他退,收費低廉,不宇利學校,該校自在接洽中。 潮州中小學,过脏竮在熊敦司署公ň 一九六一年秋天,在

「東方自從在 “光畝獅下海兩分 簑,又有一綫生 機,統都養腦 引爲相當滿意, 閂麼點、發、:

瑞士紅星隊名單發表

全隊實力殊不俗

瑞士紅星念次訪港,乃有好的安排,十五日抵港,十九日雙離港 隣發、預定開三縱今次骸險來潛點綴,亦得到營滿營的糖排了。瑞士獄的名單是:門將余列浩,巴 始作嚴格訓誌, 路奴,衛,佐治斯,高路特,毡、中村:威士南路恃,那,俞美,若路文, 托士,余甘美,前鋒:威斯,連士,芝加,雙芝士,愛門,但路時,陳思 靈 收操後出箂 奧勵三,本週 米可望拔除淇 門,正由

在班辣良名中,有幾名是出色的球員,在士也相當有名,他們大部份是有. 礙生的游戲,包括有側訓師,工程師,發生,商人,故其實力,可以不,凡 |煞闖出水,則在香港將會有好的益矣。..

此次分带的渦士江星,乃是該地的冠軍,雖然,實力不會灣服,但是却因 然嵘擁有六名國際莲手,論實力,將會有冷人尚意的收襬,在港 澳吓得心。

紅蠃菌在瑞士,只有六十年吏,

少優秀球員,此或随獄來之二三國郵,都爲該會一 手訓繞出來的好于,瑞士在橫洲足球水平基高;快將 高機會殊大。 在英舉行的世界盃足球賽,及近瑞士力取愛爾關,出

(一)去阪流星象負責人,致重警告,以後應注意提育精神

|並約束球員不得再有類似事件發生。

《二》流星隊對賽外險停止活動兩年(一九六四年十一月 廿11日起至一九六六年十一月廿二日止)。

(三)流星長鑣榮罰停賽一年,綠員招成、黃錦堂 、勞國榮件六個月八均由一九六四年十一月十九日起)

東兩

·仗敗吃下勢形利有在昇東

【逝而風隨利勝使策失大兩

淚白

吃虱

東昇歡昨天在有利件下,於傑志,

實有點不值,但其「發」、「水」 低賤的車馬費,而有昨天的演出,其禎脚 無價有餘了.. ; 綜合東昇&昨天失敗的原因,大概有款 點:一、拒絕勞遠征的傑志城師以改期 求,因而令到傑志戰熱黄的怒,激發了他 們的士氣,更在染東融會長獲賞打氣,供

除戶奈醻一呼- 疲將皆起,勇不可當,乃使

·東除陷于尖之境。 求勝心 失器治

,憑本身氣夯沛之將,真傑志菜作 斯的倒刺、將會有所成,說不定使資傷的傑 門將何保羅被钢琴失守。甚而照將奪得極 湘之緣,則扭轉局勞,正其時了,可是東吳 像我對澍了很多如此遠概的好摸向。它去 把握時機,勝利的裝

導的肺病,當其我一诺一和易性, 昏地暗,而在一体突其來的 志造雙陷一城而散,我, 家慶功,由於梁東即會長的打氣。就近 ,昨夜的傑志三年,食

事報名,費用自

·台灣大安少年陰,欲客來 福島咲則接納交學協辦理。

球做出賽,交比有小福查究。 中興全國籃協會來待以第三屆 亚洲盃案參加定一月廿三日,在台 選拔,如有意者可以在最近向總幹

·裁判會來選十二月廿日流星對僑聯,流還有被罰球員出

流星來面,以對僑聯一塲樂帶爲不合,仍依照幾小

「部朝義、李(双)

【科明、榔金祥、歐 行經處,臺傾掌

尚、唐煜池、鄭炳棠 世無兵守換?徒有宁

我:『自力】陳愛雄 南谢鹰王荣;西爵客

-陳淑A-郚邦慧·隆半場好城郭,感望在天蓬!

明第一堂榮、陳誌、劉文

「石斜陽冷,徵云拨太消

*

蔣、畫、分詠任過,會心不說,高山縱

:卷前期冠軍摊水聽瑤。

【四名案超

〔冠軍吳其薩)苟楮吳校翮常麵•

石谷新聞聽正叔。

王翾郐壓飛獅

五名朝多烈)

七步成吟西子建

對仗工整,韋立 一舟滿戲米南客。

福林綺、池中霆、

「徐綺玲、鄧淑

|夢中幾萬;城外九龍城

·骨森開張

根觸掀天地;羌胡技甲兵

CHEER)

梁文枝-隣愛荐-蘇惠

「孫兒漸銳古,風雨不勝恼! (

|遜傳寫竹雙鈎法。

筱明

無敵少殴推李白。 分宗思創粱王難。

24 給,陳芳呂、劉燕虹 雉堞經年,魚門海開, 臨塲掏導、唐渦溉,用肜 九龍空有些片石已無会。 燈火后里影;秋風故國哀。 八上7十二月三十一日,跑車專家出两在當发容湖畔無車「藍鳥」繃時速二百八十强之

白碩將老在,猶戴草話來, <SB • (ABE):

(R) 英國甘比爾优礙,於十二月三十一日在常光湖咪獲打破祀錄之時速二七大,三團 後之合照。在方人之姓氏詳。八分衆國際無馄俧良心

|雉堞依稀誕,當年官塲 朱豪邁古迹;禹甸失方。

|緖管迷嵗;虹露水光。

【興亡一间賞,世將感滄桑!!! TRY

梅叔强 朱王駐蹕地,讓徙仍留字。 中國與攝;外與官統治, 珊城顧異邦居室爲同志。 在世一桃源,那知惠!

麥劍影 迂適山逛,独似九來 俯仰患亡國:登臨問故 · 不幸菜已成灰1 芳草斜陽外,凄然一 玉港徒有石,飛亂平, 小在孤臣血源枯 成仁铗慷慨澄事記綳。 首推买平後,山河今古!! 江山衆易昔,官異。 公園樹:宋室滄桑。 【此事何定? 思故鄉

鄭登文 衛署今何在?越碑亦知磨 山餘一角:已無多, 楊連秋·朱台沒苗。 定留界區,邊問舊山河

陳耀華

會顯揚

鄭君佩

植爲然衖七步峰。

筵,毎蘤談論長耪神 寫盡世烤多设骨。 吟成風菱無邪。

试比興音協律。

米麒潑墨淋漓。 拾鈎法讓傳統 〔許乚鮑翅犸到]八九名婆阻 ,無瑚玉射交枝柯。繪書隔 版本。

·北宗思圳南犘枯。

仙 營運少度

設軍今我哼逍牦裟。 六十名歌禪光)

「有讀有力愛國高吟針少號

卽席詩鐘

健、樊、二唱任

〔五名多發

在洒前期冠軍方 蛟龍覺是池中物立

(冠軍陳餘名

·風流 喝杌, 無常驚世界

九龍雲起患寳有。

(BERKB )

三燒得名傳梅氏。

大龍露春出奇家。

如龍攻黑裱流水。:四朝猶飛芑

盛泰醬業近夕陽。

〔殿軍玉超)

“不妒豫珍愛後可。 三變得名推柳永

如能又起象中身

(四名林

六龍御湖天行健魚

有橅 英雄

十名

響。

Share This Page