「縮「芝巴沙」號,
公司裤,一輪船電話 本
BE111B1 95 HECHTE KEEE101
【行程乃由日本啓行來汰·HOC 2七四六液蜜 111號一七)明昭公司四
11
報告,於本月八日到
| 美國ble thing船22月五: 银行公司四13亿大
【涉,在湯貨,
由日本開返九日晨泊入港
法輪馬天葵
十日開菲島轉西貢返歐洲
八种法國船公司,其旗下自由型巨代輪「馬天務」 此次行程,乃由日本啓行來池,照快邀季預計,於本月九日到 ,上午黗泊A学班海區,在北覦貨,停用一日收識,{{十) 日下午啓行,往菲律致,轉近,前往北非,及倫敦,轉往
東明丸
意提貨
留一日收藏,一九 日沓行,其往賣 、卡范步等。
「澳門號」豪華巨型客輪
日六月一年五六九一层公平四十五國民中
雷鳳巨輪
德平
九日落貨
務公司,其所代理小 山會監之大型貨輪 「某明丸」,由日本上 |落做,啓行來港·照 七日收貨 行程預計,於本月 -六日,船公司已 九日午開 通告有關貨商,注意 辦理提貨甲“冤 釜山大阪 媽祖行期。
開美東岸紐約 摩別爾紐奧連斯 我公司所代孤之大型 (特)本港隆安行,其所代理美東貨輪「符卒」繞,其 除船公司新加入美洲東綠矮,其屬下瓦型分印乃由日本序行|
六「貨輪「醜」號,北行圈乃白美洲啓行3 來點,途經山上落| 途經律溵上落像,開來本港,昭其行》載,預定行期,於本
預報,於本月九日上午到毕,泊入A字泡
,在沿卸健後,停留一日收啦,一
月七日刘炒,在港觑
|做貨後,停留兩日 懂,定期九日啓
香
今日到港 航
下午三時
·星期六
下午三時卅分 半夜十二時 F午九拼十五分一
下午七時卅分
下午五時州分.
星期六下午三時平價如下
價票
六元
航空位
十元..
多利多
橋泊日八
暹轉晚卽
「東望洋號 P.T.50 巨型水翼船
「西望洋號」
每艘载客一百廿四名冷氣設備座位舒適
港澳開航時間如下:
Mitsui OSK三 大阪商船三井船舶株式会社
ARIMASAN ABRU
有馬山丸上產品,國中夜 往:、阿卡浦爾科、拉里淇站、基士多怪。 拉爪伊拉、卡車降,因勒加庫拉
·阿藍門、關大門西班牙禇·喬治市,0 做。聖多明各保做由務轉前邁阿密、 爾貨 發
EL=➡ KAMOGAWA MARU 一月十一日到二百關 MEIRINSAN MARU 一月廿四日到廿五日開 往:石材、巴池,加·桑吉巴、愛愛
安土山丸
AZUCHISAN MARU
1月十二日到 十三日
HOAZUNASAM MARU 花:龍貓‧石肋、朗,馬德拉斯、高克 杭姆爾西、巴士拉、科特
HIDE MARU
一月十四日到 日開往日本
蘇彝士丸
SUEZ MARU
菲律賓丸 PHILIPPINE MARU
∴一月廿二日琴,廿三日開
乾山丸
INUISAN MARIT RA
1月九日到“十班
MOGAMISAN-MARU
一月廿三到四日開
CAPETOWN MARU
月卅日到二月1日開
往新畿內亞、、、慣、尼甸,列旺
NARASAN MARU
一錘往吉大港)
問啫士丸 GANCES MARU
二月七日到八日
1月七日
1、石妞、離、仰光、加爾各答。
NORFOLK MARU
二月九日到日開
日
瑞
BUENOS AIRES MARU
但!滿地可、多倫多、茲夫蘭、底特律、芝
·大阪商船三井煙幣標式會社 [恒生銀行大厦十三城電話, -德付 中嘉華銀行大約五鬱 453393,
803806
太成都輪往上
貴州輪
福建輪 # 日 本
太原輪往
布利士彬
天津輪 往 上 海
安順
東星
上午八時三十
H啓行,前往無約、轉變中洲爾,及經典
前往釜山,轉赴日本 INKE •
〔韓氙〕多服香港開 |泮行代理下之大型貨 一輪「多多」號
澳門開
下午式時三十分
上午七時三十分 上午十時兰千分 下午弍時三十分 下午四時三十分。
(PE)K 古煦船公司,其
-午四時三十分
|行程乃由美洲啓行,
香港往澳門:邰※香精公衆假期,星期日第四、五冊及屏湖六年客段元
·旗下黑烟通系客
往
返日十川四
週一塢例入
貨輪「四川」號
(鐵票)
糊糊?
期日下午及
第十三
開
[基隆
3 此团行程由葉 七日返港
「開來本,照其行 預計,於本月八日到
其途世預計,於經轉上海選項,船上做來俏墓
本月十日到,
一大批,另有什貨等
上午就泊店进,鮨公司代無印輪船行收低,妈對於部晚 鎖,在花们家橫公司旗下,中学系巨塔+前往過甜 先平,實行停航
烈做梅「東县」號,尚有航既刊在: 入塢例幣,約而 我行程乃由澳洲第 時一遹,於本月十八日午間可发病,在四來离,旧行程預計, 第五張第三頁 川入為期間,太古公司包派定「安順」號於本月七日到地,体 點一客牌,暫代行走一次期,安東輪十日級消A字女三牌泡海商 磨,定期本月十三魏下午,娶阿前往滿號,在港卸貨後,
日 癀年關期内
港客返鄉衆
路局增特班車往羅湖
費感年關將屈,來往州及四鄉人士 衆多,首班出尖沙咀總站開經湖火車搭 【杏灣必擁擠,在往年九廣鐵路英段局於尾 一稍後,好 , 科別事一于上午六時 〇五分巾尖沙咀站開往穎湖,以疏導幛 甜沤州乘客,現撼路局消息,今年費 【期間,將照往年辦法,咁開基特別証本 ,以何夜間在車站惋車往湖轉架
迟寳州搭客云。
費業第張五集
日四初月二十年辰甲磨豆
WAH KIU YAT PO
敬
BEN LINE
捜收,逗留至八日 啓行前往上海。
|芝巴沙
日到埠
船公司,代理英印
港澳飛翼船有限公司
飛鳳•飛翠
開 即日預售一週來回票
港
*BETHLEHEM,
伯利恒輪 5一月
)開往亞丁、倫敦、漢堡、鹿特丹)
邊來路輪
一月九日落貨 十二日開行
邊行輪船有限公司接洽
"BENLOYAL"
貴客定做縣〇二
SENPAKUT
KOBE SEKIYU
K. K. KOBE
五二七、四七七一五
總代理 信德船務有限公司
十一時半會四時四十分 上八時正下一時一刻 午九時三刻午三時正
開
上八時正下一時一刻
F
直透:西貢(SAIGON 曼谷( BANGKOK ) 德和輪船有限公司
..439637
宇諾道西廿七號1樓
439957
MQV. *SHINEI MARU"
DELARAMA LINES
午九時三刻午三時正
李瑞扒衆传期、星期日下午球
售票處
香港:上環新填地港澳碼癫
司空古太
司公輪藍
電話:四三七六四九
電話:二七四二 貴套牌瑞時需探身份教间港滩 澳門:新馬路國際酒店、
進榮丸
日落貨
元月8日下午開金邊
-436609
她各收货人前來啟公司辦理甜究乎 否則同時代郝失和,其食與及一個風,火、 水、緻等意外費用,概由各收入。
日本海運株式會社香港分社」
KLKE1430227666232383 • 232875
票價
有利時一
「月九日落貨
一月十日開往
巴拿馬、京士頓、紐約
及英國文岸港中印度往中南美洲
金福輪直透星加坡
即日收貨 七日開行
查客付貨請駕腐本公司接洽
香港源源企業有限公司 啓
·地址:無行九〇八室
電話:二三五二七四。三四〇六五
必豪奥船輪團美
昌記公司 張煊昌君接洽
香港東方船務有限公司
最打街中忠大廈四樓321部 機話235384235385
貴客付貨請移玉華人貨鐵經理處 $
暴打行恰和大厦十四運 電話:二二八一〇
直透:金邊
豪興菲
• liftime 華總經理陳業初啓
M/S "OCKENFELS"
往星加坡、南非各爆。
UNITED STATES LINES CO.
古
行新四
太古輪船公司謹
PIONEER MINX
元月六號到 七號開
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬
,,途經日本。
PIONEER MOOR
元月十三號到·十四號開 往紐約,波士頓、費城、巴拿馬 途經日本
M.S. HOKA MARU
搭客付俶猜到於大厦六一* _公司接洽
理代總司公
29至一九〇六
司公限有業企華永
船翰邦美
我四號有衔利感都能信
:理超華部備貨
∵AMERICAN ORIENTAL LINES.
聯菲桅船公司,有冷周期房 由羅省舊金山 匾 航快驗
S.S.MARTINIQUAIS (愛賴十爐)
1.
P.PRESIDENT ROXAS
十二月卅一日細省開
羅哈士輪「品牌
MM
月十七日抵擋”
PPRESIDENT QUEZON
型快船 3 直往:小呂宋·西食、北菲 偷敦及歐洲各埠,
月九日落貨 十日下午開行 於仁大厦二樓登式式
奎松總統輪
法國郵船公司啓
PHILLIPPINE
月廿六日由器省開 月廿八日由費金山開 [月十1日抵港
.GENERAL LAM
“OREGON”輪 在: 楂香山、三藩市、 羅省及聖地牙哥 元月十一日到港收貨
十二日開行
菲列濱輪
聯菲輪船公司
林將軍輪 明滑5日落貨
二月一日開行
快輪(不經日本J
八抵達舊金山
雁省,三藩市,体崙
北路:科馬,西面,溫哥華 聯菲輪船公司
P PRESIDENT MAGSAYSAY
麥提賽總統輪
一 一月十日到十三日開行
RDON ANTONIO SER
唐安東尼輪
【月廿九日到卅一開行
直航;省,紐約··波的本 * 經日本-日馬華收中南英洲 及西印度雜貨
司公限有和怡
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
理代
司公船輪美
"CALIFORNIA".
一九六五年
輪: 三藩市及羅省 元月廿一日到港收貨開行 *WASHINGTON"輪 在: 溫高華、塔高、 西雅潤、朗菲路及砵蘭 一九六五年 元月廿五日到港收貨開行
M.S. "TAITEN MARU
啓部務船司公 和怡
- At: 231129 • 238200. 810230:
MAERSK LINE
司公船輪基
川 大天丸 月
定期班來往香港美國校
"THUNDER BIRD
崎
美國 · 雷 快輪 一月十日
M.S.KUNIKAWA MARU
''S. S. GEORY OF THE SEASE.
直航:星加坡、南非、西非 十七日落 元月 -八日啓行
美國旗海榮快輪 二月十日
逋航:紐約、波的摩、摩別爾及紐奧連斯特
·如費·定附貨及接拎一切在研事務惠臨本公司情荷
* 隆安行有限公司
電話四四弍九五九一四八一八·四四五七一六
·藏代张HONGKONG AMERICA LINES
M'S TAIPOOSEK 新客貨輪時速十八浬歡迎搭客
天寶石 透后功、在熊
二月十二、十三日寶 十三日下午而非
F. SS TAIPOGLOY有客餍迎客免收冷
直 石叻、庇能
大智來
一月十四、十五日落貨十五日下午開行
大福山
行洋祥天
M/S TAIFOOKSHAN
∴一月十四、十五日落貨 十五日下午開行
“贵客态模精至干路浪西计图跳式標本公司接洽 的話,四四一一八四四五五弐
順昌航業有限公司啓
意大利 MV. "ASIAT
亞洲郵船陣於一月十六道
王收貨開往 馬尼拉、星加成、北、孟買、卡樂、
·亞丁、蘇泰士·尼布斯,熱內距等。
BES MV. "TENOS"
1月七日
式
汽 國川丸
“KLINE
未收由脚材下列各規...
KESAN FRANCISCO SAN JOSE DE
GUATEMALA. ACAJUTLA, LA-
LIBERTAD, AMAPAŁA,
CORINTO & PUNTARENAS.
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, VALPARAISO
CALLAO, MATARANI, ARICA
M.S. SACHIKAWA MARU :
【解說】
社|样川丸 元月
M/S HOLSWORTHY BEACON
元月
好時輪 廿五日落
廿七日啓行 直航:三藩市,寧省、基士多寶 紐約、費城、波的摩、諾福克、 約翰·夏里法克斯〔不經日本) 鸳客對言讀爹士安大四三CH
帶利行有限公司 總代理 太平洋 行
九龍辨事處:邵氏大獲酷八〇五十四
HALLVARD
TOREADOR
天娜士輪準於
收貨開往 馬尼拉,山打根,但,馬丹,雷伊、比
多利多 往
THEBEN
大邊往歐
東明丸
M/S "TOHMEI MARU”
行洋真
HAI MENG
TARANTEL
ESIDENT ROOSEVELT-
司公船輪統總國美
蝣 羅斯福總統輪
一月十五日開 直往:檀香山、三藩市 途經日本
SS. PRESIDENT. MADISON
麥迪遜總統輪
月廿日開
直径:羅省、紐約、費城 波的、波士頓 及 諾爾福、途經日本 牳廠街二號地下電話:227493.
M.S. ESTELLE MAERSK
意士提利基
元月九日落貨 拾日開行往 耶加達、三存冷,酒 水、孟家錫、棉蘭
M.S. “HULDAMAERSK HTM
厚德馬士基
元月十三日落貨 五月開往 南、西菲各雄
"DURBAN. EAST LONDON, PORT ELIZABETH, CAPETOWNLUANDA .LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT VICTORIA, DOUALA, TEMA; : ;
MONROVIA FREETOWN,TAKORADI
ABIDJAN & BATHURST,
·附到本雅人斯務部带沿头,
捷成洋行華人船務部啓
港遠海服下午二時正
由澳间港:俄期一日上午二時半
來
社會式株船郵本日
本期二至星期日上午一時
德沿務貿易有限公司啓
MS. AIZUMARO. ||NSE
低紐約,波士頓
十四日開行! ·直供三下列各埠 LONG
DURBAN, LOUREN
MARQUES CAPE TOWN PORT
BLIZABETH. BAST LONDON,
M_S.SANUKE MARU】四十九日
M S. ARITA MARU 一月
BEACH, CRISTOBAL, KINGSTON, SANTO DOMINGO, SAN JUANG
CARTAGENA, BARRANQUILLA, SANTA MARTA, LA GUARA, MIAMI, TAMPA,PORT EVERGL
ACAPULCO; MARACATBO PUERL TOCABELLO, CURACACARUBAS GUANTA, PORT OF SPAIN NAST SAU, BAHAMAS GEORGETOWN) PARAMARIBO, CORINTO, PUN TARENAS, CALLAO, AMAPÁLA GUAYAQUIL ARICA: BELIZE
ADES 集故由横谍導下列各埠
MOMBASA DARESSALAAM BEIRA, MTWARA, TANGA:
M. S. MISAKI MARUREB10球
赤城丸4S“AKAGI.MARIU月四日費 五日開行古往,虽加坡、黑海苔埠一
永带丸日開行政星加坡及南派下初等
蝻丸貨朗晚時行道钫:巴生港、新加 實、喀枏、林沙巴斯拉,康成的
M.S. SHIMARARA MARU
原丸登月廿三日落保廿四日行
M.S. AKITA MARU
颗田丸竹二日落代,十三日開行 直销新加坡、
信任度形本哈根等监
REM.S. HAMPTON MARU” IEE 日落父二月一日開行
往:日本
DEPORT
●M/S #HOHENFELS"记和
必 AM/S BEERSHEVA 元月十日到港 十二日開行 往紐約-紐域、波士頓、晉若翰或犀利佛斯 途經 日本。
藍 天 M/SALUE SKE, 元月十三日劉業
往·星加坡、仰光
*十四日開行 中區辦事處德成大厦九八三至六重話:七一五七-0 438627438791 fe
日本人氣 新興行李志雄啓
DYAMA
元月六日由日本抵港卸貨 七日落貨九日開往基隆
M/S YUZAN MARU” ··
雄山丸 玩月七日
M/S "SANPO MARU NO 10"
由日本抵港
第十三寳丸 元月七日由日本抵港
否則將货代存又食,共倉租及風火水保 甩統節各收份人負實。
總代理大信航業公司啓
地址:千躇邁西廿六號二樓
電話:四三七〇五五,四三七二
天倫圖
M.V. BRAVO.
寶華
往紐約、波士頓,經羅省、巴拿馬
費城 波的麼 井镨南萸州西印度舞
元月
直透:亞庇、古達及婆羅乃
·M,V, CELESTIAL
十11日收貨.
十三日開行
新都
元月
MS YAMASHIRO MARU 1]"KEY
坡 泓 溶貨七日開行值往當然內亞、馬、淡
•村補≡特丹、安得活
MS, MITAKA MARU JIN北信院
代七日開行度社:新加坡、巴生活
圓透:山打根、斗湖
代理:聯華船務公司啓
日本郵船株式会社香港支店
李智椽大樓五二六歲
1919.6228151-7