良、楊敦、假

、甜、陳芳、

會財務部主任

四届財談報告之後,

故育部頒發直乒乓

「球比賽優勝獎品

【案,改會章,提案 一致决民投梭陳丕土

·陈葆二人,代表 該會好會所,最後 -出席大會會員席 沈察粱畢第十五屆執 行委員 選結果如 陳君葆、陳丕土

、蔡潤衡、林-

瑞、畫淑、吳達

張、賞梅、潘範花

鄭中、海湖、

、、、

·溫與河、林步巽

[術、朱穎、

WAH KIU YAT PO

日九廿月二十年四六九一糜公年三十五南民革中

本港新聞 產

南昌街市場攤販

當局認係大規模生意

修路拆遷應自行設法 广怜]水雄南街,介於荔枝角道與通州街間之小販市 圾,由於最近南昌街路,有關當局已預早通知上鄉市海内之影 獸,必須於一九六五年元月前柝透。而攤販内有九家住家式之小 提水城+幸獲當局徙世免葵涌貴風沙廠第二康村上山,自行哦 述水屋居住,其餘則未有安。因此,四十四名上小, 六於前尼期日在香港過分級協會佔分會,舉行記者招待會,解釋 「守之困難,希望當局給予安苦。

港府發言人就上出問題作發張步发稱:深水埗南岛街四十四 名自秘爲小販激,實非小販,因被郎, 對其所經營之大規模生為, |||既鉏有小威牌照,且亦不能領得小收牌照。

做愛宮人係就有關人等於上星期日舉行記者招待會,抗當 局部將執行之拆出令而表示意見。

發言人指出:經營此等生之適當地方爲用油位。 彼緋:彼等會非法佔用南長街街心暗染上面之大幅官地,其 位在荔枝角道與語旁之間者。

發盲人稱--裝時已独立大規模之生意,修理及租戌機, 製造傢具,在放攝,根箱及建木材,現抵執行憐行拆 遊工 一作,俾可安裝栱深水埗區使用之大水管,及清除妨碍街道之

郑 華人革新協會、

發建港

展藥

稱報年表發長價估業物餉差

港島

漲大金租速甚度進展發新重區仔灣閩 担負以難到感已份部加增值租店商

鳥業估價署

-特訊 莙饷物業估價署署斈所發港 之年報稱;一九六三至六四財政年度內, 島建築發之型態,苦少改變。 私人發展者或因公共交識整箱所受之滘 干壓力,芮注意中區及其鄰近區域之發展, 尤其照穿者爲带仔區,此區之重新發展,進 庶甚速,且有大宗地段河做。

| 出報告又季:番仔健之租金亦大浪。若 干商號租用住宅凑字,以盡市中心區寫字 阿祖金之奇昻" 在市中心區外,筲箕灣區之後營南 惹人注意,地價會於硬照時間內上漲。 港島四適之建設,臣該不減,赤柱、漢 水灣、薄扶林、俯瞰北角之天后廟 神 份,太平山出版之司徒拔道及干讀道、新群 西 式大女甚多。年底,等候買主或租戶

一九六四年大除夕. ,新年元且,「北大 入」始跟牙舞爪· 來賀。

携天文台發出海 外航行氣流分佈形勢 演變報導指出,大陸 「反旋風,没取中 國、朝鮮及其鄰近網 城問。惟日南及菲律 |濱東南洋面,低氣壓 個別嗎?體聲,超撥 影响關係,故徘徊起 伏於華南沿海,一包 括港)開之東北季 候氣流,欲强,

天色推攸忽幻, 李乍薄乍區,間降 疏蒸發,氣候涼

昨由長迄蔴,附 日驮風力三十版 之北國東北銘,

除午前裱部時花陽光 此檢空樓爲數萬多。

照燈外,要滿高張, 大約一年前以高價購榑花之語主,不

午後偶 天色證暗, 願將所要求之很金減低。至於仍擁有樓宇之多稀疏,有時細 發展者因其所假欸與利感銘實,亦不急於改丽校, 說乾 低其索價。

或濕,泥般油-尤 宇榖說:此纡樓宇在供求情形自行調,其傾斜路面,人車來 將之下,必然終會組出,而目前此被過度發往交通都受影响,氣 侯慈濕温和而密海家 , 室內最高平均氣溫 伋個徘於攝氏裘一八 ——九ㄓ八華氏表六 五——六)前後, [騰遠百份六〇以 。傍晚五時室外氣源 抱攝氏表一, 〇度(華氏表太四、 份之七二,入杏在除 雅下,經常和

白深之、奚錄、郭玉 俄對於針一方面之組做膨脹橋形,現已發生顯遏方基,其對較廉住宅實沒之影响,亦 成、黃建立、 、 贺中平、陳慈湖、

六百餘人舉行大會 選出第十五屆執委 林世薏、賴光、 鄭州、徐彬、水 香港蜜入革新協 克坳、糊樹森、慈蘆、張炳忠、五寶 會,於貓(廿七日、郭斌、蔡、蔡偉石、超麒。

上午十一時,中華 中山僑商會診所

一總商會先護維堂召

定元月二日恢復

開第十五

員大會 出唱度六百人

(箧際經♪中山北榔西赍陪診所,

·情况熱烈。

|大會選出陳丕士

向在港府醫務衛生署册,能聘張榮 生主胗,辦理多年,嘉惠病同鄉 萭

、陳葆、吳諂麥、案。前月強張略生逝川 - 茲診所宣告斯塔 安祖芬·炝克、費 ·范愚:該會經向醫務署米准,另聘城 淑、楊敦麟、經歷 泰賢醫生主理,定期一九六五年元月二日 良、瑞祺,九人爲 恢復柑,所設在中银岛后大道中一五 【五號三樓該會內【朗英記茶樓上)時間

·骸會主席陳丕士 日由下午二時至四時半(植期假日休息) 向大會作上屆工作報:凡屬色僑及其親屬;均可到

潮商互助社

华緘稱:發展者現已陸盧建廉價屋宇,性格大技爲三三萬至四萬元一發而有 上 港商機的四臣方现者,有若干非常龐大之計變已於當年內進行。 在市中心區,寫字樓之缺乏,已伸張佑機至每方呎每年約卅六元,而整前,通常 係在粗外加者,則大致更高。

新婚之寫字逑地方甚少,而黃之大事拆卸使惰形卓爲熟化。巢后大適中及德糊 道小有部份地方空無繆宇叄油二百餘呎。

萬店租伯滑加甚大,因由祐禮遷出宅競出高價爭取少數之舖位。有若干稷生意雖 似好,但麼出當地日常用品之商店,已感租金以負担。

悻地點適中之黼位仍感需要,而領金與貨價亦相應增加。

戴希物解:香港仔之建学情形以良好運發送行,而地似則在過去五、六年中, 一再倍增,其中部份原因可能爲香港仔與中將有可通之還所致。〔率1

一,氣溫陰霾趙降中

·雨營網錄僅些少。

,由於受到雀新疆南部爲北街,如酒,天

一埙逐日餡有©升。

上月天氣良好

:夜说仍珍讀風“天

蔬菜生長甚佳

來的冷空氣影酶,氣

色灣爭,但有幾著幾

部地區還有将小

午在天文会展望

(特)源娄密處易昨日(星期一)報外,全轡其他地區無:在未來北四小時內 骨科:十一月份天氣良好,所有榮蔬生長黃恩」。

H

鄉朱,如果潑強 部吹風疠三——四 在多次尉岛後所拟下之短時間發作做已,科無營的話,在這兩 黃北風,東部風弟有 三天内,天氣還在欲 有赠六盘,現在天色

十一月份出棄之榮蔬多爲生菜、西洋菜、芥蘭及芥染。 十一月份出售之本地蔬歡,比十月份約百分之六十六

·但與去年同月比較則約減百分之五十四

金塔骨殖遷葬

外,對目前露居民所

·寒衣千餘件濟民 於十一月份就團。 8月内从經在九龍茶蔬批薩市塲而出娜之本地请点杂共有六 塞&暖的反黨狀態中,雖化育徵。 本月十六日没夜,深水埗竪术 ,如工商樂由於英軀 征進口附加後所面對 層處發生火警,木區百餘間,災民數百 一、五六六报,其中百分之七十七係由合作社生两者。 一的危機,住戶,素人,因狽逃命,衣物無存,由社會局 歷加租,公共事編加時突偃在太高坪 湖商互助社理事長, 食:: 外国一合法化 院士,理事長張加,及祖正 ∫問題和其水問題等組長齬烈交、李嘉觳停聞訊,立撤出塞 - 揭出不少意見 + 百肆拾件,推監事杜若洲等,會同該區 八報告中選攝到福利會際鼠吳君,前往大岛馆地,憑咭 會在十四屆中,集中派燈,每位一件

全力解决醒世永久會 又本月廿五日录,新界十八鄉元朗火 所,並無購迸災,災民數百,無家可歸,該杜亦急撥出 花詩道二〇〇十二 大衛生农百捌拾件,專車運交赅谱十八 【九大號徼羅大厦十樹鄉鄉事會,代爲派拊災民製寒。 全肝食該會新會所, 潮商互助玼近年來辦理救工作,非 該會所面積二千六百 切實出極,仍年均擁有大批寒衣施附致

餘方呎,預計不久,遇有臨時意外災害:能及時行動, |可遽入活動。 一萬人不急,此急公好養之舉,姝爲脂

(新

自醜本站的社會問題

·揭出了補-

意見,

郞一步做好會選

作碓努力。

平均批發價格則爲每担卅九元,比十月份减十三元。 十一月份梯入英商銷售盈比上一個月增百分之五,其平批 發價格則爲每挩北八元,比十月份减百分之四。(辛)

北大人南來迎新歲

大除夕天氣始寒冷 天文台

「脾氣象台」昨早變'將有一股冷氣從何 出個西天氣預測報導 東入境南來補,米

署民華

招人前往申認

公告衿,在蘇屋村之山邊,有根 誌亳無之劍塔六個,其战落地點 在政府可墳場範之外,現 -根據一九六劳年公衆衛生及市政 法例第一一八條第四欸(甲)之 規定,將該等金塔內之營確 該等金塔之有關人士由必告

} 礤嘶,入夜到明天(今日)「高壓脊」控制,区 將之灣踉湖沙㜺金游墳場。(辛) 砒

稱,「今天(昨日)來三貉內,好省仍受之日起七天內被向該署申能,如屈時仍不 前往辦理申記手續者,該署則將市政局

高級補劑 強力滋補

來福丸

强力來福丸

精力體力減退、内

分泌請症、心臟肝 麻障害、神經痛。 風濕病、血液循農 系諸症-頭癡耳鳴

特效·

均有治療及預防泛 --神經衰弱勢症·

表福丸是用中西名 貴新品20多種以上 制成的

CIPL

製造元國际科

港九各大市房 均有代售

苦果有中文説明音 意索取

研究

日本京都市中京區大空通御地下

香港正中联转行,電話:加面 東南亜總代理:鷄友社香港支社

分代理:九龍区

光明筋行電話:四八第三公

赴美國移民寶鑑

二 香煙

加配炭精濾咀面去

JMPERIAL SIZE

YORK

FILTER S

因為......

他們

選播

菲航未以服務至上為宗旨飯飯為 搭容便利作打算蔽務協助辦理全 都不行孚精安巷遇到有體碎

因為

菲航採用去界上航程最長及最新 式光DC-8巨型嚇射客機設備完 善飛航德提班期準

因為

菲航的機師均擁有豐富飛行經驗

駕駛热線安全可靠·

-----

菲航機上餐膳精英侍從人特别:

精神務求搭吞旅途舒遗在愉快的, 慇懃和謫-

份發瑒菲律罗友善的

亚氛中完成旅程:

前往

美國

馬尼拉直達檀香山—三藩市

菲航赴英班機航經

1760 炭精咀142 香煙為美國歷史最悠久之來利樂煙廠 P. LORILLARD CO. INC. NEWYORK ESTABLISHED 劃時代之貢獻給諸君以最高之享受!

活性炭精具有極大的吸收力與最有效之過濾作用乃科學上 一致公認的因此配有炭精濾咀香煙自然具有下列各特點;

(I)澈底濾清煙葉中所含的尼古丁,

(2)保存煙味香醇不刺激口腔吸食之除口氣芬芳惹人好感。 (3) 雖長期吸用永無煙清使牙齒經常保持潔白美觀,

菲律賓航空公司

「訂購機票請詢問旅行社或駕臨

九龍半島酒店電話 香莎於仁大厦電話

662371

總代理:津津洋行 球義大厦 202/3 室

Share This Page